Язык Потигуара - Potiguara language

Potiguara
Родной для Бразилия
Этническая принадлежность Люди Потигуара
Вымершие (дата отсутствует)
Тупиан
Коды языков
ISO 639-3 pog
Glottolog (недостаточно засвидетельствован или не владеет языком)
poti1237

Потигуара - это вымерший язык тупи, ранее использовавшийся народом потигуара в Бразилии .

Словарь

Слова Potiguára, собранные Полом Вагнером в 1961 году у пожилого человека-памятника, жившего в Сан-Франциско , штат Пернамбуку :

Португальский глянец
(оригинал)		 Английский глянец
(переведено)		 Потигуара
casa дом ka
Comida Feita da Mandioca еда из маниоки Patʰιšə
farinha de mandioca (моль mandioca) мука из маниоки (мягкая маниока) писикша
mandioca numa bola para guardar шарик из маниоки (для хранения) Каржиму
манипейра да мандиока маниока knšikə
животное (teiú) животное ( ящерица тупинамбис ) dzižuảsu
Arma De Pesca рыболовное оружие ləndʷa; šɔkʰI; Phusa
авеню (пердиз) птица ( куропатка ) нʌмбу
бичо насекомое mʌʔmʌndʷa
Бичо да лама вид насекомого Lhɔřu
cama de pau деревянная кровать kảtảtảu
camarão (espécie) креветки (виды) Аржатия
каракол улитка масуньи
Comida do Mato кустовая еда покум
frutinha маленький фрукт Křařwata
остра устрица Mařiskʰo

Ссылки