Атака Титанов (4 сезон) - Attack on Titan (season 4)

Атака Титана
4 сезон
Атака титанов, сезон 4, том 1.png
Обложка первого Blu-ray
Страна происхождения Япония
Кол- во серий 16
Выпускать
Исходная сеть NHK General TV
Оригинальный выпуск 7 декабря 2020 г.  - настоящее время ( 07.12.2020 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 3
Список серий

Четвертый и заключительный сезон атаки на Титане аниме телесериала, подзаголовок Атака на Титана: The Final Season , производится Маппа , главный режиссер Jun Шисидо и режиссер Yuichiro Hayashi, заменив Тетсеро Араки и Масаси Koizuka соответственно. Сценарист Хироши Секо взял на себя композицию сериала от Ясуко Кобаяши , а Томохиро Киси заменил Кёдзи Асано в качестве дизайнера персонажей из-за смены производственной студии сериала. Сезон охватывает « Марли » (главы 91-106) и « Война за Paradis » (главы 107-139) дуг из оригинальной манги по Исаяма .

Сезон следует за Габи Брауном и Фалько Грайсом , молодыми кандидатами воинов Элдиана, стремящимися унаследовать Бронированный Титан Райнера через четыре года после неудачной миссии по захвату Титана-Основателя. Марли планирует вторгнуться в Паради, чтобы усилить ослабевшую армию и вернуть Титана-Основателя. С Исследовательским корпусом на береговой линии Марли Габи, Фалько, Райнер и другие титаны вступают в войну с солдатами Паради, пока Эрен Джагер раскрывает свой новый план нападения на марлейских захватчиков: уничтожение. Поскольку обе стороны несут большое количество погибших, и марлейские воины, и разведывательный корпус должны подвергнуть сомнению лучший подход к утверждению победы над другой стороной. Товарищи Эрена начинают понимать, что он пошел по сомнительному пути, в то время как Габи и Фалько должны бороться со своими внутренними конфликтами из-за предполагаемых «дьяволов» Паради.

Премьера сезона состоялась на канале NHK General TV 7 декабря 2020 года в 0:10 по японскому стандартному времени . В Соединенных Штатах, Adult Swim «s Toonami программный блок начал передавать FUNimation английское дублируют на 10 января 2021 года в 12:30 утра EST / PST . Первые 16 серий выходят в эфир до 29 марта 2021 года. Вторая часть сезона начнется 10 января 2022 года.

Музыкальное сопровождение поставлено Масафуми Мима и написано Хироюки Савано и Кохтой Ямамото. Начальная тема первых 16 серий - «Моя война» (僕 の 戦 争, Boku no Sensō ) в исполнении Синсэя Каматтечана , а финальная тема - «Шок» (衝 撃, Сёгеки ) в исполнении Юко Андо .

Эпизоды

Нет в
целом
Нет в
сезон
Заголовок  Режиссер  Написано  Дата выхода в эфир  Дата выхода в эфир на английском 
Часть 1
60 1 «Другая сторона моря»
Транскрипция: « Уми но Мукогава » ( яп .海 の 向 こ う 側)
Каори Макита Хироши Секо 7 декабря 2020 г. ( 07.12.2020 ) 10 января 2021 г.

Из-за поражения Отряда Воинов на острове Паради четыре года назад союзные силы Среднего Востока объявили войну Марли . Операция по возвращению Титана-Основателя была приостановлена. Марли отправляет солдат Элдиан, чтобы захватить Форт Слава, включая Кандидатов воинов (кандидатов, чтобы унаследовать силу Девяти Титанов) Фалько Грайса , его старшего брата Кольта , Габи Брауна , Удо и Зофию. Кольт предлагает командиру Тео Магату использовать силу Титанов-Воинов, но он отказывается из-за того, что бронепоезд союзных войск обладает смертоносной антититановой пушкой. Габи удается подойти к поезду и вывести его из строя ручными гранатами. Это позволяет Пика «s Корзина Titan и Galliard » s Челюсти Titan атаковать форт. Из дирижабля над Фортом Slava, Eldians превращаются в Pure титанов по Зик и упали на него, уничтожив большую часть своей структуры. Бронированный Титан Райнера с помощью Титана Челюсти успешно разрушает оборону форта, включая еще один бронепоезд. Зик, отмечая, что причиной этой войны было их поражение, превращается в Зверя-Титана и уничтожает союзный флот Среднего Востока, тем самым заканчивая четырехлетнюю войну. Увидев разработанное оружие против Титанов, Марли понимает, что им необходимо вернуть Титана-Основателя.


Примечание : из -за пандемии COVID-19 Funimation добавляла отказ от ответственности в начале каждого эпизода, в котором говорилось, что актеры озвучивания английского дубляжа могли записывать свои реплики, не выходя из дома. Этот отказ от ответственности воспроизводится еженедельно перед трансляцией на английском языке.
61 2 "Полуночный поезд"
Транскрипция: " Yamiyo нет Ressha " ( японский :闇夜の列車)
Дайсуке Токудо Хироши Секо 14 декабря 2020 г. ( 2020-12-14 ) 17 января 2021 г.
На марлейском военном совещании Зик предлагает использовать свой последний год жизни, чтобы атаковать остров Паради и вернуть Титана-основателя. Однако, поскольку ни один из кораблей Марли не вернулся за последние три года, Зику ясно, что Паради контролирует как минимум два из Девяти Титанов. В поезде, возвращающемся к своим домам, выжившие эльдийские солдаты хвалят Габи за ее храбрость, в то время как Райнер тайно призывает Фалько стать Бронированным Титаном вместо Габи. Эльдийские солдаты и воины прибывают в Либерио и воссоединяются со своими семьями. За ужином Габи рассказывает о победе в форте Слава, а Райнеру предлагается рассказать о своем пребывании в Паради. На следующий день Зик сообщает другим Воинам о своем плане использовать благородную семью Тайбур и их Титан Боевой Молот, чтобы объявить о наступлении на Паради. Зик предлагает Тибурам публично раскрыть свое участие и планы во время фестиваля в Либерио.
62 3 «Дверь надежды»
Транскрипция: « Кибо но Тобира » ( яп .希望 の 扉)
Коки Аошима, Хироми Нишияма Хироши Секо 21 декабря 2020 г. ( 2020-12-21 ) 24 января 2021 г.
Райнер думает о своем прошлом и разговоре с матерью о проклятии того, что он был элдианцем. Он поступил на программу военной подготовки, где были отобраны кандидаты в титаны. Порко Гальярд был опустошен, когда Райнер был выбран Бронированным Титаном. Командующий Магат затем послал Энни Леонхарт , Бертольда Гувер , Марселя Гальярда и Райнера с миссией в Паради, чтобы вернуть Титан-основатель, но Марсель, спасая Райнера, пожирает Чистый Титан Имира . После штурма Стены Марии они проникли в Стену Роуз и два года спустя присоединились к Тренировочному корпусу. Выйдя из воспоминаний о своем прошлом, Райнер пытается покончить жизнь самоубийством, но останавливается, услышав снаружи Фалько. Затем он говорит себе, что ему нужно жить из-за его роли наставника Фалько и других кандидатов. Фалько останавливается у больницы и разговаривает с элдийским солдатом, который признается, что симулировал свою амнезию, вызванную травмой, чтобы его не отправили домой.
63 4 «Из одной руки в другую»
Транскрипция: « Те Кара Тэ э » ( яп .手 か ら 手 へ)
Тецуаки Мацуда Хироши Секо 28 декабря 2020 г. ( 2020-12-28 ) 31 января 2021 г.
Крюгер, раненый элдианский солдат, просит Фалько отправлять ему письма из-за пределов зоны интернирования. Вилли Тайбур , глава семьи Тайбур, владеющий Титаном Боевой Молот, встречается с командиром Магатом. Они заключают союз, чтобы остановить разжигание войны и восстановить баланс между Эльдией и Марли. Вернувшись в больницу, пациент мистер Джагер , отец Гриши , подходит к Крюгеру и просит его не использовать Фалько в своих планах и вернуться к своей семье. Вилли обращается с речью к присутствующим высокопоставленным лицам и приглашает их на театрализованный спектакль, который будет показан после фестиваля в Либерио. И воины, и кандидаты наслаждаются фестивалем в день его прибытия. Позже в тот же день все они направляются к площади, чтобы посмотреть спектакль Вилли. В сцене после титров, прямо перед началом презентации, Фалько уводит Райнера в подвал за сценой, где он встречает Крюгера. К его большому шоку, Райнер сразу узнает в нем Эрена Джагера, который приветствует Райнера, заявляя, что прошло четыре года с тех пор, как они в последний раз виделись.
64 5 «Объявление войны»
Транскрипция: « Сенсен Фукоку » ( яп .宣 戦 布告)
Теруюки Омине Хироши Секо 11 января 2021 г. ( 2021-01-11 ) 7 февраля 2021 г.
Вилли начинает свое театрализованное представление публике, в то время как Эрен и перепуганный Райнер слушают вместе с Фалько в подвале. Вилли рассказывает хорошо известную историю героя Марли Хелоса, который заключил союз с семьей Тайбур, чтобы победить эльдийского короля Фрица . Однако он показывает, что Фриц и семья Тайбура сами сфабриковали миф, так как Фриц жаждал мира. Его идеология передавалась через его родословную, которая держала его преемников связанными с его желанием, при этом он клялся освободить Стеновых Титанов - приведя в действие так называемое Грохотание - если Марли нарушит мир. Тем временем марлейский солдат отправляет Пика и Порко в люк, бросая их в небольшой подвал, тем самым не давая им превратиться в титанов. На сцене Вилли объявляет, что на Паради произошло восстание и что Титан-основатель был украден человеком по имени Эрен Джагер. Вилли объясняет, что Эрен представляет угрозу миру во всем мире, поскольку он не связан клятвой Фрица отказаться от войны. В подвале Эрен извиняется перед испуганным Фалько и объясняет, что с момента своего прибытия в Марли он понял, что и Паради, и Марли похожи в том, что обе стороны - просто люди. Он говорит Райнеру, что эти двое похожи, но имеют разные убеждения из-за разного воспитания. Райнер, опустошенный мыслью обо всем, что произошло на Паради четыре года назад, включая смерть матери Эрена , является его ошибкой, умоляет Эрена убить его. Так же, как Вилли объявляет войну Паради, Эрен превращается в Атакующего Титана, вырывается из подвала и разбивает сцену вместе с Вилли, подбрасывая его искалеченное тело в воздух.
65 6 "Титан Боевого Молота"
Транскрипция: " Sentsui no Kyojin " ( яп .戦 鎚 の 巨人)
Цао И, Такахиро Канеко Хироши Секо 18 января 2021 г. ( 2021-01-18 ) 14 февраля 2021 г.
В воспоминаниях перед объявлением войны Вилли прощается со своей семьей и обсуждает с командиром Магатом вероятность нападения во время пьесы, хотя Вилли готов стать мучеником в поддержку своего дела. В настоящее время Атакующий Титан пожирает Вилли и продолжает неистовствовать, опустошая марлейское военное командование. Зофия умирает на месте, Удо получает тяжелые травмы; Габи и Кольту удается бежать вместе с ним. Сестра Вилли, Лара Тайбур, превращается в Титана Боевого Молота, но сразу же подвергается нападению Атакующего Титана. Лара одолевает его, используя закаливающую способность своего Титана для создания разрушительного оружия. Тем временем Пика и Порко спасает танковое подразделение телеги Титана, как раз в тот момент, когда разведывательный корпус начинает штурм над головой. Титан Боевой Молот побеждает Атакующего Титана и вытесняет Эрена из его тела. Когда она готовится убить его, появляется Микаса и атакует затылок Боевого Молота громовыми копьями, но это оказывается неэффективным. Тем временем Удо объявлен мертвым; мстительная Габи возвращается на поле битвы только для того, чтобы стать свидетелем новых смертей и разрушений, приводя ее в еще большее бешенство. Эрен понимает, что покрытое кристаллами тело Лары находится под землей, связанное длинным белым шнуром. Он снова превращается в Атакующего Титана и разрывает шнур, готовясь сожрать ее. Титан Порко прыгает на затылок Атакующему Титану, но появляется Леви и режет ему челюсть, к большому удивлению и ужасу Порко, когда противник начинает контратаку против него.
66 7 «Нападение»
Транскрипция: « Кёсю » ( яп .強襲)
Дзюн Шишидо Хироши Секо 25 января 2021 г. ( 2021-01-25 ) 21 февраля 2021 г.
Исследовательский корпус окружает «Челюсть Титана» Порко, но они подвергаются атаке Титана Пика, несущего танковое подразделение, вооруженное пулеметами, которые эффективно отбивают их. В то время как Эрен отвлекается на суматоху, Лара частично повторно материализует Титана Боевого Молота, пронзая и заключая Атакующего Титана в древовидную структуру, сделанную из его твердой субстанции, но не может проткнуть ему затылок. Титан Зика прибывает, в то время как марлейские солдаты окружают Либерио. Фалько выходит из-под земли, защищенный похожим на бутон щитом, образованным частичной трансформацией Райнера; он воссоединяется с Магатом и Габи. Микасе и Эрену не удается разбить кристалл Лары; Затем Эрен трансформируется в третий раз, чтобы избежать ловушки Боевого Молота. Когда Исследовательский корпус теряет нескольких солдат, прибывает Армин и превращается в Колоссального Титана, уничтожая Марлейский флот. Леви использует отвлечение, чтобы отключить Зверя-Титана, бросив гранату на затылок упавшего Титана. Саша убивает пулеметчика танкового подразделения, позволяя Джин и другим солдатам уничтожить его и серьезно ранить тележку-Титана своими громовыми копьями. Когда разведка атакует Пика, Магат и другие марлейские солдаты защищают ее. Тем временем, Ханджи прибывает наверху на дирижабле, чтобы вернуть разведывательный корпус, руководствуясь огнями, установленными ранее в битве. Челюстной Титан атакует дирижабль, но Микаса и Атакующий Титан расчленяют его и обездвиживают. Эрен использует свои челюсти, как щелкунчик, чтобы разбить кристалл Лары и проглотить ее останки, получив силу Титана Боевого Молота. Поскольку Порко тоже вот-вот будет съеден, неистовые крики Габи и Фалько о помощи разбудят Райнера, и он неохотно выходит, чтобы противостоять Эрену.
67 8 «Пуля убийцы»
Транскрипция: « Кёдан » ( яп .凶 弾)
Хидетоси Такахаши, Ли Чжун Ян, Ёсуке Ямамото Хироши Секо 1 февраля 2021 г. ( 2021-02-01 ) 28 февраля 2021 г.
Бронированный Титан Райнера вступает в короткую битву с Атакующим Титаном и быстро побежден, но ему удается спасти Порко. Эрен, достигнув своего предела, прекращает борьбу и сбегает с Микасой. Леви арестовывает Эрена за то, что он начал свою собственную миссию и за участие в его спасении отряда разведки. Габи бросается за дирижаблем с винтовкой, но его останавливает Фалько, который понимает, что врагу нужно отомстить после опустошения Паради, целью которого было вернуть Титана-Основателя. Габи отказывается и убивает Лобова, нанятого Исследовательским корпусом, затем использует свое ODM-оборудование, чтобы добраться до дирижабля с Фалько. Габи забирается на борт и стреляет Саше в грудь. Пик сообщает Магату, что женщина, которая поймала их в ловушку перед битвой, - это солдат по имени Елена, которая была членом экипажа пропавшего первого разведывательного корабля, отправленного в Паради тремя годами ранее. Габи и Фалько предстают перед Зиком, который, похоже, перешел на другую сторону. Саша умирает от ран, и Эрен начинает горько смеяться, услышав ее последние слова от Конни, которые были «мясом». Джин напоминает ему, что Саша был бы жив, если бы Эрен не привлек к своей миссии Исследовательский корпус.
68 9 «Отважные добровольцы»
Транскрипция: « Гиюхей » ( яп .義勇 兵)
Коки Аошима Хироши Секо 8 февраля 2021 г. ( 2021-02-08 ) 14 марта 2021 г.
За три года до нападения на Марли Атакующий Титан Эрена уничтожил первый марлейский разведывательный корабль, и его команда была захвачена. Елена и другие марлейские дезертиры, называющие себя «Анти-Марлейские добровольцы», предложили помощь элдийцам, поддержав план Зика Джегера по осуществлению Грохота, чтобы поддержать их против Марли. Елена и Онянкопон предоставили им схемы марлейских орудий и современного вооружения. Используя Елену, чтобы заманить больше разведывательных кораблей, в то время как Колоссальный Титан Армина сбивает некоторые из них, Исследовательский корпус нанял марлейских солдат в качестве рабочих для строительства доков для острова. В настоящее время марлейский шеф-повар по имени Николо , который подружился с ныне покойной Сашей, скорбит о ее смерти и встречает семью Браусов, приглашая их в свой ресторан. Тем временем Леви показывает Зику Лес гигантских деревьев, где они будут жить, а командир Пиксис задерживает добровольцев, чтобы держать Зика на коротком поводке. Армин размышляет все еще кристаллизованной Энни о том, было ли помощь Эрену в рейде против Марли правильным решением. Габи и Фалько заключены в тюрьму; в другом месте, сам Эрен находится в камере, где он заканчивает приводить в порядок свою внешность и говорит себе, что единственный способ победить - это драться.
69 10 «Звуковой аргумент»
Транскрипция: « Сейрон » ( яп .正 論)
Каори Макита Хироши Секо 15 февраля 2021 г. ( 2021-02-15 ) 21 марта 2021 г.
Два года назад по совету Зика специальный посланник Хизуру, Киёми Азумабито , приземлился в недавно построенных доках острова Парадис для переговоров. Татуировка на руке Микасы показала, что она является потомком правящего сёгуна Хизуру . Леди Адзумабито считала, что Хизуру может помочь Паради осуществить план Зика по использованию Грохота для защиты острова в обмен на ценный Камень Ледяного Взрыва - таинственное вещество Паради, которое питает оборудование ODM. Она перечислила предложения Зика: провести испытание Грохота, усилить и модернизировать армию Паради и передать Зверя-Титана кому-то из королевских кровей, у которого будут дети, чтобы его можно было передавать каждые 13 лет. Хистория согласилась унаследовать Зверя-Титана, хотя Эрен категорически отклонил это предложение. Однако помощь Хизуру коренится в жадности, и год спустя они уже не помогут Паради вести переговоры о торговле с другими странами. В то время, работая на железной дороге острова, Исследовательский корпус продолжал бороться с определением своей стратегии против Марли и преемника Титана Эрена, когда его срок истечет. В настоящее время Ханджи допрашивает Эрена за то, что тот действовал сам по себе, в результате чего Эрен хватает Ханджи и сердито спрашивает их, есть ли у них какие-либо альтернативные планы. Показано, что Хистория беременна и живет с местным фермером, которого знала с детства. Джин и Конни считают, что Эрен потерял всякую симпатию к своим друзьям. Армин планирует поговорить с Эреном вместе с Микасой, при этом предлагая, чтобы военные могли съесть Эрена кем-то более заслуживающим доверия.
70 11 «Обманщик»
Транскрипция: « Ицувари моно » ( яп .偽 り 者)
Теруюки Омине Хироши Секо 22 февраля 2021 г. ( 2021-02-22 ) 28 марта 2021 г.
Габи убивает своего тюремного охранника и сбегает с Фалько в пустыню. Их находит молодая девушка по имени Кайя, которая предлагает им еду и кров в конюшнях Брауса. Леди Адзумабито прибывает в доки с делегацией Хидзуру и крытым самолетом с двигателем Iceburst Stone, который она описывает как «первую в мире летающую лодку». За утечку информации о заключении Эрена в прессу, Хандж бросает в тюрьму четырех членов Исследовательского корпуса, включая Флок и Луизу . Тем временем в конюшне Брауса, после того, как Габи ругает Кайю за то, что она «дьявол», Кая показывает, что знает, что Габи и Фалько из Марли. Она объясняет, как ее деревня была разрушена, а ее мать была съедена заживо титаном четыре года назад, и спрашивает, почему эти люди должны умереть за грехи, совершенные эльдийцами сотни лет назад. Фалько успокаивает эмоции Габи и Кайи, и последняя сообщает им, что они были приглашены на ужин в ресторан, которым управляет марлейец, который может помочь Габи и Фалько вернуться домой. В Марли военные поняли, что Зик Джагер инсценировал свою смерть и, вероятно, встал на сторону Паради. Как новый генерал, Магат сообщает Воинам, что через шесть месяцев мир планирует начать глобальное наступление на Паради, но Райнер предлагает им совершить внезапную атаку, прежде чем Зик сможет придумать план защиты.
71 12 «Гиды»
Транскрипция: « Митибику моно » ( яп .導 く 者)
Кунихиро Мори Хироши Секо 1 марта 2021 г. ( 2021-03-01 ) 4 апреля 2021 г.
Елена рассказывает командиру Пиксису, что десять месяцев назад она тайно встречалась с Эреном до его проникновения на Марли. В другом месте Оньянкопон рассказывает Ханге, как Елена была яростно предана Зику в Марли, и он признается, что ни один другой доброволец не знал о ее секрете. Микаса и Армин встречаются с премьер-министром Захари, чтобы получить разрешение поговорить с Эреном. Закари отрицает их, поскольку подозревает Эрена в сговоре с Добровольцами и манипулировании им со стороны Зика. После того, как они покидают его офис, Захари и трое других солдат убиты бомбой, что возбуждает протестующих, жаждущих сражаться за Новоэлдскую империю. Эрен сбегает из тюрьмы и встречается с Флоком и другими союзниками. Впоследствии военная полиция признала Исследовательскому корпусу, что они намеревались захватить Титан-основатель Эрена. Ханджи заявляет, что сторонники Эрена, которых называют «егеристами», намереваются встретиться с Зиком и реформировать вооруженные силы с Эреном в качестве лидера. Поскольку количество егеристов и их личности неизвестны, Пиксис заявляет, что вместо того, чтобы сражаться между собой, военные должны заключить сделку с егеристами, используя местонахождение Зика в качестве разменной монеты. Леди Азумабито умоляет Микасу вернуться с ней на Хизуру, но Микаса отказывается, ссылаясь на свою верность эльдийцам Паради. Ханджи подозревает, что Елена и Зик были готовы к этой ситуации и, вероятно, приняли меры предосторожности, и призывает Исследовательский корпус изучить марлейских заключенных, которые получили работу на Паради через Елену. Семья Браус вместе с Габи и Фалько прибывают в ресторан Николо, и показано, что Пик снова проник в Стены.
72 13 «Дети леса»
Транскрипция: « Мори но Кора » ( яп .森 の 子 ら)
Ясухиро Геши, Коносуке Уда Хироши Секо 8 марта 2021 г. ( 2021-03-08 ) 11 апреля 2021 г.
В лесу Зик говорит Леви, что четырьмя годами ранее по приказу Марли его спинномозговая жидкость была выпущена в газообразной форме в сторону жителей деревни Рагако на Паради. Он говорит, что сначала это парализовало их, а потом он своим криком превратил их в титанов. Зик утверждает, что сделал это, чтобы сохранить свое прикрытие, но Леви обвиняет его в том, что он по-настоящему не заботится о людях, которых он убил. Во время ужина семьи Браусов Кайя указывает Николо на Габи и Фалько как на марлейца, который их пригласил, объясняя, что он, вероятно, был влюблен в Сашу. После того, как Исследовательский корпус прибывает в ресторан, чтобы допросить его, Николо силой берет бутылку марлейского вина у Конни и Джин. Он приносит вино в подвал, где за ним следуют Габи и Фалько, раскрываясь как Кандидаты. Никколо приходит к выводу, что Габи убила Сашу, и пытается ударить ее бутылкой, но вместо этого удар принимает Фалько, и часть вина попадает ему в рот. Никколо ударил Габи и отнес их обратно в столовую. Он предлагает мистеру Браусу нож, говоря, что любой из них убьет ее. Вмешательство Survey Corps, и через мистера Брауса эмоции, казалось бы, утихают. Конни и Джин сдерживают Николо, но Микаса должна спасти Габи от Кайи, которая пытается ее убить. Микаса и Армин проводят Габи в другую комнату, а Николо говорит Ханге прополоскать рот Фалько, поскольку он подозревает, что вино, случайно проглоченное Фалько, заражено спинномозговой жидкостью Зика. Он объясняет, что вино было доставлено с разведывательного корабля Елены и должно было быть подано высокопоставленным правительственным чиновникам. Тем временем Леви получает известие о смерти Захари и задается вопросом, полностью ли он просчитал потенциал Эрена как спасителя человечества. Джагеристы совершают набег на ресторан и держат всех под прицелом. Флок требует от Ханджи, где находится Зик, и сообщает, что знал о плане Зика с вином. Эрен встречается с Микасой, Армином и Габи и заявляет, что хочет поговорить.
73 14 «Savagery»
Транскрипция: « Bōaku » ( яп .暴 悪)
Дзюн Шишидо Хироши Секо 22 марта 2021 г. ( 2021-03-22 ) 18 апреля 2021 г.
Во время обсуждения за круглым столом Эрен утверждает, что действует по собственному желанию. Поскольку на каждого хозяина Титана влияют воспоминания его предыдущего владельца, Эрен утверждает, что Армин регулярно посещает кристалл Энни воспоминаниями Бертольдта. Затем Эрен показывает, что Микаса была запрограммирована защищать королевскую семью Элдиан из-за ее родословной Аккермана, будучи не более чем рабом в его глазах, за что он ненавидел ее с тех пор, как они были детьми. В ярости Армин нападает на Эрена, хотя сначала его нехотя останавливает Микаса. Эрен повторяет, что это связано с происхождением Микасы. Армин бьет Эрена по лицу, но Эрен легко его бьет, упоминая, что он никогда не продержится в бою. Вместе с егеристами они забирают Армина, Микасу и Габи в район Шиганшина, где Эрен планирует воссоединиться с Зиком. В лесу Леви планирует съесть Зика егеря, чтобы не дать Эрену использовать Титана-основателя. Однако Зик убегает из лагеря и кричит, что превращает товарищей Леви в чистых титанов из-за испорченного марлейского вина, которое они выпили. Леви убивает всех титанов и преследует Зика, догоняя его. Зик трансформируется в Зверя-Титана в отчаянной попытке сбежать, но Леви использует Громовые Копья, чтобы разрушить затылок Зверя-Титана и забрать поврежденное тело Зика. Флок обращает военных кадетов в Шиганшине на сторону егерей, угрожая им тюремным заключением, заставляя их избить Кита Шадиса . Зик просыпается и обнаруживает, что лежит серьезно раненым в телеге, а Леви сидит рядом с ним. Ему сказали не двигаться, и Леви сообщил ему, что Громовое копье вонзилось ему в живот и привязано к детонатору на шее. Леви начинает рубить Зику ноги; когда Зик теряет сознание в сильной агонии, он вспоминает свое детство.
74 15 «Единственное спасение»
Транскрипция: « Yuiitsu no Sukui » ( яп .唯一 の 救 い)
Мицуэ Ямадзаки Хироши Секо 22 марта 2021 г. ( 2021-03-22 ) 25 апреля 2021 г.
В детстве родители жестоко обращались с Зиком, поскольку Дина и Гриша видели в нем инструмент в своих планах по восстановлению элдийского общества и свержению Марли. Однажды Зик встретил Тома Ксавера , нынешнего держателя Зверя-Титана, и с годами между ними возникла тесная связь. Когда Зик узнал, что его родители были реставрационистами, он передал их полиции по настоянию Ксавера, чтобы спасти себя от превращения в Чистого Титана. Ксавер сказал Зику, что его исследование показало, что Титан-Основатель может управлять телом элдианцев. Они решили «спасти» элдийский народ от дальнейшего преследования, стерилизовав его с помощью Титана-Основателя. Позже Ксавер также рассказал, как обойти клятву Карла Фрица об отказе от войны. В конце концов, Зик унаследовал Зверя-Титана и пообещал найти подходящего человека для их плана. Воссоединившись с Райнером и Бертольдтом на Паради, он узнал, что Эрен Джагер обладает Основателем. Он пришел к выводу, что Грише Джагеру удалось избежать наказания, и поклялся спасти Эрена от «промывания мозгов» Гриши. В Либерио Эрен согласился сотрудничать с планом эвтаназии Зика. Когда Зик заканчивает размышлять о своем прошлом, его бормотание слышит Леви. Зик внезапно зажигает Громовое Копье, пронзившее его тело, взрывая его и застигая Леви врасплох.
75 16 «Вверху и внизу»
Транскрипция: « Тэнчи » ( яп .天地)
Теруюки Омине, Томоко Хирамуки, Дзюн Шишидо,
Мицуэ Ямадзаки, Юичиро Хаяси
Хироши Секо 29 марта 2021 г. ( 2021-03-29 ) 2 мая 2021 г.
Группа Ханджи и Флока направляется к лесу, когда они слышат взрыв Громового Копья и решают провести расследование. Женщина Чистый Титан приближается к умирающему Зику, разрывает ей живот и помещает его внутрь. В Шиганшине Елена и добровольцы собрали командира Пиксиса и других военных, так как многие из них пили из испорченного вина. Заключенные члены Исследовательского корпуса обсуждают побег и недавние действия Эрена, когда приезжает Елена, чтобы объяснить им план Зика: широко распространенную стерилизацию эльдов, чтобы предотвратить рождение еще каких-либо эльдийцев до смерти ребенка Хистории, после чего человечество будет избавлено от угрозы Титаны. Тем временем они будут использовать угрозу Грохота, чтобы предотвратить вмешательство других стран. Эрен встречает Габи, приказывает ей сотрудничать с ним, но его прерывает Пик, который неожиданно предлагает присоединиться к егеристам. Она заявляет, что марлейцы должны быть наказаны за плохое обращение с элдийцами, и соглашается продать своих соотечественников. На крыше раскрывается уловка Пика, когда Титан Порко из Челюсти появляется снизу и пытается съесть Эрена. Эрен превращается в Атакующего Титана, показывая свое местоположение приближающимся марлейским дирижаблям. Генерал Магат приказывает своим людям отомстить за Либерио, в то время как Эрен и Райнер готовятся снова встретиться лицом к лицу.
Часть 2
76 17 «Суждение»
Транскрипция: « Данзай » ( яп .断 罪)
TBA TBA 9 января 2022 г. ( 2022-01-09 ) TBA

Музыка

Телевизионный аниме "Атака титанов: Последний сезон" (оригинальный саундтрек)
Саундтрек альбом по
Выпущенный 23 июня 2021 г. ( 2021-06-23 )
Жанр Саундтрек
Длина 1 : 30 : 56
Этикетка Пони Каньон
Атака титанов саундтрек альбомы хронология
ТВ-аниме «Атака титанов 3 сезон» (оригинальный саундтрек)
(2019)
Телевизионный аниме "Атака титанов: Последний сезон" (оригинальный саундтрек)
(2021)

Саундтрек был написан Кохтой Ямамото (треки 1–20) и Хироюки Савано (треки 21–23) и был выпущен 23 июня 2021 года Pony Canyon . Он был выпущен в цифровом виде на нескольких сайтах, включая Spotify . Он содержит 23 трека, из которых два вокальных трека представлены в исполнении Cumi и Hannah Grace.

Отслеживание

Вся музыка написана Кохтой Ямамото, если не указано иное.

Телевизионный аниме "Атака титанов: Последний сезон" (оригинальный саундтрек)
Нет. Заголовок Текст песни Музыка Исполнитель (и) Длина
1. "Пепел в огне"       4:34
2. «Другая сторона моря»       4:57
3. "Осколок волка"
  • Бенджамин
  • mpi
  Cumi 5:21
4. "Ночной кошмар"       3:41
5. "Виновный герой"       4:22
6. «Преемник»       4:09
7. «Переулок памяти»
  • Бенджамин
  • mpi
  Ханна Грейс 3:03
8. «Либерио ночью»       2:56
9. «Фестиваль Либерио»       3:03
10. "Правдивая история"       5:20
11. "Воины"       4:06
12. "Падение Марли"       3:18
13. «План Зика»       3:47
14. "Некуда идти"       3:05
15. «Искупление»       3:18
16. "Холодный свет"       3:34
17. "Причина"       3:26
18. «Дружба»       3:44
19. "Переулок памяти Влн вер." ( "Версия для скрипки Memory Lane" )       3:03
20. "Liberio at Night Pf & Vln ver." ( «Либерио ночью, версия для фортепиано и скрипки» )       2:57
21. "AOTF-s1"   Хироюки Савано   7:57
22. "АОТФ-с2"   Хироюки Савано   3:33
23. "АОТФ-с3"   Хироюки Савано   3:42
Общая длина: 1:30:56

Релиз для домашних СМИ

Японский

Пони-Каньон (Япония, регион 2 / A)
Vol. Эпизоды Дата выхода Ref.
1 60–67 7 июля 2021 г.
2 68–75 4 августа 2021 г.

Примечания

использованная литература