Четвертая битва при Тополобампо - Fourth Battle of Topolobampo

Четвертая битва при Тополобампо
Часть мексиканской революции
Четвертая битва при Тополобампо.jpg
Карта четвертого сражения при Тополобампо, составленная наблюдателями ВМС США во время сражения.
Дата 16 июня 1914 г.
Место расположения
off Topolobampo , Синалоа , Мексика
Результат Победа Huertista
Воюющие стороны
Мексика Конституционалисты Мексика Huertistas
Командиры и лидеры
Капитан Иларио Мальпика † Капитан Навио Торрес
Прочность
1 канонерская лодка 1 канонерская лодка
Жертвы и потери
7 убитых,
~ 30 раненых,
неизвестные взяты в плен,
1 канонерская лодка потоплена		 неизвестные ранены,
1 канонерская лодка повреждена


  • И федеральные силы, и силы повстанцев использовали один и тот же мексиканский национальный флаг во время военно-морской кампании у Тополобампо.

Четвертая битва Тополобаего была одно действием корабля воевал во время мексиканской революции и последней морской битвы Тополобаей кампании . В июне 1914 года канонерская лодка Huertista потопила канонерскую лодку конституционалистов у Тополобампо, Синалоа в Калифорнийском заливе .

Задний план

После Третьей битвы при Тополобампо и первого затопления канонерской лодки конституционалистов « Тампико» моряки-мятежники под командованием капитана Иларио Мальпики подняли свой корабль, который был частично затоплен позади мыса Шелл , в устье залива Тополобампо. Несколько кораблей ВМС США находились в этом районе, наблюдая за кампанией. Флагманские корабли USS California , USS  New Orleans , USS  Preble и USS  Perry находились под командованием командующего Тихоокеанским флотом контр-адмирала Томаса Б. Ховарда в Калифорнии . USS  Yorktown также был в этом районе. Большая часть кампании запомнилась отчетами контр-адмирала Ховарда и его офицера о сражениях.

11 июня 1914 года Тампико был замечен Говардом у Масатлана, когда он командовал своим флагманом. В воскресенье, 14 июня 1914 года, Ховард получил сообщение о том, что Тампико уходит из Тополобампо в Альтату . Он приказал эсминцу USS Preble под командованием младшего лейтенанта Вэнса Дункана Чаплайна найти Тампико и последовать за ней. Preble немедленно начался около 15:30. Из Масатлана она двинулась на север, в сторону Тополобампо. Эсминцу Perry , который находился у Ла-Паса , было приказано направиться к Topolobampo и доложить Preble для дальнейших инструкций по радио. Preble ' s командир, не знал , что курс или скорость Тампико делал, поэтому он медленно продолжил Тополобаий, надеясь очам корабля около дневного света на следующее утро.

Примерно в 7:30 утра 15 июня Тампико был замечен на западе на 25 ° 14 'северной широты и 109 ° 01' западной долготы. Пребл подошел к Тампико на расстояние двух миль и остановился. Тампико ' экипаж заметил сек Preble и тоже остановился. Несколько мгновений спустя, шлюпка была понижена и мексиканский офицер по имени Rebatet сел Preble и представила комплименты капитан Малпика. Ребатет также рассказал лейтенанту Чаплину, что Тампико находился под водой в течение двух месяцев в результате третьего столкновения у берегов Тополобампо. 14 июня Тампико покинул Тополобампо под одним котлом и отправился в море по пути в Альтата, Мексика. There Капитан Malpica ожидается retube Тампико ' котлов с и улучшить качество своей техники.

Карта залива Тополобампо и окрестностей.

Оттуда миссия Мальпики будет состоять в том, чтобы атаковать канонерскую лодку Huerista Guerrero , действующую из Гуаймаса . Уничтожив Герреро , Тампико начал кампанию торговых рейдов против целей на западном побережье Мексики. Тампико проплыл всего тридцать миль, когда у нее сгорел единственный оставшийся котел, из-за чего салиоры конституционалистов оказались застрявшими без средств движения. Были предприняты попытки ремонта котла, но они оказались безрезультатными. В конце концов капитан Мальпика потребовал, чтобы американский эсминец отбуксировал Тампико до Альтаты, находящейся в восьмидесяти милях от него. К этому времени прибыл военный корабль США « Перри» , поэтому лейтенант Чаплайн был вынужден отклонить просьбу Мальпики, поскольку это нарушило бы нейтралитет Америки. Затем мексиканцы попросили Чаплина передать радио-сообщение контр-адмиралу Ховарду. Капитан Malpica также спросил Preble ' командир сек придет к нему. Preble ' радист сек послал сообщение с просьбой.

Примерно в 17:30 Чаплин сел в Тампико . В то время нога Мальпики была забинтована; Примерно неделю назад он случайно выстрелил из револьвера в ногу и едва мог ходить во время финальной битвы. Капитан был рад узнать, что контр-адмиралу Ховарду было послано сообщение, в котором американцам было предложено проверить плохое состояние Тампико . Офицеры ВМС США осмотрели мексиканскую канонерскую лодку, которая была вооружена двумя 4-дюймовыми (102 мм) орудия, два 6-фунтовых (3 кг) орудия и один пулемет на мосту . Тампико имел приподнятые палубы в носу и корме, на каждой из которых устанавливалось одно из 4-дюймовых скорострельных орудий. Четыре других 6-фунтовые пушки были первоначально частью Тампико ' вооружения с, но они были удалены до начала кампании. Повстанцы ожидали неприятностей с 4-дюймовыми орудиями; При осмотре американцы обнаружили, что их шарниры затвора ослаблены, нарезы сильно эродированы, и многие движения были потеряны в результате тренировочного и подъемного механизмов, покрытых грязью из-за пребывания под водой. Кроме того, прицел нельзя было совмещать с мушкой.

Две 6-фунтовые пушки оказались в хорошем состоянии. Было доступно от 100 до 200 4-дюймовых бронебойных, слепых и осколочных снарядов, но большинство из них были выветрены из-за воздействия элементов или погружения в залив Тополобампо. У 6-фунтовых орудий было много боеприпасов, но снова снаряды были в плохом состоянии и опасны для стрельбы. Судно было завалено ящиками с боеприпасами для стрелкового оружия, некоторые целыми и заполненными боеприпасами, другие разлетелись на куски. Ящики целиком были сложены на мостике и внутри капитанской каюты. Среди обломков по трюму бродили три коровы, усугубляя беспорядок. Двигатели были в плохом состоянии, покрыты ржавчиной. Генератор был разрушен соленой водой, то есть никакие огни не могут быть использованы и Tampico ' экипаж s пришелся использовать фонари в ночное время . Два котла были «мертвыми»; передняя часть гильз отсутствовала, как и пластины для отверстий для рук. Были видны трубы внутри котлов; с них свисали кристаллы соли - паропровод, трубопровод пресной воды и датчики. По словам мексиканских инженеров, необходимо было заглушить около 500 трубок. Повстанцы импровизировали с деревянными ножками стола, чтобы заткнуть дыры.

Многие из Тампико ' команды сек носили повязку на их ранах от предыдущих боев. Помимо капитана Мальпики, в состав экипажа входили старший офицер , главный инженер и помощник механика с тремя машинистами . На борту находились двадцать девять матросов с подкреплением из двадцати пяти повстанческих солдат, чтобы восполнить пропавших без вести членов экипажа Тампико , всего шестьдесят один человек. Американский капитан сообщил Мальпике, что ответ по радио от Ховарда в этот день маловероятен, поэтому американские моряки вернулись на свой корабль. Тампико будет потоплен до того, как американцы получат ответ.

Герреро был вооружен шестью 4-дюймовыми орудиями и имел неизвестное количество членов экипажа. Она командует капитан Navio Торрес в мексиканских ВМС . Когда американский командующий спросил Мальпику, что он будет делать, когда столкнется с Герреро , он ответил: «Я буду драться с ней и потоплю ее, если она окажется в пределах досягаемости моих орудий».

В 8:00 вечера той же ночью Чаплин перехватил радиокоммюнике с военного корабля США « Новый Орлеан» под командованием командира Ноубла Э. Ирвина контр-адмиралу Ховарду. В сообщении говорилось, что Новый Орлеан следил за Герреро, когда она направлялась на юг от Гуаймаса прямо к Тампико . Имея эту информацию, американцы смогли оценить, когда прибудут Герреро и Новый Орлеан : около 7 часов утра следующего дня. Тампико был в ужасной форме для своей последней битвы; Кроме того , где- то в ту же ночь на 15 июня, она дрейфовала по мелководью и сел на мель. Именно в этом положении, широта 25 ° 28' 30" на север, долгота 109 ° 18' западной, что Герреро утонет Тампико в последний раз. Перри и Преббл ' командиры s было приказано просто ждать Герреро и Новый Орлеан и сообщать обо всех событиях сражения, но не помогать ни одной из сторон. Это означало, что американцы не смогли предупредить Тампико о приближающемся Герреро , поскольку это, очевидно, нарушило бы их нейтралитет.

Боевой

Незадолго до рассвета, 16 июня 1914 года, два американских эсминца и « Тампико» заметили два быстро приближающихся судна с севера. Погода была хорошей, ясное небо и теплый воздух, легкий ветерок; Калифорнийский залив был очень спокойным. Около 5:30 утра два корабля были опознаны как Guerrero и USS New Orleans . Герреро остановился, приготовился к действию и около 7:00 начал продвижение к Тампико . Tampico ' s Мексиканский национальный прапорщик был поднят и спасательные лодки опускают на незанятой стороне правого борта, по сообщениям , только препараты мятежники сделали перед действием. Канонерская лодка Huerista подняла свой флаг, который был идентичен флагу Tampico , но немного меньше. Тампико начала бой в 7:47 утра, стреляя из своих 4-дюймовых орудий по теперь уже неподвижному Герреро .

Тампико " выстрелы сек упал на 400 ярдов (370 м) и короткие Guerrero открыли ответный огонь с одной пушкой; ее выстрелы попали в воду на 1000 ярдов (910 м) над Тампико . Артиллерийский бой на расстоянии 8000 ярдов (7300 м) продолжался много мгновений. Экипажи американских судов были очень возбуждены в соответствии с лейтенантом Chapline и преимущественно в пользу Тампико , а не из - за политической ситуации , но потому , что американцы знали о Тампико ' плохого состояния s. Американцы накрыли палубы своих кораблей и забрались на такелаж, чтобы наблюдать в бинокль. Всякий раз , когда один из Тампико ' оболочек s упал возле Guerrero , американцы приветствовали и когда Тампико ударили они стонут и критиковать плохую стрельбу из обоих Тампико и Герреро . Изначально битва продолжалась около часа, прежде чем обе стороны нанесли какие-либо удары. Американский квартирмейстер на борту Preble пошутил, сказав, что

« Те сиськи на Тампико умрут от голода до того, как Герреро ударит ее ».

Тампико в 1908 году

На протяжении всего боя Пребл курсировал взад и вперед между двумя сражающимися мексиканскими канонерскими лодками. Когда бы Герреро ни появлялся, американцы следовали за каждым ее движением, но никогда не вмешивались, поскольку они все время оставались на расстоянии одной-двух миль от Герреро . В конце концов , большинство из Тампико ' орудий s были в действии, ей два 4-дюймовых пушек и правый борт 6-фунтовый. Установленный на мостике пулемет никогда не использовался, как и левый 6-фунтовый орудие. Герреро никогда не приходил в диапазоне стрелкового оружия и никогда не маневрировал Тампико ' порт S; она использовала все свои 4-дюймовые пистолеты. Лейтенант Чаплин приказал йомену встать рядом с ним во время боя с секундомером, блокнотом и карандашом. Йомен приказал записывать каждое событие и время, в которое оно произошло. Обстрел обеих мексиканских канонерских лодок был отмечен как очень "неустойчивый". Позже во время боя, наблюдая за Тампико , команда Пребла обнаружила, что артиллеристы-конституционалисты фактически выстраивались в очередь для выстрела по Герреро , затем ложились и тянули шнур для стрельбы, не пытаясь правильно прицелиться.

Та же самая процедура использовалась артиллеристами Герреро, согласно команде Преблеса , но этому противоречил лейтенант Чаплайн, который сказал, что мог видеть стрелки оружия непосредственно перед выстрелом Герреро . В 7:51 дальность полета немного уменьшилась, поэтому « Герреро» сменил курс на правый борт в сторону от Тампико . В 8:02 Герреро на мгновение остановился, направив борт по правому борту в сторону Тампико, и выстрелил; дальность была около 6000 ярдов (5 500 м); Тем не менее ни одна мексиканская канонерская лодка не нанесла удара по другой стороне. Многие из Тампико ' оболочек с падалью около 3000 ярдов (2700 м) в передней части Guerrero , американцы считают это как результат воды поврежденных боеприпасов или грязной подъемными передачи на 4-дюймовых пушках. Когда в 8:20, Герреро снова пришел в себя, представил Тампико свой левый залп, прежде чем выстрелить другим. Американцы сообщили, что в это время увеличилась скорость стрельбы, но все снаряды не попадали в цель. В 8:22 утра Герреро начала медленно продвигаться к Тампико , в 8:24 она нанесла свой первый удар после более чем получасового боя. Снаряд попал в главную палубу между кормой и грот- мачтой . Большое облако белого дыма подтвердило попадание, но Тампико, похоже, не получил серьезных повреждений. Этот снаряд был шрапнелью, после действий на море американцы узнали, что Герреро стрелял в основном осколочными снарядами во время боя.

В этот момент скорость стрельбы немного снизилась, и какое-то время ни одна из сторон не производила дальнейших попаданий. В 8:34 один из шлюпок, прикрепленных к Тампико ' правого борту с, разболтался и пошел по течению. Минутой позже Герреро продвинулся на расстояние 4000 ярдов (3700 м), а затем изменил курс на левый, в сторону от Тампико . Это было самое близкое расстояние между двумя военными кораблями; Считается, что с этой дистанции Тампико дважды поразил Герреро . Однако оба удара не причинили серьезного ущерба. Герреро снова пришла в себя в 8:40 и через несколько минут нанесла второй удар. Эта оболочка ударила Тампико ' s gafif который снес большой мексиканский флаг. Снова корабль не получил серьезных повреждений, но моральный дух на борту Тампико действительно был подорван . Две минуты спустя, в 8:50, Герреро развернулся, прочь от Тампико , затем вернулся и представил свою левую батарею на расстоянии 5 000 ярдов (4600 м). Герреро выстрелил, и с этого момента Тампико поразило несколько дополнительных снарядов . Американцы отметили, что в это время Герреро стреляла из четырех своих автоматов со скоростью два выстрела в минуту, а Тампико из трех своих пистолетов производил один выстрел каждые две минуты.

Поскольку в начале боевых действий у Тампико было всего от 100 до 200 4-дюймовых снарядов, они пришли к выводу, что капитан Мальпика, возможно, хранил свои бронебойные снаряды на тот случай, когда Герреро приблизился к нему. Две дополнительные спасательные шлюпки ушли по течению в 9:01, через несколько минут Герреро начал давать залпы . Один из залпов попал в воду на 500 ярдов (460 м) над Тампико , другой на 1000 ярдов (910 м) над целью и финальный на 2000 ярдов (1800 м) над целью. Ни один из выстрелов не попал. Герреро все еще направлялся к Тампико в 9:14, когда он сбавил скорость и выстрелил еще, прежде чем снова направиться в порт в 9:17. Лейтенант Чаплин после операции обнаружил, что Тампико поражался чаще, чем он и его команда могли наблюдать. Одно попадание в нос по правому борту, рядом с неиспользованной 6-фунтовой пушкой, взорвалось в баке . Другой попал около 4-дюймовой пушки по левому борту, что, по-видимому, повредило орудие, поскольку примерно через 9:10 оно больше не стреляло. Когда наступило 9:18, прямо перед Тампико разорвался осколочный снаряд . Этот снаряд, похоже, не повредил канонерскую лодку Мальпики, но металлические осколки убили некоторых членов экипажа, стоявших на палубе.

USS Preble

Через несколько минут дым и огонь был замечен на Тампико ' юте s. Ни одна попытка была сделана , чтобы погасить пламя, Тампико ' Котлы были сломаны так давление не было доступно толкать воду из пожарных магистралей. В 9:42 капитан Мальпика приказал своей команде покинуть корабль. В 9:45 огнь по Тампико " юте сек увеличивался и много дыма начал покрывать Тампико~d . Люди на борту канонерской лодки повстанцев продолжали стрелять из оставшейся 4-дюймовой пушки, когда остальные покинули свой корабль. Один из артиллеристов взял большой мексиканский флаг и держал его рукой, пока все остальные члены экипажа благополучно не оказались в спасательных шлюпках. Герреро продолжал стрелять до 9:50, когда бой закончился. Tampico ' экипаж s, в лодках, начал направиться к берегу так Guerrero протекал на полной скорости для шлюпок, чтобы захватить повстанец , прежде чем они смогли достичь мелководья воды и уйти. Пребл нашел время, чтобы отправиться в Тампико, чтобы оказать помощь членам экипажа, оставшимся на борту корабля.

Пребл подошел к Тампико на расстояние 50 ярдов (46 м) , и там ее команда увидела, как несколько мексиканцев бегали по палубе, размахивая белыми тряпками в знак капитуляции. Люди спустились по якорному тросу, но прыгать в воду, чтобы доплыть к американскому эсминцу, отказались. В течение всего этого времени огонь по « Тампико» распространился и начал вылетать ящики с боеприпасами для стрелкового оружия. Через мгновение огонь достиг порохового магазина ; По словам лейтенанта Чаплина, последовал сильный взрыв, и 4-дюймовые снаряды были выпущены «во всех направлениях». Некоторые из выстрелов прошли через Preble ' такелажа s. USS New Orleans опускает две лодки и послал их , чтобы забрать остаток Тампико ' экипажа с, шесть людей. Последний человек спасен был Tampico ' s казначей, Rebatet, который был найден Герреро , тяжело ранен и держась за деревянную доску обломков.

Последствия

Примерно через тридцать минут погони, Guerrero догнали две лодки , заполненные Тампико ' экипажа s. Шансов на побег больше не было, поэтому капитан Мальпика приказал своим лодкам перейти на сторону Герреро для сдачи. В то время как мятежные матросы поднимались Guerrero ' лестницы s, капитан Иларио Малпика, встал в его запуске, снял револьвер с его стороны, поставил его спокойно к его голове и выстрелил. Сразу же капитан Торрес из Герреро приказал приподнять флаг в честь ныне мертвого капитана Мальпика, американские суда сделали то же самое. Когда бой был окончен, лейтенант Чаплин узнал от капитана Торреса, что Мальпика был очень уважаемым человеком, несмотря на его мятеж несколько месяцев назад. Malpica служил со многими из Герреро ' членов экипажа с, до его мятежа. Капитан Торрес отправил по радио сообщение командующему Ирвином из Нового Орлеана , в котором поблагодарил военные корабли ВМС США за то, что они наполовину поняли свои знамена ради Мальпики. Взяв неизвестное количество пленных, Герреро вернулся на позицию в 400 ярдах (370 м) к югу от горящего Тампико . Герреро бросил якорь, и лодки были отправлены в Тампико с намерением исследовать ее состояние.

USS New Orleans

Жгута линия была передана от кормы Герреро в Тампико ' лука s , но Тампико был не в состоянии быть восстановлен , поэтому буксировочная линия была позже вырезать и Тампико закончил опускаясь на дно. К 12:00 Тампико был полностью погружен под воду на глубину 22 сажени (132 фута; 40 м). Медик ВМС США оказал помощь неизвестному количеству раненых членов экипажа на борту « Герреро» ; две пробоины были также замечены американцами, когда они поднялись на борт « Герреро» . Капитан Торрес также сообщил лейтенанту Чаплину, что он приказал своей команде стрелять высоко в надежде убить команду Тампико , не повредив канонерскую лодку. Тампико получил в общей сложности двенадцать попаданий во время боя, пять снарядов попали над ватерлинией и семь под ней. Во время боя пять человек были убиты, за исключением капитана Мальпики, а еще один умер на следующий день. Около тридцати моряков-мятежников были ранены, из них двенадцать - тяжело. Капитан Торрес не просил, чтобы Новый Орлеан сдавал шестерых мужчин, которых она подобрала; Позже они были перевезены в Соединенные Штаты и сбежали, став военнопленными.

Смотрите также

Ссылки