Кошки (фильм 1998 г.) - Cats (1998 film)

Кошки
Кошки
	Обложка DVD
Режиссер	Дэвид Маллет
На основе
Произведено	Эндрю Ллойд Уэббер
В главной роли
Кинематография	Ник Ноулэнд
Под редакцией	Дэвид Гарднер
Музыка	Эндрю Ллойд Уэббер
Производственная ; компания	Действительно полезные фильмы
Распространяется	Полиграмм видео
Дата выхода
Продолжительность	115 минут
Язык	английский

«Кошки» - это музыкальный фильм 1998 года, снятый прямо на видео, основанный на сценическом мюзикле « Кошки» 1981года Эндрю Ллойда Уэббера , основанном на «Книге практических кошек» Старого Поссума (1939) Т.С. Элиота . Ллойд Уэббер руководил оркестровкой фильма и призвал Джиллиан Линн , первого хореографа шоу, обучить актерский состав для фильма. Дэвид Маллет был режиссером этого спектакля.

Фильм представляет собой воссоздание сценического мюзикла, но с новой постановкой и значительными сокращениями, сделанными, чтобы сократить время телетрансляции. Он был снят в лондонском театре Адельфи в 1997 году, а актерский состав был выбран из различных прошлых и (тогда) нынешних международных постановок « Кошек» . Первоначально выпущенный на VHS, а затем на DVD и Blu-ray , фильм с тех пор был показан на телеканалах, включая PBS , BBC и Ovation TV .

Синопсис

Частичный актерский состав экранизации « Кошек» .

Акт I

После увертюры Кошки собираются на сцене и описывают племя Джелликл и его цель («Песни Джелликла для Джелликлских Кошек»). Кошки (которые ломают четвертую стену на протяжении всего шоу) затем замечают, что за ними наблюдает человеческая аудитория, и переходят к объяснению того, как названы разные кошки племени (« Именование кошек »). Затем следует балетное соло в исполнении Виктории, означающее начало бала Джелликл («Приглашение на бал Джелликл»). В этот момент Мункустрап , главный рассказчик шоу, объясняет, что сегодня вечером появится патриарх Джелликла, Старое Второзаконие , и выберет одну из кошек, которая переродится в новую жизнь на слое Хевисайда.

Первым претендентом, которого представляет Мункустрап, является Дженнианидотс («Старый кот Гамби»), большая полосатая кошка, которая бездельничает весь день, но с наступлением ночи становится активной, обучая мышей и тараканов различным действиям, чтобы обуздать их естественно разрушительные привычки. Как только Jennyanydots заканчивает свою песню, музыка внезапно меняется, и Rum Tum Tugger делает свой экстравагантный выход перед племенем («The Rum Tum Tugger»). Он очень непостоянен и неприемлем, «потому что он будет делать то, что делает, и с этим ничего не поделать».

Затем, когда стихает песня Rum Tum Tugger, выскакивает потрепанный старый серый кот, желая примириться; это Гризабелла . Все кошки в страхе и отвращении отступают от нее и объясняют ее несчастье («Гризабелла: Гламурный кот»). Гризабелла уходит, и музыка меняется на веселый, оптимистичный номер, когда на сцену выводят толстого кота Бустофера Джонса в «привередливом черном пальто» («Бустофер Джонс: Кот о городе»). Бустофер Джонс относится к элите кошек и посещает престижные джентльменские клубы . Внезапно племя напугало громкий грохот, и кошки в испуге убегали со сцены. Приглушенные хихикающие звуки сигнализируют о появлении Мунгоджерри и Румплетизера , пары почти идентичных кошек. Они озорные мелкие грабители, которым нравится причинять неприятности своим людям («Mungojerrie and Rumpleteazer»). После того, как они заканчивают, их застают врасплох, и они сталкиваются с остальными кошками.

Наконец, патриарх Джелликла, Старое Второзаконие, предстает перед племенем («Старое Второзаконие»). Это старый мудрый кот, который «прожил много жизней», и ему поручено выбирать, какой Джелликл будет ежегодно отправляться на слой Хевисайда. Кошки ставят пьесу для Старого Второзакония (« Ужасающая битва Пееков и Полликлов »), рассказывая историю о двух племенах собак, столкнувшихся на улице и впоследствии отпугнутых Большой Шумной Кошкой . Мрачная мораль из Старого Второзакония прерывается вторым громким грохотом, предположительно из Макавити , от которого встревоженные кошки суетятся. После быстрого патрулирования Macavity, Old Deuteronomy считает это ложной тревогой и вызывает кошек обратно, когда начинается главное празднование («Бал Джелликл»), в котором кошки поют и демонстрируют свои « терпсихорейские способности».

Во время бала снова появляется Гризабелла, и ее снова избегают другие кошки («Гризабелла: Гламурный кот (Реприза)»), в то время как Старое Второзаконие грустно смотрит на нее. Она пытается танцевать вместе, но ее возраст и дряхлость не позволяют ей сделать это («Воспоминание (Прелюдия)»).

Акт II

После Бала Джелликл, действие 2 начинается с того, что в Старом Второзаконии размышляют о том, «что такое счастье», имея в виду Гризабеллу. Однако кошки не понимают его, поэтому у него есть Джемайма (также известная как Силлабуб), самая младшая из всех Джелликлов, поет ее более простыми словами («Мгновения счастья»). Гас - сокращение от «Спаржа» - продвигается вперед как следующий кот, которого нужно представить («Гас: Театральный кот»). Когда-то он был известным актером, но теперь он стар и «страдает параличом, от которого у него дрожат лапы». Его сопровождает Джеллилорум , его смотритель, который рассказывает о его подвигах. Затем Гас вспоминает свою прошлую актерскую карьеру.

После того, как Гас уходит, Скимблхэнкс спит в углу («Скимблхэнкс: Железнодорожный кот»). Это кот, который неофициально отвечает за ночной поезд до Глазго. Скимблэшэнкс считается жизненно важным для железнодорожных операций, так как без него «поезд не может запуститься». В его песне из объектов на свалке собирается целый паровоз.

С третьим треском и злобным смехом появляется «самый разыскиваемый» кот Макавити. Это так называемый « преступный Наполеон », которому всегда удается уклоняться от властей. Приспешники Макавити захватывают Старое Второзаконие и отправляются в путь с патриархом на буксире. Пока Мункустрап и его отряд бросаются в погоню, Деметра и Бомбалурина объясняют, что они знают о Макавити («Макавити: Таинственный кот»). Когда они закончили, Макавити возвращается, замаскированный под Старое Второзаконие, но его прикрытие взрывает Деметра, и он заканчивает битву с Мункустрапом и Алонзо. Макавити какое-то время держится за свое, но когда остальная часть племени начинает объединяться и окружать его, он выключает свет на сцене и сбегает, в результате чего возникает замешательство.

После боя Рам Там Таггер обращается за помощью к магу мистеру Мистоффелису («Магический мистер Мистоффелис»). Известный как «оригинальный колдующий кот», мистер Мистоффелис может совершать магические подвиги, которые не может сделать ни один другой кот. Он демонстрирует свои магические силы в танцевальном соло и использует их, чтобы восстановить свет и вернуть Старое Второзаконие. Теперь выбор Джелликла может быть сделан.

Прежде чем Старое Второзаконие успевает объявить о своем решении, Гризабелла возвращается на свалку и позволяет ей обратиться к собравшимся. Ее блеклая внешность и одинокий нрав мало повлияли на ее песню (« Память »). С одобрения и поддержки со стороны Джемаймы и Виктории ее призыв удовлетворяется, и она выбирается, чтобы отправиться на Слой Хевисайда и переродиться в новую жизнь Джелликла («Путешествие на Слой Хевисайда»). Из груд хлама поднимается шина, уносящая Гризабеллу и Старое Второзаконие на полпути к небу; Затем Гризабелла самостоятельно завершает путешествие. Наконец, «Старое Второзаконие» обращается к аудитории, закрывая представление («Платье кошек»).

Актеры и персонажи

Актерский состав фильма состоит из бывших и современных участников различных международных постановок « Кошек» , которые были приглашены для повторения своих сценических ролей. Среди актеров были Элейн Пейдж и Сьюзен Джейн Таннер , сыгравшие роли Гризабеллы и Джеллилорума в Вест-Энде соответственно, и Кен Пейдж , сыгравший роль Старого Второзакония на Бродвее . Исключением был Джон Миллс, которого впервые пригласили сыграть Гаса .

Персонажи и их исполнители:

Адметус : рыжевато-коричневый, черный и бежевый, с мягким, слегка полосатым комбинезоном и коричневым, бело-черным париком. Он изображается Фрэнком Томпсоном, который также играет Кота Румпуса.
Алонзо : Элегантный черно-белый кот часто считается «вторым лицом» после Мункустрапа. Он много флиртует, но может быть серьезным, верным и храбрым. Актер Джейсон Гардинер .
Спаржа : общий кот хора. (Не путать с Гасом Театральным Котом в видео-постановке, поскольку две роли изображены отдельно из-за возраста Джона Миллса, что не позволяет ему исполнять танцевальные и певческие роли Спаржи) Актер Тони Тимберлейк.
Бомбалурина - дерзкая рыжая сука, уверенная в себе и общительная. Актер Розмари Форд .
Бустофер Джонс : Толстый кот, Бастофер «одевается» в шикарный костюм и гетры . Будучи представителем высшего класса «уличным котом Святого Джеймса», Бустофер проводит время в клубах для джентльменов , общаясь свысшим светомЛондона. Актер Джеймс Бэррон.
Cassandra : гладкий коричневый и кремовый женщина абиссинский , с оплеткой хвостом и прокатом париком, и не гетрами. Актер Ребекка Паркер.
Корикопат : самец-близнец Tantomile. Оба они интуитивны или даже экстрасенсы, идеально синхронизированы в своих движениях и почти идентичны по внешнему виду. Актер Томми Слийден.
Деметра : застенчивая и пугливая королева. Актер Аева Мэй.
Электра : тихий и сдержанный котенок. Это молодая оранжево-черная полосатая кошка, которая близка к Etcetera, а также является поклонницей Rum Tum Tugger. Актер Лия Сью Морланд.
Etcetera : Счастливый, энергичный и возбудимый котенок, который является большим поклонником Rum Tum Tugger. Актер Джо Бингхэм.
Экзотика : темная, гладкая, коричнево-кремовая сука, внешне похожая на Кассандру. Она была персонажем, созданным специально для Феми Тейлор , которая входила в первоначальный лондонский состав на роль Тантомайл.
Гризабелла : бывшая гламурная кошка, которая потеряла блеск и теперь хочет, чтобы ее принимали только ее бывшие друзья и семья. Сыграла оригинальный лондонский актерский состав Элейн Пейдж .
Гас : Пенсионер "Театральный Кот", который сейчас очень стар, болен и больше не может выступать. Актер Джон Миллс .
Jellylorum : зрелая женщина, которая следит за котятами и заботится о Гасе. Актер Сьюзен Джейн Таннер .
Джемайма : Молодой, невинный и любопытный котенок. Актер Верле Кастелейн , чей голос был дублирован над Хелен Масси изза производителейопасаясьчто она имела заметный акцент.
Jennyanydots : Известная как «старая кошка Гамби», она сидит весь день и по ночам управляет мышами и тараканами. Актер Сьюзи Маккенна.
Макавити : единственный настоящий злодей сериала, он изо всех сил пытается терроризировать Джелликлов. Актер Брин Уолтерс .
Мистер Мистоффелес / Кваксо: молодой кот, обладающий магическими способностями. Его роль - только танец; его фирменное танцевальное движение - «Волшебный поворот», представляющий собой цепочку фуэте . Актер Джейкоб Брент .
Mungojerrie : Половина пары неприятных полосатых кошек, пресловутых «кошачьих грабителей», Mungojerrie и Rumpleteazer. Актер Дрю Варли.
Мункустрап : черно-серебристый кот, лидер, рассказчик и защитник племени Джелликл. Актер Майкл Грубер .
Старое Второзаконие : милый патриарх племени Джелликл. Он очень стар и обычно малоподвижен. Сыграл оригинальный бродвейский актер Кен Пейдж .
Платон : Танцевальная роль в фильме, он исполняет па-де-де с Викторией. Актер Брин Уолтерс , который также играет Макавити.
Поунсиваль : игривый мальчик- подросток. Он любит раздражать старших кошек и играть с другими котятами. Актер Карл Морган.
Rumpleteazer : Женская половина пары пресловутых «кошек-грабителей», Mungojerrie и Rumpleteazer. Актер Джо Гибб .
Rum Tum Tugger : женский кот и младший брат Мункустрапа. Его темперамент варьируется от шутливого до серьезного. Актер Джон Партридж .
Rumpus Cat : легендарный колючий кот с горящими красными глазами; он рассматривается как фигура супергероя среди Джелликлов. Актер Фрэнк Томпсон.
Skimbleshanks : «железнодорожный кот». Это активный оранжевый полосатый кот, который живет в поезде и действует как неофициальный сопровождающий в ночном поезде, идущем в Глазго. Актер Джеффри Гарратт, но дублировал в своей песне Дэвид Арнейл.
Tantomile : Самка-близнец Coricopat. Оба они воспринимаются как интуитивные или даже экстрасенсы, поскольку они первые среди племени чувствуют присутствие незнакомцев. Актер Кэй Браун.
Tumblebrutus : жизнерадостный , беспокойный молодой кот. Актер Фергус Логан.
Виктория : Белый котенок, очень одаренный в танцах. Актер Филлида Кроули Смит .

Производство

Фильм снимался в лондонском театре Адельфи в течение 18 дней в августе 1997 года. Сначала были записаны вокальные партии, затем последовали два прогона всего шоу, снятых с разных ракурсов 16 камерами, в конце несколько недель крупных планов и пикапов .

Музыкальное сопровождение было записано оркестром из 100 человек, а Саймон Ли выступал в качестве музыкального руководителя и дирижера. В фильме использована музыка из различных международных постановок сценического шоу.

Отличия от сценического шоу

Этот спектакль, снятый для телетрансляции, был повторно поставлен на новой площадке и не был снят с аудиторией. Были также сделаны значительные нарезки, при этом продолжительность показа фильма составила чуть менее 2 часов по сравнению с 2 часами 40 минутами работы сценического шоу. " Последний бой Growltiger " был вырезан целиком , вместе с частями "The Jellicle Ball", "The Old Gumbie Cat", "Mr. Mistoffelees", "Macavity: The Mystery Cat" и "Mungojerrie and Rumpleteazer".

Трансляция и домашнее видео

«Кошки» были первоначально выпущены на VHS и DVD компанией Polygram Video в 1998 году, заняв 6-е место в чарте Billboard Top Video Sales. Домашнее видео, выпущенное Universal Pictures в 2002 году, имеет 19-кратный платиновый сертификат в Великобритании. В 2013 году было выпущено издание Blu-ray, в которое были включены дополнительные закулисные кадры.

Премьера фильма состоялась 2 ноября 1998 года на канале PBS « Great Performances» . С тех пор фильм транслировался на других телеканалах, включая BBC и Ovation TV , а в ноябре 2014 года он снова был показан на канале Great Performances .

В мае 2020 года Ллойд Уэббер объявил, что будет транслировать этот фильм на YouTube с комментариями в прямом эфире в честь своего любимого кота Мики, которого утром сбила машина. По состоянию на февраль 2021 года видео остается доступным, но состоит только из его комментария. Неизвестно, попадал ли фильм на экран в более ранней копии.

Languages

In other projects