Речь и явления -Speech and Phenomena
 Обложка первого издания
| |
| Автор | Жак Деррида |
|---|---|
| Оригинальное название | La Voix et le Phénomène |
| Переводчики | Дэвид Б. Эллисон Леонард Лоулор |
| Страна | Франция |
| Язык | французский язык |
| Предмет | Эдмунд Гуссерль |
| Издатель | Прессы Universitaires de France |
Дата публикации |
1967 |
Опубликовано на английском языке |
1973 |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Страницы | 166 (перевод на английский) |
| ISBN | 0-8101-0590-X |
| Класс LC | 72-80565 |
Речь и Явление: И другие очерки по теории Гуссерля знаки , или голоса и феномена: Введение в проблему Знамения в феноменологии Гуссерля ( французская : La Voix и др ль Phénomène ) книга о феноменологии в Эдмунде Гуссерля пофранцузски философ Жак Деррида , опубликованный в 1967 году вместеДеррида Из грамматологии и письменности и Difference . В книге «Речь и феномены» Деррида формулирует свое зрелое отношение к Гуссерлю, выдвигая аргумент относительно феноменологического проекта Гуссерля в целом в связи с ключевым различием в теории языка Гуссерля в « Логических исследованиях» (1900–1901) и тем, как это различие связано с его описание внутреннего сознания времени. Деррида также развивает ключевые обсуждения терминов деконструкция и различие . Деррида прокомментировал, что « Речь и явления» - это «эссе, которое я ценю больше всего». Самая известная работа Деррида по феноменологии Гуссерля, она широко считается одной из его самых важных философских работ.
Задний план
«Речь и явления» - это кульминация длительного периода изучения феноменологии Эдмунда Гуссерля, который Деррида начал со своей магистерской диссертации 1953/54 г. «Проблема генезиса в феноменологии Гуссерля» . Этот ранний тезис затем лег в основу его статьи 1959 года «Генезис, структура и феноменология». Деррида также перевел «Происхождение геометрии» Гуссерля с немецкого на французский и опубликовал свой перевод этой статьи с введением в виде книги в 1962 году.
Структура
Речь и явления состоят из введения и семи глав: (1) Знак и знаки, (2) Сокращение указаний, (3) Значение как монолог, (4) Значение и представление, (5) Знаки и мигание глаза , (6) Голос, хранящий тишину, (7) Приложение к Происхождению.
1. Знак и знаки
Деррида определяет свою тему в первой главе как двойное значение слова «знак» для Гуссерля. Деррида отмечает, что Гуссерль проводит концептуальное различие в использовании слова «знак» между выражением и указанием. Для Гуссерля, утверждает Деррида, выражение и указание являются знаками, но последнее является знаком, не имеющим значения или смысла. Выражение стремится к идеальному значению и «связано с возможностью разговорной речи».
Переводы
Первоначально переведенный на английский язык Дэвидом Б. Эллисоном и опубликованный как « Речь и явления: и другие эссе по теории знаков Гуссерля» в 1973 году, новый перевод Леонарда Лоулора под названием « Голос и феномен: введение в проблему знака в феноменологии Гуссерля». был опубликован в 2010 году.
Комментарий
Комментарии к речи и феноменам см. В книге Леонарда Лолора « Деррида и Гуссерль» (2002) и в книге Джошуа Кейтса « Основы истории» (2005).