Эта статья содержит список ликийских топонимов , уцелевших от древней Ликии в Анатолии . Названия населенных пунктов и геоморфологические особенности известны из древних литературных источников. В « Географии» Птолемея перечислены места в Малой Азии и, в частности, в Ликии. В « Географии» Страбона также есть раздел о Ликии, как и в « Естественной истории» Плиния . Стефан Византийский включает большое количество ликийских мест в Этнике . Иерокл в Synecdemus перечисляет города Ликийской епархии . Уильям Мартин Лик «s Journal своих собственных путешествий по Анатолии, а также от многих других путешественников, с анализом источников, главным образом Птолемей, по - прежнему является ценным источником информации о местах и появлениях сайтов Ликийских. Кроме того, в многочисленных надписях на ликийском языке некоторые топонимы указаны в ликийских формах. Топографические данные взяты из диссертации Айдына и были разработаны на основе турецких военных карт.
В этой статье не рассматривается задача определения Ликии. За тысячу или более лет границы исторической территории, называемой по-английски Ликией, вряд ли оставались неизменными. В этот список входят места, названные каким-то источником когда-то «ликийскими», а также любые поселения с названием на ликийском языке, даже если они находятся в каком-то другом городе-государстве. Таким образом, «Ликия» представляет собой максимальную территорию, которой никакая историческая Ликия никогда не была полностью идентична.
Айдын изучил 44 из 78 известных древних поселений. Многие другие археологические памятники не идентифицируются с древними поселениями. Айдын также собрал информацию о 870 турецких поселениях в том же регионе. Современники, безусловно, населяют регион гораздо более плотно, чем древние.
Некоторые современные топонимы даны на турецком языке. По большей части эквивалентное английское, французское или немецкое произношение является хорошим приближением, но в турецком языке есть некоторые буквы, которых нет в этих языках. Ğ или ğ не произносится, но удлиняет предшествующую гласную. Например, dağ, «гора», произносится как даа. Замена английской G или g неверна. Ç или ç - это ch, как в слове child, Ş или ş, это ш, как в стихе «берег». То, что кажется английским C или c, является J, как в John, в то время как J или j произносится как z в лазурном. Гласные произносятся скорее кратко, чем долго. Поскольку турецкий язык является агглютинативным языком, окончания не имеют одинаковых значений; например, daği - это не множественное число от dağ, которое есть daĝlar (даалар).
Птолемей, Плиний, Стефан, который говорит, что это Будейон Гомера, Иерокл.
C
Английское классическое имя
Письменное имя
Описание
Источники
Кабалия
Регион
Птолемей, Страбон, который называет его Кабалис и говорит, что в нем есть Энианда, Бальбура, Бубон. Здесь жили солыми и лидийцы Кивиры. Часть находилась в Мильясе, часть в Писидии, а часть на территории Родоса, а также в Ликии.
Страбон. Независимый город, правитель Тетраполиса, никогда не входивший в политическую часть Ликии, но являющийся местом проживания элемента населения, говорящего на языке солымов. Государство называлось Кибирати.
Греческая Дайдала. Известный археологический памятник в Инличе Асари на необитаемом холме в сельской местности примерно в 4 км. к северо-востоку от Гечека .
Прибрежный город в Птолемее, под Родосом в Страбоне и Стефане, который говорит, что он был назван в честь Дедала .
Гора Даэдала
Кизилдаğ
Гора в Ликии на западной границе, в Страбоне, Стефан.
Греческая Лукиа, древний регион, ныне принадлежащий Турции .
Перечислен у Птолемея и многочисленных классических текстов и надписей, а также является землей Лукка хеттских и египетских надписей позднего бронзового века .
Ликийский мыс
Плиний. См. Мыс Хелидония.
M
Английское классическое имя
Письменное имя
Описание
Источники
Остров Макра
Греческий Макра, турецкий Мегри Ада.
Стефан
Масицит
Политическая единица Ликии
У него была своя чеканка. Подразумевается Птолемеем «у гор Масицита».
Масицитские горы
Греческий Масикитос, турецкий Alaca Da.
Птолемей перечисляет без координат, у Плиния есть масициты.
Птолемей, Страбон, Плиний. Стефан говорит, что это город Карии, хотя он также выражает ликийские взгляды. У Иерокла есть Телмис.
Tenedos
Стефан
Термера
Стефан
Termessus
Trm̃mis
Греческие термины os
Описан Страбоном как город Писидия на перевале в Миляс. То же имя, что и Ликия. Страбон говорит, что термессийцев называют солыми . Сибира находится чуть ниже и недалеко от Термессуса.
Свободно, Джон (2004). Западные берега Турции: открытие побережья Эгейского и Средиземного морей . Книги в мягкой обложке Tauris Parke. Лондон: Таурис Парк.
Foss, C .; Митчелл, С. (2000), «Карта 65 Ликия - Писидия», в Talbert, JA (редактор), Map-by-Map Directory (PDF) , Princeton: Princeton University Press, стр. 998–1012.
.jpg)
