Стармания (мюзикл) - Starmania (musical)
Starmania | |
---|---|
Музыка | Мишель Бергер |
Текст песни | Люк Пламондон |
Книга | Люк Пламондон |
Производство | 1979 Париж 1980 Монреаль 1986 Квебек 1988 Париж 1993 Париж 1996 Техас 2021 Париж |
Стармания является канадский - французский киберпанк рок - опера написана в 1976 году с музыкой Мишеля Берже и книги и слова Люка Пламондона . Он дебютировал в 1978 году со студийной записи песен до премьеры на сцене в 1979 году. Некоторые из его песен вошли в массовую франкоязычную поп-культуру и помогли оригинальным актерам Даниэлю Балавуану и Дайан Дюфрен набрать популярность во Франции; Сейчас он считается одной из самых известных рок-опер в истории Франции.
Английская версия с лирикой Тима Райса , названный Tycoon , премьера с выпуском студии звукозаписи в 1992 году, который играл главную роль Ким Carnes , Селин Дион , Нина Хаген , Питер Кингсбери , Cyndi Lauper , Вилли DeVille , Кевин Робинсон и Том Джонс .
В 2020 году было объявлено о возвращении турне Тома Джолли, премьера которого состоится во Франции 11 ноября 2021 года, но перенесена на 8 ноября 2022 года из-за пандемии COVID-19.
Бытие
В 1978 году была выпущена его первая запись (на французском языке ) под названием Starmania, ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés (« Звездная мания , или Страсть Джонни Рокфорта согласно телевизионным Евангелиям») с исполненными главными ролями. по Балавуан , Клод Дюбуа , Дайан Dufresne , Нанетт Workman , Франс Галль , Эрик Эстив и Фабьен Тибо .
В 1979 году спектакль дебютировал в театре в Париже с Балавуаном, Этьеном Шико, Дюфреном, Галлем и Тибо в главных ролях, затем последовали канадские постановки в 1980 и 1986 годах и французские возрождения в 1988 и на протяжении 1990-х годов. В канадской постановке 1980 года был актерский состав, в который входили Франс Кастель , Луиза Форестье , Жиль Валикетт и Мартин Сен-Клер .
Селин Дион записала несколько песен из мюзикла на свой альбом 1991 года Dion chante Plamondon .
В 1992 году была создана английская версия шоу с выпуском альбома Tycoon на слова Тима Райса с Ким Карнес , Селин Дион , Нина Хаген , Питер Кингсбери , Синди Лаупер , Вилли Девиль , Кевин Робинсон и Том Джонс в главных ролях. в главных ролях на записи. Американская премьера « Магната» с английскими текстами была произведена в театре UTEP Dinner Theater в Эль-Пасо, штат Техас, в 1996 году при участии Пламондона. В течение нескольких месяцев его чередовали на сцене в Париже с французской версией.
В 2004 году Starmania была удостоена звания MasterWork от Audio-Visual Preservation Trust Канады .
Краткое содержание сюжета
В ближайшем будущем Монополис, столица недавно объединенного Запада, терроризируется бандой Черных звезд, возглавляемой Джонни Рокфортом, который танцует под мелодию Садии, студента-агитатора, выходца из верхушки, который пересекает границу. - одевается по ночам и спускается в метро, чтобы раздавать заказы. Они встречаются в Подземном кафе под удивленным взглядом Мари-Жанны, официантки-робота.
Над этим подземным кафе возвышается Золотая башня, 121-этажное здание, на вершине которого находится офис Зеро Жанвье, миллиардера, вступившего в политику, баллотировавшегося на пост президента Запада. Он основывает свою избирательную кампанию на возвращении к порядку и построении нового атомного мира. Таким образом, Зеро Жанвье становится заклятым врагом Джонни Рокфорта и Черных звезд. Именно в этой структуре три параллельных любовных романа складываются и исчезают: невозможная любовь Мари-Жанны к Зигги, молодому андрогинному и мифоманскому торговцу пластинками; сенсационный роман Зеро Жанвье и Стеллы Прожектор, секс-символа, только что попрощавшегося с киноэкраном; а также страсть Джонни Рокфорта и Кристал, настоящая связка сюжета.
Кристал, ведущая и звезда телешоу «Стармания», звонит Садия и предлагает ей тайное интервью с Джонни Рокфортом, лица которого никто не знает. Посиделки проходят в Подземном кафе. Для Кристал и Джонни это любовь с первого взгляда. Они уходят вместе; поэтому Садия потеряла контроль над Джонни. Кристал решает стать представителем Черных звезд, передавая пиратские сообщения с помощью нейтронной камеры, которая позволяет ей управлять телевизионными частотами.
Садия, разъяренная ревностью, сообщает Зеро Жанвье о Джонни и Кристал в тот вечер, когда он празднует свою помолвку со Stella Spotlight в Naziland, гигантской вращающейся дискотеке над Монополисом. Черные Звезды выбрали именно этот вечер, чтобы взорвать бомбу в Золотой Башне.
Люди Зеро Жанвье охотятся за Черными звездами. Кристал ранен и умирает на руках у Джонни. Тень Джонни Рокфорта омрачит победу Зеро Жанвье, избранного президентом Запада. Терроризм против тоталитаризма, две живые силы противостоят, две опасности, угрожающие миру.
Стелла Прожектор, возмущенная властью, возвращается к своей мечте о бессмертии; Мари-Жанна, насытившись подземным миром, отправляется на поиски солнечного света.
Известные песни
французская версия
- «Увертюра» («Увертюра»)
- "Quand on arrival en ville" ("Когда мы приедем в город")
- "Complainte de la serveuse automate" ("Плач официантки")
- "Блюз предпринимателя" ("Блюз предпринимателя")
- " Un garçon pascom les autres " ("Мальчик, не похожий на других")
- "La chanson de Ziggy" ("Песня Зигги")
- «Монополис»
- "Травести" ("Трансвестит")
- "Petite musique terrienne" ("Маленькая земная песня")
- "Ce soir on danse à Naziland" ("Сегодня мы танцуем в Назиленде")
- "Banlieue nord" ("Северный пригород")
- «Прощание секс-символа» («Прощание секс-символа»)
- "Les uns contre les autres" ("Против друг друга")
- "Quand on n'a plus rien à perdre" ("Когда нам нечего терять)"
- «Поездка эго»
- " Le monde est stone " ("Мир - камень")
- "SOS d'un terrien en détresse" ("SOS землянина, терпящего бедствие")
- "Le rêve de Stella Spotlight" ("Мечта о Стелле в центре внимания")
- "Besoin d'amour" ("Потребность в любви")
английская версия
- "Увертюра"
- « Мир каменный »
- "Небольшой ущерб нанесен"
- "Только самое лучшее"
- "Вы получаете то, что заслуживаете"
- "Зигги"
- «Никто не выбирает»
- "Работающая девушка"
- «Сегодня мы танцуем - (экстравагантность!)»
- «Ребенок загрязнения»
- «Я бы хотел изменить мир (Блюз бизнесмена)
- «Прощай, секс-символ»
- «Поездка эго»
- «Вы должны научиться жить одному»
Альбомы (все на французском языке, если не указано иное)
- 1978 Starmania - оригинальная версия
- 1979 Starmania - The Show (двойной альбом)
- 1980 Starmania Сделано в Квебеке (LP)
- 1986 L'opéra rock Starmania (LP)
- Звездная мания 88 ( 1988) Starmania 88
- 1992 Tycoon - (на английском языке), также выпущенный как Starmania - Version anglaise
- 1994 Стармания - Могадор 94
- 1998 Starmania - 20-летие (двойной компакт-диск)
использованная литература