Список серий Ночной галереи -List of Night Gallery episodes

Ужасы антология серия Night Gallery началась 16 декабря 1970 (после того , как пилот телевидения для серии вышел в эфир 8 ноября 1969 года) и закончился 27 мая 1973 года, с тремя сезонами и 43 эпизодов. Он был создан Родом Серлингом и транслировался на NBC . В этот список не входят 25 эпизодов «Шестого чувства», которые были отредактированы в Night Gallery для распространения.

Обзор серии

Сезон		Эпизоды	Сегменты	Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	Пилот	1	3	8 ноября 1969 г. ( 1969-11-08 )
	1	6	14	16 декабря 1970 г. ( 1970-12-16 )	20 января 1971 г. ( 1971-01-20 )
	2	22	62	15 сентября 1971 г. ( 1971-09-15 )	1 марта 1972 г. ( 1972-03-01 )
	3	15	17	24 сентября 1972 г. ( 1972-09-24 )	27 мая 1973 г. ( 1973-05-27 )
	Syn		2	Только распространение
Общий		44 год	98

Эпизоды

Большинство эпизодов включают в себя несколько сюжетных сегментов.

Пилот: 1969 г.

Пилот ночной галереи

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Бросать	Дата выхода в эфир
1	0a	"Кладбище"	Борис Сагал	Род Серлинг	Осси Дэвис, Родди Макдауэл, Джордж Макреди, Барри Этуотер, Том Бэшем, Ричард Хейл	8 ноября 1969 г. ( 1969-11-08 )
После убийства своего дяди, мужчину ( Родди МакДауэлла ) преследует семейная картина, которая постоянно меняется.
2	0b	"Глаза"	Стивен Спилберг	Род Серлинг	Джоан Кроуфорд, Барри Салливан, Том Босли, Байрон Морроу, Гарри Гудроу, Шеннон Фарнон	8 ноября 1969 г. ( 1969-11-08 )
Слепая женщина ( Джоан Кроуфорд ) подвергается операции, которая дает ей 12 часов, чтобы видеть.
3	0c	"Дорога к отступлению"	Барри Шир	Род Серлинг	Ричард Кили, Сэм Джаффе, Норма Крейн, Джордж Мердок	8 ноября 1969 г. ( 1969-11-08 )
Беглый нацист ( Ричард Кили ) сталкивается с последствиями своих прошлых действий.

Сезон 1: 1970–71

Эпизоды 1 сезона занимают 60 минут.

Пилот ночной галереи

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Бросать	Дата выхода в эфир
4	1а	"Мертвец"	Дуглас Хейес	Дуглас Хейес	Карл Бец, Джефф Кори, Луиза Сорель, Майкл Блоджетт, Гленн Диксон	16 декабря 1970 г. ( 1970-12-16 )
Эксперимент врача под гипнозом приводит к ужасающим выводам. Примечание : на основе одноименного рассказа Фрица Лейбера.
5	1b	"Домработница"	Джон Мередит Лукас	Мэтью Ховард	Ларри Хэгман, Сьюзи Паркер, Жанетт Нолан, Кэтлин Корделл, Ховард Мортон	16 декабря 1970 г. ( 1970-12-16 )
Любитель черной магии ( Ларри Хэгмен ) пытается улучшить свой брак, перенеся душу своей домработницы в тело своей бессердечной жены.
6	2а	"Номер с видом"	Джерролд Фридман	Хэл Дреснер	Джозеф Уайзман, Дайан Китон, Энджел Томпкинс, Морган Фарли, Ларри Уотсон	23 декабря 1970 г. ( 1970-12-23 )
Богатый инвалид ( Джозеф Уайзман ) использует свою ничего не подозревающую медсестру ( Дайан Китон ), чтобы отомстить своей неверной жене- золотоискательнице . Примечание : на основе одноименного рассказа Хэла Дреснера.
7	2b	"Маленькая черная сумка"	Жанно Шварц	Род Серлинг	Берджесс Мередит, Чилл Уиллс, Джордж Фурт, Э. Джей Андре, Артур Малет, Юнис Суарес, Марион Вэл, Джонни Сильвер, К. Линдси Уоркман, Мэтт Пелто, Ройберт Терри, Ральф Муди, Уильям Челли,	23 декабря 1970 г. ( 1970-12-23 )
В 1971 году опальный врач ( Burgess Meredith ) находит медицинскую сумку с 2098. Примечание : На основе новеллы с одноименным названием по Корнблат
8	2c	"Природа врага"	Аллен Рейснер	Род Серлинг	Джозеф Кампанелла, Ричард Ван Влит, Джеймс Сиккинг, Джейсон Уингрин, Альберт Попвелл, Джерри Стриклер	23 декабря 1970 г. ( 1970-12-23 )
Ученый ( Джозеф Кампанелла ) из Центра управления полетами НАСА наблюдает за катастрофой на Луне.
9	3а	"Дом"	Джон Эстин	Род Серлинг	Джоанна Петте, Пол Ричардс, Стив Франкен, Ян Баррелл, Альмира Сешнс	30 декабря 1970 г. ( 1970-12-30 )
Молодая женщина ( Джоанна Петте ) входит в дом, который видела во сне. Примечание : на основе рассказа Андре Моруа.
10	3b	«Определенные тени на стене»	Джефф Кори	Род Серлинг	Луи Хейворд, Агнес Мурхед, Грейсон-холл, Рэйчел Робертс	30 декабря 1970 г. ( 1970-12-30 )
Тень недавно умершей женщины ( Агнес Мурхед ) остается на стене гостиной, преследуя своего зловещего брата. Примечание : на основе рассказа Мэри Э. Уилкинс-Фриман «Тени на стене».
11	4а	"Рассмеши меня"	Стивен Спилберг	Род Серлинг	Годфри Кембридж, Том Босли, Джеки Вернон, Эл Льюис, Сидни Клют, Джон Дж. Фокс, Джин Р. Кирни, Тони Рассел, Сонни Кляйн, Мишель Харт, Джорджия Шмидт, Сид Рушаков, Дон Мелвойн	6 января 1971 г. ( 1971-01-06 )
Комик ( Годфри Кембридж ), отчаянно жаждущий смеха, заключает сделку с столь же отчаявшимся чудотворцем.
12	4b	«Чистые убийства и другие трофеи»	Уолтер Донигер	Род Серлинг	Раймонд Мэсси, Том Трупп, Барри Браун, Герберт Джефферсон-младший,	6 января 1971 г. ( 1971-01-06 )
Охотник на крупную дичь ( Раймонд Мэсси ) сталкивается с гневом мстительных богов, когда заставляет своего сына стрелять в оленя.
13	5а	"Голос Памелы"	Ричард Бенедикт	Род Серлинг	Филлис Диллер, Джон Эстин	13 января 1971 г. ( 1971-01-13 )
Муж (Джон Эстин) убивает свою жену ( Филлис Диллер ) только для того, чтобы она его преследовала.
14	5b	"Единственный выживший"	Джин Левитт	Род Серлинг	Джон Коликос, Торин Тэтчер, Хедли Мэттингли, Чарльз Дэвис, Брендан Диллон, Уильям Бекли, Теренс Пушман, Эдвард Колманс, Пьер Жальбер, Карл Миллетер	13 января 1971 г. ( 1971-01-13 )
В 1915 году « Лузитания» подбирает человека ( Джон Коликос ), плывущего по течению в спасательной шлюпке с надписью « Титаник» .
15	5c	"Кукла"	Руди Дорн	Род Серлинг	Шани Уоллис, Джон Уильямс, Генри Сильва, Тан Винн, Джуэл Бланч, Джон Барклай	13 января 1971 г. ( 1971-01-13 )
Ужасная кукла используется для мести офицеру ( Джон Уильямс ) в колониальных войсках королевы Виктории. Примечание : на основе одноименного рассказа Алджернона Блэквуда.
16	6а	"Они сносят бар Тима Райли"	Дон Тейлор	Род Серлинг	Уильям Виндом, Дайан Бейкер, Берт Конви, Джон Рэндольф, Генри Бекман, Дэвид Астор, Роберт Херман, Джин О'Доннелл, Фредерик Даунс, Джон Рэйгин, Дэвид Франк, Сюзанна Дэрроу, Мэри Гейл Хоббс, Марджи Холл, Дон Мелвойн, Мэтт Пелто	20 января 1971 г. ( 1971-01-20 )
Бывший продавец ( Уильям Виндом ) отчаянно пытается вернуться в прошлое.
17	6b	"Последняя лавра"	Дэрил Дьюк	Род Серлинг	Джек Кэссиди, Мартина Бесвик, Мартин Э. Брукс	20 января 1971 г. ( 1971-01-20 )
Спортсмен-калека ( Джек Кэссиди ) замышляет использовать разум над материей для совершения убийства. Примечание : по мотивам книги Дэвиса Грабба « Хобот из конского волоса » .

Сезон 2: 1971–72

Эпизоды 2 сезона занимают 60 минут.

Пилот ночной галереи

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Бросать	Дата выхода в эфир
18	1а	« Мальчик, предсказавший землетрясения »	Джон Бэдхэм	Род Серлинг	Майкл Константин, Клинт Ховард, Берни Копелл, Эллен Уэстон, Уильям Хансен, Джин Тайберн, Рэнс Ховард, Розарий Никс, Джон Дональд	15 сентября 1971 г. ( 1971-09-15 )
Феноменально успешный молодой провидец ( Клинт Ховард ) отказывается продолжать делать предсказания. Примечание : на основе одноименного рассказа Маргарет Сент-Клер.
19	1b	"Мисс Лавкрафт прислала меня"	Джин Кирни	Джек Лэрд	Джозеф Кампанелла, Сью Лион	15 сентября 1971 г. ( 1971-09-15 )
Вампир (Джозеф Кампанелла), похожий на Дракулу, нанимает няню ( Сью Лайон ).
20	1c	"Рука Боргуса Вимса"	Джон М. Лукас	Элвин Сапинсли	Джордж Махарис, Рэй Милланд, Джоан Хантингтон, Патрисия Донахью, Питер Мамакос, Роберт Хой, Уильям Мимс	15 сентября 1971 г. ( 1971-09-15 )
Мужчина ( Джордж Махарис ) обнаруживает, что у одной из его рук есть собственный убийственный разум. Примечание : на основе рассказа Джорджа Лангелаана «Другая рука».
21 год	1д	"Призрак какой оперы?"	Джин Кирни	Джин Кирни	Лесли Нильсен, Мэри Энн Бек	15 сентября 1971 г. ( 1971-09-15 )
Призрак оперы ( Лесли Нильсен ) удивлен женщиной, которую он взял в плен.
22	2а	«Смерть в семье»	Жанно Шварц	Род Серлинг	Э. Г. Маршалл, Дези Арназ младший, Ноам Питлик, Джеймс Б. Сиккинг, Джон Уильям Эванс, Билл Эллиотт, Бад Уоллс	22 сентября 1971 г. ( 1971-09-22 )
Раненый убийца укрывается в похоронном бюро, где гробовщик проявляет необычайное сострадание к своим подопечным. Примечание : на основе рассказа Мириам Аллен деФорд.
23	2b	"Милосердный"	Жанно Шварц	Джек Лэрд	Имоджен Кока, король Донован	22 сентября 1971 г. ( 1971-09-22 )
Попытка женщины ( Имоджена Кока ) положить конец страданиям ее мужа ( короля Донована ) - не то, чем кажется на первый взгляд. Примечание : на основе одноименного рассказа Чарльза Л. Суини-младшего; поворот " Бочка Амонтильядо "
24	2c	«Класс 99-го»	Жанно Шварц	Род Серлинг	Винсент Прайс, Брэндон де Уайлд, Рэндольф Мантуз, Фрэнк Хотчкисс, Хилли Хикс, Сюзанна Кохан, Барбара Шеннон, Ричард Дойл, Хантер фон Лер, Джон Дэви, Ленор Касдорф	22 сентября 1971 г. ( 1971-09-22 )
В 1999 году выпускной класс сдает довольно показательный выпускной экзамен своего профессора ( Винсент Прайс ).
25	2d	"Пир ведьм"	Джерролд Фридман	Джин Кирни	Агнес Мурхед, Рут Буззи, Эллисон Маккей, Фрэн Райан	22 сентября 1971 г. ( 1971-09-22 )
Группа ведьм просматривает меню. Примечание . Этот сегмент был заменен на " Удовлетворение гарантировано " в повторной трансляции эпизода 22 марта 1972 года.
26 год	3а	"С тех пор, как тетя Ада осталась"	Уильям Хейл	Элвин Сапинсли	Джеймс Фарентино, Мишель Ли, Джонатан Харрис, Жанетт Нолан, Элдон Квик, Чарльз Сил, Альма Платт, Арнольд Тернер	29 сентября 1971 г. ( 1971-09-29 )
Профессор колледжа ( Джеймс Фарентино ) подозревает, что тетя его жены ( Мишель Ли ) ( Жанетт Нолан ) - ведьма. Примечание : на основе рассказа А. Э. ван Фогта «Ведьма».
27	3b	"С извинениями мистеру Хайду"	Жанно Шварц	Джек Лэрд	Адам Уэст, Джек Лэрд	29 сентября 1971 г. ( 1971-09-29 )
Доктор Джекилл ( Адам Уэст ) испытывает новое зелье.
28 год	3c	«Обратная сторона сатаны»	Джерролд Фридман	Малькольм Марморштейн , Джеральд Сэнфорд	Арте Джонсон	29 сентября 1971 г. ( 1971-09-29 )
Диск-жокей ( Арте Джонсон ) сталкивается со своим прошлым на старой заброшенной радиостанции и переживает «шок» своей жизни. Примечание : на основе рассказа Хэла Дреснера.
29	4а	«Страх пауков»	Джон Эстин	Род Серлинг	Патрик О'Нил, Ким Стэнли, Том Педи	6 октября 1971 г. ( 1971-10-06 )
Бессердечный гурман ( Патрик О'Нил ) наказан своей арахнофобией . Примечание : на основе рассказа Элизабет Уолтер «Паук».
30	4b	"Юниор"	Теодор Дж. Фликер	Джин Кирни, Барбара Фликер, Билл Свано	Уолли Кокс	6 октября 1971 г. ( 1971-10-06 )
Мать и отец ( Уолли Кокс ) познают трудности воспитания детей.
31 год	4c	«Мармеладное вино»	Джерролд Фридман	Джерролд Фридман	Роберт Морс, Руди Валле	6 октября 1971 г. ( 1971-10-06 )
У беспечного хвастуна ( Роберт Морс ) роковая встреча с хирургом-затворником ( Руди Валле ). Примечание : на основе рассказа Джоан Эйкен.
32	4d	"Академия"	Джефф Кори	Род Серлинг	Лейф Эриксон, Пэт Бун, Ларри Линвилл, Эд Колл, Стэнли Ваксман, Роберт Гиббонс, Э.А. Сирианни, Джон Грубер	6 октября 1971 г. ( 1971-10-06 )
Вдовец ( Пэт Бун ) исследует необычную строгость военной школы, которую он хочет, чтобы его сын посещал. Примечание : на основе одноименного рассказа Дэвида Эли.
33	5а	"Призрачный дом"	Жанно Шварц	Холстед Уэллс	Дэвид МакКаллум, Линда Марш, Дэвид Кэррадайн, Айвор Фрэнсис, Форд Рейни, Трина Паркс, Билл Куинн, Гейл Бонни, Мартин Эш, Рэй Баллард, Фрэнк Арнольд	20 октября 1971 г. ( 1971-10-20 )
Психиатр ( Дэвид Маккаллум ) влюбляется в загадочную женщину ( Линда Марш ), когда один из его пациентов ( Дэвид Кэррадайн ) соблазняет его навестить ее. Примечание : на основе одноименного рассказа Сибери Куинна.
34	5b	" Тихий снег, тайный снег "	Джин Кирни	Джин Кирни	Орсон Уэллс (рассказчик), Лонни Чепмен, Лизабет Хаш, Радамес Пера, Джейсон Уингрин, Фрэнсис Спаниер, Патти Кохун	20 октября 1971 г. ( 1971-10-20 )
Увлечение мальчика ( Радамес Пера ) снегом увлекает его в мир фантазий. Примечание : на основе одноименного рассказа Конрада Айкена ; рассказывал Орсон Уэллс
35 год	6а	«Вопрос страха»	Джек Лэрд	Теодор Дж. Фликер	Лесли Нильсен, Фриц Уивер, Джек Бэннон, Иван Бонар, Оуэн Каннингем	27 октября 1971 г. ( 1971-10-27 )
Авантюрист (Лесли Нильсен) принимает пари, что сможет переночевать в доме с привидениями за 15000 долларов. Примечание : на основе одноименного рассказа Брайана Льюиса.
36	6b	«Дьявол не поругаем»	Джин Кирни	Джин Кирни	Гельмут Дантин, Фрэнсис Ледерер, Хэнк Брандт, Мартин Кослек, Джино Готтарелли, Марк де Фриз	27 октября 1971 г. ( 1971-10-27 )
Нацистский генерал ( Гельмут Дантин ) получает странно теплый прием в балканском замке. Примечания : Основано на одноименном рассказе Мэнли Уэйда Веллмана . Фрэнсис Ледерер повторяет свою роль Дракулы из «Возвращения Дракулы» .
37	7а	"Полночь бесконечна"	Жанно Шварц	Род Серлинг	Роберт Ф. Лайонс, Сьюзан Страсберг, Джозеф Перри, Роберт Карнес	3 ноября 1971 г. ( 1971-11-03 )
Женщина ( Сьюзан Страсберг ) испытывает дежавю, когда подбирает морского автостопщика ( Роберт Ф. Лайонс ). Примечание. Завершение этого эпизода предвещает картина, на которой изображен сбитый с толку Род Серлинг.
38	7b	"Бренда"	Аллен Рейснер	Мэтью Ховард	Гленн Корбетт, Лори Прейндж, Роберт Хоган, Барбара Бэбкок, Сью Тейлор, Памелин Фердин	3 ноября 1971 г. ( 1971-11-03 )
Психически ненормальная девушка (Лори Прейндж) влюбляется в скользкое существо, которое она ловит в каменоломне. Примечание : на основе одноименного рассказа Маргарет Сент-Клер.
39	8а	"Дневник"	Уильям Хейл	Род Серлинг	Пэтти Дюк, Вирджиния Мэйо, Дэвид Уэйн, Роберт Юро, Джеймс МакКаллион, Линдси Вагнер, Флой Дин, Диана Чесни	10 ноября 1971 г. ( 1971-11-10 )
Записи дневника предсказывают будущее.
40	8b	«Дело семантики»	Джек Лэрд	Джин Кирни	Сезар Ромеро, Э. Джей Пикер, Мони Эллис	10 ноября 1971 г. ( 1971-11-10 )
Граф Дракула ( Сезар Ромеро ) приходит в банк крови. Примечание . Актриса Э. Джей Пикер сказала, что она помнит, что режиссером «Материи семантики» был Стивен Спилберг. Тем не менее, Джек Лэрд - официально признанный режиссер.
41 год	8c	"Большой сюрприз"	Жанно Шварц	Ричард Мэтисон	Джон Кэррадайн, Винсент Ван Паттен, Марк Ваганян, Эрик Чейз	10 ноября 1971 г. ( 1971-11-10 )
Странный старик ( Джон Кэррадайн ) уговаривает группу мальчиков откопать большой сюрприз. Примечание : на основе одноименного рассказа Ричарда Мэтисона.
42	8d	"Последняя лекция профессора Пибоди"	Джерролд Фридман	Джек Лэрд	Карл Райнер, Джонни Коллин III, Ричард Аннис, Луиза Лоусон, Ларри Уотсон	10 ноября 1971 г. ( 1971-11-10 )
Профессор ( Карл Райнер ) читает лекцию о древних культах, которые оказались настоящими.
43 год	9а	«Дом - с привидением»	Джин Кирни	Джин Кирни	Боб Крейн, Джо Энн Уорли, Бернард Фокс, Эрик Кристмас, Алан Напье, Триша Ноубл	17 ноября 1971 г. ( 1971-11-17 )
Неверный муж ( Боб Крейн ) и его ничего не подозревающая жена ( Джо Энн Уорли ) переезжают в дом с привидениями. Примечание : на основе рассказа Августа Дерлета.
44 год	9b	«Полуночный визит в районный банк крови»	Уильям Хейл	Джек Лэрд	Виктор Буоно, Journey Laird	17 ноября 1971 г. ( 1971-11-17 )
Испытывающий жажду вампир ( Виктор Буоно ) посещает молодую женщину, что для него неутешительно.
45	9c	"Омолаживающее средство доктора Стрингфеллоу"	Джерролд Фридман	Род Серлинг	Форрест Такер, Мюррей Гамильтон, Дон Педро Колли, Лу Фриззелл	17 ноября 1971 г. ( 1971-11-17 )
Знахарь ( Форрест Такер ) с Дикого Запада обещает вылечить умирающую дочь фермера.
46	9d	"Адские бубенцы"	Теодор Дж. Фликер	Теодор Дж. Фликер	Джон Эстин, Теодор Дж. Фликер, Джоди Гилберт, Сейл Кэбот, Джон Дж. Фокс, Хэнк Уорден	17 ноября 1971 г. ( 1971-11-17 )
Нового умершего человека (Джон Эстин) ждет шок, когда он попадает в ад. Примечание : на основе рассказа Гарри Тернера.
47	10а	"Темный мальчик"	Джон Эстин	Холстед Уэллс	Элизабет Хартман, Гейл Сондергаард, Майкл Базелеон, Хоуп Саммерс, Тед Фоулкс, Стивен Лоранж, Майкл Лэрд	24 ноября 1971 г. ( 1971-11-24 )
Учительница ( Элизабет Хартман ) пытается достучаться до странного четвероклассника. Примечание : на основе одноименного рассказа Августа Дерлета.
48	10b	«Оставайся на связи - мы что-нибудь придумаем»	Джин Кирни	Джин Кирни	Алекс Корд, Джоанна Петет, Ричард О'Брайен, Дэйв Морик, Пол Тринка, Майк Робело	24 ноября 1971 г. ( 1971-11-24 )
Мужчина ( Алекс Корд ) ищет особенную женщину (Джоанна Петте).
49	11а	« Модель Пикмана »	Джек Лэрд	Элвин Сапинсли	Брэдфорд Диллман, Луиза Сорель, Дональд Моффат, Джок Ливингстон, Джошуа Брайант, Джоан Томпкинс	1 декабря 1971 г. ( 1971-12-01 )
Женщина ( Луиза Сорель ) из викторианского Бостона развивает отношения с художником ( Брэдфорд Диллман ), одержимым гулями. Примечание : на основе одноименного рассказа Лавкрафта.
50	11b	"Дорогой ушедший"	Джефф Кори	Род Серлинг	Стив Лоуренс, Морин Артур, Харви Лембек, Патрисия Донахью, Стэнли Ваксман, Роуз Хобарт, Стив Карлсон	1 декабря 1971 г. ( 1971-12-01 )
У фальшивого медиума ( Стив Лоуренс ) роман с неверной женой своего помощника ( Морин Артур ). Примечание : на основе одноименного рассказа Алисы-Мэри Шнирринг.
51	11c	"Рыцарский поступок"	Джек Лэрд	Джек Лэрд	Дейдре Хадсон, Рон Штайн, Джимми Кросс	1 декабря 1971 г. ( 1971-12-01 )
Живой скелет получает урок лифтовых манер.
52	12а	« Прохладный воздух »	Жанно Шварц	Род Серлинг	Барбара Раш, Генри Дэрроу, Беатрис Кей, Ларри Блейк, Карл Лукас	8 декабря 1971 г. ( 1971-12-08 )
Молодая женщина ( Барбара Раш ) влюбляется в покойного коллегу своего отца ( Генри Дэрроу ) - мужчину, который не выносит тепла. Примечание : на основе рассказа Х.П. Лавкрафта.
53	12b	"Камера-обскура"	Джон Бэдхэм	Род Серлинг	Росс Мартин, Рене Обержонуа, Артур Малет, Милтон Парсонс, Брендан Диллон, Филипп Кеннелли, Джон Барклай	8 декабря 1971 г. ( 1971-12-08 )
Ростовщик ( Рене Обержонуа ) получает должное благодаря необычному телескопу клиента ( Росс Мартин ). Примечание : на основе одноименного рассказа Бэзила Медного.
54	12c	"Крикнул Ворон"	Джефф Кори	Джек Лэрд	Марти Аллен	8 декабря 1971 г. ( 1971-12-08 )
Эдгар Аллан По ( Марти Аллен ) находит вдохновение в своей поэме «Ворон» .
55	13а	«Мессия на Мотт-стрит»	Дон Тейлор	Род Серлинг	Эдвард Г. Робинсон, Яфет Котто, Тони Робертс, Джозеф Раскин, Рики Пауэлл, Джон Дж. Фокс, Энн Тейлор	15 декабря 1971 г. ( 1971-12-15 )
Бедный еврей ( Эдвард Г. Робинсон ), решивший остаться в живых для своего внука, надеется, что Мессия даст ему спасение.
56	13b	"Раскрашенное зеркало"	Джин Кирни	Джин Кирни	Жа Жа Габор, Артур О'Коннелл, Розмари ДеКэмп	15 декабря 1971 г. ( 1971-12-15 )
Пожилой торговец антиквариатом ( Артур О'Коннелл ) использует портал с волшебным зеркалом, отражающий доисторический мир, чтобы избавиться от своего ненавистного партнера по бизнесу ( Жа Жа Габор ). Примечание : на основе одноименного рассказа Дональда Вандрея.
57 год	14а	"Разные"	Джон Мередит Лукас	Род Серлинг	Дана Эндрюс, Моника Льюис, Джон Коркес, Деннис Ракер, Пегги Уэббер, Мэри Грегори	29 декабря 1971 г. ( 1971-12-29 )
Гротескно выглядящий подросток живет на рубеже веков.
58	14b	«Скажи Дэвиду…»	Джефф Кори	Джеральд Сэнфорд	Сандра Ди, Джаред Мартин, Дженни Салливан, Ян Шутан, Франсуаза Руджьери, Энн Рэндалл, Крис Патрик	29 декабря 1971 г. ( 1971-12-29 )
Женщина ( Сандра Ди ) встречает дружелюбную, но странную пару. Примечание : на основе одноименного рассказа Пенелопы Уоллес.
59	14c	"Головы Логоды"	Жанно Шварц	Роберт Блох	Патрик Макни, Брок Питерс, Дениз Николас, Тим Мэтисон, Альберт Попвелл, Зара Калли, Роджер Э. Мосли	29 декабря 1971 г. ( 1971-12-29 )
Британский майор ( Патрик Макни ) встречает африканского знахаря ( Брок Питерс ), подозреваемого в убийстве. Примечание : на основе одноименного рассказа Августа Дерлета.
60	15а	"Зеленые пальцы"	Джон Бэдхэм	Род Серлинг	Кэмерон Митчелл, Эльза Ланчестер, Майкл Белл, Гарри Хикокс, Билл Куинн, Ларри Уотсон, Джефф Бертон, Джордж Кеймас	5 января 1972 г. ( 1972-01-05 )
Магнат ( Кэмерон Митчелл ) принимает решительные меры, чтобы изгнать вдову ( Эльзу Ланчестер ) с ее земли, только чтобы обнаружить ее странный садоводческий талант. Примечание : на основе рассказа Р.К. Кука.
61	15b	"Похороны"	Джон Мередит Лукас	Ричард Мэтисон	Джо Флинн, Вернер Клемперер, Харви Джейсон, Чарльз Маколей, Джек Лэрд, Лаара Лейси, Леонидас Д. Осетински, Дайана Хейл, Джерри Саммерс	5 января 1972 г. ( 1972-01-05 )
Похороны вампира. Примечание : на основе одноименного рассказа Ричарда Мэтисона.
62	15c	"Мелодия в кафе Дэна"	Дэвид Роулинз	Джеральд Сэнфорд, Гарри Бейтсон	Пернелл Робертс, Сьюзан Оливер, Джеймс Нуссер, Джеймс Дэвидсон, Брук Миллс	5 января 1972 г. ( 1972-01-05 )
Песня, связанная с трагическим романом, дает спорящей паре ( Пернелл Робертс , Сьюзан Оливер ) второй шанс. Примечание : на основе рассказа Шамуса Фрейзера.
63	16а	"Улов Линдеманна"	Джефф Кори	Род Серлинг	Стюарт Уитмен, Джек Арансон, Джон Алдерсон, Гарри Таунс, Джим Боулс, Эд Бейки, Мэтт Пелто, Майкл Стэнвуд, Анабель Гарт	12 января 1972 г. ( 1972-01-12 )
Странная метаморфоза происходит, когда капитан дальнего плавания ( Стюарт Уитмен ) ловит русалку.
64	16b	"Покойный мистер Педдингтон"	Джефф Кори	Джек Лэрд	Гарри Морган, Ким Хантер, Рэнди Куэйд	12 января 1972 г. ( 1972-01-12 )
Вдова ( Ким Хантер ) ходит по магазинам в поисках самых дешевых похорон для своего мужа. Примечание : на основе рассказа Фрэнка Сиска «Плоский мужчина».
65	16c	«Праздник крови»	Жанно Шварц	Стэнфорд Уитмор	Сондра Локк, Норман Ллойд, Гермиона Баддели, Пэт О'Хара, Барри Бернард, Кара Берджесс, Джеральд С. Питер	12 января 1972 г. ( 1972-01-12 )
Поклонник ( Норман Ллойд ) дарит женщине ( Сондра Лок ) брошь, которая выглядит почти живой. Примечание : на основе рассказа Дульси Грей «Меховая брошь».
66	17а	"Чудо в Камафео"	Ральф Сененски	Род Серлинг	Гарри Гвардино, Джули Адамс, Рэй Дантон, Ричард Инигес, Родольфо Хойос, Маргарита Гарсия, Томас Трухильо	19 января 1972 г. ( 1972-01-19 )
Страховой агент ( Гарри Гуардино ) пытается разоблачить мошенника ( Рэй Дантон ), который планирует организовать лекарство от своего ложного паралича в мексиканской святыне. Примечание : на основе рассказа CB Gilford
67	17b	"Призрак Сорворт-плейс"	Ральф Сененски	Элвин Сапинсли	Ричард Кили, Джилл Айрленд, Мавис Нил, Патрик О'Мур, Джон Д. Скофилд	19 января 1972 г. ( 1972-01-19 )
Американский турист (Ричард Кили) защищает шотландскую вдову ( Джилл Айрлэнд ) от призрака ее мужа. Примечание : на основе рассказа Рассела Кирка «Сорворт-плейс».
68	18а	«Зал ожидания»	Жанно Шварц	Род Серлинг	Стив Форрест, Альберт Салми, Джим Дэвис, Лекс Баркер, Бадди Эбсен , Гилберт Роланд, Ларри Уотсон	26 января 1972 г. ( 1972-01-26 )
Бандит ( Стив Форрест ) встречает свой день расплаты.
69	18b	"Последние обряды мертвого друида"	Жанно Шварц	Элвин Сапинсли	Билл Биксби, Кэрол Линли, Донна Дуглас, Нед Гласс, Джаня Браннт	26 января 1972 г. ( 1972-01-26 )
Женщина ( Кэрол Линли ) испытывает искушение купить статую, напоминающую ее мужа ( Билл Биксби ) ... и созданную по образцу сатанинского колдуна.
70	19а	«Поставки в тыл»	Джефф Кори	Род Серлинг	Корнел Уайльд, Розмари Форсайт, Питер Уитни, Ларри Д. Манн, Уолтер Берк, Питер Брокко, Ян Вулф, Марджори Э. Беннетт, Джон Мэддисон, Джеральд Макрейни, Кент Смит	9 февраля 1972 г. ( 1972-02-09 )
Инструктор по хирургии ( Корнел Уайлд ) использует трупы из самого неожиданного источника.
71	19b	«Хватит убивать меня»	Жанно Шварц	Джек Лэрд	Джеральдин Пейдж, Джеймс Грегори	9 февраля 1972 г. ( 1972-02-09 )
Жена ( Джеральдин Пейдж ) считает, что муж пытается до смерти ее обеспокоить, и обращается за помощью к сержанту полиции ( Джеймс Грегори ). Примечание : на основе одноименного рассказа Хэла Дреснера.
72	19c	«Мертвый груз»	Тимоти Галфас	Джек Лэрд	Джек Альбертсон, Бобби Дарин, Джеймс Метропол	9 февраля 1972 г. ( 1972-02-09 )
У экспортера ( Джек Альбертсон ), который помогает бандитам в бегах, есть клиент ( Бобби Дарин ), как никто другой. Примечание : на основе рассказа Джеффри Скотта «Из страны».
73	20а	"Я никогда не оставлю тебя - никогда"	Дэниел Халлер	Джек Лэрд	Лоис Нетлтон, Ройал Дано, Джон Саксон, Пегги Уэббер	16 февраля 1972 г. ( 1972-02-16 )
Жена ( Лоис Нетлтон ) использует колдовство, чтобы убить своего мужа ( Роял Дано ), чей дух не утихает. Примечание : на основе одноименного рассказа Рене Морриса.
74	20b	"Больше нет MacBanes"	Джон Ньюленд	Элвин Сапинсли	Джоэл Грей, Ховард Дафф, Даррелл Ларсон, Барри Хиггинс, Марк Хэмилл, Винсент ВанЛинн, Эллен Блейк	16 февраля 1972 г. ( 1972-02-16 )
Студент ( Джоэл Грей ) колдовства вызывает древнего духа, чтобы тот избавился от назойливого дядюшки ( Говард Дафф ). Примечания : По мотивам рассказа Стивена Холла «По одному, по два и по три»; показывает краткое, раннее появление Марка Хэмилла .
75	21а	«Грехи отцов»	Жанно Шварц	Холстед Уэллс	Джеральдин Пейдж, Ричард Томас, Майкл Данн, Сирил Делеванти, Алан Напьер, Теренс Пушман, Джон Барклай, Барбара Стил	23 февраля 1972 г. ( 1972-02-23 )
Сын миссис Эванс ( Джеральдин Пейдж ) Ян ( Ричард Томас ) должен взять на себя грехи своего умирающего отца, приняв пищу, поставленную перед его трупом. Примечание : на основе одноименного рассказа Кристианны Бранд .
76	21b	"Вы больше не можете получить такую ​​помощь"	Джефф Кори	Род Серлинг	Клорис Личман, Бродерик Кроуфорд, Лана Вуд, Генри Джонс, Северн Дарден, Памела Шуп, Кристофер Лоу, А'лешиа Ли, Роберта Кэрол Брам	23 февраля 1972 г. ( 1972-02-23 )
У слуг-роботов в семье развивается инстинкт выживания. В главных ролях Клорис Личман и Бродерик Кроуфорд .
77	22а	"Гусеница"	Жанно Шварц	Род Серлинг	Лоуренс Харви, Джоанна Петет, Джон Уильямс, Том Хелмор, Дон Найт	1 марта 1972 г. ( 1972-03-01 )
Британский эмигрант ( Лоуренс Харви ) на Борнео замышляет ужасное убийство романтического соперника ( Том Хелмор ). Примечание : по мотивам рассказа Оскара Кука «Бумеранг».
78	22b	"Маленькая девочка потеряна"	Тимоти Галфас	Стэнфорд Уитмор	Эд Нельсон, Уильям Виндом, Айвор Фрэнсис, Джон Ласелл	1 марта 1972 г. ( 1972-03-01 )
Гений науки обеспокоен смертью дочери. Продолжительность трансляции - 16:35. В комплект DVD Complete Series входит расширенная версия (время воспроизведения 22:52) в качестве бонуса. Примечание : на основе одноименного рассказа Эдвина Чарльза Табба.
79	22c	"Удовлетворение гарантируется"	Жанно Шварц	Джек Лэрд	Виктор Буоно, Кэтлин Корделл, Мэрион Чарльз, Ли Кристиан, Ева Кертис, Чери Франклин	22 марта 1972 г. ( 1972-03-22 )
Хорошо одетый джентльмен ( Виктор Буоно ) появляется в секретарском агентстве, которое не перестает удовлетворять потребности клиентов за двадцать пять лет. Примечание : этот сегмент заменил « Пир ведьм », когда повторялся эпизод 2-02.

Сезон 3: 1972–73

Сезон 3 изменен на 30-минутный формат. Раньше «Ночная галерея» была 60-минутной программой.

Пилот ночной галереи

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Бросать	Дата выхода в эфир
80	1	« Возвращение чародея »	Жанно Шварц	Холстед Уэллс	Винсент Прайс, Патрисия Стерлинг, Билл Биксби	24 сентября 1972 г. ( 1972-09-24 )
Колдун ( Винсент Прайс ) нанимает переводчика (Билл Биксби) для расшифровки древней арабской рукописи, связанной со смертью его брата-близнеца. Примечание : на основе одноименного рассказа Кларка Эштона Смита.
81 год	2	«Девушка с голодными глазами»	Джон Бэдхэм	Роберт Малкольм Янг	Джеймс Фарентино, Джон Эстин, Джоанна Петте, Кип Нивен, Брюс Пауэрс	1 октября 1972 г. ( 1972-10-01 )
Фотограф ( Джеймс Фарентино ) нанимает модель ( Джоанна Петте ), глаза которой загораются таинственным светом. Примечание : на основе одноименного рассказа Фрица Лейбера.
82	3	«Редкие предметы»	Жанно Шварц	Род Серлинг	Микки Руни, Рэймонд Мэсси, Фэй Спейн, Дэвид Фреско, Реджис Дж. Кордик, Виктор Сен Юнг, Ральф Адано	22 октября 1972 г. ( 1972-10-22 )
Гангстер ( Микки Руни ), ставший целью убить, встречает специалиста ( Рэймонд Мэсси ), который гарантирует ему убежище ... по очень высокой цене.
83	4	«Призрак в тапочках»	Жанно Шварц	Джин Р. Кирни ( т ), Джек Лэрд ( ы )	Сандра Ди, Дэйн Кларк, Кристофер Коннелли, Рассел Торсон, Майкл Лэрд, Майкл Ричардсон, Стюарт Нисбет	29 октября 1972 г. ( 1972-10-29 )
Женщину преследует призрак ее сестры (обе играют Сандра Ди), которая покончила жизнь самоубийством.
84	5а	"Теперь вы можете подходить, миссис Милликен"	Джон Бэдхэм	Род Серлинг	Оззи Нельсон, Гарриет Нельсон, Роджер Дэвис, Майкл Лернер, Дон Кифер, Маргарет Мьюз, Лью Браун, Стюарт Нисбет	12 ноября 1972 г. ( 1972-11-12 )
Изобретатель ( Оззи Нельсон ) и его жена ( Харриет Нельсон ) обменивают свою неуклюжесть на эксперимент с бессмертием. Примечание : на основе рассказа Дж. Уэсли Розенквиста «Тайна Убежища».
85	5b	"Пожалуйста, улыбнись"	Джек Лэрд	Джек Лэрд	Чезаре Данова, Линдси Вагнер	12 ноября 1972 г. ( 1972-11-12 )
Женщина ( Линдси Вагнер ) пытается сфотографировать вампира ( Чезаре Данова ).
86	6	"Другой выход"	Джин Кирни	Джин Р. Кирни ( т ), Курт ван Элтинг ( с )	Росс Мартин, Берл Айвз, Пегги Фери, Джек Коллинз, Элизабет Томпсон, Пол Микал, Адам Вид	19 ноября 1972 г. ( 1972-11-19 )
Убийцу (Росс Мартин) заманивают в изолированный дом, где холодный расчетливый мститель ( Берл Айвз ) заставляет его расплачиваться за свое преступление.
87	7	"Ночь страха"	Джефф Кори	Курт ван Элтинг ( s ), Роберт Малкольм Янг ( t )	Стюарт Уитмен, Барбара Андерсон, Эллен Корби, Алан Напье, Ларри Уотсон, Майкл Лэрд, Гленна Сержент	10 декабря 1972 г. ( 1972-12-10 )
Молодая пара (Стюарт Уитмен, Барбара Андерсон ) наследует фермерский дом, где они испытывают невидимые ужасы.
88	8	"Полет Финнегана"	Джин Кирни	Род Серлинг	Берджесс Мередит, Кэмерон Митчелл, Барри Салливан, Кеннет Тоби, Дорт Кларк, Джон Гилгрин, Роджер Мосли, Раймонд Мэйо, Майкл Мастерс	17 декабря 1972 г. ( 1972-12-17 )
Заключенный (Берджесс Мередит), желающий свободы, подвергается экспериментам своего сокамерника (Кэмерон Митчелл) над разумом.
89	9	"Она будет для вас компанией"	Джеральд Перри Финнерман	Дэвид Рэйфил	Леонард Нимой, Лоррейн Гэри, Кэтрин Хейс, Берн Хоффман	24 декабря 1972 г. ( 1972-12-24 )
За вдовцом ( Леонард Нимой ) наблюдает странно угрожающий кот. Примечание : на основе одноименного рассказа Андреа Ньюман.
90	10	"Кольцо с красными бархатными веревками"	Жанно Шварц	Роберт Малкольм Янг	Гэри Локвуд, Джоан Ван Арк, Чак Коннорс, Ральф Манза, Чарльз Дэвис, Джи-Ту Кумбука, Джеймс Бэкон, Фрэнки Ван	7 января 1973 г. ( 1973-01-07 )
Чемпион по боксу ( Гэри Локвуд ) узнает, что ему предстоит еще один бой, прежде чем он сможет претендовать на титул. Примечание : на основе одноименного рассказа Эдварда Д. Хоха.
91	11	"Что-то в дереве"	Эдвард М. Абромс	Род Серлинг	Джеральдин Пейдж, Лейф Эриксон, Пол Дженкинс, Джон Макмертри, Барбара Роудс	14 января 1973 г. ( 1973-01-14 )
Женщина-алкоголичка ( Джеральдин Пейдж ) просит упрямого призрака помочь в ее заговоре с целью мести своему бывшему мужу ( Лейф Эриксон ). Примечание : на основе рассказа Р. Четвинд-Хейса "Прикованный к дому".
92	12	«Смерть на барже»	Леонард Нимой	Холстед Уэллс	Лесли Уоррен, Лу Антонио, Брук Банди, Роберт Пратт, Джим Болс, Арти Спейн, Дороти Конрад, Де Де Янг	4 марта 1973 г. ( 1973-03-04 )
Торговец рыбой игнорирует предупреждения своих друзей, когда он влюбляется в вампира ( Лесли Энн Уоррен ). Примечание : на основе рассказа Эверила Уоррелла «Канал»; Режиссерский дебют Нимой
93	13	"Шепот"	Жанно Шварц	Дэвид Рэйфил	Дин Стоквелл, Салли Филд, Кент Смит	13 мая 1973 г. ( 1973-05-13 )
Ирэн, молодая женщина ( Салли Филд ) слушает голоса мертвых. Чарли ( Дин Стоквелл ) - ее муж и смотритель. Примечание : на основе рассказа Мартина Вадделла.
94	14	"Кукла смерти"	Джон Бэдхэм	Джек Гасс	Сьюзан Страсберг, Алехандро Рей, Мюррей Мэтисон, Барри Этуотер, Жан Дюран, Генри Брэндон	20 мая 1973 г. ( 1973-05-20 )
Англичанин ( Барри Этуотер ) использует вуду, чтобы отомстить романтическому сопернику ( Алехандро Рей ). Примечание : на основе рассказа Вивиан Мейк.
95	15а	«Смертельная ненависть»	Джеральд Перри Финнерман	Холстед Уэллс	Стивен Форрест, Дина Меррилл, Фернандо Ламас, Джордж Бэрроуз, Каро Кеньятта, Эд Рю, Дэвид Тайрон	27 мая 1973 г. ( 1973-05-27 )
Антропологи (Стив Форрест, Дина Меррилл ) реагируют на первобытную ненависть плененной гориллы.
96	15b	«Как вылечить обычного вампира»	Джек Лэрд	Джек Лэрд	Ричард Дикон, Джонни Браун	27 мая 1973 г. ( 1973-05-27 )
Двое мужчин ( Ричард Дикон , Джонни Браун ) обсуждают лучший способ убить вампиров.

Сегменты только для распространения

Эти фрагменты были сняты для второго сезона, но не транслировались во время первоначальной трансляции.

Сегменты, предназначенные только для синдикации "Ночная галерея"

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Бросать	Дата выхода в эфир
97	1	"Умри сейчас, заплати позже"	Тимоти Галфас	Джек Лэрд ( т ), Мэри Линн Роби ( ы )	Уилл Гир, Слим Пикенс	1973 ( 1973 )
Гробовщик ( Уилл Гир ) снижает цены на похороны на январской распродаже. Примечание : этот сегмент был снят для второго сезона, но никогда не транслировался во время оригинальной трансляции сериала.
98	2	«Комната на одного меньше»	Джек Лэрд	Джек Лэрд	Ли Джей Ламберт, Джеймс Метрополь	1973 ( 1973 )
Существо учит лифтера манерам. Примечание : этот сегмент был снят для второго сезона, но никогда не транслировался во время оригинальной трансляции сериала.

Невыполненные скрипты

На протяжении всего сериала рассматривалось несколько сценариев и рассказов (большинство из которых было написано или адаптировано Серлингом), и они были либо отклонены, либо оставлены невыполненными по разным причинам.

«Джентльмен из Праги»

Основанный на рассказе Стивена Грендона , история рассказывает о человеке по имени Саймон Декруг, который возвращается домой в Великобританию после путешествия по континенту, он звонит своему деловому партнеру Абелю Спирсу, и когда последний приезжает, они исследуют и обсуждают золотую цепочку, которую Декруг украли из могилы в Европе; затем появляется обитатель могилы.

"Нет такого существа, как вампир"

Основываясь на рассказе Ричарда Мэтисона , В маленьком городке в Трансильвании жена Доктора обнаруживает следы проколов на ее шее, есть опасения, что на нее напал вампир.
( Примечание : история позже была адаптирована как отрывок в фильме 1977 года « Мертвая ночь» ).

"Имя Гримсби что-нибудь делает с тобой?" - Автор Род Серлинг

История касается тонкой психики космонавта, движимого его рвением типа А стать первым человеком, ступившим на лунную поверхность, но он распутывается, когда находит и уничтожает доказательства во время своего лунного похода. Фактически, он уступает малоизвестному и дискредитировавшему себя ученому столетием ранее.
( Примечание : хотя идея была представлена ​​на ранних этапах планирования шоу, идея была отброшена, но позже Серлинг развил ее в виде рассказа и включил в книгу 1971 года «Ночная галерея»).

«Дай мне жить в доме»

Основанный на рассказе Чада Оливера , история связана с вопросами существования и идентичности, кафкианской концепцией «марионеток на сцене», концепцией, ранее исследованной в «Сумеречной зоне» .

"Кошмарное утро"

Адаптация " Они " Роберта А. Хайнлайна. Бредовый пациент из нью-йоркской больницы, который считает, что его реальность была создана инопланетной культурой в качестве зоопарка для него, последнего выжившего на Земле; его заблуждение оказывается реальным.

«Размышления»

Низкий ремонт протектора "Кладбища".

"Позвольте мне рассказать вам о мертвых"

Основанный на книге Грэма Грина «Местечко в стороне от Эдвер-роуд», он повествует о человеке по имени Крэйвен, который пытается убедить других в своем заблуждении о том, что мертвые поднимаются из своих могил; в ветке второй истории на свободе есть убийца типа потрошителя. Обе сюжетные линии сливаются, когда Крейвен встречает одну из жертв потрошителя, зомбированную, в темном кинотеатре.

«Квартет обреченный»

Завуалированный взять на Agatha Christie «s„ а затем Там не было ни одного “, укомплектованный с персонажами из бедного радио драмы: крикливые Texas Oil Man, обозреватель изнеженного Общества, низкопоклонный Backstabbing помощник, золото-Рытья Экс-хор Лайнер; их приглашают засвидетельствовать чтение завещания мертвого мистика, вместо того, чтобы завещать им свои богатства, он выносит им все смертные приговоры за их участие в разрушении его жизни. В оставшейся части пьесы четыре персонажа стараются избегать обстоятельств своей гибели.

«Наблюдатель» - по сценарию Род Серлинг

Рассказывает о хладнокровном наемном убийце, который теряет профессиональное хладнокровие, а затем и жизнь, когда он пытается сбежать от загадочного человека, преследующего его след, Смерти.

«Как растет ваш сад»

Адаптация рассказа Джона Коллиера «Зеленые мысли», хорошо написанного исследования персонажей с участием старого садовника, его кота, пары тошнотворных соседей, молодой девушки, утверждающей, что она является вдовой умершего сына старого садовника, и растение-людоед.

«Взгляд на что угодно» - автор Род Серлинг

С его знакомой темой ностальгии и потерь он рассказывает историю Джо Спрэга, который переживает потерю своего единственного сына во время войны во Вьетнаме. В глубокой депрессии у него появляется отчаянное желание убежать от ненавистного подарка. Принимая форму странного заблуждения, он утверждает, что его детское прошлое можно увидеть из окна его спальни, теперь это портал в Бингемтон 1930-х годов , Нью-Йорк , постоянный летний день с парками, концертами групп и детьми на велосипедах. Семейный врач Спрэга, Айк Колби, сочувствует ему, полагая, что все желают возвращения к невинности, он рассказывает заветный момент из своего прошлого: находясь на Гаити во время войны, Колби разделил с французской медсестрой столь страстный роман ", что он заставит Браунинга запинаться в поисках слов ". Однако сочувствия недостаточно. В конце концов, отчаявшийся Спраг пользуется своим шансом и выходит в это окно - и снова наступает лето. Ему десять лет, он смакует лимонад своей матери, прежде чем отправиться играть со своими соседскими приятелями. Он задумчиво смотрит в камеру, пока мы растворяемся в настоящем, из которого он сбежал. Его семья обезумела, обнаружив его пропавшим без вести, Колби пытается утешить их, но, когда он смотрит в окно спальни Спрага, портал показывает ему его собственное прошлое: омываемый волнами берег в тропической обстановке - и знакомая темноволосая женщина. манит. Когда видение исчезает, Колби успокаивается, зная, что Джо Спраг наконец вернулся домой.

«Где редко можно услышать» - по сценарию Джина Керни

Простая виньетка, развернутый набросок с изюминкой, включающий глухоту горбатого звонаря Квазимодо.

использованная литература

внешние ссылки

Источники

• Скелтон, Скотт; Бенсон, Джим (1998). Ночная галерея Рода Серлинга: тур в нерабочее время (телевидение и популярная культура) . Сиракузы, Нью-Йорк : Издательство Сиракузского университета . п. 89. ISBN 978-0815627821.