Кино Сомали - Cinema of Somalia

Кино Сомали относится к киноиндустрии в Сомали . Самыми ранними формами публичного показа фильмов в стране были итальянские кинохроники ключевых событий колониального периода. В 1937 году в Огадене, Сомали , был снят фильм « Стражи бронзы» (награжденный Венецианским кинофестивалем ) с участием почти всех сомалийских актеров. Выросшие из богатой традиции повествования сомалийского народа , первые несколько полнометражных сомалийских фильмов и кинематографических фестивалей появились в начале 1960-х годов, сразу после обретения независимости. После создания регулирующего органа Сомалийского кинематографического агентства (SFA) в 1975 году местная киносцена начала быстро расширяться. В 1970-х и начале 1980-х годов популярные мюзиклы, известные как ривааядо, были главной движущей силой сомалийской киноиндустрии. Эпические и исторические фильмы, а также международное совместное производство последовали этому примеру, чему способствовало распространение видеотехнологий и национальных телевизионных сетей. В 1990-х и 2000-х годах появилась новая волна фильмов, более ориентированных на развлечения. Это новое молодёжное кинематографическое движение, известное как « Сомаливуд» , дало толчок сомалийской киноиндустрии и в ходе этого процесса внедрило новаторские сюжетные линии, маркетинговые стратегии и методы производства.

История

1910-1950-е гг.

Cinema Italia в 1937 году первый кинотеатр в Могадишо и Сомали.

Рассказывание историй - древний обычай в сомалийской культуре . Любовь к кино в Сомали - всего лишь современное визуальное воплощение и продолжение этой устоявшейся устной традиции.

Самыми ранними формами публичного показа фильмов в Сомали были итальянские кинохроники ключевых событий колониального периода в итальянском Сомалиленде . Примеры таких работ включают Сомали: Gheledi (1913), Somalia italiana (1913), Сомали: Le bellezze del fiume Nebi (1913), Sotto la Croce del Sud - Somalia Italiana (1926), Visioni della Somalia italiana (1929) и Viaggio di SM il Re в Сомали (ноябрь-декабрь 1934 г.) (1934 г.).

В 1930-х и 1940-х годах первые сомалийские актеры и кинематографисты сотрудничали с итальянскими съемочными группами для производства фашистских фильмов внутри страны. Среди последних спектаклей были Дубаад и Стражи бронзы . Фильм « Часовые из бронзы» ( Sentinelle di bronzo ) был награжден на Венецианском фестивале 1937 года как «Лучший итальянский колониальный фильм» и выиграл Кубок Италии.

В конце 1950-х было некоторое сотрудничество между римской Cinecitta и первыми сомалийскими режиссерами. Как следствие, в 1963 году фильм Хаджи Чагакомбе Miyi Iyo Magaalo («Деревня и город» или «Город и деревня»), сомалийско-итальянское совместное производство, стал первым полнометражным художественным фильмом страны.

1960-1970-е годы

После обретения независимости в 1960 году возникло все больше частных производственных и дистрибьюторских компаний, а также настоящих кинотеатров.

В 1961 году одним из первых сомалийских полнометражных фильмов был выпущен фильм « Любовь не знает препятствий » Хусейна Мабрука.

В том же году сомалийско- китайское сотрудничество «Африканский Рог» получило высшую награду на 4-м Международном африканском кинофестивале, ежегодно проводимом в Могадишо , столице страны.

Спустя несколько лет сомалийский режиссер Хадж Мохамед Гиумале («Хаджи Чагакомбе») будет продюсировать популярный фильм « Миё Иё Магаало» («Город и деревня»). В 1966 году он и другие сомалийские режиссеры также сыграли важную роль в создании континентальной Панафриканской федерации киноискусства (FEPACI).

В 1969 году режиссер Мохаммед Гома Али выпустил еще один длинный художественный фильм « Пастораль и городская жизнь» .

Старые плакаты о Джеймсе Бонде на углу улицы в Сомали.

В 1973 году Идрисс Хассан Дири поставил Дэна Иё Ксарраго («Реальность и миф»). Ранний полнометражный фильм, он был обработан в студии Technicolor в Риме .

После бескровного военного переворота в 1969 году производство, распространение и импорт фильмов в стране были национализированы недавно созданным Высшим революционным советом . Впоследствии частные кинотеатры были заменены контролируемыми государством кинотеатрами, и ежегодно показывалось около 500 фильмов.

В 1975 году было создано Сомалийское агентство по кинематографии (SFA), национальный орган по регулированию кино . Являясь дополнением к федеральному министерству информации и национального руководства, он вырос из подразделения наглядных пособий министерства. В обязанности SFA входил надзор за импортом, распространением и цензурой фильмов в стране. Позже он также курировал производство как длинных, так и короткометражных фильмов. Большинство импортных фильмов было привезено из Египта , Италии , Советского Союза и Восточной Германии . Чтобы облегчить обработку и пост-продакшн, SFA также наладила рабочее партнерство с British Films LTD, британской кинокомпанией. С 1979 по 1983 год сомалийский кинопродюсер и режиссер Али Саид Хасан был представителем SFA в Риме.

Впоследствии появилось новое поколение кинорежиссеров , операторов , кинематографистов и звукорежиссеров , большинство из которых прошли обучение в Египте, Италии, Советском Союзе, Западной Германии , Восточной Германии, Индии и Великобритании . Среди последних режиссеров были Абди Али Гиди, Хасан Мохамед Осман, Ибрагим Авад, Ибрагим «Джуншур», Фуад Абдулазиз, Кумар Кабдалла, Мохамед Фики и Мухиядиин Калиф.

С 1970 по 1982 год снято более 30 короткометражных художественных фильмов, документальных фильмов и кинохроники. Выпускаемые еженедельно и ежемесячно, они обрабатывались в основном в Египте и назывались Somaaliya oo Sawir'ah («Сомали на картинке»). Эти короткометражные фильмы демонстрировались в 120 кинозалах по всей стране до того, как была спроектирована главная достопримечательность.

1980-е

В 1970-х и начале 1980-х годов популярные мюзиклы, называемые ривааядо, были главной движущей силой сомалийской киноиндустрии.

Революционное государство дервишей было популярной темой в сомалийских фильмах 1980-х годов.

В 1983 году на экраны вышел полнометражный фильм «Сомалийский дервиш» . Основное внимание уделяется революционному государству дервишей и влиятельному ведущему священнослужителю Диирийе Гууре Мохаммеду Абдулле Хасану («Безумному мулле»).

В 1984 году сомалийский ученый Чарльз Гешектер написал книгу «Обжигающие ветры Сомали» . Снятый в Сомали, фильм исследует, как кочевые жители страны сумели противостоять разрушительным воздействиям суровой пустынной среды и вторжению имперских сил, синтезируя знания прошлого, мусульманские обычаи и умелое управление животноводством в успешном сочетании традиционных ценности с современными методами.

В 1984–1985 годах сомалийский драматург и режиссер Саид Салах Ахмед снял свой первый полнометражный фильм «Сомалийский дарвиш» (альтернативный вариант «Сомалийские дервиши» ), продюсером которого был Амар Снех. С бюджетом в 1,8 миллиона долларов эпопея продолжительностью 4 часа 40 минут была посвящена государству дервишей. Он был сделан на семи языках, а именно на сомалийском, арабском, итальянском, английском и трех региональных диалектах. В фильме фигурировал фактический потомок Мохаммеда Абдуллы Хасана в качестве звезды, а также были задействованы сотни актеров и статистов.

Сомалийский кинопродюсер и режиссер Али Саид Хасан .

В 1986 году вышел первый отечественный короткометражный художественный фильм, снятый на видео . Фильм под названием Ciyaar Mood («Это не шутка») поставил режиссер Абдуррахман Юсуф Картан. Несколько известных независимых театральных постановок были позже перенесены на видео Мухиядиином Калиифом Кабди и другими молодыми сомалийскими режиссерами.

В 1987 году сомалийский кинорежиссер Абдулкадир Ахмед Саид выпустил короткометражный фильм под названием Geedka nolosha или Древо жизни , который в следующем году получил приз города Турина в категории лучший фильм - Международный конкурс короткометражных фильмов на Международном фестивале кино в Турине. Молодое кино .

В том же году был проведен первый в Могадишо Панафриканский и арабский киносимпозиум (Mogpaafis), на котором собрались известные режиссеры и киноэксперты со всего мира, в том числе из других частей Северо-Восточной Африки и арабского мира , а также из Азии. и Европе . Проводится ежегодно в Могадишо кинофестиваль был организован Агентством сомалийского кинофестиваля.

Создание национальных телевизионных сетей в этот период еще больше способствовало росту независимых сомалийских производств, большинство из которых снималось на видео. В настоящее время, получив более широкое проникновение на внутренний рынок, акцент сместился с традиционных премьер фильмов в кинотеатрах на частные показы. Следовательно, в страну ввозилось меньше иностранных фильмов.

1990-е годы по настоящее время

В 1992 году Абдулкадир Ахмед Саид выпустил сомалийско-итальянское совместное производство La Conchiglia ( Aleel ). Еще один короткометражный фильм, заботящийся об окружающей среде, в нем предсказывалось разрушительное воздействие незаконного сброса токсичных отходов иностранными судами на местную морскую жизнь и рыбаков, которые от нее зависели.

В 2008 году сомалийский защитник окружающей среды Фатима Джибрелл написала и стала сопродюсером короткометражного фильма « Движение древесного угля» , режиссером которого выступил режиссер Натан Коллетт . Снятый в Сомали, он использует вымышленную сюжетную линию, чтобы рассказать общественности об экологическом ущербе, который может нанести производство древесного угля.

В 2011 году кинофестиваль в Абу-Даби также запустил фонд разработки и постпродакшна SANAD для кинематографистов из арабского мира. С целью поощрения независимого кино, ориентированного на авторство, сомалийские кинематографисты теперь имеют доступ к финансовым грантам, мастер- классам по написанию сценариев и питчам, а также к личным встречам с наставниками и экспертами отрасли. В сотрудничестве с организацией по профессиональному обучению, созданию сетей и развитию проектов Европейских аудиовизуальных предпринимателей (EAVE) Дубайский международный кинофестиваль также предлагает сомалийским кинематографистам семинары по разработке и совместному производству Interchange, предназначенные для режиссеров, сценаристов и продюсеров из более крупных арабских стран. область.

Сомаливуд

Режиссер Абдисалам Аато , лидер движения Сомаливуд .

Новое поколение фильмов, в большей степени ориентированных на развлечения, созданное в сомалийской киноиндустрии, становится все более популярным среди сомалийцев как внутри Сомали, так и в диаспоре. Это новое кинематографическое движение, известное как « Сомаливуд» , взбодрило местную кинематографию, представив новаторские сюжетные линии, производственные технологии и рекламные стратегии. К последним относятся кросс-медийный маркетинг с добавлением саундтреков к фильмам с участием известных сомалийских музыкальных исполнителей. Популярные фильмы из Somaliwood включают сомалийский язык слэшер триллер Xaaskayga Araweelo , в действии комедии Райо и Warmooge , первого сомалийского анимационного фильма . Молодые режиссеры Абдисалам Аато из Olol Films и Абди Малик Исак находятся в авангарде этой тихой революции. В 2010 году сомалийский режиссер Мо Али также выпустил свой первый полнометражный фильм « Шэнк» , действие которого происходит в футуристическом Лондоне.

Фестивали

Могадишо Панафриканский и арабский киносимпозиум (Могпаафис)
Международный африканский кинофестиваль

Известные фильмы

Стражи бронзы (1937)
Любовь не знает препятствий (1961)
Африканский Рог (1961)
Миё Иё Магаало (1968)
Дэн Иё Ксарраго (1973)
Сомалийский дервиш (1983)
Сомалийский дарвиш (1984)
Палящие ветры Сомали (1984)
Сомалийские дервиши (1985)
Цияарское настроение (1986)
Гедка нолоша (1987)
Ла Конкилья (1992)
Раджо (2003)
Xaaskayga Araweelo (2006)
Карара (2009)
Амбад (2011)
Иудаан (2016)

Известные цифры

Директора

Фуад Абдулазиз
Хадж Мохамед Гьюмале
Хасан Мохамед Осман
Хусейн Мабрук
Ибрагим Авад
Ибрагим "Джуншур (Уншур)"
Идиль Ибрагим
Джани Дхере
Мо Али
Мохамед Фики
Мохаммед Гома Али
Мохиедин Халиф Абди
Набиил Хасан Нур
Наиль Адам
Омар Абдалла
Liban Barre
Саалим Баде
Саид Салах Ахмед

Актеры

Абди Хайбе
Абди Муриди Дере (Аджакис)
Абдисалан Джими
Абдулкадир Мохамед Аласов
Чиисе Джаваан
Абдулкадир Нурани
Али Хиран
Awkuku
Фатхия Салебан
Хакима Аалин
Халима Хила
Иикар Йесто
Ilka'ase
Иман
Джад Абдуллахи
Джейте
Махамед Исман Инна
Маки Хаджи Банадир
Маршал
Одей Абдулле
Owdaango
Owkoombe
Санкуле
Соран Абди Сугуле
Шариф Джиг
Ума Джама

Смотрите также

Примечания

использованная литература

Абу Бакр, Яхья; Саад Лабиб; Хамди Кандил (1985). Развитие коммуникации в арабских странах: потребности и приоритеты . ЮНЕСКО. ISBN 92-3-102082-Х.
Оружие, Рой (2008). Словарь африканских кинематографистов . Издательство Индианского университета. ISBN 92-3-102082-Х.
Association des trois mondes (2000). Cinémas d'Afrique . KARTHALA Editions. ISBN 2-84586-060-9.
Фарид, Самир (1979). Путеводитель по арабскому кино . sn
Каплан, Ирвинг (1977). Районный справочник по Сомали . Правительство США Распечатать. Выключенный.
Легум, Колин; Джон Гордон Стюарт Дрисдейл (1976). Рекорд современников Африки, Том 8 . Африканский паб. Co. ISBN 0-86036-030-X.
Министерство информации и национального руководства (1974). Сомали: пять лет революционного прогресса . Министерство информации и национального руководства.
Национальный фонд гуманитарных наук (1987). Журнал СМИ: справочник по фильмам, теле- и радиопрограммам, поддерживаемым Национальным фондом гуманитарных наук . Эндаумент.
Издательство RR Bowker (1995). Полный каталог видео Боукера (Том 2) . Р. Р. Боукер. ISBN 0-8352-3588-2.
Ходо, Кьяра (август 2008 г.). "Catalogo Audiovisivi (con schede didattiche)" (PDF) . Centro Interculturale Millevoci, Provincia Autonoma di Trento Dipartimento Istruzione. Архивировано из оригинального (PDF) 22 декабря 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 .

Languages

In other projects