Возрождение ( 30 камней ) -Respawn (30 Rock)
| " Возрождение " | |||
|---|---|---|---|
| 30 Рок- эпизод | |||
| Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 23 |
||
| Режиссер | Дон Скардино | ||
| Написано |
Ганнибал Буресс Рон Вайнер |
||
| Код продукции | 523 | ||
| Дата выхода в эфир | 5 мая 2011 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Возрождение » - двадцать третий эпизод и финал пятого сезона американского телесериала « 30 Rock» и 103-й общий эпизод сериала. Режиссер Дон Скардино , сценарий Ганнибала Буресса и Рона Вайнера . Эпизод первоначально транслировался на канале NBC в Соединенных Штатах 5 мая 2011 года. Приглашенные звезды в этом эпизоде - Виктор Гарбер , Крис Парнелл , Уилл Форте , Адриан Ленокс и Ина Гартен .
В эпизоде главный сценарист TGS Лиз Лемон ( Тина Фей ) испортил свой отпуск, когда появилась Трейси Джордан ( Трейси Морган ); Джек Донахи ( Алек Болдуин ) использует Кеннета Парселла ( Джек Макбрайер ), чтобы справиться с похищением его жены Эйвери ( Элизабет Бэнкс ); Дженне Марони ( Джейн Краковски ) приходится выбирать между ролью пресс-секретаря Совета по шерсти и отношениями с Полом ( Уилл Форте ); и сценаристы TGS заняты непрерывным сеансом Halo: Reach .
участок
С окончанием пятого сезона TGS с Трейси Джордан и оштрафованием за совершение преступления на почве ненависти против того, что совет назвал «еврейским деревом» в предыдущем эпизоде , Лиз Лемон ( Тина Фей ) сбегает в Хэмптонс на некоторое время. расслабляющий летний отдых. Однако ее тишина и покой нарушаются, когда она обнаруживает, что Трейси Джордан ( Трейси Морган ) живет в доме по соседству с ее домом и планирует провести разрушительное лето, полное шумных вечеринок.
Тем временем Джек Донахи ( Алек Болдуин ) смиряется с похищением своей жены Эйвери ( Элизабет Бэнкс ) северокорейским диктатором Ким Чен Ира, и он начинает очень сближаться с Кеннетом Парселлом ( Джек Макбрайер ), поскольку он пытается заполнить пустота осталась в его жизни. В другом месте Дженна Марони ( Джейн Краковски ) была назначена почетным представителем Совета по шерсти, но ее новый работодатель Юджин Гремби (специальный приглашенный звезда Виктор Гарбер ) предупреждает ее, что ее отношения с кроссдрессером Полом ( Уилл Форте ) создают нездоровый образ, который Совет не заслуживает. Не хочу ассоциироваться с.
Вернувшись в TGS , сценаристы празднуют окончание сезона марафоном Halo: Reach , в котором каждый из них избегает быть убитым другим, намеренно умирая и «возродившись». Чтобы сбежать от Трейси, Лиз отказывается платить штраф и все лето приговаривается к общественным работам, в то время как Кеннет вынужден буквально взять на себя роль Эйвери, чтобы Джек увидел, что он с ним делает, и Дженна. решает, что ее отношения с Полом важнее Совета по шерсти. Летом Лиз возвращается в TGS и обнаруживает, что сценаристы все еще играют в Halo: Reach .
Прием
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод сериала 30 Rock в его оригинальной американской трансляции посмотрели 4,20 миллиона семей. Он получил рейтинг 2,1 / 6 в демографической группе 18–49 лет. Это означает, что его смотрели 2,1 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 6 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции.