Нью-Йорк, Нью-Йорк ( в городе ) -New York, New York (On the Town)
« Нью-Йорк, Нью-Йорк » - песня из мюзикла 1944 года « В городе» и одноименного мюзикла MGM 1949 года . Музыка была написана Леонардом Бернстайном, а слова - Бетти Комден и Адольфом Грином . Хорошо известная строка этой песни:
- « Нью-Йорк, Нью-Йорк , чертов город. Бронкс работает, а « Батарея »не работает».
В киноверсии слово «шибко» было изменено на «замечательно», чтобы успокоить офисы производственного кодекса . В фильме песню исполнили Джин Келли , Жюль Муншин и Фрэнк Синатра . В 2004 году киноверсия заняла 41-е место в рейтинге лучших мелодий американского кино AFI «100 лет ... 100 песен ».
Ее не следует путать с «Темой из Нью-Йорка, Нью-Йорк » , первоначально исполненной Лайзой Миннелли, а затем популяризированной Синатрой («Начни распространять новости, я уезжаю сегодня»). Однако в своем выступлении « Концерт для Америки» Синатра спел эту песню как стих для своей более известной «Тема из Нью-Йорка, Нью-Йорк».
В популярной культуре
«Нью-Йорк, Нью-Йорк» упоминается Джоном Уильямсом в его праздничном альбоме « За Нью-Йорк» , написанном в 1988 году для гала-концерта по случаю 70-летия Бернштейна.
Песня была пародирована как "Спрингфилд, Спрингфилд" в эпизоде 1993 года " Boy-Scoutz 'n the Hood " Симпсонов . Моряк даже появляется как еще одна дань уважения песне, пока он не понимает, что он не в Нью-Йорке (на что указывает Барт).
Подгонка песни под названием «Двадцать четыре часа в Танбридж-Уэллс» была написана и исполнена Эриком Айдлом и Нилом Иннесом вместе с Джиллиан Грегори для одноименного эпизода второго сезона британского комедийного сериала Rutland Weekend Television в 1976 г.
Он был включен в мэшап с песней «I Love New York» в эпизоде Glee «New York» .
В Tim Burton фильма Сонная лощина , Джонни Депп «s Ichabod крановые произносит„Бронкс вверх и вниз батареи“для своего попутчика партии в финальной сцене.
Алекс, Марти, Глория и Мелман поют припев песни в фильме « Мадагаскар 3: самые разыскиваемые в Европе»
Песня была пародирована в эпизоде The Critic («Воздух коричневый, а вода коричневая»).
Сам Леонард Бернстайн дирижирует песней в нью-йоркском попурри во время «Ночи 100 звезд» в 1985 году. [1]
Во время первой поездки « Колеса фортуны » в Нью-Йорк в 1988 году, песня игралась поверх графического монтажа города, а текст был изменен с «Это адский город» на «Это замечательный город».
Художественный фильм 1977 года « Нью-Йорк, Нью-Йорк» режиссера Мартина Скорсезе получил свое название от песни.
использованная литература
 |
Эта статья, связанная с шоу-мелодией, является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |