Серенада - The Serenade
| Серенада | |
|---|---|
 Ноты
| |
| Музыка | Виктор Герберт |
| Текст песни | Гарри Б. Смит |
| Книга |
Виктор Герберт Гарри Б. Смит |
| Производство | 1897 Бродвей 1930 Возрождение Бродвея |
«Серенада» - это оперетта с музыкой и стихами Виктора Герберта и книга Гарри Б. Смита . Спродюсированный труппой под названием « Бостонцы », он был впервые показан на Бродвее 16 марта 1897 года в Театре Кникербокера и первоначально состоялся из 79 представлений. Он оставался очень популярным в новом столетии, почти непрерывно работая в течение следующих семи лет.
Второй успех Герберта на Бродвее (после «Волшебника Нила» ), «Серенада» - это романтическая комедия о песне, которая охватывает испанскую сельскую местность. В нем есть сложный сюжет, в котором участвуют девушка, ее близорукий опекун, который пытается ухаживать за ней, и жених, который крадет девушку у опекуна. Серенада помогла начать карьеру Элис Нильсен , молодого сопрано из Нэшвилла . Она создала собственную театральную труппу и продолжала сниматься в других опереттах Герберта.
Он был возрожден 4 марта 1930 года в Театре Джолсона на 59-й улице, где состоялось 15 представлений.
Персонажи и оригинальный состав
- Герцог Санта-Крус - Генри Клей Барнаби
- Мать-настоятельница - Жозефина Бартлетт
- Коломбо ( тенор ) - Гарри Браун
- Мерседес - Луиза Клири
- Ромеро - Юджин Коулз
- Фра Ансельмо - Гарри Дейл
- Долорес ( контральто ) - Джесси Бартлетт Дэвис
- Гомес - Джордж Б. Фротингхэм
- Изабелла - Леонора Гуито
- Эль Гато - Чарльз Хоули
- Мануэло - Берта Лавджой
- Карлос Альварадо ( баритон ) - Уильям Х. Макдональд
- Аббат - Джеймс Э. Миллер
- Ивонн ( сопрано ) - Алиса Нильсен
- Лопес ( тенор ) - Уильям Э. Филп
- Хуана - Марсия Ван Дрессер
- Фра Тимотео - Адам Вармут
Синопсис
- Акт I. Главный офис Royal Madrid Brigandage Association, Ltd., рядом с замком с привидениями в горах.
Ромеро (президент Королевской Мадридской ассоциации разбойников) и его группа бандитов подстерегают путешественников, в том числе Альварадо и Долорес, подопечных герцога Санта-Крус. Герцог, который планирует жениться на своей подопечной, приехал в свой замок, чтобы избежать встречи с ведущим баритоном Мадридской оперы, который ухаживал и покорил сердце своей Долорес, спев ей серенаду. Герцог не знает, что певец - Альварадо. Появляются Ивонн, Коломбо (ее отец, бывший прима- тенор ) и Гомес (портной), каждый из которых ищет Альварадо по разным причинам. Гомес просит Коломбо научить его серенаде, чтобы он смог победить Долорес. Но пение привлекает герцога, который отправляет Коломбо в башню замка, услышав его хвастовство о том, что своим пением он заставляет женщин влюбляться. Альварадо слышит план герцога спрятать Долорес от баритона в монастыре и решает спрятаться в монастыре по соседству, чтобы быть рядом с ней. Ивонн подслушивает его план и решает его испортить. Бандиты штурмуют замок, прибывает Альварадо, и начинается битва. Коломбо из своей башни надевает костюм Мефистофеля и отпугивает бандитов, заставляя их поверить, что в замке обитают привидения.
- Акт II - Сад монастыря св. Бенедикта, примыкающий к монастырской школе св. Урсулы.
В садах монастыря и женского монастыря Ивонн, одетая как мальчик, ищет работу, чтобы шпионить за Альварадо. Альварадо и Долорес прибывают с герцогом, который просит старшую мать принять Долорес на несколько дней обучения. Герцог уезжает с Альварадо, который тайно планирует опрокинуть их карету в канаву и вернуться за Долорес. Долорес подслушивает Ивонн, все еще ищущую Альварадо, и она разрабатывает план, как уйти с работы, поменявшись одеждой и местами с Долорес. Гомес прибывает в поисках помощи, рассердив путешественника в перевернутом экипаже (Герцога), спев серенаду. Ромеро, замаскированный под «Брата Джануарио», соглашается спрятать Гомеса, одев его как монахиню. В качестве благодарности Гомес дает Ромеро музыку к серенаде, а Ромеро преподает ее монахам. Ивонна, одетая как Долорес, обнаруживается, что она флиртует с Альварадо, и отправляется в монастырь для наставления старшей матерью. Альварадо принимает Долорес за мальчика садовника, но она объясняет ситуацию, и они планируют побег. Герцог приходит в ярость, когда слышит, как монахи исполняют серенаду. Ромеро признается, что он Альварадо, поэтому его не признают бандитом. Ивонна продолжает притворяться Долорес, чтобы уйти с герцогом. Альварадо использует ошибочную личность, чтобы украсть с Долорес.
- Акт III - то же, что и Акт I
Альварадо и Долорес, захваченные бандитами и не в силах заплатить выкуп, предлагают себя в качестве новобранцев. Ивонна (все еще одетая как Долорес) и Гомес прибывают с герцогом, который идет проверить "Альварадо" (Коломбо) в башне. Гомес поет серенаду, чтобы ухаживать за "Долорес", привлекая внимание герцога, который, обнаружив свою ошибку, клянется, что с него достаточно таких приключений, и возвращается, чтобы разобраться с "Альварадо". Ивонн показывает, что она не Долорес, и заручается поддержкой Гомеса, чтобы спасти ее отца от герцога. Но герцог возвращается и обнаруживает обман. Бандиты захватывают герцога и требуют его жизни. Долорес предлагает пощадить его, если он как судья согласится выдать ее замуж за Альварадо. Ивонна понимает безнадежность получения Альварадо и объединяется с Лопесом, секретарем Ромеро. Герцог соглашается при условии, что он больше никогда не услышит, как они поют серенаду. Все согласны - кроме последнего раза.
Песни
- Акт I
- № 1а - Припев - «В позах наготове! Хист! Тише! С зоркими и проницательными глазами»
- № 1б - Ромеро и Хор - «Пусть бездухие горожане склонят шею к игу закона страны»
- № 2 - Альварадо и припев - «Вглядываясь влево и глядя вправо с очень тревожным вниманием»
- № 3 - Хор - «О-о-о! ...» и «Хотя герцог высокого ранга, чьи предки многочисленны»
- № 4 - Альварадо и Долорес - «Когда театр был ярче всего золотым»
- № 5 - Ивонн, Коломбо и Гомес - «Старый итальянский метод grand - это то, что мы практикуем»
- № 6 - Лопес и Ивонн - «Взгляните на это лицо, такое благородное, такое безмятежное; посмотрите в эти глаза, какие они сияющие»
- № 7 - Финал - «Пришло время заняться нашей работой. Хист! Тише! Хист! Тише! О нашем присутствии они пожалеют»
- Акт II
- № 8 - Хор монахов и послушников - «В нашей тихой обители обитают братья монахи, мирные, как устрица»
- № 9 - Ивонн и Монкс - «Где звезды так ярко мерцают, как в прекрасной Андалусии?»
- № 10 - Ромеро и мужской хор - «Когда я однажды ходил по кругу в поисках милосердия, милосердия, милосердия»
- № 11а - Ансамбль - «Кто это может быть? Останемся и посмотрим, с мирским любопытством!»
- № 11b - Герцог и Хор - «Кто это в Эдеме встретил змею? Женщина, привлекательная женщина»
- № 12 - Долорес и Хор - «Ангелус звучит из монастырских колоколов нежным нежным голосом»
- № 13 - Ивонн - «Однажды Купидон нашел меня в сновидении, убаюкиваемом мягким летним бризом»
- № 14 - Пение монахов - «Я люблю тебя, я тебя обожаю, о мое сердце, жизнь и душа, все твои»
- № 15 - Альварадо, Долорес, Ивонн и Ромеро - «Я уверен, что это она! Подожди! Я посмотрю»
- №16 - Финал - «Падение этого монастырского места грозит самым ужасным бесчестием и ужасным позором»
- Акт III
- Антракт
- № 17 - Припев - «Здесь радостно жди бандитское племя, когда честная работа дня сделана»
- № 18 - Долорес, Альварадо и Хор - «Дон Хосе из Севильи был веселым руэ, актерские роли разбивали сердца»
- №19 - Лопес - «Я завидую птице в ее клетке, чья песня ей не отказывает»
- № 20 - Герцог, Ивонн и Гомес - «Однажды днем, когда я спал, мои глаза на мгновение закрылись»
- № 21 - Финал - «Выбирай, моя Долорес, выходи замуж за кого хочешь!»