Сонет 45 - Sonnet 45

« » Сонет 45
Сонет 45 в квартале 1609 года
Q1 Q2 Q3 C Два других, слабый воздух и очищающий огонь, Оба с тобой, где бы я ни пребывала; Первая моя мысль, другая мое желание, Эти присутствующие-отсутствующие с быстрым движением скользят. Ибо, когда эти более быстрые элементы уйдут В нежном посольстве любви к тебе, Моя жизнь , состоящая из четырех, только с двумя тонет в смерти, угнетенная меланхолией; До тех пор, пока не будет восстановлен состав жизни. Те быстрые посланники, которые вернулись от тебя, Которые даже сейчас вернулись, уверенные в твоем прекрасном здоровье, рассказывая мне это: Это сказал, я радость; но потом уже не рад, Отсылаю их еще раз, а прям грустишь. 4 8 12 14 -Вильям Шекспир

Сонет 45 - один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром . Это участник цикла « Прекрасная юность» , в котором поэт выражает свою любовь к молодому человеку. Сонет 45 является продолжением сонета 44 .

Структура

Сонет 45 - английский сонет или сонет Шекспира . Шекспировский сонет состоит из трех четверостиший, за которыми следует заключительный рифмующий куплет . Он следует типичной схеме рифмы формы , ABAB CDCD EFEF GG, и написан в виде поэтического метра, называемого ямбическим пентаметром, на основе пяти пар метрически слабых / сильных силлабических позиций. Последняя строка представляет собой обычный пентаметр ямба:

× / × / × / × / × / 
Отсылаю их еще раз, а прям грустишь. (45,14)

/ = ictus , метрически сильная слоговая позиция. × = нониктус .

Метр требует несколько сокращений: один слог «быть» в линии 7 и «даже» в строке 11, а также - несколько спорна - три слог «меланхолия» (вероятно , выраженный MEL-ан-ch'ly ) в строке 8.

Записи

• Пол Келли за альбом 2016 года Seven Sonnets & a Song

Ноты

Ссылки

внешние ссылки

• Анализ