Отношения между Францией и Турцией - France–Turkey relations

Французско-турецкие отношения
Карта с указанием местоположения Франции и Турции

Франция

Турция
Дипломатическая миссия
Посольство Франции, Анкара Посольство Турции, Париж

Французско-турецкие отношения ( французский : Relations entre la France et la Turquie ; турецкий : Fransa-Türkiye ilişkileri ) охватывают длительный период с 16 века до наших дней, начиная с союза, установленного между Франциском I и Сулейманом Великолепным . Отношения оставались в основном дружественными в течение почти трех столетий, после возобновления интенсивных контактов со времен правления Людовика XIV . Отношения стали более сложными с французской кампании в Египте и Сирии со стороны Наполеона I в 1798 году, и на заре современной эпохи.

История

Битва при Никополе

Казнь христианских заключенных Баязидом I после битвы при Никополе в 1396 году . Хроники Фруассара

В 1396 году Жан II ле Менгр , то маршал Франции , принял участие в совместном франко-венгерской крестового похода против турок - османов, которые потерпели тяжелое поражение 28 сентября в битве при Никополе . Он был взят в заложники османским султаном Баязидом I , но, в отличие от многих его соратников, избежал казни и в конце концов был выкуплен. Из Франции, как сообщалось, присоединилось около 5000 рыцарей и оруженосцев, которых сопровождали 6000 лучников и пехотинцев, набранных из лучших отрядов добровольцев и наемников; всего около 11 000 человек. Филипп Артуа, граф Эу , констебль Франции , был схвачен в битве и впоследствии умер в плену.

Франко-османский союз

Письмо Сулеймана Великолепного к Франциску I Франции о защите христиан в своих государствах. Сентябрь 1528. Национальный архив , Париж , Франция .

Франко-османский союз, а также франко-турецкий союз, был союзом, созданным в 1536 году между королем Франции Франциском I и турецким султаном Османской империи Сулейманом Великолепным . Целью Франциска I было найти союзника против Габсбургов (см. Французско-Габсбургское соперничество и Османско-Габсбургские войны ). Король Франциск был заключен в тюрьму в Мадриде, когда были предприняты первые попытки установить союз. Первая французская миссия к Сулейману, кажется, была отправлена ​​сразу после битвы при Павии матерью Франциска I Луизы де Савойи , но миссия была потеряна по пути в Боснии .

В декабре 1525 года была отправлена ​​вторая миссия во главе с Джоном Франжипани , которой удалось достичь Константинополя, столицы Османской империи, с секретными письмами с просьбой об освобождении короля Франциска I и нападении на Габсбургов. Франжипани вернулся с ответом от Сулеймана 6 февраля 1526 года. Стратегические отношения на высшем уровне между Османской империей и Королевством Франции начались во время правления Сулеймана Великолепного и короля Валуа Франциска I в первой четверти 16 века, в то время, когда французский король остро нуждался в союзе. и помощь Османского султана . Контакты были дополнительно расширены, особенно в коммерческом плане, с капитуляцией, предоставленной султаном в 1535 году, и начиная с Жана де ла Фореста в том же году, Франция с тех пор имела посольского представителя в Турции . Эти привилегированные торговые условия должны были обозначать отношения, как в коммерческом плане, так и за его пределами, вплоть до их отмены Лозаннским договором в 1923 году, а также постепенно увеличивать невыгодное положение и уменьшать влияние османов.

Отношения во время османского упадка

Бомбардировка Алжира флотом адмирала Дюкена в 1682 г.
Французская кампания в Сирии против османских войск в 1799 г.

В 1663 году османы начали разрушительное вторжение в Габсбургскую монархию , закончившееся битвой при Сен-Готард . Сражение было выиграно христианами, главным образом благодаря атаке 6000 французских войск под предводительством Ла Фейлада и Колиньи .

В 1669 году во время осады Кандии французский принц Франсуа де Бофор возглавил французские войска, защищавшие управляемую венецианцами Кандию (современный Ираклион , Крит) от турок-османов.

В BARBARY работорговли и Османские Корсаров происходящий из Османского Алжира была главной проблемой на протяжении веков, что привела к регулярным карательной Франции (1661, 1665, 1682, 1683, 1688). Французский адмирал Авраам Дюкен боролся с берберскими корсарами в 1681 году и бомбил Алжир между 1682 и 1683 годами, чтобы помочь христианским пленникам.

Интенсивность контактов демонстрируется открытием до сорока французских консульств, часто специализирующихся на торговых отношениях, на османских землях в 18 веке. Первым турецким представителем, наделенным долгой миссией при парижском дворе, был Ирмисекиз Мехмед Челеби в начале 18-го века, в то время, когда Османская империя пыталась понять причины потери своего авторитета по сравнению с европейскими державами. .

Две страны трижды находились в состоянии войны. Первый раз был во время Наполеона «S Египет-Сирия кампании в 1798-1800. Второй раз был во время первой мировой войны , особенно в Галлиполи кампании , где французские силы были сравнительно менее сильно инвестированы , чем британские и Ветеранов войска, и в последний раз между 1919 и 1921 в фазе турецкой войны за независимость , в том , что обычно именуемой Киликийской войной , где конфликты часто носили локальный и спорадический характер, а дипломатические силы преследовались в самом начале столкновений. С Анкарским соглашением, подписанным 20 октября 1921 года между двумя странами, Франция стала первой западной державой, которая отказалась от претензий, выдвинутых Севрским договором, и фактически признала новое турецкое правительство, базирующееся в Анкаре .

Распространение французского языка в Турции

Французский - это язык, связанный с танзиматским периодом реформ (1839–1876 гг.) В истории Турции . Помимо тех, кто занимается политикой и дипломатией, также авторы и их непосредственная общественность на различных последовательных этапах современной турецкой литературы в подавляющем большинстве использовали французский язык в качестве основного западного ориентира. Его преобладание в качестве первого иностранного языка, приобретенного членами образованных классов Турции, продолжалось и в Турецкой Республике , фактически, до недавнего времени. В настоящее время английский язык является чрезвычайно популярным выбором среди турок, изучающих иностранный язык, давно вытеснив французский. Хотя сегодня меньше турок изучают французский как единственный иностранный язык, его знание все еще очень широко представлено среди интеллигенции и поэтому высоко ценится и часто считается привилегией для тех, кто владеет им.

Согласно отчету Европейской комиссии за 2006 год, 3% жителей Турции могут разговаривать на французском языке. Недавно растущие сообщества иммигрантов турецкого происхождения на всех уровнях общества во Франции, Бельгии , Швейцарии и Канаде также помогли укрепить позиции знания французского языка в Турции как в качественном, так и в количественном отношении. В Канаде подавляющее большинство канадцев-турок проживает в англоязычных регионах, что ограничивает их доступ к французскому языку.

Отношения Турции с точки зрения ЕС

Эммануэль Макрон , Реджеп Тайип Эрдоган , Владимир Путин и Ангела Меркель во время пресс-конференции в рамках саммита по Сирии 2018 года в Стамбуле, Турция.

В 2004 году президент Жак Ширак заявил, что Франция проведет референдум по вступлению Турции в ЕС, когда возникнет проблема, и любое дальнейшее расширение ЕС также будет предметом всенародного голосования.

В 2007 году президент Франции Николя Саркози заявил, что «Турции нет места внутри Европейского Союза». Саркози продолжил: «Я хочу сказать, что Европа должна дать себе границы, что не все страны имеют призвание стать членами Европы, начиная с Турции, которой нет места внутри Европейского Союза».

Позиция Франции по поводу вступления Турции в ЕС не изменилась десять лет спустя. В 2018 году президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что «что касается отношений с Европейским союзом, очевидно, что недавние события и решения не позволяют продвигать процесс, в котором мы участвуем».

Торговля

В условиях открытого рынка ( для промышленных товаров ), начавшегося с Таможенного союза между ЕС и Турцией, который начался в 1996 году, торговые показатели между Францией и Турцией за последующие пять лет выросли в два с половиной раза и достигли 5,8 миллиардов долларов в 2000 году. и с Францией, зарегистрировавшей явный профицит. Турция стала третьим по величине торговым партнером Франции за пределами ЕС, а Франция стала третьим по величине партнером Турции в целом. Утрата импульса, вызванная финансовыми кризисами в конце 2000 - начале 2001 года в Турции, была компенсирована уже в 2002 году.

До недавнего времени Турция по-прежнему привлекала скромную долю в мировых тенденциях прямых иностранных инвестиций , хотя Франция и ее домашние бренды заметно присутствовали в этой доле с 1960-х годов. Французские ПИИ увеличились во второй половине 1980-х годов, что было временно сдержано теми же финансовыми кризисами 2000–2001 годов. В период 1980–2000 годов Франция в совокупности была первым иностранным инвестором в Турции, вложившим 5,6 миллиарда долларов в стоимостном выражении. В 2003 году, по данным Министерства финансов Турции, в Турции было 270 французских предприятий, что соответствовало значительным рыночным долям в автомобильной , строительной, особенно в электроэнергетической , цементной , страховой , распределительной и фармацевтической отраслях.

Геноцид армян

После одобрения французского законопроекта 22 декабря 2011 года, согласно которому отрицание геноцида армян будет признано преступлением, караемым лишением свободы сроком на один год и штрафом в размере 45 000 евро (около 61 387 долларов США), турецкое правительство заморозило двусторонние отношения и политические встречи с Францией. Турция также отменила разрешение на стыковку французских военных кораблей и приземление французских военных самолетов в Турции, и каждый французский военный самолет должен будет запрашивать разрешение на каждый полет, чтобы использовать воздушное пространство Турции. Турецкое правительство ранее предупреждало французское правительство, что принятие законопроекта в сенате, после которого он станет законом, нанесет непоправимый ущерб двусторонним отношениям.

Поскольку Турция перекрыла доступ к своему воздушному пространству и морским путям для французских войск, Франция столкнулась с проблемой военной логистики и столкнулась с трудностями при доставке своих войск в Афганистан и из Афганистана, поскольку любой другой маршрут считался одновременно и рискованным, и "слишком". дорого », - заявил министр обороны Франции Жерар Лонге .

28 февраля 2012 года Конституционный совет Франции постановил, что новый закон является неконституционным, и признал его недействительным. Однако в 1990 году Франция приняла Закон Гейссо, который объявил незаконным ставить под сомнение существование преступлений против человечности , направленных против Холокоста .

Убийство курдских активистов в Париже

Курдский активист Фидан Доган был убит в Париже в 2013 году.

Национальную разведывательную организацию Турции (MIT) обвинили в убийствах трех курдских активистов в Париже в 2013 году .

Операция Sea Guardian

17 июня 2020 года Франция обвинила Турцию в том, что турецкие корабли преследовали французский военный корабль, который пытался проверить турецкое судно, которое подозревалось в контрабанде оружия в Ливию , и что турецкий флот использует свои позывные НАТО, сопровождая турецкие суда, подозреваемые в нарушение эмбарго ООН на поставки оружия в Ливию. По словам французских официальных лиц, когда французский корабль попытался проверить судно, турецкое судно отключило свою систему слежения, замаскировало свой идентификационный номер и отказалось сообщить, куда оно направлялось, в то время как турецкие фрегаты трижды мигали радиолокационными огнями против французского военного корабля. , предполагая, что ракетный удар неизбежен. С другой стороны, турецкие официальные лица отрицали, что военный корабль подвергался преследованиям, и утверждали, что французский военный корабль не устанавливал связи с турецким судном во время инцидента. 18 июня в НАТО заявили, что расследуют инцидент.

Споры Эрдогана и Макрона

В ноябре 2019 года президент Франции Эммануэль Макрон раскритиковал турецкое вторжение на северо-восток Сирии , назвав это наступление способствующим «смерти мозга» в НАТО, подрывая координацию между союзниками. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в ответ заявил, что Макрон плохо разбирается в НАТО, добавив, что Макрон может быть «мертвым мозгом».

В октябре 2020 года, после того, как Самуэль Пати был обезглавлен с помощью террористических исламистских для показа карикатур Мухаммеда во время лекции о свободе слова, оба президента вновь столкнулись в своих комментариях по поводу убийства. Макрон назвал это убийство признаком более широкого «исламского сепаратизма», с которым французское государство будет бороться, в то время как Эрдоган публично ответил, предположив, что Макрону требуется лечение психического здоровья. После этого комментария Франция отозвала своего посла из Турции. Затем Эрдоган призвал граждан Турции бойкотировать французские товары. Французский сатирический журнал Charlie Hebdo впоследствии опубликовал обложку с изображением развратного Эрдогана, который вызвал угрозы со стороны турецкого правительства "законными дипломатическими действиями" в отношении его публикации.

В 2021 году президент Франции заявил в интервью, что Турция попытается вмешаться в президентские выборы 2022 года во Франции, «играя на общественном мнении». Он добавил, что Турция искажала его комментарии об исламе и распространяла ложь из средств массовой информации, контролируемых Турцией и Катаром. Турция отвергла утверждения о вмешательстве в выборы.

Дипломатические миссии

Посольство Турции в Париже

Смотрите также

Примечания и ссылки

внешние ссылки