Али Абунима - Ali Abunimah

Али Абунима
Али Абунимах.png
Журналист Али Абунима в 2014 году
Родился
Али Хасан Абунима

( 1971-12-29 )29 декабря 1971 г. (49 лет)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Занятие Журналист , активист
Али Абунима выступает на конференции солидарности Палестины в Штутгарте.

Али Хасан Абунима ( арабский : علي حسن ابو نعمة , арабский : [Ali ˈħasan abuˈnme] ; Родился 29 декабря 1971) является палестиным-американским журналистомкоторый был описан как «ведущим американским сторонник одного государства решения на израильско-палестинский конфликт .» Житель Чикаго, который регулярно участвует в публикациях, таких как Chicago Tribune и Los Angeles Times , он был вице-президентом Совета директоров Arab American Action Network , научным сотрудником Палестинского центра и соучредительвеб-сайта Electronic Intifada . Он появлялся во многих телевизионных дискуссионных программах на CNN , MSNBC , PBS и других сетях, а также в ряде документальных фильмов об израильско-палестинском конфликте, включая « Сбор историй из изгнания: палестинцы Чикаго помнят 1948» (1999).

ранняя жизнь и образование

Абунима родился в Вашингтоне, округ Колумбия , и провел свои первые годы в Соединенном Королевстве и Бельгии, прежде чем вернуться в Соединенные Штаты, чтобы поступить в колледж. Его мать родом из деревни Лифта , ныне являющейся частью Израиля , но она стала беженкой во время исхода палестинцев в 1948 году . Его отец из деревни Баттир , которая сейчас находится на Западном берегу , является бывшим иорданским дипломатом, который работал послом в Организации Объединенных Наций . По словам его друга Макс Блюменталь , в статье для Mondoweiss сайта, часть членов семьи Abunimah говорит , что их предки пришли из Испании в Палестину после изгнания мусульман из Испании в 1492 году.

Абунима получил степени Принстонского и Чикагского университетов . Он начал участвовать в активизме, находясь в Принстоне. Во время учебы в Чикагском университете его работа в качестве исследователя в общественной организации привела к встречам с арабской общиной этого города, с которыми он стал активно участвовать. Это, в свою очередь, привело его к контакту с Arab American Action Network, в которой он позже станет вице-президентом и членом правления которой он остается.

Активизм

Электронная интифада

Абунима является одним из основателей веб-сайта «Электронная интифада », некоммерческого онлайн-издания, освещающего израильско-палестинский конфликт с палестинской точки зрения, который был основан в 2001 году.

Взгляды на Израиль и Палестину

В 2009 году Абунима написал статью под названием «Израильские евреи и решение, основанное на одном государстве», в которой освещаются некоторые из тех же аргументов, которые он выдвинул в своей книге « Одна страна» . Позиция Абунима состоит в том, что решение израильско-палестинского конфликта, предусматривающее создание двух государств, «не имеет шансов на реализацию» и было заменено « де-факто двунациональным государством» под контролем Израиля. Он поддерживает создание единого демократического государства, основанного на равенстве граждан и принимая во внимание законные интересы еврейского населения Израиля.

Наоми Зевелофф охарактеризовала Абуниму как «ведущего американского сторонника единого государства решения израильско-палестинского конфликта, который призывает к созданию общего демократического государства от Средиземного моря до реки Иордан . Это государство, по мнению Абунима, в который все жители Израиля и территорий, которые он сейчас оккупирует, будут пользоваться равными правами и обязанностями. Но в глазах его недоброжелателей идея Абунима равносильна разрушению Государства Израиль, предложению, которое уничтожит еврейский характер страны в пользу правления большинства арабов ".

Абунима выступает против сионизма , который он описывает как «умирающий проект, отступающий и не находящий новых рекрутов». Он утверждает, что продвижение сионизма еврейского самоопределения в Израиле и «смешанное население» Палестины приводит к сохранению «статус-кво, при котором израильские евреи осуществляют власть на постоянной основе». Позиция Абунима состоит в том, что палестинцы должны применять принудительные меры против Израиля, такие как движение ненасильственного бойкота, отчуждения и санкций (BDS). «В конечном итоге, я считаю, - писал он в январе 2012 года, - логика и неизбежность единого государства будет принята. Как и в Южной Африке и Северной Ирландии , любое справедливое решение потребует сложного и длительного процесса пересмотра политических, экономических и культурные отношения. Но именно здесь дебаты неудержимо смещаются ".

В сообщении об электронной интифаде в январе 2009 года под заголовком «Почему Израиль не выживет» Абунима написал, что Израиль был создан «этнической чисткой нееврейского большинства арабского населения Палестины» и «существовал только благодаря Поддержка Запада и постоянное применение насилия, чтобы помешать выжившему коренному населению воспользоваться политическими правами внутри страны или вернуться из принудительного изгнания ». Абунима выразил уверенность в том, что целью мирного процесса было нормализовать Израиль как еврейское государство и получить благословение палестинцев для их собственного подчинения. Он сравнил Израиль с апартеидом в Южной Африке , заявив, что в сравнении с Израилем «лидеры апартеида Южной Африки выглядят мудрыми, сдержанными и гуманными».

Кроме того, он также с одобрением цитирует сравнения Израиля с нацистской Германией, сделанные Джеральдом Кауфманом , и, как сообщается, сделал их сам. В 2010 году он написал в Твиттере, что «Поддержка сионизма - это не искупление Холокоста, а его продолжение по духу», а также сказал: «Сионизм - одна из худших форм антисемитизма, существующих сегодня». По его мнению, израильская пресса сравнима с Der Stürmer, а заявления ЦАХАЛа - это слово «нацистский», а Газа - «гетто для излишков неевреев».

Он признал потенциал антиеврейского насилия в Израиле, если будет реализовано решение на основе единого государства, заявив в вопросе и ответе на конференции в Хэмпширском колледже в 2009 году : «У вас никогда не может быть абсолютной гарантии того, каким будет будущее. .. Вы не можете гарантировать, что если бы было решение с одним государством, то этого не было бы, это было бы ... лучший сценарий, если бы он был больше в направлении Южной Африки и Северной Ирландии, чем Зимбабве . Но мы не могли исключить, вы знаете, какая-то катастрофическая ситуация, как в Зимбабве ».

Абунима выдвинул две теории о прочных отношениях между США и Израилем : во-первых, он сказал, что Израиль играет важную роль в империализме США, позволяя ему контролировать Ближний Восток и их ресурсы; во-вторых, он считает, что «существуют влиятельные организации и сети, которые считают поддержку Израиля очень важной и влияют на политику Соединенных Штатов посредством выборов и участия в политических кампаниях, чтобы заставить кандидатов принять позицию Израиля».

«Арабо-сионистский конфликт начался не в 1948 году, а задолго до него», - утверждал Абунима в лекции 2009 года. По его словам, это началось, "когда сионисты пришли в Палестину в начале прошлого века, и обострилось с появлением проблемы беженцев". Он привел следующий аргумент: «Если, например, евреи вернутся в свои родные страны, эти страны будут шокированы, и это их страны, которые экспортировали их в Палестину. Так как же могут эти страны, большинство из которых воспевают демократию и права человека, молчать о праве палестинского народа, людей и владельцев земли на возвращение в свои деревни и города? " Он также заявил, что «сионизм силен, но он не был обновлен и не укоренился на земле Палестины, и палестинцы дорожат своей землей и своей идентичностью и находятся на пути к большинству».

Великое книжное ограбление

В публикации « Электронная интифада» от 13 мая 2012 года Абунима похвалил документальный фильм «Великое книжное ограбление» , в котором «рассказывается история систематического грабежа в 1948 году десятков тысяч палестинских книг в результате совместной операции Хаганы - что стало Израильская армия - и израильская национальная библиотека ... Используя интервью с очевидцами, тайно отснятые кадры, исторические изображения и снимки самих книг, The Great Book Robbery рассказывает историю книг и их владельцев, несмотря на продолжающееся официальное отрицание Израиля .

Дело Гилада Шалита

Абунима считал, что Гилада Шалита - израильского солдата, захваченного в 2006 году в результате трансграничного рейда ХАМАСа в израильский город Керем Шалом, освобожденного в ходе обмена пленными в 2011 году - следовало считать не пленником, а скорее военнопленным (военнопленным). . Таким образом, он не считает, что Шалит обязательно будет иметь право на посещение МККК или на общение со своей семьей - в обоих случаях ХАМАС обычно отрицает.

Абунима сказал, что, если он будет считаться военнопленным, его статус будет соответствовать руководящим принципам, изложенным в Третьей Женевской конвенции . В соответствии с этими руководящими принципами право МККК на посещение военнопленных никогда не является безусловным, и МККК никогда не заявляет об этом безусловном праве. Абунима отметил, что такие посещения регулируются мерами, которые державы под стражей считают необходимыми для их безопасности - что является оправданием, приведенным ХАМАС для отказа в посещении. Разрешение посещений представляет риск раскрытия местонахождения израильского военнопленного и может привести к военному нападению со стороны Израиля. ХАМАС не был обязан освобождать военнопленных до окончания боевых действий или до тех пор, пока военнопленные не будут серьезно ранены или находятся в критическом состоянии.

Джошуа Тревиньо

В статье для Al Jazeera в августе 2012 года, озаглавленной «Что не так в The Guardian ?», Абунима раскритиковал найм британской газетой Джошуа Тревиньо в качестве политического корреспондента, назвав Тревиньо «агентом республиканской партии, оплачиваемым политическим консультантом и идеологом по найму». «склонность призывать к насилию». Он сослался на твит Тревиньо в июне 2011 года о флотилии в Газе : «Дорогой ЦАХАЛ, если вы в конечном итоге расстреляете кого-либо из американцев в новой флотилии Газы - ну, большинство американцев это устраивает. В том числе и я». Отвечая на эту и несколько других статей и сообщений Абунимаха о найме Тревиньо, сайт CiF Watch процитировал твит Абунимаха, призывающий к «третьей интифаде», как свидетельство «избирательного возмущения» и «двойных стандартов». Вскоре после этого The Guardian уволил Тревиньо.

Палестинская администрация

«В течение многих лет, - писал Абунима в статье для« Аль-Джазиры »в декабре 2012 года,« ПА была оснащена и обучена под наблюдением США, чтобы действовать в качестве вспомогательного средства израильских оккупационных сил для подавления любых форм палестинского сопротивления, подавления и подавления. Палестинцы выражают свои взгляды, а также арестовывают и преследуют журналистов, которые осмеливаются критиковать это ... История сотрудничества ПА Аббаса с Израилем, противоречащего интересам палестинского народа, долгая, постыдная и хорошо задокументированная. Она включает тайный заговор с Израилем, США и бывший режим Мубарака в Египте, чтобы свергнуть избранную палестинскую администрацию под руководством ХАМАС после 2006 года, вступив в сговор с Израилем, чтобы похоронить доклад Голдстоуна в военных преступлениях Израиля в Газе в 2008–2009 годах, умоляя Израиль не освобождать палестинских заключенных, чтобы не отдать должное ХАМАСу, а в последнее время - публичному отказу Аббаса от права палестинцев на возвращение, что является отражением его давней позиции на переговорах ».

Поселения на Западном берегу

Обсуждение Джонатана Тобина из комментария о демократии сейчас! в июле 2012 года, говоря о законности поселений на Западном берегу, Абунима утверждал, что «колониальное предприятие израильских поселенцев на Западном берегу не имеет международной легитимности» и «поддерживается посредством насилия и системы военного апартеида». Он назвал поселения «военными преступлениями», охарактеризовал ЦАХАЛ как «израильское сектантское ополчение» и говорил о «расизме, подобном Джиму Кроу, лежащему в основе этой сионистской идеологии». В ответ на аргумент Тобина о том, что необходимым первым шагом к соглашению о поселениях является признание палестинцами права Израиля на существование, Абунима сказал: «Как могут палестинцы когда-либо признать или придать законность субъекту, который рассматривает их простое воспроизводство как людей как смертных? угроза?"

Третья интифада

Абунима публично поддержал идею третьей интифады. 20 января 2012 года он написал в Твиттере: «Не пора ли народной палестинской революции в форме третьей интифады?» Он также поддерживает движение бойкота, отчуждения и санкций, написав в New Statesman в июле 2012 года, что «все в большей степени среди палестинцев акцент смещается от государственности к дискурсу о правах. гражданское общество призывает к бойкоту, лишению прав и санкциям в отношении Израиля. Не оговаривая одно или два государства, этот призыв требует прекращения израильской оккупации, начавшейся в 1967 году; признания основных прав палестинских граждан Израиля на полное равенство; и чтобы любое в результате уважать, защищать и продвигать права палестинских беженцев на возвращение домой ".

Марш свободы в Газе и флотилия свободы I

Абунима сыграл ключевую роль в Марше свободы в Газе в 2009 году, совместных усилиях с Codepink по доставке гуманитарной помощи в Газу через пограничный переход Рафах с Египтом. Хотя он не участвовал в более позднем рейсе Флотилии свободы I и не участвовал в проектах движения лодок движения «Свободный сектор Газа», Абунима утверждал, что участники флотилии действовали мирно и что они не собирались убивать солдат ИДФ, взошедших на борт корабля. Брайан Стелтер из The New York Times прокомментировал в статье от 1 июня 2010 года, что видеодоказательства противоречат рассказу Абунима о событиях на Мави Мармара . Среди доказательств были два видеоролика, которые были загружены Североамериканским отделением пресс-секретаря Сил обороны Израиля (ЦАХАЛ) 31 мая 2010 года, и на которых видно, как активисты флотилии на «Мави Мармара» нападают на израильских солдат, пытающихся подняться на борт корабля. Однако большая часть видеозаписей с пассажирами была конфискована ИДФ. На кадрах, которые позже были вывезены контрабандой, ясно видно, что спецназовцы напали на пассажиров.

Авраам Фоксман

Абунима обвинил Авраама Фоксмана из Антидиффамационной лиги в августе 2011 года в том, что он повлиял на норвежского массового убийцу Андерса Беринга Брейвика : «После Норвегии Фоксман может опасаться, что исламофобный джин, которого он помог спустить на волю, вышел из-под контроля и является для него опасной обузой. и для Израиля ".

Критика Гилада Ацмона

В марте 2012 года Абунима был среди тех палестинских активистов, которые подписали заявление, в котором критиковались взгляды Гилада Ацмона как расистские и антисемитские. Подписавшие заявление призвали "отречься от Ацмона другими палестинскими организаторами, а также активистами палестинской солидарности и союзниками палестинского народа".

Посещение лагеря Магхази.

Абунима посетил штаб-квартиру Народного комитета по делам беженцев в лагере Магхази в секторе Газа в мае 2013 года. Он «выразил огромную радость от пребывания в лагере», заявив, что этот опыт «укрепил его дух сопротивления».

Взгляды на Барака Обаму

Абунима лично встретился с Бараком Обамой в 2004 году, когда последний был членом сената штата Иллинойс . В 2007 году Абунима писал, что он встречался с Обамой около полдюжины раз до того, как Обама занял выборную должность. Эти мероприятия часто проходили в рамках арабо-американских и палестинских мероприятий в Чикаго , включая сбор средств в 1998 году, на котором Эдвард Саид был основным докладчиком. С тех пор Абунима обвинил Обаму в разрыве отношений с американскими арабами после его избрания в Сенат США. «Обама сказал, что симпатизирует палестинцам, - заявил Абунима, - но я в это не верю ... Я считаю, что он политический деятель, и он не сочувствует палестинцам в свете своих недавних позиций и действий. Он сказал, что симпатизирует палестинцам, потому что ему нужны их голоса, чтобы быть избранным ».

Абунима резко раскритиковал подход Обамы к делам Среднего Востока, написав, что президент «закрепил» политику своего предшественника Джорджа Буша , и не способствовал «даже претензии к серьезным мирным усилиям». В статье 2007 года в « Еврейской неделе» в Нью-Йорке сообщалось, что палестинский активист и израильский критик Рашид Халиди проводил сбор средств Обамы в своем доме, когда Обама баллотировался в Палату представителей, и процитировал Абунима, сказавшего, что Обама «убедил меня, что он очень хорошо осведомлен об этом. вопросы [и] критики предвзятого отношения США к Израилю и отсутствия чувствительности к арабам ... Он очень поддерживал давление США на Израиль ».

Об этом Абунима заявил в эфире теле- и радиопрограммы « Демократия сейчас!». в 2008 году он знал Барака Обаму «в течение многих лет как сенатора моего штата, когда он постоянно посещал мероприятия палестинской общины в Чикаго». Абунима добавил, что он представил Обаму в 1999 году на «благотворительном мероприятии по сбору средств для общественного центра в лагере беженцев Дехейша на оккупированном Западном берегу. прав человека и противодействия израильской оккупации », - сказал Абунима. В мае 2012 года Abunimah писал о том , что Соединенные Штаты под руководством Обамы ведет кампанию « чтобы закрыть все двери к справедливости для палестинцев» , и что его посол в Организации Объединенных Наций , Сьюзен Райс ведет «непримиримую анти-палестинскую крестовый в ООН . " Он также написал, что « мировые Сьюзан Райс и Уильям Хагг не только умалчивают об этих преступлениях, но и полностью причастны к ним», имея в виду палестинских участников голодовки в израильских тюрьмах.

Опубликованная работа

Абунима написал книгу « Одна страна: смелое предложение по выходу из израильско-палестинского тупика» , в которой предлагается возродить идею единого государства, разделяемого двумя народами . Booklist написал, что «подход Абунима, вдохновленный продолжающимися процессами примирения в Южной Африке (и, в меньшей степени, в Северной Ирландии), является свежим, энергичным и в конечном итоге оптимистичным в отношении того, что те, кто устал от насилия, в конечном итоге будут стремиться к всеобъемлющему единому Израилю. " The International Socialist Review назвал книгу «освежающей» и пришел к выводу, что «В борьбе за освобождение мы никогда не должны упускать из виду то, за что мы в конечном итоге сражаемся, как бы далеко это ни казалось. Когда многие другие отошли от этого Обсуждение, книга Али Абунима переориентирует его на правильную цель, даже если он не совсем ясно понимает, как идти отсюда туда ». The Arab Studies Journal , отмечая, что «любая книга, предлагающая единое государство решение сионистско-палестинского конфликта» сталкивается с серьезными проблемами, такими как «как предложить видение общего будущего, не скрывая историю несправедливости» и «как чтобы вселить надежду, не поддаваясь наивности, - сказал Абумина, - «превосходно преодолевает эти трудности».

В ответ на войну в Газе Абунима написал в The Guardian статью под заголовком: «У нас не осталось слов». В статье Абунима так прокомментировал окончание перемирия: «Но что представляет собой Израильское представление о перемирии? Это очень просто: палестинцы имеют право хранить молчание, пока Израиль морит их голодом, убивает и продолжает насильственно колонизировать их землю». и << любой акт сопротивления, включая мирные протесты против стены апартеида на Западном берегу , всегда встречает израильские пули и бомбы. Никаких ракет, выпущенных по Израилю с Западного берега, нет, и тем не менее внесудебные казни Израиля, кражи земли, погромы поселенцев и похищения людей не прекращались ни на день во время перемирия ". Об этом Абунима заявил в эфире теле- и радиопрограммы « Демократия сейчас!». в 2008 году он знал Барака Обаму «в течение многих лет как сенатора моего штата, когда он постоянно посещал мероприятия палестинской общины в Чикаго». Абунима добавил, что он представил Обаму в 1999 году на «благотворительном мероприятии по сбору средств для общественного центра в лагере беженцев Дехейша на оккупированном Западном берегу. прав человека и противодействия израильской оккупации », - сказал Абунима.

Статьи Abunimah по палестинской проблеме были опубликованы в The New York Times , Los Angeles Times , The Guardian , Al Jazeera и других изданиях.

использованная литература

  • Одна страна: смелое предложение положить конец израильско-палестинскому конфликту ISBN  978-0-8050-8034-6

внешние ссылки