Урарина язык - Urarina language
Урарина | |
---|---|
Itucale | |
Родной для | Перу |
Область | Регион Лорето, район Ураринас вдоль реки Чамбира |
Этническая принадлежность | Урарины люди |
Носитель языка |
3000 (2002) |
Макро-Джибаро ?
|
|
латинский | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | ura |
Glottolog | urar1246 |
ELP | Урарина |
Урарина - изолированный язык, на котором говорят в Перу , особенно в регионе Лорето на северо-западе Перу, народом урарина . В районе Ураринас (вдоль реки Чамбира ) проживает около 3000 говорящих . Используется латинский шрифт . Он также известен как Итукали, Симаку или Симаку.
В нем канонический порядок слов объект – глагол – субъект .
Классификация
Классификация Урарина остается спорной: ученые отнесли этот язык как минимум к четырем различным языковым семьям, включая паноанский , тупийский , макротуканоанский и америндский . Тем не менее, предлагаемые языковые семьи имеют мало общего с Urarina, что означает, что их, вероятно, лучше всего описать либо как «несекретные», либо как языковые изолированные . Обычно предполагается, что это языковой обособленный язык, учитывая полное отсутствие лексического совпадения Урарины с любыми языками, окружающими территорию Урарины.
Языковой контакт
Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Arawak , Леко и Omurano языковых семей из - за контакта.
Положение дел
В настоящее время на урарине говорят от 2000 до 3000 членов племени урарина, большинство из которых сохранили способность говорить на этом языке. Тем не менее, двуязычие и использование испанского языка в повседневной жизни растет, поскольку все больше и больше говорящих по-испански метисов иммигрируют в долину, где живут урарины. Хотя существует двуязычная система образования, в большинстве двуязычных школ почти исключительно используется испанский, поскольку большинство учителей не говорят на урарине. Версия Урарина, на которой говорят более молодые поколения, потеряла значительную степень грамматической сложности и словарного запаса, что коррелирует с потерей традиционных культурных практик и верований. Этот язык считается потенциально исчезающим.
Фонология
Ниже приводится фонология Урарины, описанная Олавски.
Согласные
Двугубные | Денталс | Ретрофлексивы | Небные | Velars | Glottals | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Окклюзионные | Безмолвный | т / т / | к / к / | ||||
Озвучен | б / б / | д / д / | |||||
Губные | кВт / K / | ||||||
Фрикативы | Безмолвный | с / с / | ш / ʃ / | ч / ч / | |||
Губные | fw / fʷ / | ||||||
Палатализация | hj / hʲ / | ||||||
Аффрикативы | ts / t͡ɕ / | ||||||
Носовые | м / м / | н / н / | нг / ɲ / | ||||
Жидкости | л / л / | г / ɽ / |
Гласные
Передний | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я / я / | ʉ / ʉ / | u / u / |
Середина | e / e / | ||
Открытым | а / а / |
Грамматика
Урарина имеет несколько редких грамматических характеристик. Язык следует порядку слов OVS : из всех языков, использующих порядок слов OVS, Урарина является одним из самых строгих приверженцев этого порядка слов в речи. Еще одна особенность Урарины - сложная система всех глаголов (без заимствований). Каждый глагол помечается в соответствии с одной из трех парадигм, что определяется сложным набором прагматических и синтаксических условий.
Урарина следует такой же уникальной системе классов слов. Цифры и прилагательные, заимствованные из кечуа и испанского языка , помещены в совершенно отдельный класс от слов коренных народов урарина. Урарина также следует синтаксическим правилам, в которых система тонального акцента изменяет тон слова на основе предыдущего класса слов. Набор уникальных особенностей языка недавно привлек особое внимание лингвистов. Однако отличительные грамматические особенности Урарины постепенно исчезают, поскольку молодые поколения говорят на Урарине, на которую влияет растущее двуязычие в испанском языке.
Как и многие другие амазонские языки, Urarina следует полисинтетической агглютинативной морфологии слов в отношении глаголов.
Запас слов
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для Itucale.
глянец Itucale один exlehé два курадза голова Kuxterí глаз идичу женщина ení Огонь öxsí солнце Enotú кукуруза какхури дом заманить белый Дзумаре
Флора и фауна
Список избранных названий растений и животных в Урарине:
использованная литература
- Мозли, Кристофер (10 марта 2008 г.). Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781135796402.
дальнейшее чтение
- Олавский, К. (2006). Грамматика Урарины . (Библиотека грамматики Mouton, 37). Берлин, Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер.
- Мудрая, Мэри Рут. (1999). «Малоязычные семьи и изоляты в Перу» на амазонских языках . Диксон, RMW и Айхенвальд, Александра (ред.)