Саяго - Sayago

Sayago
Расположение в провинции Замора.
Расположение в провинции Замора.
Страна  Испания
Автономное сообщество  Кастилия и Леон
Провинция  Замора
Столица Бермильо де Саяго
Муниципалитеты
Площадь
 • Общий 1484,6 км 2 (573,2 квадратных миль)
численность населения
 • Общий 9 677
 • Плотность 6,5 / км 2 (17 / кв. Миль)
Демоним (ы) Саягезе
Часовой пояс UTC + 1 ( CET )
 • Лето ( DST ) UTC + 2 ( CEST )

Саяго - это комарка (округ, но без административной роли) в провинции Замора в центральной Испании .

География

Comarca расположен на юго - западе от провинции Самора . Основная географическая характеристика - изолированность каньонов рек Дуэро и Тормес . Его границы, следовательно, хорошо определены, особенно на севере ( каньон Дуэро отделяет Саяго от Алисте-комарка ), на западе ( каньон Дуэро отделяет Саяго от Португалии ) и на юге ( каньон Тормес и плотина Альмендра отделяют Саяго от провинции Саламанка ). Восток - менее обозначенная граница, что облегчает сообщение с Огненной Землей и Саморой , столицей провинции .

Каньоны Дуэро особенно глубоки на участке, разделяемом с Португалией , поскольку эрозия нашла лучшие условия для воздействия, чем в предыдущих зонах. Это стало причиной относительно низких отношений между Комаркой и Португалией . Каньоны использовались для строительства нескольких водохранилищ вдоль реки во время ее путешествия через Комарку: плотина Сан-Роман, плотина Вильялькампо, плотина Кастро, плотина Миранда, плотина Пикота и плотина Бемпоста (последние три принадлежат Португалии), помимо упомянутых Плотина Альмендра . Все они предназначены для производства электроэнергии, что делает Саяго одним из самых важных гидроэнергетических районов страны.

Не только каньоны определяют ландшафт Саяго. Высокогорья, где расположены города, образуют обширный пенеплен с чередой холмов и долин, образованных ручьями, которые присоединяются к рекам Дуэро и Тормес . В геологическом отношении наиболее распространенная местность состоит из низкокачественного грунта и большого количества обнажений гранита с небольшими участками плодородного дна вокруг ручьев.

Высокая ценность этой экосистемы была признана, когда в 2002 году был объявлен природный парк Аррибес-дель-Дуэро . В испанском - или , более конкретно, Sayaguese - слово Arribes относится к Дуэро и Тормес каньоны. Этот район является домом для многих видов птиц, находящихся под угрозой исчезновения, таких как черный аист, и известен хорошей сохранностью местной флоры. Holm дуб , общий дуб , можжевельник , метла или тимьян некоторые из видов , которые доминируют сценарий флоры в Sayago.

История

Человеческое присутствие датируется предысторией, с примерами, такими как каменный кабан в Вильярдьегуа-де-ла-Рибера , несколько дольменов или других яцииментов в таких муниципалитетах, как Пеньяусенде или Алмейда-де-Саяго . Но первым человеческим поселением, которое оставило какое-либо культурное присутствие, были веттоны , доримский кельтский народ, находившийся под сильным влиянием центральноевропейских культур. Римская империя также сделал свой след в индейской , с фондом некоторых городов (примером может служить Fermoselle ) и сеть римских дорог по всей области, вступив в городах и связи их с ближайшими важными городами. Одна из главных римских дорог на Пиренейском полуострове , Виа-де-ла-Плата , проходит к востоку от Комарки и помогает торговле и земледелию . В некоторых домах можно увидеть римские стелы, так как они использовались в качестве камней в стенах. Вириат был лидером лузитанского народа во время сопротивления римской экспансии и родился в деревне Саяго, принадлежащей Бермилло-де-Саяго , Торрефрадес.

Во времена вестготовского королевства в Испании в этой зоне существовало собственное королевство под названием Сабария, но вскоре оно было завоевано вестготами в 6 веке. Средний возраст проходит бесследно, и изоляция Саяго начинает оставлять глубокий след в характере комарки . Омейядов завоевания Hispania не оставил замечательную архитектуру и традиции в Sayago. В отличие от этого, католическая церковь доминировала в жизни народа саягуэсов в средние века , подчиняя города строгому режиму, когда крестьяне должны были платить десятину из того, что они собирают на своих фермах, и отдавать ее местной церкви .

Вызывает тревогу отсутствие документов обо всем периоде между XIV и XVIII веками. В архивах сохранилось лишь несколько надписей о постройке скитов , кладбищ и других религиозных объектов . К сожалению, нужно было дождаться плохой даты - полуостровной войны между Испанией и наполеоновской Францией, чтобы получить какие-либо новости о Комарке . На своем пути в Португалию Grande Armée прошла через Саяго, оставив ужасные воспоминания у саягунов.

Гражданская война в Испании также поразила графство, десятки людей были убиты из-за своих политических симпатий. С тех пор и по сей день Саяго экспериментировал с такими явлениями, как исход из сельской местности или диаспора 20-го века , которая привела к значительному сокращению ее населения. Сначала это объяснялось индустриализацией испанских городов, а теперь отсутствие возможностей для молодых людей заставляет их переезжать в городские районы. Изоляция играет в этой ситуации решающую роль. Это может быть смягчено новыми инициативами, такими как сельский туризм или высококачественное земледелие и сельское хозяйство .

Карта, показывающая уровень эмиграции в 1910 году. Провинция Замора была важным местом эмиграции.

Саягусский диалект

Диалект саягуэсе (по- испански обычно называемый Хабла сайгеса ) - это местный вариант леонского языка , старинного романского языка, использовавшегося в древнем Королевстве Леон , и в настоящее время сохранившегося в некоторых районах Леона , Заморы и Браганса ( Португалия ). Это действительно похоже на астурийский язык . Его часто называют деревенским способом выражения, что отмечается самими саягусами из-за исторической изоляции, которая влияет на Комарку . Действительно, в течение 16-17 веков некоторые испанские авторы ( Лукас Фернандес , Санчес Бадахос, ...) включали термин «Саягезе», чтобы запечатлеть в своих персонажах сельский характер и грубость. Это использование сильно искажает реальную природу диалекта, добавляя некоторые особенности или слова, которых нет в саяго.

Основными характеристиками, определяющими диалект, являются следующие:

  • Сохранение латинского / f / вместо / h /, используемого в испанском ( facer, а не hacer )
  • Дабл / л / ( луча вместо луча )
  • Сохранение финального вокала, особенно / e / ( sede вместо sed )

Экономика

География сыграла важную роль в характеристиках экономики округа. Из-за изолированности, которую спасли только «Пуэнте-Пино» (мост, соединяющий графство Алисте через каньон) и два водохранилища Миранда и Бемпоста, которые соединяют дорогу Саяго с Португалией , возможности развития были настолько слабыми.

Земледелие было важным видом деятельности, но ландшафт (особенно общие обнажения гранита) создавал серьезные трудности, связанные с концентрацией земель каждого владельца в одном (метод, называемый Flurbereinigung ), снижая возможности конкурентоспособности в сельском хозяйстве . Распределение собственности должно быть найдено в методах наследования, разделении участков между наследниками каждого владельца. Поскольку население уменьшилось, а молодые люди надеются уехать в города и не хотят быть фермерами, в последние годы от этой цели отказались.

Эти условия затрудняют развитие сельского хозяйства, поэтому такие виды землепользования не ушли далеко от натурального сельского хозяйства . Местные жители поддерживают огороды , чтобы обеспечить себя свежими овощами и фруктами.

В этом контексте ландшафта легче заниматься животноводством , особенно животноводством и овцеводством . В некоторых деревнях фермеры перерабатывают сыр, молоко и мясо. Действительно, телятина саягусе считается отличным мясом наряду с телятиной алистане. В последние годы выращивание свинины стало зарождающимся видом деятельности, которая может быть интересной, так как растительность этой зоны действительно похожа на основные испанские районы, где выращивают свинину, которые производят так знаменитый Jamón ibérico или иберийскую ветчину.

Домашняя жизнь сохраняет многие характеристики натурального хозяйства , как это происходит в большинстве сельских районов Испании . В Саяго это даже более сильное явление, чем в других графствах, опять же из-за географической изоляции, которая исторически задерживает всех вперед от городских районов. Например, проточная вода является относительно новая услуга, нет никаких газопроводов , поставляющих область (люди должны использовать электрические нагреватели) или Интернет было действительно трудно представить. Также обычным явлением является отсутствие мобильной связи, за исключением некоторых возвышенностей.

В этих условиях действительно сложно быть предпринимателем. Несмотря на это, в последние годы было создано много отелей для сельского туризма , которые пользуются преимуществами этого вида туризма. Саяго предлагает действительно красивый пейзаж, который действительно ценится горожанами, консолидированный после объявления природного парка Аррибес-дель-Дуэро , природного заповедника, который защищает каньоны реки Дуэро. Наряду с этими помещениями открылось несколько ресторанов, магазинов традиционной кухни и ремесленных мастерских. Это немного сняло важную проблему депопуляции .

Смотрите также

использованная литература