Язык Маку Ауари - Maku language of Auari
| Маку | |
|---|---|
| Маку-Ауари | |
| Юкуде | |
| Родной для | Рорайма , Бразилия |
| Область | Бразильско-венесуэльская граница |
| Этническая принадлежность | Юкудейтсе |
| Вымерший | 2000 г. |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | xak |
| Glottolog | maku1246 |
Маку [ 'мако] , также пишется Mako (испанский Macu ), так и в самом языке Jukude , является незакрытым языком и , вероятно , язык изолят раза говорил о Бразилии - Венесуэла границы в Рорайма вдоль верхнего Uraricoera и нижняя Auari реки, к западу от Боа Виста , у Юкудейтсе . 300 лет назад территория Джукуде находилась между реками Падамо и Кунукунума на юго-западе.
Последний оратор, Синфронио, умер в 2000 году. В настоящее время нет ни говорящих, ни тех, кто помнит Маку, и никто больше не идентифицирует себя как Джукудэ. Арион Родригес и Эрнесто Мильяцца, а также Ирагуасема Лима Масиэль работали над языком, и данные были собраны в грамматику Крисом Роджерсом, опубликованную в 2020 году.
Имя
Народ называл себя юкудэ-ице [зокудейце] (человек- П.Л. ) «народ». В разговоре с посторонними они называли себя [Омаку] или [Омако] . Маку ~ Мако (в испанской орфографии Macu или Maco ) - это аравакский термин для обозначения непонятных языков и людей, содержащихся в рабстве в регионе Ориноко. (См. Неполный список в народе маку .) Хотя ударение в слове «Maku» в других языках может быть как в первом, так и в последнем слоге, например Máku / Mácu или Makú / Macú (Migliazza, Fabré), это слово было произносится с начальным ударением с помощью jukudeitse, поэтому имя часто пишется с ударением на первом слоге: Máku (Dixon & Aikhenvald (1999), Maciel (1991) и Rogers (2020)) или Máko (Campbell 2012), хотя также Мак или просто Мак (Migliazza). Также использовался устранитель неоднозначности Маку-Ауари .
Генетические отношения
Предлагаемые генетические отношения с участием Маку включают:
- с араваканом
- с Варао
- в составе калянанской группировки с Арутани-Сапе (также известный как Маку)
- внутри макропуинавской группировки с Надахупом (он же Маку), Катукинаном и Арутани-Сапе
Кауфман (1990) считает предложение Калианана «многообещающим», хотя сейчас он устарел.
Языковой контакт
Jolkesky (2016) отмечает , что существует лексические сходства с Sape , Arutani и варао языками, а также Салиб-Ходите , Tikuna-Юрием , Katukina-Katawixi и Arawa языковых семьи из - за контакт.
Фонология
Структура слога Маку - (C) (C) V (V) (C).
| Билабиальный | Альвеолярный | Небный | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Стоп | безмолвный | п | т | k | ʔ | |
| озвучен | б | d | ||||
| Аффрикат | это | |||||
| Fricative | ɸ | s | час | |||
| Носовой | м | п | ||||
| Приблизительный | ш | л | j | |||
/ k / озвучивается на [g] интервокально и иногда может быть реализован как [g] и в других средах.
/ j / иногда понимается как [ʑ] сначала слово перед / au / или слово-медиально, как в / jukude / [ʑokude̞] 'человек'. Иногда его можно направить на [ð] или [z].
Носовые органы прилегают к месту сочленения предшествующей им стопы.
/ w / реализуется как [ʋ] перед / ie /. Это реализовано как [ʋ] или [ɥ] перед / y / (последовательность, которая встречается только в слове / lymywy / 'взять'). Роджерс (2020) не утверждает, что / w / реализуется как [ʋ] перед / ɨ /, но приводит пример / wɨtsɨ / [ʋɨtsɨ] «рот».
/ d / реализуется как ламинал перед [u] - в некоторых словах находится в свободной вариации с [d].
/ s, ts, n, k / смягчаются до [ʃ, tʃ, ɲ, c] перед / i, y /, в то время как / t, d, l / становятся [tʲ, dʲ, lʲ].
| Передний | Центральная | Назад | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Необоснованный | Закругленный | Необоснованный | Закругленный | ||
| Высокий | я | у | ɨ | ты | |
| Середина | е | ( о ) | |||
| Низкий | а | ||||
Хотя существуют минимальные пары между / o / и / u /, некоторые слова показывают свободное изменение между / u / и / o /, а [o] является аллофоном / u / в некоторых средах. Роджерс (2020) предполагает, что эти паттерны являются результатом происходящего диахронического изменения звука и что / ou / не представляют отдельные фонемы синхронно.
Помимо последовательностей [eo], [au ~ ao] и [ia], а также / ai oi / [aj oj] в основе слова, последовательности гласных и гласных разрешаются путем удаления первой гласной последовательности, например / teana / [tana] «Я чую (это)». Первая гласная в основе также может быть удалена в быстрой речи.
/ a / и / e / в безударном состоянии реализуются как [ə].
Верхние и средние гласные понижаются до слова.
Гласные носятся после носового согласного, / ʔ / или / h /.
Грамматика
Существительные и глаголы Máku склоняются к личности - либо лицо обладателя, если существительные выражаются префиксом, либо субъект и объект, то глаголы, которые могут быть префиксами, инфиксными или суффиксами, в зависимости от глагола. Есть также суффиксы, которые выражают множественность обладателя или субъекта. Язык отмечает кластеризацию , различая первое лицо единственного числа от первого + второго лица (включительно), первое + третье лицо (исключительное) и первое + второе + третье лицо («единое»). Существительные также склоняются к числу и падежу с помощью суффиксов. Глаголы также отклонять для напряженной , аспекта , настроения , эвиденциальности и отрицания через суффиксы.
Фразы существительных демонстрируют порядок слов «владелец-владелец-одержимость» или модификатор существительного. Демонстративные формы и числительные обычно встречаются перед изменяемыми существительными. После существительных идут послелоги .
Порядок слов в непереходных предложениях обычно определяется как подлежащее-глагол, а порядок слов в переходных предложениях - это чаще всего SOV . Косвенные объекты обычно ставятся после глагола. Фразы, которые представляют новые, сфокусированные референты, могут быть помещены в начало предложения или предложения. Любая фраза в фокусе, как номинальная, так и вербальная, может принимать фокус enclitic = ke .
В Máku есть последовательные глагольные конструкции с дополнением движения и дополнением к движению с подчиненным-глагольным порядком.
Координация достигается путем сопоставления на уровне фраз и предложений.
Существительные
Существительные Máku уменьшаются по количеству, падежу и владению. Владение выражается префиксом, а некоторые неособые владельцы добавляют отдельный суффикс. Неособое число и регистр выражаются суффиксами. Шаблон существительного Маку является ПОСС -stem- ПОССА . nsg - nsg -case , как показано в следующих примерах.
| (1) | ene | е- | Цимала | Ø- | Уба | -nuʔu | -itse |
| 2 | 2- | стрелка | 3 сг - | дерево | - sap.pl | - nom.pl | |
| 'ваши [пл.] поклоны' | |||||||
| (2) | Usi | -itse | -daj |
| Другие | - пл | - com.pl | |
| 'с другими' | |||
Владение
Следующие примеры парадигм иллюстрируют притяжательные морфемы - обратите внимание на трехстороннее различие кластеризации , дифференцируя как 1 + 2 (включительно), так и 1 + 3 (исключая), а также случай, когда говорящий, слушатель и другие включены ( 1 + 2 + 3), которую Роджерс (2020) называет «унифицированной». Отчуждаемая и неотчуждаемая притяжательная парадигмы различаются только выражением морфемы 3sg . Неособые формы 1-го лица включительно и 3-го лица формально идентичны.
| Владелец | 'дом' (отчуждаемый) | 'рот' (неотчуждаемый) |
|---|---|---|
| 1 сг | Te-mine | Te-Wtsi |
| 1 + 2 | це-мое | tse-wɨtsi |
| 1 + 2 + 3 | tse-mine-nuʔu | tse-wɨtsi-nuʔu |
| 1 + 3 | Теке-Майн | Teke-Wɨtsi |
| 2 сг | электронная шахта | e-wɨtsi |
| 2 нсг | электронная шахта | e-wɨtsi (-nuʔu) |
| 3 сг | электронная шахта | Ø-watsi |
| 3 нсг | це-мое | tse-wɨtsi |
Изменение основы слова «рот» в формах одержимого не-3 sg является одним из примеров неотъемлемого обладания существительного, имеющего вспомогательную основу с явными притяжательными приставками, из которых есть и другие в Маку.
Также обратите внимание на следующее, как пример существительного, имеющего отчужденное владение, с -nuʔu в форме 2 nsg одержимого.
| (3) | е- | Meʔkasa | -nuʔu |
| 2 | рыба | pl | |
| "ваша [нсг.] рыба" | |||
Число
Номер помечается неособым суффиксом -itse , не зависящим от анимации. Этот суффикс не реализуется для семантически множественных референтов, когда существительное рассматривается как коллективная группа или если существительное модифицируется числительным или квантификатором.
Случай
В Máku девять засвидетельствованных падежных суффиксов:
| Случай | Суффикс | Пример | Глянец | Имея в виду |
|---|---|---|---|---|
| Комитативное единственное число | -хорошо | Ø-eneʔmu-siky Ø-lukia | 3-brother- com.sg 3 sg.subj -be.old | 'со своим старшим братом' |
| Сочинительное множественное число | -daj | уси-ице-дадж | Другие- пл - com.pl | 'с другими' |
| Дательный , алельный | -le | Adiata-Le | место. ниже- лат. | 'вниз' |
| Терминатив | -ки | ваʔпите-ки | небесный срок | 'до неба' |
| Аблатив | -leʔni | ваʔпите-леʔни | Sky- abl | 'с неба' |
| Elative , prolative | -waʔni | на-ваʔни | вода- эль | 'на воде' |
| Местный , инструментальный | -ʔsa | ваʔпите-иса | небесно - LOC | 'в небе' |
| Инессивный | -ва | це-ватси-ва | 1 + 2-ротовая полость | "в нашем [вкл.] рту" |
| Временный | -de | Desembru-de | декабрь- темп | 'в декабре' |
Местоимения
Местоимения Máku обозначают личность, число и кластеризацию.
| Человек | Единственное число | Двойной | Множественное число |
|---|---|---|---|
| 1 | тене | - | |
| 1 + 2 | - | цена | цененушу |
| 1 + 3 | - | Текене | Tekenenuʔu |
| 1 + 2 + 3 | - | Tenenuʔu | |
| 2 | ene | Enenuʔu | |
| 3 | oje | ойце | |
Есть по крайней мере два указательных местоимения ki 'это' и (a) kwa 'то' - они могут принимать местный, родительный и инессивный падежи, чтобы образовать указательные наречия.
Квантификаторы
Цифры могут принимать классификаторы -sy 'период времени' и -ʔnte 'часть тела', но они кажутся необязательными.
| (4) | нукуджа | -си | Keʔl-ia |
| один | - clf: время | солнце Луна | |
| 'когда-нибудь' | |||
Цифры от одного до четырех и peʔtaka "все" подтверждают личное согласие с существительными, которые они изменяют, если у человека 1 sg , 1 exc или 2 sg .
| (5) | Текене | теке | Synialʔa | те- | Люк | -на |
| 1 + 3 | 1 + 3- | три | 1- | высокий | жить | |
| «Мы [искл.] Трое высокие». | ||||||
Глаголы
Глаголы маку склоняются к субъекту и прямому объекту, а также к времени , аспекту , наклонению , очевидности и отрицанию . Подлежащее согласование может быть отмечено с помощью префиксов, инфиксов или суффиксов, в зависимости от рассматриваемого глагола, а субъекты множественного числа добавляют суффикс. Напряжение, аспект, настроение, очевидность и отрицание выражаются суффиксами. Соглашение об объекте предшествует соглашению о предмете, но не известно из-за отсутствия данных. Относительный порядок морфем TAME также не известен из-за отсутствия документации, хотя суффиксы времени и аспекта являются взаимоисключающими.
Предмет соглашения
| Тема | Форма | Примеры | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| дай 'быть красным' | инене 'бойся' | kaj 'стоять (переходный)' | кунци 'мыть' | ку 'видеть' | ||
| 1 сг | te | te-leme | я <te> нене | Te-kaj | ку <te> ци | ку-тэ |
| 1 + 2 дю | це | це-леме | - | - | ку <tsi> ци | - |
| 1 + 2 пл | tse-nuʔu | tse-leme-nuʔu | и <це> нене-нуʔу | tse-kaj-nuʔu | - | ку-цзе-нуу |
| 1 + 3 | тек | Teke-Leme | и <teke> нене | Теке-Кай | ку <теки> ци | ку-теке |
| 1 + 2 + 3 | Te-Nuʔu | - | и <te> нене-нуу | te-kaj-nuʔu | ку <te> ци-ну | - |
| 2 сг | ke | e-leme | я <ke> нене | ке-кай | - | ку-сэке |
| 2 нсг | ке-нуу | e-leme-nuʔu | и <ke> нене-нуу | ke-kaj-nuʔu | - | - |
| 3 сг | Ø | Ø-leme | я <Ø> нене | Ø-кай | кун <Ø> ци | ку-сэке |
| 3 нсг | це (-пу) | це-леме-пу | и <це> нэне | це-кай-пу | ку <tsi> ци | кула-Ø |
-Pu в 3 пл объекта маркером является необязательным и указывает на коллективность действия.
Напряженный
В Máku пять напряженных морфем: далекое прошлое, недавнее прошлое, настоящее, ближайшее будущее и далекое будущее. Хотя напряженные границы относительны, а не абсолютны, далекое прошлое используется только для мифологических историй, и, как правило, далекое будущее относится к событиям после текущего дня, в то время как ближайшее будущее относится к событиям позже в тот же день.
| Напряженный | Суффикс |
|---|---|
| Далекое прошлое | -муца |
| Близкое прошлое | -нка |
| Подарок | -Ø |
| Ближайшее будущее | -ba |
| Далекое будущее | -диба |
Аспект
Маку имеет шесть морфем аспекта.
| Аспект | Суффикс |
|---|---|
| Постоянный | -на |
| Временный | -sia |
| Несовершенный | -dbena |
| Совершенный | -диа |
| Постоянный прогрессивный | -дкина |
| Временный прогрессивный | -dkisia |
Суффикс постоянного аспекта -na используется только с глаголами состояния и отмечает постоянные и неотъемлемые свойства.
Суффикс временного аспекта -sia указывает временные свойства при использовании с глаголами состояния и незавершенное действие с активными глаголами.
Суффиксы прогрессивного аспекта имеют значение настоящего времени.
Настроение
| Настроение | Суффикс |
|---|---|
| Ориентировочный | -Ø |
| Императив | -kɨ (se) |
| Поучительный | -када |
| Условный | -будить |
| Целенаправленный | -бана |
Глаголы, помеченные как повелительные, не имеют явного маркера подлежащего. Однако наставление согласуется с предметом.
Условное настроение встречается только в конструкциях с несколькими словами. Тем не менее, целевое может встречаться как в предложениях, содержащих несколько слов, так и в предложениях с одним словосочетанием, как показано в приведенных ниже примерах.
| (6) | оджа-ке | Ø-ja-dia | Ø-we-bana |
| 3- фокус | 3-слойный спуск- пфв | 3- сон- пурпурный | |
| «Он ложится спать». | |||
| (7) | те- | мы | -бана |
| 1 сг - | спать | - пурпурный | |
| 'Я буду спать.' | |||
Доказательства
| Доказательства | Суффикс |
|---|---|
| Из первых рук | -tsa |
| Не из первых рук | -nia |
Суффиксы доказательности используются только в прошедшем времени и не являются обязательными.
Отрицание
Отрицание обозначается -V , где значение гласного - гласный перед суффиксом, если за ним не следует -bala , в этом случае это / a /.
Переходные активные глаголы по желанию могут иметь дополнительный отрицательный суффикс -bala после -ʔV .
-ʔV также может использоваться как запрещающий маркер, как в
| (8) | ке- | мы | -ʔe |
| 2- | спать | - нег | |
| «Не спи!» | |||
Отрицательный суффикс, по-видимому, предшествует доказательным суффиксам, которые, по-видимому, предшествуют временным суффиксам, как в следующем:
| (9) | ню | Ø- | ля | -ʔa | -tsa | -муца | асайце | -ke |
| Огонь | 3 сг - | делать | - нег | - первый | - dist.pst | давно | - фокус | |
| «Давным-давно не было пожара». | ||||||||
Запас слов
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для Máku.
глянец Маку один Нукузамукэ два бат три Shünãlyá голова tsi-gáte глаз tsis-kóte зуб це-ум человек Ласепа воды имя Огонь níheː солнце Келе кукуруза Люкю ягуар Zówi
использованная литература
Библиография
- Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1.
- Кэмпбелл, Лайл; Грондона, Вероника, ред. (2012). Языки коренных народов Южной Америки: Всеобъемлющее руководство . Берлин: Де Грюйтер Мутон.
- Диксон и Айхенвальд (1999). «Маку», на амазонских языках (стр. 361–362)
- Фабр, Ален (2005), Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: Makú [ Этнолингвистический словарь и библиографический справочник коренных народов Южной Америки: Makú ] (PDF) (на испанском языке)
- Кауфман, Терренс (1990). «История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше». В Пэйне, DL (ред.). Амазонская лингвистика: исследования в низменных южноамериканских языках . Остин: Техасский университет Press. С. 13–67. ISBN 0-292-70414-3.
- ——— (1994). «Родные языки Южной Америки». В Mosley, C .; Ашер, Р. Э. (ред.). Атлас языков мира . Лондон: Рутледж. С. 46–76.
- Кох-Грюнберг, Теодор (1922). "Die Volkgruppierung Zwischen Rio Branco, Orinoco, Rio Negro und Yapurá" [Этническая группа между Рио-Бранко, Ориноко, Рио-Негро и Япура]. В Леманн, Уолтер (ред.). Festschrift Эдуард Селер (на немецком языке). Штутгарт: Strecker und Schröder. С. 205–266.
- Масиэль, Ирагуасема (1991). Alguns aspectos fonológicos e morfológicos da língua Máku [ Некоторые фонологические и морфологические аспекты языка маку ] (Диссертация) (на португальском языке). Universidade de Brasília.
- Мильяцца, Эрнесто (1965). "Fonología Makú", Boletim do MPEG. Антропология 25: 1–17.
- ———— (1966). "Esbôço sintático de um corpus da língua Makú", Boletim do MPEG. Антропология 32: 1–38.
- ———— (1978). «Языки маку, сапе и уруак. Текущее состояние и базовая лексика», AL 20/3: 133–140.
- Роджерс, Крис (2020). Маку: Комплексная грамматика . Тейлор и Фрэнсис.