Уильям Ральф Чертон - William Ralph Churton
Преподобный Уильям Ральф Чертон, Д. Д. (1837–1897) был англиканским церковным деятелем и писателем.
Жизнь
Уильям Ральф Чертон был сыном Эдварда Чертона, и его следует отличать от его дяди преподобного Уильяма Ральфа Чертона (8 сентября 1802 г., 29 августа 1828 г.), сына Ральфа Чертона . Он получил образование в Итоне и Королевском колледже в Кембридже .
Чертон писал о Септуагинте (1861 г.). Его издание « Неканонических и апокрифических Священных Писаний» было первым, включающим перевод отрывка Бенсли ( 2 Ездры 7: 36-105), Псалма 151 и Третьей и Четвертой Маккавейских .
Работает
- Влияние версии Ветхого Завета Септуагинты на развитие христианства . Преподобный Уильям Ральф Чертон, бакалавр гуманитарных наук, член Королевского колледжа. 12мес. Кембридж: Macmillan and Co. 1861 г.
- Неканонические и апокрифические Священные Писания: как дополнения к ветхозаветному канону, вошедшие в древнегреческую и латинскую версии; английский текст официальной версии вместе с дополнительным материалом, обнаруженным в Вульгате и других древних версиях (Лондон: Дж. Уитакер, 1884 г.)