Округ Форд (сборник рассказов) - Ford County (short story collection)
 Обложка первого издания
| |
| Автор | Джон Гришэм |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | роман |
| Издатель | Doubleday |
Дата публикации |
3 ноября 2009 г. |
| Тип СМИ | Печать (твердая обложка) |
| Страницы | 272 |
| ISBN | 978-0-385-53245-7 |
| OCLC | 317926293 |
| 813 / .54 22 | |
| Класс LC | PS3557.R5355 F67 2009 г. |
| Предшествует | Ассоциированный |
Округ Форд - это сборник новелл Джона Гришэма . Его первый сборник рассказов был опубликован Doubleday в США в 2009 году.
Книга состоит из 7 рассказов или новелл: «Кровавый драйв»; За Рэймондом; Рыбные файлы; Казино; Комната Майкла; Тихая гавань; Забавный мальчик.
Кровавый драйв
Молодой человек по имени Бейли ранен в результате несчастного случая на стройке в Мемфисе, штат Теннесси . Его бедственное положение стало достоянием гласности, и трое молодых людей - Эгги, Кэлвин и Роджер - решают поехать в Мемфис, чтобы сдать ему кровь. Роджер, алкоголик , настаивает, чтобы они остановились на заправке, чтобы он мог купить пива; он рассказывает несколько историй о стрип-клубах Мемфиса , пробуждая любопытство Эгги и Кэлвина. Их чуть не арестовал за вождение в нетрезвом виде заместитель шерифа и чуть не застрелил домовладелец. Прибыв в Мемфис, трое решают сходить в один из любимых стриптиз-клубов Роджера, прежде чем сдать кровь. Кэлвин влюбляется в стриптизершу по имени Эмбер и серьезно относится к ней, когда она называет его «милым».
Выпив слишком много и не имея возможности обойти город, мужчины в конце концов продают свою кровь в ближайшем банке крови , забыв, где Бейли лечится. Вырубившись в пикапе, Роджер просыпается во время перестрелки между бандами и убегает с пистолетом, который нашел под сиденьем пикапа. Во время преследования Роджер встречает мужчину и женщину, дерущихся рядом с машиной, и спасает женщину. Она берет его пистолет и держит его в заложниках, пока он уезжает. Эгги и Кэлвин возвращаются и обнаруживают, что их пикап изрешечен пулевыми отверстиями. Они возвращаются в стриптиз-клуб, чтобы потратить пятьдесят долларов за штуку, которые они получили из банка крови.
Департамент Memphis полиции нравов пружины набег на стрип - клубе, и Агги и Кальвина получили ранения в результате беспорядков. Вернувшись домой, семьи, которые собрались вместе в поддержку Бейли, должны отправить дополнительных людей в Мемфис, чтобы выручить троицу из тюрьмы и позаботиться о медицинской помощи Эгги, поскольку он получил сотрясение мозга гораздо более серьезное, чем травма Бейли.
За Рэймондом
Братья средних лет Бутч и Леон - соответственно обычный угонщик автомобилей и более или менее исправившийся преступник - приводят свою прикованную к инвалидному креслу мать Инес. Они отправились в арендованном фургоне в печально известную тюрьму Парчман , где их младший брат Раймонд находится в камере смертников за убийство депутата. По дороге братья и их мать начинают ссориться. Постепенно становится ясно, что они не связаны обычным посещением тюрьмы. Раймонда вот-вот казнят.
Раймонд - плодовитый писатель, у которого есть мания величия, а также мания успеха в своих многочисленных судебных апелляциях. Он утверждает, что у него есть множество юристов, готовых оправдать его и подавших ходатайства и записки по всем направлениям. Раймонд прошел через интеллектуальные фазы религии (или атеизма ), диеты, физических упражнений, музыки и литературы. Он написал девять объемных книг, используя сложные слова, которые его семья не понимает, но на самом деле ни одному издателю они не нужны.
Когда приезжает его семья, Раймонд, похоже, все еще переживает маниакальные эпизоды и все еще надеется на отсрочку в последний момент. Но когда заблуждение развеялось, когда Смотритель пришел забрать Раймонда в газовую камеру , он спокойно принял казнь.
Раймонд в последний раз обнимает свою мать, которая принимает успокоительное, предложенное надзирателем. Два брата наблюдают за последними моментами Раймонда, когда он произносит достойные последние слова и просит прощения у семьи своей жертвы.
После этого гроб Раймонда загружают в фургон. Сразу по прибытии в родной город его хоронят в могиле, подготовленной экскаватором. В семье не устраивают настоящих похорон, так как они непопулярны у соседей. После этого Бутч остается с матерью, а Леон возвращается к работе, так как не может позволить себе пропустить ни дня.
Рыбные файлы
Среди 50 юристов в маленьком городке с населением 10 000 человек - главный герой этой истории. Он - еще один местный поверенный, занимающийся мелкими банкротствами , делами , разводами, телесными повреждениями и другими делами. Некоторые из его файлов являются одноименными из названия; он позволял им оставаться нетронутыми так долго, что клиенты забывают, что когда-либо удерживали его (и дела «портятся», как нетронутая рыба). Адвокат устал от своей посредственной жизни и чувствует, что его семья не ценит его.
Однажды ему неожиданно позвонил нью-йоркский поверенный престижной фирмы, утверждающий, что его нанял европейский покупатель производителя бензопилы. Прокурор Нью-Йорка утверждает, что европейцы напуганы американской системой деликтного права и хотят урегулировать любые старые дела компании, производящей бензопилу. «Рыбные файлы» содержат дела четырех травмированных лесорубов, и прокурор Нью-Йорка предлагает 100 000 долларов за каждое дело плюс дополнительные 100 000 долларов на судебные издержки. У местного юриста 40%, и он в восторге.
Решив бежать от своей неприятной жизни, он увольняет секретаршу, объявляет о банкротстве и разводится с женой. Он предлагает 25000 долларов двум лесорубам, которых он находит из первых четырех, и безмятежно отправляется в Карибское море .
Казино
Стелле 48 лет, она замужем за Сидни, бухгалтером из небольшого городка. Она не может вспомнить, почему они влюбились в первую очередь, и их жизнь стала скучной, без романтики или волнения. Сидни обезумел, когда Стелла подала на развод. Когда она уходит от него, их дочь студенческого возраста встает на сторону матери, еще больше разрушая психику Сидни.
Бобби Карл Лич - местный плейбой, владеющий многочисленными инвестициями и имеющий дурную репутацию. Он намеревается манипулировать местной историей коренных американцев и связанным с ней законом о племенных делах, заявляя о происхождении племени язу через своего прадеда. Активист Yazoo из округа, вождь Ларри, подружился с Личем и соглашается заключить сделку, чтобы получить много земли от Leach для его недавно перегруппированной Yazoo Nation. В свою очередь, земля в значительной степени развита как казино под защитой федерального закона, что делает ее недоступной для возмущенных местных властей и властей штата. (Фактически, племя язу, которое раньше населяло большую часть нынешнего штата Миссисипи, было истреблено в 18-й войне с французскими поселенцами и другими племенами. Оно перестало существовать как идентифицируемая социальная группа.)
Стелла влюбляется в Лич и становится его секретарем и девушкой.
Сидни тем временем планирует вернуть Стеллу. Не найдя ее, он начинает играть в недавно открывшееся казино Yazoo и обнаруживает, что у него значительный талант в блэкджеке . Вскоре он еженощно выигрывает тысячи долларов. Он бросает работу бухгалтера, чтобы стать профессиональным игроком на полную ставку. Узнав, что Стелла работает с Личем в местном казино, он вынашивает план.
В первую ночь, одетый как подражатель байкера, он выигрывает 184 000 долларов в блэкджеке и требует наличные, которые неохотно выплачиваются. По их праву, казино просит его не возвращаться. На вторую ночь он приходит в другой маскировке и выигрывает более 600 000 долларов. Его просят уйти и требует оплаты, отдавая свои настоящие водительские права. Казино не может выплатить его выигрыш, и он подает в суд.
Суды встают на сторону Сидни, и Личу и казино не остается ничего другого, кроме как заплатить и объявить банкротство. Стелла, которую Лич уволил и бросил, как только он узнал, что она была бывшей женой Сидни, умоляет Сидни забрать ее. Победоносно, он делает это - хотя и на своих условиях, пренебрегая тем, чтобы снова жениться на ней и брать ее с собой в свою новую жизнь по всей стране, скитаясь от казино к казино.
Гришем более подробно и глубоко затронул проблему игр коренных американцев в своем романе «Уистлер» (2016).
Комната Майкла
Стэнли Уэйд - адвокат, которого похитили в магазине представительный мужчина из рабочего класса и его сын-подросток и увезли в дебри на старом пикапе этого человека. Под дулом пистолета Уэйд вынужден идти с мужчиной по пустынной дороге после того, как грузовик высадил их. Дорога ведет к полуразрушенному дому, а в задней части дома находится одиннадцатилетний Майкл Крэнвелл, который страдает серьезным нарушением развития.
Уэйд представлял доктора, который, по-видимому, вызвал у Майкла обширные врожденные дефекты из-за некомпетентности и потенциальной интоксикации. В ходе судебного разбирательства Уэйд настаивал на том, что доктор был великим и заботливым человеком, увольняя Майкла и высмеивая доказательства халатности.
Уэйд вынужден слушать страницы протокола судебного заседания, прочитанные ему мистером Крэнвеллом, и начинает чувствовать раскаяние за свои действия и действия своих виновных клиентов. Вместо того, чтобы убить его, Крэнвелл бросает Уэйда обратно на стоянку круглосуточного магазина, позволяя ему вернуться домой. Он заявляет, что оставит Уэйда в покое, пока Майкл не умрет, наполняя адвоката страхом.
Тихая гавань
Мужчина начинает работать в местном доме престарелых в качестве низкооплачиваемого санитара, несмотря на чистый послужной список и возраст 34. Он показывает, как рассказчик, что он фальсифицировал свое резюме, чтобы исключить его обширное образование, требуя аттестата средней школы когда он фактически закончил аспирантуру. Как санитар, он начинает собирать слухи и искать доказательства должностных преступлений и врачебной халатности, заводя дружбу как с сотрудниками, так и с жителями, чтобы заслужить их доверие и узнать их сплетни. В частности, он подружился с одним жителем - пожилым мужчиной, который имеет склонность к соблазнению жительниц (и даже нерезидентов). В конце концов, мужчина начинает брать этого жителя за пределы дома престарелых для занятий, включая посещение полей сражений Гражданской войны .
Позже, человек дает резидентный Playboy вопросы (порнография запрещена для жителей) и знакомит его с его пожилой хозяйкой, что делает резидент очень рад действительно. Они продолжают связывать свою любовь к истории.
Выясняется, что резиденту на самом деле принадлежит значительное количество земли, большую часть которой он забыл. Также у резидента нет завещания . Семья резидента фактически отказалась от него, а это означает, что новый санитар - его единственный друг.
Однажды ночью жительница больницы упала в свою комнату, в то время как в доме престарелых не хватает персонала. Санитар дежурит и помогает ей спасти. Пока едет скорая помощь, он все фотографирует, получая веские доказательства халатности работы дома престарелых.
По мере подачи исков санитар увольняется с работы. Выяснилось, что он получит процент от предстоящего урегулирования от компании, которая владеет сетью домов престарелых, предположительно в качестве « гонорара искателя » за обнаружение зрелого судебного дела. Кроме того, любящий гражданскую войну житель решил передать свои владения благотворительной организации по сохранению наследия Гражданской войны ... которая тайно контролируется санитаром. Когда возмущенная семья жителя узнает об этом, они быстро выкупят землю по 1/4 цены, чтобы избежать насмешек в прессе за то, что они бросили жителя.
В конце концов, «санитар», заработав примерно 50 000 долларов за несколько месяцев, возвращается домой на каникулы, прежде чем наметить свою следующую цель.
Забавный мальчик
В середине 1980-х годов СПИД практически не был известен в округе Форд, и существовали сильные предрассудки и невежественное мнение, что он очень заразен. Отверженный сын известной местной семьи умирает от СПИДа и возвращается домой из Сан-Франциско, не желая, чтобы его друзья в Калифорнии видели, как он умирает. Семья не хочет, чтобы сын был рядом с ними, и заключает сделку с пожилой черной девой, живущей в одной из семейных владений в черной части города: позаботьтесь об умирающем сыне, и дом будет вашим, свободным и чистым. Молодой человек и старушка живут вместе и становятся близкими друзьями, хотя весь город - и белые, и черные - начинает возмущаться ими обоими из-за страха, невежества и фанатизма. Она раскрывает ему, что она сама глубоко подавляемая лесбиянка - секрет, которым она никогда прежде никому не делилась. Она продолжает поддерживать его даже после того, как ее церковь просит ее взять «отпуск» до тех пор, пока молодой человек не умрет. В конце концов, он совершает самоубийство, чтобы положить конец своим страданиям, оставив записку, в которой объявляет своего нового друга лучшим человеком, которого он когда-либо знал.
Другие романы, действие которых происходит в округе Форд
Книги Гришэма, «Время убивать» , «Вызов» , «Зал» , «Последний присяжный» , «Расплата» , « Сикоморовый ряд» и «Время для милосердия» также проходят здесь. Судя по свидетельствам Сикамор-Роу , вымышленное графство Форд находится на северо-западе Миссисипи.
внешние ссылки
- «Обзор округа Форд », New York Times , 29 ноября 2009 г.