Эдвард Сент-Джон Нил - Edward St. John Neale
. В центре внимания : переводчик с французского Блекман, переводчик с японского.
На заднем плане (слева направо): три японских губернатора Иокогамы , Дюшен де Белькур , Даймё Сакаи-Хида-но-Ками, полковник Нил (представитель Великобритании в Японии), адмирал Жорес , адмирал Купер
Эдвард Сент-Джон Нил (1812–1866) был британским подполковником и дипломатом, работавшим в Азии в 1860-х годах. Он был временный поверенный в делах о Великобритании в Японии в 1862-1863 гг. Нил, который находился в Пекине с 1860 года в качестве секретаря дипломатической миссии после завершения Второй опиумной войны , был переведен в Японию в марте 1862 года, когда Резерфорд Олкок уехал домой в отпуск. Олкок вернулся в Японию в 1864 году (его сменил сэр Гарри Паркс на посту британского министра в Японии в 1865 году).
Действия в Японии
После убийства Чарльза Леннокса Ричардсона в сентябре 1862 года Нил проявил большую осторожность в своем ответе японским властям, чем вызвал яростное осуждение западного сообщества в Иокогаме, которое потребовало немедленного возмездия. В конечном итоге он был оправдан британским правительством и назначен CB в 1863 году за его хладнокровие. В марте 1863 года император Японии издал приказ об изгнании варваров , что побудило Нила предъявить ультиматум японскому правительству, которое было на грани развязывания войны с иностранными державами, чтобы вернуться к политике изоляции . Нил был чрезвычайно громким, когда бакуфу под давлением императора, наконец, был вынужден издать декларацию о прекращении отношений с иностранцами. Приказ был передан иностранным дипломатическим представительствам Огасавара Зушо-но Ками 24 июня 1863 года. Подполковник Нил ответил очень жестко, приравняв этот шаг к объявлению войны:
«По сути, это объявление самой Японией войны против всех держав по Договору, последствия которой, если она не будет немедленно арестована, она должна будет искупить самым суровым и наиболее заслуженным наказанием»
- Эдвард Нил, 24 июня 1863 г.
Несколькими днями позже, 2 июля 1863 года, полковник Нил возглавил переговоры о возмещении ущерба после инцидента в Намамуги 1862 года , в котором иностранцы подверглись нападению и один был убит стороной из Сацума . Неспособность Сацума извиниться и заплатить возмещение привело к Бомбардировка Кагосима в Королевском флоте в августе 1863 года, в котором Нил участвовал на борту флагмана Euralyus .
Современная оценка
Недавно Нил получил довольно неоднозначную рецензию в книге Кортацци 2004 года об отношениях между Японией и Великобританией:
«Несмотря на свои ограниченные возможности, Нил ... нельзя сбрасывать со счетов как слабого и упрямого бывшего армейского офицера ... Он был чем-то вроде солдафона (что можно понять с учетом его военного прошлого), у него был короткий запал ... и], вероятно, не был выдающимся умом ».
- Британские посланники в Японии , 1859–1972 гг., Отредактированный и составленный Хью Кортацци. Лондон: Японское общество, 2004.
Примечания
Рекомендации
- Кранмер-Бинг, Дж. Л. (1962) Старая британская миссия в Пекине, 1860–1959 гг. [1]
- Полак , Кристиан. (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Токио: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon , Hachette Fujin Gahōsha (ア シ ェ ッ ト 婦人 画報社).
- __________. (2002). 絹 と 光: 知 ら れ ざ る 日 仏 交流 100 年 の 歴 史 (江戶時代 - 1950) Кину то хикари: сирарезару Нити-Футсу корю 100-нэн но рекиси (Эдо дзидай-1950-нендай). Токио: Ашетто Фуджин Гахоша, 2002. ISBN 978-4-573-06210-8 ; OCLC 50875162
- Ренни, Дэвид Филд, Британские вооружения в Северном Китае и Японии , первоначально опубликовано в 1864 году. Факсимиле, предоставленное Adamant Media Corporation (2005), ISBN 1-4021-8184-1
- Сэр Эрнест Сатоу (1921), дипломат в Японии , Stone Bridge Classics, ISBN 978-1-933330-16-7
- Денни, Джон. Уважение и внимание: Великобритания в Японии 1853–1868 гг. И позже . Radiance Press (2011). ISBN 978-0-9568798-0-6
внешняя ссылка
- Сэр Хью Кортацци (2003) «Британская бомбардировка Кагосимы в 1863 году» Азиатское общество Японии [2]