Пандемия COVID-19 в Остине, штат Техас - COVID-19 pandemic in Austin, Texas

Пандемия COVID-19 в Остине, штат Техас
Закрытые и закрытые предприятия на Шестой улице 21 марта 2020 г.
Болезнь	COVID-19
Штамм вируса	SARS-CoV-2
Место нахождения	Остин , Техас
Первая вспышка	Ухань , Хубэй , Китай
Дата прибытия	13 марта 2020 г. (первое подтверждение); 2 марта 2020 г. (первое подтвержденное появление симптомов)
Дата	13 марта 2020 г. - настоящее время
Подтвержденные случаи [заболевания	56 825 (для округа Трэвис )
Активные случаи [заболевания	5795 (для округа Трэвис)
Восстановлен	50 457 (оценка)
Летальные исходы	573 (для округа Трэвис)
Правительственный сайт
www .austintexas .gov / covid19

Остин , штат Техас , как сообщается, подтвердил свои первые случаи заболевания 13 марта 2020 года, при этом соответствующие симптомы появились уже 2 марта 2020 года. Однако болезнь, возможно, достигла района Остина раньше. Первый смертельный исход, связанный с этой болезнью, был зарегистрирован 27 марта 2020 года. По состоянию на 21 января 2021 года город Остин (который сообщает свои данные вместе с округом Трэвис ) сообщил о более чем 50 000 случаев COVID-19, из которых 573 умерли. связанные с заболеванием.

Угроза COVID-19 до его подтвержденного прибытия в район Остина привела к выдаче местного объявления о бедствии 6 марта 2020 года и отмене South by Southwest впервые в ее истории. Ограничения на собрания и столовые и другие обязательные протоколы были изданы муниципальным правительством и стали более строгими в марте 2020 года после первых подтвержденных случаев COVID-19 и последующего роста распространенности этого заболевания. Общественное здравоохранение Остина (APH) впервые сообщило о доказательствах распространения населения в этом районе 19 марта 2020 года. К концу марта 2020 года был издан приказ о домоседстве вместе с соответствующими рекомендациями по социальному дистанцированию и операционными изменениями, затрагивающими множество Остин бизнесы.

В июне – июле 2020 года в районе Остина наблюдалось значительное увеличение распространения COVID-19, что сделало его одной из самых заметных точек распространения пандемии в США. В какой-то момент в столичном районе Большого Остина был самый высокий уровень положительных результатов по заболеванию среди метрополий США.Хотя ограничения оставались в силе в последующие месяцы, число случаев заболевания снизилось после июля 2020 года, прежде чем к концу 2020 года начался новый всплеск болезни. .

Обзор

COVID-19 - это заразное респираторное заболевание, вызываемое SARS-CoV-2 . Хотя первые зарегистрированные случаи были одновременно подтверждены в Ухане , провинция Хубэй , Китай , 31 декабря 2019 года, более позднее исследование, проведенное Генетическим институтом при Университетском колледже Лондона, указывает на возможное происхождение уже в октябре 2019 года через зооноз . Быстрое распространение вируса привело к пандемии COVID-19 . 16 апреля 2020 года Austin Public Health (APH) сообщило о более чем тысяче случаев COVID-19 в пределах своей юрисдикции. Общее количество зарегистрированных случаев превысило 10 000 на 1 июля 2020 года. Большинство из 552 подтвержденных случаев смерти связаны с пожилыми людьми, причем 82 процента смертей от людей в возрасте 60 лет и старше. Согласно данным о смертности за 2019 год, COVID-19 был третьей ведущей причиной смерти в округе Трэвис в 2020 году после рака и болезней сердца .

Категории риска для общественного здравоохранения Остина

13 мая 2020 года APH представила набор основанных на оценке рисков руководящих принципов поведения, разделенных на пять этапов с цветовой кодировкой, причем этап 1 представляет самый низкий риск, а этап 5 - самый высокий риск. Для людей, более подверженных заболеванию, рекомендованы более строгие меры. Остин начал с этапа 3, когда были выпущены руководящие принципы. Первоначальные руководящие принципы содержали рекомендации по закрытию предприятий, но позже они были изменены на более широкие предложения по мощности, применимые ко всем предприятиям. 28 мая APH предоставил рекомендуемые пороговые значения для своих этапов, основанные на средней 7-дневной госпитализации в столичном районе Большого Остина . Переход в стадию 5 или выход из нее рекомендовался, если среднее количество госпитализаций за 7 дней превышало или уменьшалось ниже 70.

Лента новостей

Первоначальное реагирование и первое размещение укрытия на месте (январь – апрель 2020 г.)

До подтвержденного начала

22 января 2020 года APH написала в Твиттере, что координирует координацию с Центрами по контролю за заболеваниями (CDC) и штатом Техас для мониторинга и реагирования на любые местные вспышки COVID-19. 27 января 2020 года Техасский университет в Остине начал запрещать своим студентам ездить в Ухань в соответствии с рекомендациями Государственного департамента США ; в то время в Китае обучалось менее 10 студентов. Поездка преподавателей, сотрудников и аспирантов в Китай требовала проверки и разрешения комитета, в то время как поездки студентов бакалавриата были запрещены. К концу января 2020 года Независимый школьный округ Остина (Austin ISD) начал проверку учащихся и сотрудников на COVID-19, выявляя лиц, недавно приехавших в Китай или у которых возникла лихорадка . Служба скорой помощи округа Остин-Трэвис также начала наблюдение за людьми с предрасположенностью к путешествиям. В феврале 2020 года APH активировал свой операционный центр департамента и разработал пятиэтапную стратегию координации и реагирования на COVID-19. Хотя случаи заболевания не будут подтверждены в Остине в течение следующих 11 дней, интервью между представителями общественного здравоохранения Остина и 70 людьми, позже получившими положительный результат теста на вирус, показали, что у некоторых людей были симптомы уже 2 марта 2020 года. У этих людей могли быть диагностированы грипп или другая инфекция верхних дыхательных путей и, возможно, способствовали необнаруженному распространению COVID-19 в районе Остина. 3 марта 2020 года APH объявила, что исследует как минимум одного пациента в округе Трэвис на COVID-19. Некоторые технологические компании и компании социальных сетей, в том числе Amazon Studios , Facebook , Mashable , TikTok и Twitter , а также музыкальные исполнители, такие как Оззи Осборн , Трент Резнор и Аттикус Росс , начали отказываться от участия в музыкальной и медиа-конференции South by Southwest в Остине, запланированной на март 2020 года. из-за опасений COVID-19. Давление с целью отменить мероприятие усилилось по мере того, как из конференции вышли другие участники; Change.org петицию об отмене SXSW в накопил более 50000 подписей. Организаторы конференции ожидали, что SXSW продолжит работу, как и планировалось, с увеличением количества санитарных станций; Марк Эскотт из APH заявил, что «нет доказательств» того, что отмена мероприятия «сделает сообщество более безопасным».

Стив Адлер, мэр Остина, объявил о состоянии катастрофы 6 марта 2020 г.

6 марта 2020 года мэр Остина Стив Адлер и судья округа Трэвис Сара Экхардт объявили местное состояние бедствия для города, активировав городской план действий в чрезвычайных ситуациях. Адлер также запретил SXSW продолжать работу, что стало первой отменой мероприятия за его 34-летнюю историю. Другие мероприятия, рассчитанные на более чем 2500 участников, также были запрещены, если организаторы не смогли продемонстрировать эффективность своих планов по смягчению последствий заболевания. Объявление о катастрофе было сделано в преддверии сезона «Весенних фестивалей» в городе, периода, когда в городе проводится несколько мероприятий, включая SXSW; в течение сезона по-прежнему ожидали значительных посетителей из-за пределов города, несмотря на заявление. Остин ISD отменил свои международные школьные поездки 7 марта 2020 года. Дополнительные мероприятия в городе были отменены или отложены в последующие недели. 11 марта 2020 года Escott издал контрольный приказ, предписывающий учреждениям долгосрочного ухода принимать меры предосторожности, включая проверку температуры у всех, кто входит в учреждение, и обязательное сообщение о любых лихорадочных заболеваниях в APH. Городской совет Остин единогласно проголосовал за 12 марта 2020 года, расширить местную декларацию бедствия на неопределенный срок.

Первые подтвержденные случаи и порядок проживания дома

Первые предположительно положительные случаи COVID-19 в Остине / округе Трэвис были зарегистрированы APH 13 марта 2020 года. Двое из пациентов жили за пределами округа Трэвис, а третьей была Кармел Фенвес, жена президента Техасского университета Грега Фенвиса . Техасский университет в Остине, Университет Св. Эдвардса , Общественный колледж Остина и Остин ISD отменили занятия 13 марта в связи с развитием событий. Общинные собрания - определяемые как общественные или частные, а также закрытые или открытые мероприятия, в которых одновременно может проживать не менее 250 человек в замкнутом или замкнутом пространстве - были запрещены приказом Адлера и Экхардта от 14 марта 2020 г. и вступили в силу с 15 марта по 1 мая. Нарушение порядка считалось проступком и наказывалось штрафом в размере до 1000 долларов США или тюремным заключением сроком на 180 дней. Первый проездной центр тестирования COVID-19 в Остине был открыт 14 марта. В тот же день Эскотт издал контрольный приказ, требующий проведения процедур скрининга и изоляции для всех медицинских учреждений, повторяя аналогичный приказ для учреждений длительного ухода, изданный ранее на этой неделе. Чтобы снизить риск заболевания в тюрьме округа Трэвис, окружные судьи увеличили количество облигаций для заключенных. Адлер и Экхардт 17 марта 2020 года издали приказ о закрытии баров и общих обеденных зон в ресторанах до 1 мая. Общинные собрания из 10 и более человек в замкнутом пространстве также были запрещены за пределами мест, обозначенных как критически важные. Операционные процедуры в рамках Департамента Остиной полиции и Департамент Остина пожарного также были изменены в целях сдерживания распространения заболевания.

(Против часовой стрелки от верхнего левого угла) Прогнозируемые госпитализации, потребности в кроватях в отделениях интенсивной терапии, совокупные смертельные случаи и требования к аппаратам искусственной вентиляции легких из модели, использованной в качестве основы для приказа о пребывании дома, выпущенного 24 марта 2020 г.

19 марта 2020 года APH сообщило о доказательствах распространения COVID-19 среди населения. Остин принял ограничения губернатора Техаса Грега Эбботта на собрания и требования о социальном дистанцировании 20 марта 2020 года, при этом Адлер подтвердил приказом, что «оставаться дома безопаснее всего». Поскольку больницы сталкиваются с растущим давлением из-за увеличения числа госпитализаций, связанных с пандемией, и риска заражения вирусами, более 250 врачей обратились к должностным лицам округа Остин и Трэвис с просьбой закупить дополнительное защитное оборудование, расширить тестирование и ввести обязательную изоляцию. Больницы в районе Остина не пропускали большинство посетителей. Святой Давид HealthCare начал откладывать факультативные операции по марту 23. домоседа заказ был выдан 24 марта 2020 года, направляя закрытие несущественных государственных предприятий и запрещение собраний любого размера за пределы одного домохозяйства по апрелю 13 февраля 2020 г. Нарушение порядка также влечет за собой те же санкции, что и ранее принятый приказ от 14 марта. На пресс-конференции, на которой было объявлено об этом приказе, Эскотт также призвал местные школы оставаться закрытыми на оставшийся срок.

Общее количество случаев COVID-19 в округе Остин и Трэвис, по данным APH, превысило 100 к 25 марта 2020 года. Большинство случаев в то время были связаны с людьми моложе 40 лет. 60-дневный мораторий на выселение был принят городским советом Остина 26 марта 2020 года вместе с другими программами ссуд и помощи. О первой смерти в округе Трэвис было сообщено 27 марта 2020 года, в ней участвовала 70-летняя женщина, «со значительными сопутствующими заболеваниями», согласно APH. Департамент парков и отдыха Остина закрыл все удобства парка 28 марта 2020 года, кроме фонтанов и туалетов. 31 марта 2020 года APH сообщило, что 28 студентов Техасского университета в Остине дали положительный результат на SARS-CoV-2 после возвращения из поездки на весенние каникулы в Кабо-Сан-Лукас . Дальнейшее расследование 231 человека, которые либо принимали участие в поездке, либо контактировали с теми, кто принимал участие, было проведено Центром COVID-19 в Остине при Техасском университете здравоохранения, в результате у 64 пациентов были получены положительные результаты анализов, из которых у пятого не было симптомов. ; никто не был госпитализирован. Многие пациенты проживали в Западном кампусе , который Адлер охарактеризовал как горячую точку COVID-19. К 7 апреля 2020 года APH отслеживало восемь кластеров COVID-19 - группы тесно связанных случаев, в том числе один, связанный с поездкой в ​​Кабо-Сан-Лукас, - среди большинства индивидуальных случаев. В большинстве кластеров участвовали пожилые люди. В начале апреля город арендовал Crowne Plaza для использования в качестве изолятора для людей, которые не могут находиться в карантине дома, а позже в середине апреля арендовал второй отель для тех же целей. Экхардт сообщил, что в начале апреля количество физических контактов сократилось примерно на 64% после введения приказа о домоседе. Фонд чрезвычайной помощи в размере 15 миллионов долларов был принят городским советом Остина 10 апреля 2020 года, и предполагаемыми прямыми получателями были семьи. Три дня спустя действие запрета на пребывание дома было продлено до 8 мая 2020 года. Маскировка лица также была обязательна для лиц старше 10 лет. Общее количество случаев COVID-19 в Остине и округе Трэвис, по данным К 16 апреля 2020 года APH превысило 1000.

Поэтапное открытие (май – июнь 2020 г.)

Thunderbirds ВВС США пролетят над Остином 13 мая 2020 года в честь передовых и основных рабочих

В апреле 2020 года губернатор Эбботт объявил о запланированном истечении срока действия приказов о домохозяйстве по COVID-19 в масштабе штата, за которым последует повторное открытие предприятий Техаса в серии из трех этапов смягчения ограничений. Фаза 1 плана возобновления работы вступила в силу 1 мая 2020 года, за ней последовали Фаза 2 18 мая 2020 года и Фаза 3 3 июня 2020 года. Ослабление ограничений в масштабе штата было направлено на замену любых противоречащих местной политике. Хотя мэр Адлер и окружной судья Экхардт раскритиковали открытие открытия завода за то, что оно произошло слишком быстро, местный приказ «Оставайся дома, работай безопасно» для Остина был изменен с учетом смягчения Фазы 1 1 мая 2020 года. Измененный приказ был позже распространен на конец мая в сочетании с обязательным социальным дистанцированием. Некоторые церкви и рестораны начали открываться в Остине сразу после вступления в силу плана открытия в масштабах штата. Хотя количество новых случаев COVID-19 и госпитализаций COVID-19 в районе Остина стабилизировалось за несколько недель до повторного открытия, APH указала, что они ожидают возможного роста распространенности заболевания после повторного открытия.

19 мая 2020 года APH сообщила, что отслеживает 36 кластеров COVID-19 у рабочих округа Трэвис, 19 из которых связаны со строительной отраслью. Другие кластеры были выявлены среди рабочих, занимающихся очисткой и обслуживанием зданий, а также работников здравоохранения и других отраслей. Десять дней спустя действие запрета на пребывание дома было продлено до 15 июня; Согласно анализу, проведенному в Университете Дрекселя , за первые 45 дней действия приказа было уменьшено 4 988 смертей и 45 898 госпитализаций. По состоянию на конец мая 2020 года количество активных госпитализаций COVID-19 в столичном районе Остина достигло 79, что стало самым низким показателем с 28 апреля 2020 года. Однако количество случаев COVID-19 увеличилось: о 425 случаях сообщили APH в последнюю неделю мая 2020 года будет самой большой за все предыдущие недели. Некоторые городские бассейны, включая бассейн Бартон-Спрингс, были вновь открыты в начале июня 2020 года одновременно с третьей фазой смягчения ограничений на создание по всему штату.

Вторая волна COVID-19 (июнь – август 2020 г.)

Знаки осведомленности общественности в центре Остина в июле 2020 года

В июне 2020 года заболеваемость COVID-19 в районе Остина резко возросла, что некоторые местные СМИ и представители здравоохранения назвали «второй волной» заболевания. Ежедневное количество случаев заболевания стало рекордным для города, при этом ежедневное количество впервые превысило 100 8 июня 2020 года. Доктор Эскотт из APH объяснил всплеск сочетанием повторного открытия предприятий и «увеличением риска - поведение, "связанное с социальным дистанцированием и личной гигиеной, с событиями Дня памяти, которые могут быть возможным катализатором. Местные протесты в ответ на убийство Джорджа Флойда также могли внести свой вклад. К 11 июня 2020 года более сотни смертей в Остине были связаны с COVID-19. 14 июня 2020 года Остин перешел к этапу 4 руководящих принципов APH, основанных на оценке риска, со средней семидневной ежедневной госпитализацией, превышающей 20. В ответ действие правила активного пребывания дома было продлено до 15 августа 2020 года вместе с рекомендациями. связанный со статусом Stage 4. Некоторые части приказа остались неисполненными из-за закона штата. 17 июня 2020 года мэр Адлер издал приказ, требующий, чтобы все предприятия Остина требовали использования масок для своих рабочих и клиентов в большинстве случаев.

Анализ, проведенный Evercore с использованием данных Университета Джона Хопкинса 18 июня 2020 года, показал , что в столичном регионе Большого Остина наблюдается пятое место по темпам роста случаев COVID-19 среди городских агломераций США с периодом удвоения примерно за 16 дней. В тот же день Адлер издал приказ, требующий от предприятий обязательного ношения лиц для сотрудников и посетителей. В период с 19 по 21 июня город сообщил о трех последовательных подтверждениях рекордного количества случаев COVID-19, из которых 506 - на третий день. Этот рост числа случаев также отразился на всем штате, что побудило губернатора Эбботта приостановить план открытия штата 25 июня 2020 года. Целевая группа Белого дома по коронавирусу 30 июня 2020 года представила график, показывающий, что столичный район Остина имеет семь самых высоких показателей. средний дневной показатель положительных тестов на COVID-19 в стране. В то время доля положительных отзывов составляла примерно 22 процента.

Общее количество случаев COVID-19 в Остине и округе Трэвис, по данным APH, превысило 10 000 к 1 июля 2020 года. Моделирование APH показало, что к середине июля местная больница будет превышена, если распространение COVID-19 не будет ограничено. Различные торжества, запланированные на День независимости, были отменены, в том числе шоу фейерверков Auditorium Shores и концерт Austin Symphony. Все парки округа Трэвис также были закрыты на День независимости и в близлежащие дни. 8 июля 2020 года APH сообщило о 753 новых случаях COVID-19 в районе Остина, что стало самым высоким общим числом случаев за один день в 2020 году. 7-дневное скользящее среднее количество госпитализаций COVID-19 также достигло пика 75,1 в июле. 8. Серьезность пандемии в то время вынудила городские власти разработать планы возможной остановки города на 35 дней с показателями, приближающимися к этапу 5: самому серьезному уровню шкалы политических рекомендаций APH. Последующее снижение количества госпитализаций привело к тому, что APH сохранила свои рекомендации по Этапу 4, не рекомендуя закрытие города. 14 июля 2020 года в качестве временного органа здравоохранения округа Остин-Трэвис Эскотт издал приказ, в котором излагаются правила индивидуального поведения и вводятся ограничения для школ. Правила включали обстоятельства обязательного ношения маски, правила социального дистанцирования и ограничения школьных функций. Срок действия этих чрезвычайных правил истекает 12 ноября 2020 года.

Открытие школ (август – октябрь 2020 г.)

Торговый центр Barton Creek Square в сентябре 2020 года

После быстрого увеличения числа случаев COVID-19 к концу июня 2020 г. и началу июля 2020 г. количество случаев заболевания начало стабилизироваться до примерно 500 новых случаев в день, а затем снизиться к концу июля 2020 г. Число новых случаев и госпитализаций снизилось. постоянно, при этом Escott сообщает о 12-дневном последовательном улучшении показателей COVID-19, поскольку уровень позитивности SARS-CoV-2 в городе упал ниже 10 процентов к 28 июля 2020 года. Число активных случаев в округе Трэвис также было на один пункт меньше, чем менее населенный и соседний округ Хейс . В августе 2020 года снижение заболеваемости замедлилось, после чего последовала небольшая тенденция к росту заболеваемости, включая рост заболеваемости и госпитализаций среди людей в возрасте 10–19 лет. Общее количество госпитализаций в начале месяца оставалось стабильным. 5 августа 2020 года Комиссионный суд округа Трэвис одобрил распространение правил Управления здравоохранения в чрезвычайных ситуациях на некорпоративные районы, за нарушения которых налагаются штрафы в размере до 500 долларов. 14 августа 2020 года город Остин продлил свои ограничения на прикрытие лица, социальное дистанцирование и собирание - теперь все вместе - часть порядка «Оставайся дома, маскируйся и иначе будь в безопасности» - до 15 декабря 2020 года. Также были выпущены новые правила для школ. в преддверии занятий осенью 2020 года.

Для игр на Мемориальном стадионе Даррелла К. Ройал в Техасе посещаемость была ограничена 25 процентами (фото 2011 года).

Устойчивое снижение показателей позитивности и случаев COVID-19 в августе 2020 года привело к тому, что APH впервые с июня 2020 года снизила свои рекомендации, основанные на оценке риска, до стадии 3, что позволило смягчить ограничения. Осенний семестр 2020 года в Техасском университете в Остине начался 26 августа 2020 г. до 6 октября 2020 года. Школы начали сообщать о новых случаях COVID-19 после начала занятий, хотя общие показатели оставались ниже, чем всплеск в июне и июле 2020 года. Семидневное скользящее среднее число госпитализаций COVID-19 в середине сентября 2020 года упали до самых низких значений с начала июня 2020 года. Ежедневное количество случаев заболевания колебалось в сентябре 2020 года, хотя аномальный рост распространенности COVID-19 среди людей в возрасте 10–29 лет привел к 83-процентному увеличению заболеваемости в целом в середине сентября. Когорта старшеклассников имела уровень позитивности 10 процентов, в то время как когорта старшеклассников имела уровень позитивности 14 процентов, что соответственно более чем в два и три раза превышало уровень позитивности в сообществе по COVID-19; Эскотт, временный орган здравоохранения APH, заявил, что это увеличение было вызвано общественными собраниями и внеклассными мероприятиями, а не обучением в классе. 5 октября 2020 года Austin ISD начал разрешать очное обучение в своих школах с пропускной способностью до 25 процентов, что сделало школьный округ одним из последних, кто сделал это в регионе.

В начале октября 2020 года количество госпитализаций COVID-19 в районе Остина было самым низким с апреля 2020 года. Согласно модели Техасского университета, в какой-то момент показатели COVID-19 упадут до уровня 2 по шкале APH. По словам Эскотта, 4 октября 2020 года стало самой низкой точкой в ​​количестве новых случаев COVID-19 после резкого роста числа случаев заболевания предыдущим летом. Однако к середине октября 2020 года количество госпитализаций стало увеличиваться, а 21 октября они достигли самого высокого уровня с конца августа 2020 года. Эскотт сообщил, что существует 96-процентная вероятность того, что распространение болезни в округе увеличивалось и что дальнейшее увеличение. и в последующие недели можно было вернуться к ограничениям Этапа 4.

Возрождение курортного сезона (ноябрь 2020 г. - январь 2021 г.)

Закрытый Капитолий штата Техас в декабре 2020 года

После увеличения использования аппаратов ИВЛ и отделений интенсивной терапии, а также количества госпитализаций в октябре 2020 года, моделирование Техасского университета в Остине показало возможное увеличение распространенности COVID-19 к Дню Благодарения . Согласно одному прогнозу, вероятность увеличения числа случаев составляет 96 процентов, при этом количество обращений увеличится на 257 процентов. Представители APH предупредили, что этот возможный рост числа заболевших может быть больше, чем всплеск с июня по июль 2020 года. Снижение количества госпитализаций в конце октября смягчило эти первоначальные прогнозы, но все же указывало на обострение пандемии в ближайшие месяцы, продолжающееся после Рождества. К 30 октября 2020 года муниципальные власти Остина потратили 449,9 миллиона долларов на борьбу с пандемией. В начале ноября 2020 года APH заявила, что ключевые показатели COVID-19 либо стабилизировались, либо улучшились по сравнению с предыдущей неделей. Однако после этого количество случаев снова увеличилось, и 5 ноября 2020 года APH сообщила, что число активных случаев вируса было самым высоким с 15 августа 2020 года, причем более половины случаев были связаны с взрослыми в возрасте от 20 до 39 лет. . Временное управление здравоохранения APH Эскотт сказал, что, по его мнению, это увеличение связано с ростом рискованного поведения после пандемической усталости ; Позже Эскотт продлит правила поведения в чрезвычайных ситуациях до конца 2020 года.

К 9 ноября 2020 года количество новых случаев в Остине увеличилось вдвое по сравнению с началом октября 2020 года. Госпитализации также достигли уровня, невиданного с августа 2020 года, и показатели в целом стали напоминать волну лета 2020 года. Эскотт рекомендовал, чтобы город перешел на ограничения Этапа 4, поскольку количество новых случаев COVID-19 продолжает удваиваться; город официально перешел в стадию 4 два дня спустя. Городские власти призвали жителей не собираться с людьми за пределами их семьи на День Благодарения и избегать личных покупок в Черную пятницу . Мэр Адлер подвергся критике за организацию свадебного приема в центре Остина и отдых в Кабо-Сан-Лукас, несмотря на призывы людей оставаться дома. Ожидаемый рост числа случаев после Дня благодарения начал материализоваться в середине декабря 2020 года, в период, который APH назвал «этапом широкого распространения информации среди населения». Приказ «Оставайся дома, маскируйся и в противном случае будь в безопасности» был продлен до 16 февраля 2021 года в связи с обострением пандемии. Правила Управления здравоохранения по чрезвычайным ситуациям также были продлены до 15 апреля 2021 года. 23 декабря 2020 года город официально перешел на пятый этап рекомендаций APH по коронавирусу, что стало первым случаем, когда город достиг самой серьезной категории. Хотя никаких новых правил не применялось, был издан приказ с изложением строгих поведенческих рекомендаций в сочетании с рекомендациями для Этапа 5.

Конгресс-центр Остина использовался как полевой госпиталь с января 2021 года.

Город Остин объявил остановку приема пищи в ресторанах и барах с 22:30 31 декабря 2020 г. до 6:00 1 января 2021 г., в том числе в канун Нового года и в Новый год . Нарушение порядка каралось штрафом в 1000 долларов. Губернатор Эбботт заявил в Твиттере, что местная директива запрещена его распоряжениями в масштабе штата. Мэр Адлер ответил, заявив, что приказ был оперативным ограничением, которое не нарушало приказы Abbott. Генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон подал иск против города Остин и округа Трэвис 30 декабря 2020 года по поводу законности местного постановления. Верховный суд Техаса предписывается исполнение Распоряжения, даруя ходатайство Пакстона для приказного требования истца и предотвращения Остина от проведения ограничений.

Вливание центр был открыт в Остине в начале января 2021 года для лечения симптоматических пациентов COVID-19. К 4 января 2021 года семидневное скользящее среднее число госпитализаций с COVID-19 - 76,6 пациентов - было самым высоким с начала пандемии. Три дня спустя APH сообщило о 879 новых случаях COVID-19, установив ежедневный рекорд и превзойдя любые ежедневные отчеты с лета 2020 года. 10 января 2021 года средняя доля госпитализаций в регионе за семь дней, связанных с COVID- 19 превысили 15 процентов, что автоматически привело к ограничению бизнеса и розничных мощностей до 50 процентов. В связи с приближением к пропускной способности районных больниц, 12 января 2021 года Конференц-центр Остина открылся как полевой госпиталь на 25 коек. На следующий день Эскотт заявил, что, по его мнению, увеличение количества больных и положительных результатов было связано с распространением нового заразного варианта. COVID-19 в районе Остина. В середине января 2021 года показатели положительности COVID-19 в школах Остина превысили рекомендации ВОЗ: в средних школах показатель положительности составил 27,1 процента, а в средних школах - 20,2 процента.

Первые вакцины

Вакцинация от COVID-19 в Остине проводилась в соответствии с поэтапным подходом, установленным Департаментом здравоохранения штата Техас (DSHS), который начинался с введения вакцины поставщикам медицинских услуг в рамках фазы 1A, а также пожилым людям и людям с хроническими заболеваниями в рамках фазы. 1B. 4 декабря 2020 года APH объявила, что получит 13 650 начальных доз вакцины Pfizer – BioNTech COVID-19 в рамках первой волны прививок. 14 декабря 2020 года медицинская школа Dell получила 2925 доз вакцины Pfizer – BioNTech от COVID-19, что стало первой партией вакцины от COVID-19 в Остин. Медицинские работники Техасского университета, непосредственно работающие с пациентами, в первую очередь получали вакцины; первые вакцины были введены 15 декабря 2020 года. Уязвимые сотрудники ISD Остина начали получать дозы вакцины 2 января 2021 года. APH открыла систему предварительной регистрации для вакцин COVID-19 13 января 2021 года, что было встречено большим спросом.

Эффекты

Техас госохраны в Кэмп Mabry были развернуты для поддержки COVID 19 усилий по оказанию помощи

В апреле 2020 года 138 000 жителей Остина остались без работы, что соответствует уровню безработицы 12,2 процента ; это был самый высокий уровень безработицы, зарегистрированный в городе с момента начала ведения учета в 1990 году; предыдущий самый высокий показатель составлял 7,8 процента в июле 2009 года. Почти половина потерь рабочих мест в период с марта по апрель 2020 года была связана с барами, ресторанами и отелями. Ожидалось, что восстановление сектора гостеприимства будет медленным из-за отмены громких мероприятий по привлечению туристов. Том Нунан, президент и главный исполнительный директор Visit Austin, подсчитал, что влияние пандемии COVID-19 на туризм весной 2020 года было в девять раз хуже, чем теракты 11 сентября . В международном аэропорту Остин-Бергстром количество вылетов пассажиров в апреле 2020 года снизилось на 96,6 процента по сравнению с апрелем 2019 года, при этом тот же показатель снизился на 36 процентов за первые четыре месяца 2020 года по сравнению с первыми четырьмя месяцами 2019 года. Заполняемость отелей в Остине достигла минимума. примерно на 20 процентов в середине апреля 2020 года, а затем восстановится до 45 процентов к июню 2020 года. Продажа кондоминиумов, домов на одну семью и таунхаусов в апреле 2020 года в пяти округах центрального Техаса, включая Округ Трэвис, сопровождаемый снижением незавершенных продаж и активных списков недвижимости. Промышленный сектор Остина, включая розничные магазины, потерял 14000 рабочих мест в период с марта по апрель 2020 года, в то время как сектор образования и здравоохранения потерял 19 300 рабочих мест за тот же период. Креативный сектор Остина был одним из наиболее пострадавших в США. По данным исследования Brookings Institution, проведенного в августе 2020 года, творческие отрасли в Остине потеряли 28 852 рабочих места (32,6 процента творческих рабочих мест) и 1,26 миллиона долларов (9,2 процента творческих продаж) в продажах между Апрель и июль 2020 года.

Хотя рестораны считались важными предприятиями, правила безопасности, вызванные пандемией, тем не менее нарушили их работу, вводя ограничения мощности и изменения в протоколах обслуживания. Питание в помещении было либо запрещено, либо строго ограничено во время пандемии, что вынудило перейти на обеды на вынос ; Первое закрытие ресторанов и баров началось 17 марта 2020 года после закрытия ресторанов, введенных властями Остина. Это первоначальное обязательное закрытие ресторанов и баров продлилось до 1 мая 2020 года. Пандемия привела к окончательному закрытию предприятий в Остине, в том числе некоторых давно существующих заведений. В июле 2020 года данные Yelp показали временное или постоянное закрытие 1449 предприятий в столичном районе Остина, в результате чего регион в США занял 14-е место по количеству закрытых предприятий. Из них 155 ресторанов и 72 розничных продавца закрылись на постоянной основе с 1 марта по 10 июля. К 30 сентября 2020 года город Остин получил почти 7000 жалоб на нарушения безопасности COVID-19 на предприятиях и выдал ссылки как минимум 8 предприятиям. Лицензии на деятельность некоторых баров в Остине были приостановлены после того, как Комиссия по алкогольным напиткам Техаса начала обеспечивать соблюдение правил безопасности COVID-19 в июне 2020 года. Во время пандемии также были закрыты оздоровительные и фитнес-центры, включая тренажерные залы, бассейны и центры скалолазания.

Риск вирусного распространения привел к педагогическим изменениям в школах Остина, включая изменения как в режимах обучения, так и в академических календарях. 13 марта 2020, Austin Community College , Университет Конкордия , университет St. Edwards и Университет штата Техас отменены занятия и операции в течение дня; каждое учреждение должно было начать весенние каникулы на следующей неделе. Остин ISD также отменил свои занятия и закрыл на день свои офисы. Техасский университет продлил весенние каникулы 2020 года на одну неделю до 27 марта. 30 марта 2020 года классы начали переходить на онлайн-обучение, и все классы оставались онлайн в течение летнего семестра школы. Университет Конкордия, Университет Хьюстона – Тиллотсона и Университет Св. Эдварда также перенесли уроки в онлайн на оставшуюся часть семестра, и многие закрыли свои общежития на территории кампуса и упростили свою политику выставления оценок. Школы ISD в Остине закрылись на неопределенный срок весной 2020 года, поскольку обучение полностью перешло в онлайн. В осеннем семестре 2020 года Austin ISD продолжил онлайн-обучение, но в октябре начал открывать свои школы и предлагать ограниченное очное обучение. Колледжи и университеты Остина на осень предлагали как онлайн, так и очные занятия.

Поскольку во время пандемии все больше людей говорят дома, счета за коммунальные услуги увеличиваются одновременно с ростом потребления электроэнергии в жилых домах по всему Остину. Ожидалось, что потребление энергии в промышленности и торговле сократится. Городской совет Остина утвердил 46 миллионов долларов на чрезвычайную помощь для оплаты счетов за электричество и воду в период с апреля 2020 года по октябрь 2020 года. Согласно отчету города за май 2020 года, количество бездомных в Остине увеличилось на 11 процентов, но без четкой причинно-следственной связи с пандемией. Однако закрытие предприятий, связанных с пандемией в центре Остина, возможно, привело к массовому перемещению бездомных из центра города. Уменьшение количества арестов произошло одновременно с одновременным применением приказов о предоставлении убежища и отмены мероприятий, при этом в марте 2020 года это снижение составило 14 процентов по сравнению с предыдущим мартом; Количество арестов по ордерам на нарушение правил дорожного движения за два месяца сократилось на 75 процентов. Однако количество арестов за насилие в семье за тот же период увеличилось.

Пределы Остина и Юг по Юго-западу, с совокупным экономическим воздействием в 2019 году на район Остина более 600 миллионов долларов, были отменены в 2020 году из-за опасений по поводу COVID-19.

Пандемия COVID-19 привела к отмене местных мероприятий в Остине. В связи с пандемией были отменены или отложены многочисленные мероприятия, связанные с едой, в том числе Родео Остин и фестиваль еды и вина в Остине . 34-е издание South by Southwest (SXSW) было отменено властями Остина 6 марта 2020 года. Его отмена была описана New York Times как «крупнейший побочный ущерб, нанесенный вирусом до сих пор в международном культурном календаре». и после этого ожидался значительный экономический удар по городу Остину и местным предприятиям. Некоторые малые предприятия сообщили о потере 20-50 процентов доходов в результате отмены мероприятия. В 2019 году влияние SXSW на местную экономику оценивалось в 355,9 млн долларов США с дополнительным взносом в размере 1,7 млн ​​долларов США в виде налоговых поступлений от размещения отелей и 5 млн долларов США в виде налогов с продаж. Управляющая компания фестиваля, SXSW LLC, уволила примерно треть своих ежегодных сотрудников после отмены из-за его финансирования и возможности того, что издание SXSW 2021 года окажется под угрозой. Стенд с Остин благотворительного фонда была начата мэром Стива Адлера, графство судья Сара Экхардтом и Государственный сенатор Кирк Уотсон , чтобы обеспечить патронаж для предприятий , страдающих от отмены SXSW в. Предприятия культурного квартала Ред-Ривер также начали кампанию по сбору средств под названием « Объединимся вместе» для поддержки пострадавших артистов, мероприятий и площадок.

1 июля 2020 года запланированный Austin City Limits Music Festival (ACL Music Festival) был отменен организаторами мероприятия; в 2019 году это мероприятие имело экономический эффект в размере 291 млн долларов и поддержало 1500 рабочих мест. Как и отмена SXSW в марте 2020 года, отмена музыкального фестиваля ACL должна была стать серьезным ударом для искусства, досуга и туризма Остина. 24 июля 2020 года первоначально запланированный Гран-при США Формулы-1 2020 года на Автодроме Америки был отменен. 30-й юбилейный марафон в Остине - 25-й по величине марафон по посещаемости в США, запланированный на 14 февраля 2021 года - был перенесен на апрель 2020 года. Полумарафон 3M был полностью отменен.

Ответ на политику

Опрос 213 гражданских лидеров Центрального Техаса, проведенный Austin-American Statesman в апреле 2020 года, показал, что 71 процент респондентов оценили реакцию мэра Адлера на коронавирус как «хорошую» или «очень хорошую», 22 процента оценили ее как «справедливую» и 7 процентов оценили. это как "убогий".

Митинг, в котором приняли участие не менее 200 человек, прошел 10 октября 2020 года в особняке губернатора Техаса в знак протеста против ограничений губернатора Эбботта на COVID-19. Председатель Республиканской партии Техаса Аллен Уэст и комиссар по сельскому хозяйству Техаса Сид Миллер выступили с речами на мероприятии.

Примечания

использованная литература