High Hopes (песня Фрэнка Синатры) - High Hopes (Frank Sinatra song)
| "Большие надежды" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Одноместный от Фрэнка Синатры | ||||
| из альбома All the Way | ||||
| Б сторона | « Все мои завтра » | |||
| Выпущенный | 5 июня 1959 г. (одиночный); 1961 (альбомная версия) |
|||
| Записано | 8 мая 1959 г. | |||
| Студия | Capitol Studios , Голливуд , Калифорния | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 41 | |||
| Этикетка | Капитолий | |||
| Композитор (ы) | Джимми Ван Хьюзен | |||
| Автор текста | Сэмми Кан | |||
| Хронология синглов Фрэнка Синатры | ||||
| ||||
" High Hopes " - популярная песня, которую впервые популяризировал Фрэнк Синатра , музыку написал Джеймс Ван Хьюзен, а слова - Сэмми Кан . Он был представлен Синатрой и детским актером Эдди Ходжесом в фильме 1959 года «Дыра в голове» , был номинирован на «Грэмми» и получил «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 32-й церемонии вручения премии Оскар .
Описание
В песне описаны два сценария, в которых животные совершают, казалось бы, невозможные поступки. Сначала муравей самостоятельно перемещает каучуковое дерево , затем баран в одиночку пробивает дыру в « плотине на миллиард киловатт ». Желания этих животных хором описываются как «кайф, яблочный пирог в небе , надежды», хотя в песне подразумевается, что они в конечном итоге их исполняют. Песня заканчивается сравнением задач с игрушечными шариками ; проблема исчезла, когда воздушный шарик лопнул, как указано в заключительной строке: «Ой, вот еще одна проблема, ker-plop».
Исполнители
Фрэнк Синатра
Первоначально "High Hopes" был записан американским певцом Фрэнком Синатрой в 1959 году в популярной версии с участием детского хора, которая позже была включена в его альбом 1961 года All the Way (эта версия не та версия, которая появилась в фильме, поскольку фильм версия объединила Синатру с Эдди Ходжесом, а не с детским хором, а также тексты были немного другими). Песня достигла 30 места в Billboard Hot 100 . Трек занял 6 строчку в чарте UK Singles Chart . Синатра также записала версию мелодии с различными текстами , который был использован в качестве музыкальной темы для 1960 президентской кампании в Джоне Ф. Кеннеди .
Сэмми Дэвис-младший
Сэмми Дэвис-младший исполнил песню с детским хором на 32-й церемонии вручения премии Оскар , где она получила награду за лучшую оригинальную песню.
Дина Шор
Дина Шор записала песню с детским хором в 1960 году.
Дорис Дэй
Дорис Дэй записала довольно джазовую версию песни для своего альбома 1964 года « С улыбкой и песней» . Ее версия была использована в анимационном фильме 1998 года Antz .
Бинг Кросби
Бинг Кросби записал песню для своего альбома 1968 года Thoroughly Modern Bing .
Гарри Калас
Песня также была популярной в Филадельфии по Филлис играть по радио диктор Гарри Калас , который сделал песню его личный гимн. Калас спел «Большие надежды» после того, как Филлис выиграли чемпионат Национальной лиги 1993 года , а затем снова после Мировой серии 2008 года . Начиная с его смерти, после каждой домашней победы Филлис, домашние фанаты поют песню, в то время как текст и видео Каласа воспроизводятся на jumbotron над рестораном Гарри Кей в левом поле домашнего стадиона Филлис, Citizens Bank Park .
Рик Логан
Рик Логан записал сокращенную версию песни без музыки и с женским припевом Донны Дэвидсон-Медайн, Луаны Джекман, Сьюзи Стивенс-Логан (его жена) и Бобби Пейдж для A Goofy Movie в 1995 году.
Фрэнки Перез
Фрэнки Перес , американский певец и вокалист финской симфоник-металлической группы Apocalyptica , записал версию песни для трибьют-альбома Sin-Atra 2011 года, вдохновленного металлом .
Робби Уильямс
Английский поп-певец Робби Уильямс исполнил песню в своем туре Swings Both Ways Live в 2014 году в сопровождении детского хора, состоящего из учеников соответствующей школы театрального искусства Stagecoach . Выступление вошло в концертный альбом Swings Both Ways .
Крейг Мак
Рэп-музыкант Крейг Мак включил отрывки из оригинальной песни Синатры в свою композицию 1999 года «Деревянная лошадь», которая была использована в саундтреке к фильму « Что самое худшее, что могло случиться?». .
В популярной культуре
- 85-я церемония вручения премии Оскар - песня была исполнена Сетом Макфарлейном , Джозефом Гордоном-Левиттом и Дэниелом Рэдклиффом во время церемонии вручения премии Оскар в 2013 году.
- The Rat Pack - Индивидуальная версия песни исполнена Rat Pack , состоящим из Фрэнка Синатры (в роли Рэя Лиотты ), Дина Мартина ( Джо Мантенья ), Сэмми Дэвиса-младшего ( Дон Чидл ), Питера Лоуфорда ( Ангус МакФадьен ) и Джои Бишоп ( Бобби Слейтон ) на сборе средств дляпрезидентской избирательной кампании Джона Ф. Кеннеди 1960 года.
- Симпсоны (эпизод 1F01 « Бутон розы ») - Директор Скиннер , озвученный Гарри Ширером , поет песню с толпой.
- Лаверн и Ширли - главные герои поют песню во многих эпизодах, чтобы подбодрить себя, когда им не повезло.
- Рокки Бальбоа - Дикторы проигрывают оригинальную запись песни 1959 года в громкоговорителях, когда Рокки Бальбоа выходит на ринг. Сначала он сомневается, когда слышит песню, которую выбрал его зять «Поли Пеннино», но потом говорит: «Он очень хорош, Синатра».
- A Goofy Movie - Во время поездки Макс включает радио, чтобы послушать рок-н-ролл, затем Гуфи вставляет 8-трековую пленку и подпевает песне High Hopes. Но Макс снова переключает его на рок-н-ролл, а Гуфи снова переключает на песню. Они дерутся по радио, из-за чего оно ломается.
- Маппеты сегодня вечером (серия 207 « Рик Моранис ») - Говоря Сеймуру и Пепе, что им нужно иметь навыки, терпение и большие надежды, Моранис начинает петь песню. Тем не менее, Сеймур прерывает его, разбивая муравья, который позже был доставлен в машину скорой помощи, что побудило Мораниса продолжить петь, включая травму муравья в текстах песен («Этот мертвый муравей возлагал большие надежды / До того, как вы его разбили, у него был высокий яблочный пирог в небе. . ").
- Капитан Кенгуру (много серий)
- Рамона Куимби, 8 лет - В главе 1 отец Рамоны поет припев песни с довольно бессмысленными текстами, которые он придумал сам.
- Мелодия « Высокие надежды» - для вступительных и заключительных титров используется версия, сыгранная на арфе.