Ратлс - The Rutles

The Rutles
Источник Ратленд , Англия
Жанры Рок , пародия , комедия, рок , рок-н-ролл
Активные годы 1975–1978, 1996–1997, 2002–2019
Этикетки Warner Bros. , Rhino , Virgin
Связанные действия The Beatles , Monty Python , Bonzo Dog Doo-Dah Band , Джордж Харрисон , Timebox , The Flames
Веб-сайт www .rutles .org
Члены
Прошлые участники

В Rutles ( / г ʌ т əl г / ) был рок - группой , которые проводили визуальные и звуковые стилизации и пародию Битлз . Эта первоначально вымышленная группа, созданная Эриком Айдлом и Нилом Иннесом для скетча в комедийном сериале Idle в середине 1970-х на BBC Rutland Weekend Television , позже гастролировала и записывалась, выпустив два альбома, в которые вошли два хита британских чартов. Группа снова гастролировала с 2002 года до смерти Иннеса в 2019 году.

Ободренный положительной реакцией общественности на скетч, Айдл написал псевдодокументальный телевизионный фильм « Все, что тебе нужно - деньги» (1978, также известный как The Rutles ). Айдл был одним из режиссеров фильма с Гэри Вайсом ; он включал 20 музыкальных стилизованных под музыку Битлз, написанных Иннесом, которые он исполнил с тремя музыкантами как Ратлз. За альбомом саундтреков в 1978 г. последовал в 1996 г. « Археология» , подделавшая тогда еще недавнюю антологию Битлз . Второй фильм, The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch (по образцу телевизионного специального выпуска 2000 года The Beatles Revolution ) был снят в 2002 году и выпущен в США на DVD в 2003 году.

История

Rutland Weekend Television (1975–76)

Ратлз были предвосхищены в эпизоде ​​3 телесериала BBC Rutland Weekend Television 1975 года Эрика Айдла , в котором Нил Иннес аккомпанировал себе на пианино, исполняя то, что позже стало песней "Good Times Roll" (включенной в первую, самостоятельную композицию Ратлза). названный альбом 1978 года). Сами Rutles впервые появились в скетче позже в 1975 году, который представляет собой фиктивный мини-документальный фильм о вымышленной группе 1960-х годов. На скетче фигурировал Нил Иннес (бывший участник Bonzo Dog Doo Dah Band и частый соавтор с Монти Пайтон ), выступающий перед группой и исполняющий «I Must Be In Love», стилизованный под стиль Леннона и Маккартни 1964 года.

Эскиз принадлежал Иннес и Айдл. Иннес был музыкантом и композитором Rutland Weekend Television, и он регулярно сочинял песни вместе с идеями о том, как представить песни в шоу. После написания "I Must Be In Love" Иннес задумал пародировать фильм " A Hard Day's Night" , потому что он чувствовал, что песня звучит очень "битловски". Он передал идею пародии на Битлз Айдлу, у которого было отдельное представление о скучном создателе документальных фильмов, и они объединили эти идеи в один расширенный набросок для телешоу. Название группы "Rutles" было шуткой, основанной на региональной предпосылке телешоу, которое было представлено как программа вымышленной телеканалом, базирующимся в Ратленде , самом маленьком графстве Англии. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы сделать пародию на Rolling Stones под названием Rutland Stones, но когда она стала пародией на Beatles, Idle предложил название «Rutles». «Сборная четверка» - это игра на прозвище Битлз «Великолепная четверка» с дополнительным подтекстом: сборный дом представлял собой дешевую послевоенную форму британского жилья , предназначенную для временного использования, часто плохо построенного, сквозного и дырявого, а также плохого. - учитывались теми, кому приходилось в них жить.

Помимо пародии, The Rutles были связаны с Beatles. The Beatles были поклонниками предыдущей группы Иннеса, Bonzo Dog Band, и представили Бонзо в их телевизионном фильме Magical Mystery Tour (1967); Пол Маккартни (работавший с Гасом Дадженом под коллективным псевдонимом Аполло С. Вермут) спродюсировал хит-сингл Бонзо « Я городской космонавт » (1968). Джордж Харрисон сделал появление гостя на Ратленд Выходные Television ' 1975 День бокса специального s, с Idle и Иннес, и он призвал их сделать фильм , который бы пародировать Битлз карьеру и служить выкачать мифы , окружающие наследие группы.

В 1976 году BBC Records выпустили The Rutland Weekend Songbook , альбом, содержащий 23 трека, включая песни Ратлза «Я должен быть влюблен» и «Дети рок-н-ролла» (позже переработанный как «Good Times Roll»).

Субботняя ночь в прямом эфире (1976)

Спустя год после их первоначального появления на BBC, 2 октября 1976 года Idle появился на американском шоу NBC Saturday Night (позже в субботу вечером в прямом эфире ) и показал отрывки видеозаписей с Rutland Weekend Television, включая клип Rutles. Это привело к предложению исполнительного продюсера SNL Лорна Майклза превратить пародию в часовой документальный фильм для телевидения. Это предложение привело к созданию псевдодокументации All You Need Is Cash (1978) режиссера SNL Гэри Вайса, сорежиссером которого был Идл.

Субботний вечер в прямом эфире (1977)

23 апреля 1977 года Idle еще раз выступили в « Saturday Night Live» с Нилом Иннесом в качестве музыкального гостя. Главной темой этого эпизода был «Телемарафон по спасению Великобритании», в который вошло выступление «Ратла, который живет в Нью-Йорке, Насти». Иннес появилась в партии Nasty с одиноким белым пианино и исполнила короткую версию Cheese & Onions. Позже в эпизоде, в роли Нила Иннеса, он исполнил « Шангри-Ла », песню, впоследствии записанную Ратлзом.

Все, что вам нужно, это наличные , 1978

Основная статья: Все, что вам нужно, это наличные

Написанный Idle и Innes, All You Need Is Cash документирует взлет и падение Rutles, параллельно с историей Beatles. Проект получил дополнительное признание благодаря поддержке Харрисона; Помимо идей, он снабдил Айдла и Иннес копией давно запланированного документального фильма Битлз « Долгая и извилистая дорога» (впоследствии переименованного в «Антологию Битлз» и выпущенного в 1995 году). Айдл черпал вдохновение в этой версии документального фильма 1976 года, составленной Нилом Аспиналлом , и получил разрешение использовать некоторые из архивных материалов, чтобы рассказать историю Ратлз.

Иннес написала, сочинила и спродюсировала музыку. Он полагался на свою память о музыке Битлз, а не на тщательный последующий анализ, чтобы создавать похожие по звучанию песни. Иннес собрал группу (он сам, Джон Холси , Олли Халсолл , Энди Браун и Рики Фатар ), и группа играла в лондонском пабе, чтобы заглушить. Во время выступлений Rutles и студийных записей Иннес взяла на себя руководство песнями, которые напоминали песни Леннона; Холсолл пел в большинстве мелодий в стиле Маккартни; Фатар пел песни Харрисона; и Холзи спела песню в стиле Ринго Старра . Ленивый мимикрирует под пение Холсолла и игру на басу Брауна в законченном фильме. Холсолл появился в фильме как «Леппо», пятый Ратл, который в первые годы «в основном стоял сзади». Браун в фильме не появлялся.

Фильм представляет собой серию пародий и шуток, которые иллюстрируют историю Ратлз в соответствии с хронологией Битлз. Клей фильма - это саундтрек Иннес, которая написала и сочинила еще 19 песен для фильма, каждая из которых представляет собой подделку песни или жанра Beatles. Четырнадцать песен вошли в альбом саундтреков. Версия на компакт-диске добавила шесть песен, исключенных из оригинального винилового альбома. Альбом был номинирован на премию Грэмми за лучшую комедийную запись года. Оркестровки и аранжировки были выполнены композитором фильма Джоном Альтманом .

«All You Need Is Cash» не имел успеха на американском телевидении во время его первого показа 22 марта 1978 года; действительно, на этой неделе он занял последнее место во всех программах. Шоу лучше показалось на телевидении BBC, когда его премьера прошла неделю спустя, 27 марта 1978 года.

66-минутная версия была отредактирована для телевидения и выпущена на видео и DVD, но она была заменена восстановленной 72-минутной версией.

Дополнительные актеры в специальном выпуске включали Дэна Эйкройда как человека, который отверг Ратлз; Джон Белуши в роли Рона Декайна (пародия на Аллена Кляйна ); Билл Мюррей в роли «Билл Мюррей К »; Джильда Раднер в роли неохотной уличной собеседницы; Джордж Харрисон - тележурналист; Мик Джаггер и Пол Саймон в роли самих себя; Майкл Пэйлин в роли Эрика Манчестера (пародия на пресс-секретаря Beatles Дерека Тейлора ); Рон Вуд как байкер; Лорн Майклс как человек, который хочет продавать Rutles; Эл Франкен и Том Дэвис в роли сотрудников Ron Decline; и многие другие. В него вошли реальные кадры Дэвида Фроста и Эда Салливана, взятые из телешоу.

Реакция Битлз

  • Джордж Харрисон был вовлечен в проект с самого начала. Продюсер Гэри Вейс сказал: «Однажды мы сидели на кухне Эрика, планируя сцену, которая действительно разорвала мифологию, и Джордж поднял глаза и сказал:« Мы были Битлз, вы знаете! » Затем он покачал головой и сказал: «Ой, неважно». Я думаю, что он был единственным из Битлз, кто действительно видел иронию всего этого ». Харрисон сказал: «The Rutles в некотором роде освободили меня от Beatles. Это было единственное, что я видел из тех телешоу Beatles, которые они делали. На самом деле это было лучшее, самое смешное и самое едкое. Но в то же время это было было сделано с большой любовью ".
  • Ринго Старру нравились более счастливые сцены в фильме, но он чувствовал, что сцены, имитирующие более печальные времена, подходят слишком близко.
  • Джону Леннону понравился фильм, и он отказался вернуть видеокассету и саундтрек, которые ему дали на одобрение. Однако он сказал Иннесу, что "Get Up and Go" слишком близок к " Get Back " Beatles, и нужно быть осторожным, чтобы не подвергнуться судебному преследованию со стороны ATV Music, владельцев авторских прав на каталог Beatles в то время. Поэтому песня была исключена из саундтрека к виниловой пластинке 1978 года.
  • Пол Маккартни , который только что выпустил свой собственный альбом London Town , всегда отвечал: «Без комментариев». По словам Иннес: «Однажды вечером он обедал на каком-то мероприятии, посвященном наградам, за одним столом с Эриком, и Эрик сказал, что это было немного холодно». Айдл утверждал, что Маккартни передумал, потому что его жена Линда сочла это забавным.

Idle утверждает, что на комментаторский трек DVD All You Need Is Cash , Харрисон и Старр в какой-то момент обсуждали создание группы с Innes and Idle, основываясь на общих и вымышленных историях Beatles и Rutles. Харрисон и Старр также однажды удивили его и Иннес, спев версию «Ой!» Ратлз.

Более поздняя история

В 1979 году Idle and Fataar выпустили сингл «Dirk and Stig» - « Ging Gang Goolie », при поддержке «Mr. Sheene». Это было единственное появление Idle на диске, посвященном Rutles. На протяжении 1980-х годов Rutles не существовало.

В 1982 году Rutles были вовлечены в скандал, напоминающий скандал вокруг альбома Beatles Yesterday and Today . Rhino Records, в то время небольшой лос-анджелесский лейбл, специализирующийся на оригинальных релизах, выпустил альбом, который он назвал Beatlesongs , якобы сборник новых песен Beatles, но на самом деле странный сборник различных мелодий, связанных с Beatles. Для коллекции Rhino лицензировал "Hold My Hand" группы Rutles от Warner Bros Records. Обложка альбома была сделана известным коммерческим художником Уильямом Стаутом, который сделал себе имя, нарисовав обложки для некоторых из самых красивых бутлег-пластинок Битлз в 1970-х. На его обложке был изображен Марк Чепмен , человек, убивший Джона Леннона, что вызвало бурную реакцию. В ответ Rhino отозвал альбом и переиздал его с новой безобидной обложкой, о которой они объявили в этом пресс-релизе.

Отрывок из All You Need Is Cash появился на VHS-сборнике комедийных видеороликов, выпущенных ныне несуществующей Vestron Home Video в 1985 году. Этот клип представляет собой просто часть Tragical History Tour из All You Need Is Cash с неуклюжим звуком. отключен во время повествования сегмента, чтобы оставить только музыку. Этот выпуск домашнего видео был выпущен как на VHS, так и на лазерных дисках.

Иннес с группой под названием Moptops при поддержке 'Rutland Symphony Orchestra' выступил как "Ron Nasty and the New Rutles" на съезде в честь 25-летия Монти Пайтона в 1994 году. Это привело к воссоединению альбома Rutles в 1996 году. с участием Иннес, Фатара и Холзи. Халсолл умер в 1992 году, но воссоединенный альбом, названный « Археология как игра из серии антологии Битлз» , включал несколько треков, записанных в 1978 году, которые включали его вклад. Японская версия включала четыре бонус-трека.

В 2002 году Idle выпустили The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch , которая не выпускалась в течение года. В фильме использованы неиспользованные кадры из предыдущего фильма Ратлза, а также большое количество интервью со знаменитостями, в которых обсуждается влияние группы. Это вызвало неоднозначную реакцию фанатов, особенно потому, что не было снято никаких новых кадров с участием Rutles. По состоянию на февраль 2014 года DVD еще не был выпущен в Великобритании.

McQuickly и Насти была камеи в 2004 комиксе , Супермен: Правда Brit , в соавторстве с бывшим Летающий цирк Монти Пайтона член Джон Клиз .

В 2007 году переиздание Archeology включало новый трек Rutles под названием "Rut-a-lot" (удар на сценическом шоу Idle Spamalot ), который представлял собой просто живую смесь песен с первого альбома Rutles.

17 марта 2008 года все четыре фильма Rutles (Innes, Idle, Fataar и Halsey) впервые воссоединились на показе в честь 30-летия All You Need Is Cash в Египетском театре в Голливуде . Мероприятие включало в себя сессию вопросов и ответов и выступление участников трибьют-шоу «Rutlemania», которое проходило в течение недели в Театре Рикардо Монтальбана в Голливуде, а затем неделю выступало в Нью-Йорке в Blender Gramercy Theater. Живое шоу "Rutlemania" было задумано и написано Эриком Айдлом, в котором трибьют-группа Beatles "Великолепная четверка" выступила в роли "Предварительно-фантастической четверки" Rutles.

В феврале 2009 года на своем веб-сайте InnesBookOfRecords.Com Иннес выпустил то, что он назвал «Последней песней Рона Насти», под названием «Imitation Song», пародия на « Imagine ». Это также была первая и единственная запись Иннес в конкурсе Masters of Song-Fu, проводимом Quick Stop Entertainment .

9 февраля 2014 года Айдл повторил образ своего рассказчика из All You Need Is Cash как часть фильма «Ночь, изменившая Америку: приветствие на Грэмми Битлз» , отметив, как Rutles дебютировали в Америке за 50 лет до этого, и это было потрясающе. совпадение, что Битлз были там в тот же день. Затем он прямо повествовал биографические очерки ранней жизни Битлз.

29 декабря 2019 года Иннес умерла от сердечного приступа в возрасте 75 лет, и вскоре после этого Rutles были распущены. В своем последнем интервью перед смертью Иннес выразил энтузиазм по поводу турне по США в конце 2019 года или весеннего тура 2020 года для Rutles.

Персонал

Вымышленный состав

Реальный состав - все, что вам нужно, это деньги

Археология

После 18-летнего перерыва Rutles (Innes, Halsey и Fataar) снова собрались, чтобы записать альбом 1996 года Archeology (пародия на антологию Beatles). Холсолл умер в 1992 году, но он появляется на нескольких треках, которые были взяты из оригинального альбома 1978 года, и он считается участником группы. (Точно так же трое выживших Beatles включили записи Джона Леннона в песни «Free as a Bird» и «Real Love».)

На записи группа была дополнена клавишником Микки Симмондсом (который также играл с группой вживую) и басистом Малкольмом Фостером (бывшие претенденты), поскольку у Ратлз не было басиста. Были представлены гитаристы Дуг Бойл и Берни Холланд.

Последующие участники гастролей группы (2001–2019)

Начиная с 2001 года, Иннес и Холзи гастролировали как Rutles по Великобритании (и однажды в Японии), дополненные другими музыкантами. Гастрольная группа исполняла песни из репертуара Rutles, сольной карьеры Нила Иннеса и, как правило, по крайней мере, по одной песне Джорджа Харрисона за тур как дань уважения ему.

Туристическая версия:

  • Нил Иннес  - фортепиано, гитара, гавайская гитара и вокал
  • Джон Хэлси  - ударные, вокал, разрывание бумаги
  • Марк Гриффитс - бас-гитара и вокал (2001-2015)
  • Микки Симмондс - клавишные и вокал (2001-2014)
  • Кен Торнтон (по прозвищу «Ратлинг» Нил Иннес) - соло-гитара, вокал, ударные (2001-2019)
  • Стив Симпсон - гитара и вокал (2001)
  • Джейсон Брюер - саксофон (2001)
  • Джейсон Макдермид - труба (2001)
  • Джей Джей Джонс - ударные (2004-2005)
  • Энди Робертс - гитара и вокал (2004)
  • Эллиот Рэндалл - гитара (2015)
  • Фил Джексон - клавишные, вокал и перкуссия (2015-2019)
  • Джей Гудрич - бас-гитара и вокал (2015-2018)
  • Дэвид Кэтлин-Берч - бас-гитара и вокал (2019)

Дискография

Песни, пародируемые The Rutles

Песня Rutles Альбом Оригинальная песня Beatles
Гусиный шаг мама The Rutles Ранние песни Битлз в стиле Мерси-бит , такие как Some Other Guy и I Saw Her Standing There
Под моей кожей Археология Кавер на песню Коула Портера « I'm Got You Under My Skin » в стиле Devil in Her Heart - Early Star Club и Cavern Club -era Beatles
Номер один The Rutles Twist and Shout , лирические темы, похожие на " Getting Better"
Малыш, позволь мне быть The Rutles Я хочу быть твоим мужчиной , помедленнее
Синяя замша Schubert The Rutles Roll Over Beethoven , Синие замшевые туфли
Держи меня за руку The Rutles С любовью , восемь дней в неделю , я хочу держать тебя за руку , она тебя любит
Baby S'il Vous Plait Археология Зие Либт Дич , Komm Gib Mir Deine Hand
Я должен быть влюблен The Rutles Ночь тяжелого дня , скажи мне, почему
С такой девушкой, как ты The Rutles Если я упал
Я люблю вас Археология И я люблю ее
Одинокая-фобия Археология То, что мы сказали сегодня
Между нами The Rutles Я вернусь , я пойду за солнцем
Теперь она оставила тебя Археология Я не хочу портить вечеринку , ты потеряешь эту девушку , возможно, она тебя любит
Ой! The Rutles Помощь!
Это хорошо выглядит The Rutles Я вижу тебя насквозь
тем не менее The Rutles Люблю тебя , внутри тебя без тебя
Джо Паблик Археология Завтра никогда не узнает , дождь , внутренний свет
Doubleback Alley The Rutles Penny Lane
Группа Major Happy's Up-And-Coming Once Upon a Good Time Археология Сержант. Группа Pepper's Lonely Hearts Club
Свидание Археология С небольшой помощью моих друзей , добрый день, солнышко , твоя мама должна знать
Хорошие времена ролл The Rutles Люси в небе с бриллиантами , я - моя
Король эластичных трусиков Археология Становление лучше , Последние слова Пикассо , Фильм о желтой подводной лодке , о которой должна знать ваша мама
Назад в шестьдесят четыре Археология Когда мне шестьдесят четыре , Серебряный молот Максвелла
Сыр и лук The Rutles День из жизни , представьте , игры разума , по всей Вселенной
Личная жизнь The Rutles Все, что тебе нужно - это любовь
Копилка в середине The Rutles Я морж
Анкета Археология Дурак на холме , Земляничные поля навсегда , Элеонора Ригби , Человек из ниоткуда , Между дьяволом и глубоким синим морем
Шангри-Ла Археология Hey Jude , день в жизни , будучи на благо г коршуна! , Люси в небе с бриллиантами , Все, что тебе нужно, это любовь , Магический таинственный тур , Теперь все вместе , ни для кого , разве не жаль , как мило быть идиотом , что угодно
Мы приехали! (И чтобы доказать, что мы здесь) Археология Еще в СССР , Flying , Revolution 9 , также содержит студийную болтовню, похожую на неудавшийся альбом Get Back.
Давайте быть естественными The Rutles Дорогая Пруденс , Джулия
Незаконченные слова Археология Glass Onion , Nowhere Man , In My Life , также ссылается на фальшивые бутлеги Мартина Льюиса о Beatle.
Моя маленькая гавайская гитара Археология Об-ла-ди Об-ла-да , Медовый пирог , искалеченный внутри , тебе шестнадцать
Другой день The Rutles Март Дорогой мой , не мешайте , потому что никто
Жить в надежде The Rutles Не проходи мимо меня
Эволюция 10 Пшеничный альбом Революция 9 , Дворец Царя Птиц , Рокки Енот , Я Морж , Я так устал
Встань и иди The Rutles Вернуться
Эйне Кляйне Средний класс музыки Археология Приходите вместе , может быть, я удивлен
Легко слушать Археология Сад осьминога , не проходите мимо меня , действуйте естественно , почему бы нам не сделать это в дороге?
Колыбельная Археология Ее Величество , также содержит студийную болтовню, похожую на неудавшийся альбом Get Back.
Привет, мистер! Археология I Me Mine , Yer Blues , Helter Skelter , The Continuing Story of Bungalow Bill , You've Got to Hide Your Love Away , возможно, And I Love Her
Стиг Это Нил Иннес сессия BBC Копай это
Не знаю почему Археология Свободен как птица

Судебные иски

После выпуска альбома Rutles в 1978 году ATV Music , тогдашний владелец прав на публикацию каталога Beatles, подала на Иннеса в суд за нарушение авторских прав. Хотя Иннес нанял музыковеда для защиты оригинальности своих песен, он внесудебный договор с ATV о выплате 50% гонорара за 14 песен, включенных в альбом. В соглашение не вошли никакие другие песни Rutles, которых не было в оригинальном выпуске LP (некоторые из которых были включены в телефильм, например, «Baby Let Me Be», «Between Us», «Blue Suede Schubert», «Get Up And Go »,« Гусиный шаг, мама »,« Это хорошо выглядит »); Иннес сохранил за собой 100% лицензионных отчислений. На настоящих релизах Rutles, LP, CD и т. Д. Авторство всех песен всегда указывалось только на Нила Иннеса.

Смотрите также

Примечания

использованная литература

внешние ссылки