1 Коринфянам 8 - 1 Corinthians 8

1 Коринфянам 8
POxy1008 (1Co 7.33-8.4) .jpg
1 Коринфянам 7: 33–8: 4 в Папирусе 15 , написанном в 3 веке.
Книга Первое послание к Коринфянам
Категория Послания Павла
Христианская часть Библии Новый Завет
Порядок в христианской части 7

1 - е Коринфянам 8 является восьмой главе Первого послания к Коринфянам в Новом Завете , в христианской Библии . Его авторами являются Апостол Павел и Сосфен в Эфесе . В этой короткой главе Павел рассматривает вопрос о пище, предложенной идолам .

Текст

Первоначальный текст был написан на греческом койне . Эта глава разделена на 13 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Еда, предложенная идолам

На Апостольском совете в Иерусалиме , о котором говорится в Деяниях 15 , следуя совету Симона Петра ( Деяния 15: 7–11 и Деяния 15:14 ), Варнава и Павел рассказали о своем служении среди язычников ( Деяния 15:12 ) , а апостол Иаков цитировал слова пророка Амоса ( Деяния 15: 16–17 , цитируя Амоса 9: 11–12 ). Джеймс добавил свои собственные слова к цитате: «Богу от вечности известны все Его дела», а затем внес предложение, которое было принято Церковью и стало известно как Апостольский указ:

Поэтому я считаю, что мы не должны усложнять жизнь язычникам, обращающимся к Богу. Вместо этого мы должны написать им, говоря, чтобы они воздерживались от пищи, оскверненной идолами, от сексуальной безнравственности, от мяса задушенных животных и от крови. Ибо закон Моисеев проповедуется в каждом городе с древнейших времен и читается в синагогах каждую субботу .

Здесь Павел не ссылается на Апостольский Указ, советуя членам Коринфской церкви, что все мы знаем, что еда, предлагаемая идолам, - бессмысленная концепция - «мы знаем, что идол - ничто в мире», - но ее употребление способно на приводит к недоразумению. Протестантский богослов Генрих Мейер утверждает, что это упущение «согласуется с сознанием [Павла] своего прямого и независимого апостольского достоинства».

Стих 9.

Новая версия короля Джеймса

Но берегитесь, чтобы ваша свобода каким-то образом не стала камнем преткновения для слабых.
  • «Но остерегайтесь, как бы то ни было» ( KJV : Но берегитесь любыми средствами ): относится к тем, кто выступал за то, чтобы есть то, что приносилось идолам, или же ограничение и объяснение собственной уступки апостола, что это сделало человека по отношению к Богу ни лучше, ни хуже, но, тем не менее, нужно быть осторожным, чтобы не причинить вреда.
  • «Камень преткновения»: это могло быть средством оскорбления или причинения оскорбления для тех, кто был слаб в вере, не обладал надлежащим знанием христианской свободы, поэтому его следует беречь от злоупотреблений, потому что даже если само действие был безразличен, это могло быть использовано для совершения правонарушений.

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Йео, Хиок-Хнг (1995). Риторическое взаимодействие в 1 Коринфянам 8 и 10: формальный анализ с предварительными предложениями для китайской межкультурной герменевтики . Библейская интерпретация серии. 9 . БРИЛЛ. ISBN   9789004101159 .

Внешние ссылки