Георгий Балабушка - George Balabushka

Георгий Балабушка
Цветная фотография человека, опирающегося на рабочий стол со скрещенными руками, позади него видны токарный станок, плотницкий стол и различные инструменты;  ему примерно 55–60 лет, с седеющей шевелюрой и полуулыбкой на лице.
Георгий Балабушка в гаражной столярной мастерской.
Родился
Григорий Балабушка

9 декабря 1912 г.
Россия
Умер 5 декабря 1975 г. (1975-12-05)(62 года)

Джордж Балабушка ( русский : Григорий Антонович Балабушка Григорий Антонович Balabushka ; 9 декабря 1912 - 5 декабря 1975) был русский по происхождению бильярд (пул) кий производитель, возможно, самый видный член этой профессии, и иногда упоминается как " Страдивари из cuemakers». Его полное имя или фамилия, стоящие отдельно, часто используются для обозначения сделанной им кии . Приехав в США в 1924 году, он работал в различных столярных мастерских, а также на производстве игрушек и мебели. Он был заядлым игроком в бильярд и купил бильярдную с деловым партнером в 1959 году, а затем начал делать реплики в качестве подарков для друзей, которые быстро превратились в бизнес, когда другие захотели их купить.

Балабушка изготовил около 1200 реплик ручной работы за свою 16-летнюю карьеру изготовителя киев, охватывающую период с 1959 года до своей смерти в 1975 году. Его реплики высоко ценятся коллекционерами, которые стали еще более ценными после того, как он был широко показан в фильме Мартина Скорсезе 1986 года «Цвета». Деньги . Реплики Балабушки обычно делятся на три отдельных класса и периодов времени, связанных с тем, какие пробелы Балабушка использовал при построении реплик: бланковая эра Titlist (1959–1966), бланковая эра Burton Spain (1966-1971) и бланковая эра Гаса Самботи ( 1971–1975). Оригинальные кии «Балабушка» проверенного происхождения могут быть проданы на аукционе за десятки тысяч долларов .

Жизнь и карьера

Ранние годы

Георгий Балабушка родился в России 9 декабря 1912 года и иммигрировал в США в 1924 году в возрасте 12 лет. Его семья, родители Антон и Натали и младшая сестра Мэри, поселились в Нью-Йорке . Первоначально его звали Грегори, но, по словам Балабушки, иммиграционные власти дали ему новое имя - Джордж, когда он проходил через остров Эллис .

Трудоустройство

Первой работой Балабушки был дизайнер и производитель деревянных игрушек в компании «Educational Equipment Company», которая тогда располагалась на 71 West 23rd Street в Манхэттене , где производились строительные блоки для детских садов и школ. После этого он построил детскую мебель для деревообрабатывающей компании Playtime, расположенной на Джейн-стрит в Гринвич-Виллидж . На работе Балабушка потерял средний палец из-за ленточной пилы . Используя деревянную форму, он сделал себе замену пластмассового пальца такого мастерства, что даже его друзья не осознавали его потерю до тех пор, пока после инцидента. По мере того как столярные навыки Балабушки углублялись, он начал строить аккордеоны и другие подробные столярные изделия в свободное время. В 1949 году Балабушка подал заявку на патент на изобретенный им механизм складной ножки, который был получен в 1951 году.

Брак и дети

Работая в Playtime Woodworking, он познакомился с женщиной по имени Жозефина, его будущей женой, которая тогда жила прямо через дорогу от компании по производству игрушек. Они поженились в 1941 году и через несколько лет купили дом в Бруклине . У Жозефины и Джорджа было два сына, Грегори и Джордж, названные в честь своего отца.

Жозефина была не только источником любви и стабильности, но и той скалой, которая позволила Балабушке отточить свое мастерство. По словам авторов «Бильярдной энциклопедии» , «безграничное терпение и сильное чувство независимости Джозефины предоставят Джорджу время и уединение, необходимые великому художнику для совершенствования своего мастерства».

Переход к cuemaker

Балабушка был заядлым игроком в бильярд, особенно в стрит-пул , участвовал в соревнованиях и проводил время с известными мастерами этого вида спорта. В 1959 году он приобрел Бруклинский -На бассейн зал с партнером, Фрэнк McGown, который был расположен на 50 - й улицы и 5 - й авеню. Управляя комнатой, он начал ремонтировать кии в качестве хобби, и вскоре возникла идея разработать и изготовить собственную линию киев для бассейна.

К концу 1959 года Балабушка сделал несколько реплик, большинство из которых были подарены друзьям на Рождество. По мере того, как эта практика продолжалась, он начал получать заказы на свои реплики. Его первые реплики были преобразованием кий "Titlist", выпускаемых популярной компанией Brunswick-Balke-Collender , которые представляли собой цельные реплики; то есть у них не было сочленения посередине, которое позволяло бы игроку разбить кий на две части для облегчения транспортировки. В то время, когда он начинал, было очень мало частных производителей киев, в отрасли преобладали крупные производители.

Подсказка карьеры и смерти

Между 1959 и 1962 годами , Balabushka вручную между 20 и 30 сигналы в год на неполный рабочий день основе. Из-за относительной нехватки частных производителей киев и высокого качества его продукции имя Балабушки быстро стало известным среди профессиональных игроков. К концу 1962 года Балабушка получал больше заказов на реплики, чем он мог выполнить с учетом ограничений по времени. Соответственно, Балабушка продал свою долю в бильярдной, превратил свой гараж в столярную и к 1964 году строил кии на полную ставку, продолжая оттачивать свои навыки изготовления киев.

В отличие от многих крупных производителей того времени, Балабушка делал упор на игровые способности и тонкое мастерство, отражая ценности, которых он придерживался за годы работы в деревообрабатывающем бизнесе. Он был новатором в конструкции кия, отделке кия и дизайне кия. Реплики Балабушки не были тщательно декорированными попытками строительного искусства, которые стали основой рынка киев, начиная с 1980-х годов и позже. Скорее, большинство реплик Балабушки относительно просты и лишены пышного орнамента. Многие из его фирменных строительных технологий стали стандартными в отрасли, например, использование ирландского льна для оберточного материала и клетчатый узор в виде блоков над оберткой кия, обычно с использованием чередования черного дерева и слоновой кости, частей, которые одноименно называются «кольцами Бушка». . "

Джордж Балабушка умер в 1975 году в возрасте 62 лет. В феврале 1993 года он был посмертно занесен в Зал славы Американской ассоциации производителей бильярда. В 2004 году он был внесен в категорию «За заслуги перед бильярдным конгрессом Америки ». s Зал славы .

Фотография вертикального бильярдного кия с письменными этикетками, на которых указаны технические термины для каждой части кия, и линиями, проведенными от каждой этикетки для точного определения описываемой части.
Кий для бильярда и его основные части.

Детали сигнала

Существует три различных класса реплик, созданных в разные периоды времени, связанные с тем, какие бланки Балабушка использовал при создании реплик: бланковая эра Titlist (1959–1966), бланковая эра Burton Spain (1966–1971) и бланковая эра Гаса Самботи ( 1971–1975). Упомянутые "заготовки" представляют собой нижнюю ( торцевую ) часть кия, где соединение различных твердых пород древесины было завершено, но кий еще не был повернут на токарном станке для получения окончательной формы, и некоторые функции еще не добавлены. такие как обертка , шарнирный механизм , задняя крышка , бампер и любые вставки .

Несмотря на то, что чистое разнообразие является определяющим отличием одного кия Балабушки от другого, есть некоторые общие черты, охватывающие мимолетную 16-летнюю карьеру Балабушки. Cue предплечья были сделаны с характерными прямолинейным зернистым кленом, на основе веры Balabushka о том , что один-направлении клен зерно при условии превосходной целостности, что и фигурного клена или Birdseye клена . Он использовал почти исключительно стыки из нержавеющей стали и задние крышки из делрина . Небольшое количество его реплик украшено суставами из слоновой кости и колпачками из слоновой кости, что делает их очень ценными коллекционными предметами. Балабушка использовал характерный красновато-коричневый бампер и использовал льняное полотно Cortland Irish для многих своих накидок, причем очень популярная кожаная обертка была для него редкостью и явным усилителем ценности. Если не была указана другая длина, Балабушка сделал все свои реплики стандартной длиной 57,5 ​​дюймов.

Помимо колец Bushka, обычно использовались различные другие декоративные кольца, в том числе разноцветные пластмассовые (часто под мрамор ), а также серебряные и контрастные деревянные кольца. Для украшения Балабушка часто инкрустировала мелкие перламутровые точки и насеченные ромбики. Ряды оконных кленов обычно украшали рукава балабушки, причем каждое окно обычно имело по одному капу для эстетического эффекта. Некоторые другие черты, общие для реплик многих других киев той же эпохи, заметно отсутствуют или почти отсутствуют у Балабушки, в том числе инкрустации из слоновой кости и подписи его реплик. По поводу того, какую отделку использовал Балабушка, ведутся давние споры . Одна сторона утверждает, что он использовал масляную отделку для всех своих реплик, в то время как другая настаивает на том, что его более поздние реплики были покрыты аэрозольным лаком .

Эпоха титулов

Когда Балабушка впервые начал чинить кии, работая в своей бильярдной, он начал преобразовывать домашние кии в индивидуальные кии. Многие из этих реплик дома были сделаны Brunswick. Когда он начал создавать свои собственные реплики в 1959 году, он использовал заготовки, купленные в Brunswick, для своей реплики «Titlist»; то же самое, что использовалось при строительстве киев, которые он преобразовывал. Многие из прекрасных киев, работавших в ту же эпоху, что и Балабушка, сделали то же самое, в том числе Фрэнк Парадайз (Paradise cues), Юджин Балнер (Palmer cues, названный в честь Арнольда Палмера ) и Эрни Гутьеррес (Ginacue), все следовали по стопам более раннего мастера киям. , Герман Рамбов .

Изготовление полностью склеенной заготовки с нуля было дорогим и кропотливым процессом, и большие производственные мощности Brunswick выпускали заготовки хорошего качества с красивыми точками, облицовкой и прочной конструкцией. В случае с Балабушкой вся его мастерская состояла из одного токарного станка и другого деревообрабатывающего оборудования в пределах его скромного гаража, и создание собственных стыков с полным сращиванием было бы для него непомерно трудным и дорогостоящим.

Бертон эра Испании

Балабушка использовал бланки Titlist до 1966 года, когда с ним связались чикагские компании Burton Spain. Испания недавно начала изготавливать сращивание заготовок вручную и поставляла их ближайшему сопернику Балабушки, Фрэнку Парадайзу. Испания была очарована технологией сращивания, когда в 1965 году он наткнулся на реплику Titlist, разделенную посередине, и решил усовершенствовать и даже улучшить сращивание Titlist. Первоначальное намерение Испании состояло в том, чтобы быть преимущественно самостоятельным производителем ключей, используя свои собственные сращенные заготовки. Однако к 1966 году Испания пользовалась большим спросом на бланки высшего качества, и вместо этого он занялся изготовлением бланков для других изготовителей киев на постоянной основе, что продолжал до 1970 года.

Балабушка принял предложение Испании, увидев качество его сварных швов. Покупка в Испании также имела то преимущество, что он мог заставить Испанию настроить заготовки в соответствии с его требованиями. В этот период Балабушка начал включать более сложные детали в свои реплики, в том числе одноименное нововведение в кольцах Бушка. Многие более поздние изготовители киев устанавливали кольца Bushka как над бинтом, так и на стыковой втулке под бинтом. Балабушка использовал их только над бинтом, что, как полагают, помогло ему удерживать точку равновесия выше на реплике. В 1970 году Испания продала свой бизнес кий производителю инструментов и штампов Джону Дэвису, который помогал Испании в течение нескольких лет. Балабушка покупал заготовки у Дэвиса до 1971 года.

Эпоха Гаса Самботи

В 1971 году на турнире Балабушка познакомился с Пеннделом, штат Пенсильвания , уроженцем Гаса Шамботи. Шамботи работал в RCA чертежником и дизайнером, но увольнения в RCA в то время были обычным явлением, и он начал разрабатывать и продавать кии для пула как более стабильную работу. Хотя он тоже начал производство с заготовок Titlist, а также с заготовок, производимых WICO в Чикаго, Шамботи позже начал делать свои собственные. Балабушка был очень впечатлен бланками Шамботи, и, помимо того, что двое мужчин стали верными друзьями, он стал первым покупателем Шамботи, купив у него бланки по 18 долларов за штуку.

Реплики балабушки эпохи Гуса Шамботи представлены прямыми кленовыми предплечьями с четырьмя остриями черного дерева с четырьмя вставками, обычно окрашенными в черный, зеленый, белый и красное дерево, или иногда с оранжевым шпоном вместо красного дерева. Реплики Балабушки из этой эпохи, охватывающей последние пять лет его жизни, считаются лучшими в его карьере как классе. Ходили неподтвержденные слухи, что некоторые реплики, сделанные в этот период, включали сращивания, сделанные самим Балабушкой.

Известность

Подсчитано, что Балабушка за свою жизнь произвел от 1000 до 1200 реплик. Однако, к середине 1960-х годов, кованные киев Balabushka начали циркулировать на рынке, так как он уже был признан главным кия мейкера эры, упоминается как « Страдивари из cuemakers». Балабушка и его реплики получили гораздо более широкое признание после того, как они сыграли важную роль в фильме Мартина Скорсезе 1986 года «Цвет денег» (продолжение классического фильма 1961 года «Шутник» ).

В фильме герою Тома Круза , Винсент Лориа, дается красивая реплика персонажа Пола Ньюмана , Фаста Эдди Фелсона. Винсент берет реплику с очевидным почтением и шепчет: «Балабушка ...» После этого имя Балабушки стало ассоциироваться у широкой публики с очень ценными и редкими репликами. Однако в фильме использовалась не настоящая балабушка, а модель J-18 от Joss Cues (переименованная в N-07), сделанная на заказ, чтобы выглядеть как балабушка. Создатели фильма опасались, что любая использованная реплика может быть повреждена во время съемок; особенно в свете сцены, происходящей в бильярдной, где персонаж Круза быстро крутит реплику в такт песне Werewolves of London . Таким образом, оригинальная балабушка считалась слишком ценной, чтобы ею можно было рисковать в производстве.

Оригинальные кии «Балабушка» проверенного происхождения могут быть проданы на аукционе за десятки тысяч долларов . В 1994 году, например, «Балабушка» была куплена коллекционером за 45 тысяч долларов. В статье Syracuse Herald-Journal за 1998 год коллекция из тридцати оригинальных реплик Балабушек и шести реплик Гаса Шамботи оценивалась в 2 миллиона долларов, что считается эквивалентом в мире коллекционирования реплик Рембрандта и Ван Гога соответственно. Однако существует множество фальшивых реплик Балабушки. Ситуация усложняется тем, что в 1980-х годах с разрешения и лицензии его выжившей семьи линия реплик Балабушки начала производиться в больших количествах компанией Adam Custom Cue.

использованная литература

внешние ссылки