Лягушка и жаба - Frog and Toad

Лягушка и жаба
Лягушка и жаба cover.jpg
Лицевая обложка первой книги с печатью: Caldecott Honor Book (1971)
Автор Арнольд Лобель
Иллюстратор Лобель
Страна Соединенные Штаты
Жанр Детская книжка с картинками, сборник рассказов
Издатель Харпер и Роу
Опубликовано 1970–1979
Кол-во книг 4

Лягушка и Жаба - главные герои серии детских книг , которые легко читаются и иллюстрированы Арнольдом Лобелем (который также написал « Мышиный суп» ).

Каждая книга содержит пять простых, часто юмористических, иногда острых рассказов, рассказывающих о подвигах антропоморфной лягушки и жабы . Некоторые из их приключений включают попытку запустить воздушного змея, очистить грязный дом Жаба вместо того, чтобы откладывать работу по дому на следующий день, и выяснить различные причины изоляции.

Лягушка выше ростом с зеленым оттенком, веселее и расслабленнее, чем Жаба; Жаба короче и плотнее, с коричневым оттенком, и, будучи столь же заботливой и дружелюбной, как Лягушка, также является более серьезным и напряженным из дуэта.

В 2008 году три неокрашенных, неопубликованных книги Арнольда Лобеля о лягушках и жабах были обнаружены на распродаже в поместье. Они были объединены в две книги и раскрашены дочерью Лобеля Адрианн Лобель .

Происхождение

Когда Лобель был болен и большую часть второго класса не ходил в школу, он был занят рисованием. Он использовал свои рисунки животных как способ справиться с социальной незащищенностью своего возвращения и подружиться. Его книги о друзьях-животных, таких как Лягушка и Жаба, были составлены на основе этого опыта. Сам Лобель писал: «Лягушка и Жаба на самом деле - две стороны меня». В The New Yorker его дочь, сценограф Адрианн Лобель, предположила, что «есть еще одно измерение устойчивой популярности сериала. Лягушка и Жаба -« одного пола, и они любят друг друга », и что« Лягушка и Жаба «действительно было началом его выхода ».

Книги

Омнибусные издания

  • Сокровищница лягушки и жабы (1996), ISBN  0060267887
    включает « Лягушка и жаба - друзья» , « Лягушка и жаба вместе» и « Лягушка и жаба круглый год».
  • Приключения лягушки и жабы (2005), ISBN  0760771049
    включает « Лягушка и жаба - друзья» , « Лягушка и жаба вместе» и « Дни с лягушкой и жабой».
  • Сокровищница сборников рассказов о лягушках и жабах (2013 г.), ISBN  0062292587
    включает все четыре оригинальные книги.

Две книги, содержащие ссылки на Лягушку и Жабу, были завершены дочерью Лобеля Адрианн из неокрашенного материала для трех книг. Они написаны, иллюстрированы и представлены в манере, отличной от четырех книг о лягушках и жабах.

Награды

«Лягушка и Жаба - друзья» была удостоена чести Калдекотта или занявшего второе место в ежегодной медали Калдекотта Американской библиотечной ассоциации (ALA), которая присуждается иллюстрациям в детских книжках с картинками. В 2012 году она заняла 15-е место в рейтинге «100 лучших книг с картинками» по результатам опроса, опубликованного School Library Journal .

«Лягушка и жаба вместе» - это почетная книга Ньюбери , посвященная детской литературе.

«Лягушка и жаба круглый год» выиграла премию Кристофера в 1977 году - одну из пяти, в то время как книги для молодежи были единственной наградной категорией. Награды присуждаются «средствам массовой информации, которые« подтверждают высшие ценности человеческого духа »... Лауреаты премии побуждают зрителей увидеть лучшую сторону человеческой натуры и мотивировать художников и широкую публику использовать свои лучшие инстинкты в интересах других».

Адаптации

Экран

В 1980-х годах компания Churchill Films выпустила 18-минутную и 30-минутную адаптацию первых двух книг с использованием глиняной анимации ( пластилирования ) покадровой анимации. Продюсер Джордж МакКуилкин, исполнительный продюсер Роберт Б. Черчилль. Оба фильма были сняты Джоном Кларком Мэтьюзом, известным также как композитор музыкальной темы и один из главных аниматоров. Лягушку и Жабу озвучили Уилл Райан и Хэл Смит . Их рассказал Лобель. «Лягушка и жаба - друзья» был выпущен 23 мая 1985 года; «Лягушка и жаба вместе» 3 сентября 1987 года. Они были распространены только на внутренний рынок ( прямая трансляция на видео ).

стадия

В лягушки и жабы книги вдохновили Broadway музыкальный , год с Лягушки и жабы . Мюзикл был заказан дочерью Лобеля, Эдрианн Лобель, играл за пределами Бродвея и ненадолго показывался на Бродвее в 2003 году. Он был номинирован на три премии «Тони» . До этого эти книги послужили вдохновением для немюзикловой пьесы «Лягушка и жаба (Навсегда)», написанной Й-Йорком и представленной в Детском театре Сиэтла (1998) и First Stage Milwaukee (1999).

использованная литература

внешние ссылки