Агуа де Бебер - Água de Beber

"Água de Beber" ( "Вода для питья" ) - это джазовый стандарт босса-новы, составленный Антонио Карлосом Жобимом и первоначально записанный в тональности ля минор , а слова написаны Винисиусом де Мораесом . Тексты на английском языке были написаны Норманом Гимбелом .

История, рассказанная Клебер Farias, один из инженеров , которые помогли построить Brasília : В 1959 году, когда новая столица строилась, то президент Бразилии , Juscelino Кубичек пригласил Антонио «Томь» Джобим и Vinicius де Moraes провести Сезон в Катетиньо (временный президентский дворец, сделанный из дерева), чтобы составить симфонию, которая будет исполнена на инаугурации Бразилиа.

Однажды вечером Виниций и Том гуляли возле деревянного дворца, когда услышали шум воды. Они спросили сторожа: "А что это за шум воды?" Сторож ответил: «Você não sabe não? É aqui que tem água de beber, camará ». [Вы не знаете? Здесь у тебя есть питьевая вода, приятель.]

В тот момент они узнали как источник воды, так и вдохновение для первой песни, написанной в Бразилиа. Клебер был одним из первых, кто услышал песню, спетую Томом и Винициусом в единственном отеле города, спустя несколько часов после ее написания.

Записи

• Винисиус де Мораес - Philips 78 об / мин (1961)
• Майса - Песни о любви (1962)
• Антонио Карлос Жобим - композитор Desafinado, пьес (1963) и «Удивительный мир Антонио Карлоса Жобима» (1965)
• Аструд Жилберто (с Жобимом) - Альбом Аструд Жилберто (1965)
• Серхио Мендес - Херб Альперт представляет (1966)
• Ла Лупе (с Тито Пуэнте ) - Ту и Йо (1965)
• Фрэнк Синатра (с Жобимом) - Синатра и компания (1969)
• Хуан Гарсиа Эскивель - Гений Эскивеля (1967)
• Эл Джарро - Сияние (1976)
• Элла Фицджеральд - Элла Абраса Жобим (1981) и Элла Ницца , Пабло (1971)
• Аструд Жилберто (плюс Джеймс Ласт и его оркестр) (1986)
• Джозеф Портес (ритм меренге) - Агуа де бебер (1988)
• Элиан Элиас - Элиан Элиас играет Жобима (1989)
• Ли Ритенур - Поворот Жобима (1997, разные артисты)
• Чарли Берд - Мое вдохновение: музыка Бразилии (1999)
• Квартет Жобима Мореленбаума - Quarteto Jobim Morelenbaum (2000)
• Софи Мильман - Софи Мильман (2004)
• Meja - Mellow (2004)
• Ана Паула Лопес - Meu (2005)
• Таня Мария - Запугивание (2005)
• Дэвид Бенуа - Полный круг (2006)

Смотрите также

• Список стандартов босса-новы

Рекомендации

• Бет Э и Стеф - Джаз / Босса Нова (2002)

Эта статья о бразильской музыке незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

• v
• т
• е

Эта статья о поп-песнях 1960-х - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

• v
• т
• е