2014 г. перестановки в британском кабинете министров - 2014 British cabinet reshuffle
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон произвел перестановки среди консервативных членов своего коалиционного правительства 15 июля 2014 года. Перестановки, призванные укрепить позиции его партии в преддверии всеобщих выборов 2015 года , ожидались давно, поскольку Кэмерон поддерживал необычно высокий уровень стабильности. среди высокопоставленных чиновников его правительства, только после одной важной перестановки, и многие министры остались на своих местах с момента их избрания в 2010 году . Перестановка также включала назначение нового европейского комиссара, представляющего Соединенное Королевство, поскольку срок полномочий леди Эштон истекал позже в 2014 году.
Министры- либералы-демократы во главе с заместителем премьер-министра Ником Клеггом не пострадали.
Изменения в министерстве
| Индивидуальный | Позиция до перетасовки | Результат перестановки |
|---|---|---|
| Достопочтенный Кеннет Кларк, член парламента, королевский адвокат | Министр без портфеля | Ушел из передовой политики и стал почетным товарищем . |
| Стивен Крабб член парламента | Заместитель государственного секретаря Уэльса | Повышен до государственного секретаря Уэльса и назначен в Тайный совет . |
| Достопочтенный Майкл Фэллон, член парламента | Государственный министр по делам бизнеса, предпринимательства и энергетики | Повышен до государственного секретаря обороны |
| Достопочтенный Майкл Гоув, член парламента | Государственный секретарь по вопросам образования | Стал главным кнутом |
| Достопочтенный Доминик Грив, член парламента, королевский адвокат | Генеральный прокурор Англии и Уэльса | Уволен, вернулся на скамейки запасных. |
| Достопочтенный лорд Хилл из Oareford CBE PC |
Лидер Палаты лордов канцлер герцогства Ланкастер |
Назначен европейским комиссаром Соединенного Королевства |
| Достопочтенный Уильям Хейг, член парламента |
Первый государственный секретарь государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества |
Уходит с поста министра иностранных дел, чтобы стать лидером палаты общин , но остается первым государственным секретарем. Объявляет о своем намерении уйти в отставку на следующих всеобщих выборах. |
| Достопочтенный Филип Хаммонд, член парламента | Государственный секретарь по обороне | Повышен до государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества. |
| Достопочтенный Саджид Джавид, член парламента |
Государственный секретарь по делам культуры, СМИ и спорта, министр по вопросам равноправия. |
Остался секретарем по культуре, и Ники Морган получил краткую информацию по вопросам равенства. |
| Достопочтенный Дэвид Джонс, член парламента | Государственный секретарь Уэльса | Уволен, вернулся на скамейки запасных. |
| Достопочтенный Эндрю Лэнсли, член парламента |
Лидер Палаты общин лорд-хранитель печати |
Уволили и вернулись на скамейки запасных. Остался на следующих всеобщих выборах. |
| Достопочтенный Оливер Летвин член парламента | Государственный министр по правительственной политике | С дополнительной ролью канцлера герцогства Ланкастер |
| Достопочтенная Эстер Маквей, член парламента | Государственный министр по делам занятости | Предоставляется право присутствовать в кабинете |
| Достопочтенный Ники Морган, член парламента |
Финансовый секретарь министра финансов по делам женщин |
Получив повышение до государственного секретаря по вопросам образования , в кратком изложении по вопросам равноправия была добавлена роль министра по делам женщин. |
| Достопочтенный Оуэн Патерсон, член парламента | Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам | Уволен, вернулся на скамейки запасных. |
| Баронесса Стоуэлл из Beeston MBE | Заместитель государственного секретаря по делам общин и местного самоуправления | Повышен до лидера Палаты лордов , но без полноправного членства в кабинете министров. Назначен в Тайный совет . |
| Лиз Трасс, член парламента | Заместитель государственного секретаря по вопросам образования и ухода за детьми | Повышен до государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства и назначен в Тайный совет . |
| Джереми Райт депутат | Заместитель государственного секретаря юстиции | Повышен до генерального прокурора Англии и Уэльса , стал советником королевы и назначен в Тайный совет . |
| Достопочтенный сэр Джордж Янг, член парламента | Главный кнут | Ушел из передовой политики и отказался от участия на следующих всеобщих выборах. |
Реакция
Продвижение женщин
Даунинг-стрит давно проинформировала о том, что продвижение «целых десяти» женщин как в нижние ряды правительства, так и в кабинет будет осуществляться агрессивно в ходе перестановок. Это привело к многочисленным спекуляциям в СМИ о будущем мужчин-министров и снизило ожидания мужчин-служителей, один из которых, как сообщается, сказал: «Если вы белый и мужчина, у вас нет шансов на продвижение по службе». Это привлекло нападения на Камерона из обоих справа и слева перед рокировка даже начал с Тори сверстников лорд Эшкрофт говорил , что «надвигающейся кадровые перестановки на уровне министров будет определяться оптикой , а не способности», и лейбористов Теневой министр внутренних дел , Иветт Купер , порицая назначения в качестве «беспокойства в последнюю минуту» о женском голосовании на выборах весной следующего года .
Несмотря на упреждающую критику, Кэмерон продвинул многих женщин, которые были предметом спекуляций до перестановок, включая Лиз Трасс , которая сменила Оуэна Патерсона на посту министра окружающей среды и стала самой молодой женщиной-министром в истории кабинета министров. Кэмерон также продвинул Ники Морган до полного состава кабинета в качестве министра образования, предоставив действующему министру занятости Эстер Маквей и новому лидеру Палаты лордов баронессе Стоуэлл из Бистона право посещать заседания кабинета министров. В результате перестановки в конечном итоге пять из 17 полноправных членов кабинета консерваторов были женщинами и четвертью всего состава консервативной министерской команды.
Дальнейшие разногласия разгорелись на следующий день после перестановок, когда Daily Mail опубликовала заголовок на первой странице «Эстер, обнажающая бедро и битва на подиуме на Даунинг-стрит», с сопроводительным изображением на страницах 4 и 5 под названием «Эстер: царица мира». «Подиум на Даунинг-стрит», на котором были видны изображения Маквея, Трасса, Моргана и Стоуэлла, а также новоиспеченных младших министров Пенни Мордаунт , Эмбер Радд , Прити Патель , Анны Субри и Клэр Перри, идущих по Даунинг-стрит, чтобы получить заказы от Кэмерон. . Заголовок и графика подверглись критике со стороны женщин-политиков от всех партий: бывший госсекретарь Тори Уэльса Шерил Гиллан сказала, что она «потрясена», кнут либерал-демократа Дженни Уиллотт охарактеризовал освещение как «возмутительное», а член парламента от лейбористской партии Энн МакГуайр заявила, что это «сделало» Blair's Babes положительно смотрятся на ПК ». Несмотря на широко распространенное осуждение статьи, Маквей, которая была в центре ее внимания, отказалась вовлекаться в этот вопрос, просто сказав, что она «счастлива быть на том, что должно быть одной из самых важных должностей».
Споры по поводу руководства Палаты лордов
Споры разгорелись на нескольких фронтах по поводу того, что баронесса Стоуэлл из Бистона стала первым на памяти лидером Палаты лордов, который не был полноправным членом кабинета министров. Якобы это было сделано для того, чтобы сохранить место для Уильяма Хейга , лидера Палаты общин, что не является ролью, которая обычно сопровождается местом в кабинете министров. Лейбористы напали на Кэмерона из-за этого решения, и даже фигуры справа, такие как лорд Форсайт, заявили, что «жизненно важно», чтобы лидер лордов обладал властью министра кабинета. 22 июля Кэмерон выразил сожаление по поводу сложившейся ситуации в письме к лорду МакГрегору из Pulham Market , председателю Ассоциации консервативных пэров, в котором говорилось, что лидер лордов «по общему правилу всегда должен быть полноправным членом. Кабмина », но это« к сожалению, в данном случае не удалось ». В более позднем отчете Конституционного комитета Палаты лордов было обнаружено, что «основная часть нашей конституции состоит в том, что министры выбираются из законодательного органа, а законодательный орган является двухпалатным. Это очень неприятно согласуется с этими принципами, когда одна палата парламента не может быть представлена полностью. Кабинет ».
Депутаты от лейбористской партии также выступили против снижения заработной платы, которое сопровождалось потерей полного статуса кабинета министров, указав, что Стоуэлл будет зарабатывать на 22 000 фунтов стерлингов меньше в год, чем ее предшественник-мужчина. В ответ было объявлено, что зарплата Стоуэлла будет увеличена Консервативной партией. Это само по себе вызвало споры, поскольку многие считали, что получение оплаты от Консервативной партии будет представлять собой конфликт интересов при исполнении ею своих обязанностей в качестве лидера лордов; Стоуэлл в конечном итоге отклонила предложение партии о повышении ее зарплаты.
Увольнение Оуэна Патерсона
Смещение Оуэна Патерсона с поста министра окружающей среды после того, как его реакция на летнее наводнение и призыв к уничтожению барсуков подверглись критике, были плохо восприняты многими правыми. Кристофер Букер назвал свое удаление «оскорблением сельской местности» и одной из худших ошибок Кэмерона как руководителя. Патерсон, который, как сообщается, сказал Кэмерону, что его увольнение было «большой ошибкой» и будет воспринято как «удар по зубам» сельскими консервативными избирателями, которые, вероятно , перейдут в Партию независимости Великобритании , продолжит критиковать правительство справа по множеству вопросов и утверждал, что он был удален из-за давления со стороны экологических групп консорциума, компаний возобновляемой энергии и государственных чиновников-экологов, которых он назвал «зеленой каплей».
В первые дни после увольнения Патерсона часто видели с Лиамом Фоксом , бывшим министром обороны, которого в средствах массовой информации просили вернуться в кабинет, который, как говорили, чувствовал себя «униженным» предложением Кэмерона занять младшую должность в министерстве иностранных дел. во время перестановок, что вызвало опасения среди советников Кэмерона, что Патерсон и Фокс возглавят оппозицию Кэмерону внутри партии.
Переезд Майкла Гоува
Переход Майкла Гоува из министра образования в главу Кнута, который широко воспринимается как понижение в должности, произошел после того, как главный стратег консервативной кампании Линтон Кросби предупредил Кэмерон, что бренд Гоува "токсичен" в опросах. Этот шаг подвергся критике со стороны многих правых, в том числе жены Гоува Сары Вайн и его специального советника Доминика Каммингса , которые заявили, что этот шаг представляет собой «сдачу» Кэмерона группам давления в сфере образования. Несмотря на негативное восприятие этого шага, и Гоув, и Кэмерон преуменьшили, что это было понижение в должности, при этом Кэмерон сказал, что «главный кнут - одна из самых важных должностей в правительстве», и он хотел, чтобы один из его «сильных нападающих» сделал это. «необычные вещи для страны», чтобы заполнить роль. Кэмерон также указал на тот факт, что задание Гоува в качестве главного кнута будет более обширным, чем это было традиционно, поскольку Гоув будет играть важную роль как в коммуникационной стратегии правительства, так и в общем планировании выборов Консервативной партией. Сам Гоув отказался назвать этот шаг понижением в должности, заявив, что, несмотря на то, что уходить с должности министра образования было «сложным делом», «было здорово получить роль в центре правительства».
Назначение лорда Хилла комиссаром ЕС
Выбор малоизвестного Джонатана Хилла на пост европейского комиссара Соединенного Королевства подвергся критике как внутри страны, так и на континенте. Предполагалось, что должность, выпавшая на долю Хилла как самопровозглашенного «призывника с неохотой», достанется бывшему министру здравоохранения Эндрю Лэнсли , бывшему главному кнуту Эндрю Митчеллу , уходящему на пенсию министру университетов Дэвиду Уиллетсу или бывшему лидеру консерваторов Майклу Ховарду. . Хилл, который ответил «нет, нет, нет», когда его спросили, интересовался ли он этой работой всего за месяц до перестановки, не соответствовал предпочтению нового президента Комиссии Жан-Клода Юнкера в пользу высокопоставленных или женщин-комиссаров, ведущих к опасениям, что Соединенное Королевство получит незначительный портфель в ответ.
Найджел Фарадж , лидер Партии независимости Великобритании, напал на Хилла, спрашивая "кто ты?" и заявив, что «в карьере г-на Хилла нет ничего, что могло бы предположить, что именно он будет пересматривать радикальную реформу». Матс Перссон , тогдашний директор « Открытой Европы» , также выступил с критикой этого назначения, заявив, что страх перед дополнительными выборами позволил «Трамп послать самого влиятельного кандидата в Брюссель», и что в результате «шансы Великобритании на обеспечение один из ключевых портфелей в следующей Европейской комиссии - внутренний рынок, конкуренция или торговля - ухудшились ».
Слушания по утверждению Хилла в Европарламенте не прошли без инцидентов. Хилл, которого левые депутаты Европарламента рассматривали как слишком близкого к лондонскому Сити для финансового портфеля, который ему был выделен, был вынужден явиться на второе слушание по утверждению, на котором он был назван «очаровательным, но пустым». В конечном итоге Хилл был утвержден и служил до своей отставки после референдума о членстве Великобритании в Европейском союзе в 2016 году .
Рыцарства для уволенных министров
Кэмерон также подвергся нападкам со стороны некоторых левых за присуждение рыцарских званий трем уволенным министрам, Алану Дункану из Министерства международного развития , Хью Робертсону из Министерства иностранных дел и генеральному солиситору Оливеру Хилду . Дункан и Робертсон были назначены кавалерами Ордена Святого Михаила и Святого Георгия , а Хилд - рыцарем-холостяком . Депутат от лейбористской партии Сара Чэмпион особо обеспокоилась тем фактом, что Кэмерон назначил больше мужчин-рыцарей, чем женщин, в полный кабинет, заявив, что «патронаж для клуба старых мальчиков показывает, насколько оторванным от контактов» Кэмерон стал. Назначение Кэмероном Кеннета Кларка , одного из старейших членов кабинета министров в современной истории, стать почетным товарищем не было встречено критикой и в целом получило высокую оценку, а член парламента от лейбористской партии Стивен Паунд отметил различие, заявив, что он сделал это ". ничего против медалей за выслугу лет, но использовать почести, чтобы подсластить пилюлю увольнения, - это злоупотребление ". Кэмерон ответил на критику, сказав, что ему "интересно послушать лекцию на вечеринке, давшей рыцарское звание Фреду Гудвину ", имея в виду опального руководителя Royal Bank of Scotland , рыцари при Тони Блэре в 2004 году, которого недавно лишили чести.