Шизоглоссия - Schizoglossia

Шизоглоссия - это языковая незащищенность или языковой комплекс в отношении родного языка . Термин был введен Эйнаром Хаугеном в 1962 году.

Лингвистическая незащищенность является обычным явлением в обществах, где существует две разновидности языка, один из которых считается «неправильным», а другой - престижной стандартной идиомой . Например: стандартный французский против гаитянского креольского или стандартный американский английский против афроамериканского английского . В этих случаях один сорт рассматривается как «плохой», и его говорящий может захотеть «исправить» некоторые обычаи для некоторых более престижных альтернатив. Такое негативное отношение обычно заставляет говорящих стыдиться использования языка , который не передает престижа, открыто или косвенно, с использованием лингвистических характеристик, таких как произношение, другой разновидности речи.

Смотрите также

Ссылки

Связанное чтение

  • Эйнар Хауген (1972) Экология языка (Stanford University Press)