Средний C (роман) - Middle C (novel)

Средний C
Уильям Гасс, Middle C, cover.jpg
Обложка первого издания
Автор Уильям Х. Гасс
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Постмодерн Bildungsroman
Опубликовано 2013 ( Кнопф )
Тип СМИ Печать (в твердом переплете )
Страницы 395
ISBN 978-0-307-70163-3

Middle C - это роман Уильяма Х. Гасса, вышедший в 2013 году. Гасс начал писать его где-то после 1998 года, а первый отрывок появился в 2001 году.

В романе рассказывается история и проблемы Йозефа Скицзена, отец которого вывез семью из Австрии в 1938 году, притворившись евреем, а затем исчез в Лондоне. Переехав вместе с матерью и сестрой в вымышленный Вудбайн, штат Огайо, Скиззен вырастает совершенно средним человеком, малоопытным пианистом-любителем, который находит свою нишу профессора музыки в небольшом библейском колледже, выдавая себя за как раз правильный вид экзотики, специализирующийся на Арнольде Шенберге и атональной музыке , и успешно лгавший о своем образовании и достижениях. Изолированный, он живет со своей матерью, его единственное хобби - жизнь в фантазиях в качестве куратора его Музея бесчеловечности. Он одержим пересмотром единственного предложения: «Страх того, что человечество может не выжить, сменился страхом, что оно выживет».

В одной из рецензий роман описывается как написанный в стиле, имитирующем Шенберга, и ни одна сцена не имеет более драматического значения, чем любая другая. В другом обзоре роман сравнивался с концертом с партиями Джоуи, Джозефа и профессора Скиззена. В 2015 году он выиграл медаль Уильяма Дина Хауэлса .

Краткое содержание сюжета

В романе есть две основные темы: билдунгсроман, описывающий жизнь Джозефа Скиззена, и личные философские размышления Скиззена о том, насколько ужасно человечество. Кроме того, есть несколько отдельных сцен из жизни Скизена, в том числе две лекции о современной музыке для первокурсника и беседы с его матерью о садоводстве.

В конце 1930-х годов австриец Руди Скиццен решает, что нынешняя ситуация с нацистской Германией будет только ухудшаться, и решает бежать в Лондон со своей беременной женой и маленькой дочерью. Он успешно выдает свою семью за еврейских беженцев, сменив фамилию на Фиксель, а свою на Янкель. Его сын Юссель Фиксель родился в Лондоне и растет с воспоминаниями о Блице. Достигнув Лондона, Янкель Фиксель меняет свое имя на Раймонд Скофилд, чтобы лучше сливаться с британцами. Выиграв неожиданный выигрыш на ипподроме, он и деньги исчезают. Полиция не может сказать, был ли он убит преступниками или он купил себе еще одно удостоверение личности и эмигрировал.

После войны оставшаяся семья Фикселов переезжает в Америку и оказывается в небольшом городке Вудбайн, штат Огайо. Фамилия возвращается к Скиззен, Юссель становится Джоуи или Джозефом, его мать сохраняет имя Мириам, а его сестра становится Деборой. В старших классах Джои заурядный ученик учится играть на пианино сносно. Он проявляет сдержанный интерес к классической музыке и работает в музыкальном магазине. Столкнувшись с обвинениями в краже, он уходит и посещает Аугсбургский общественный колледж, который, несмотря на свое название, был лютеранским частным колледжем, а не « общественным колледжем ».

Джои проводит два года в Аугсбурге, но уходит после того, как его учитель французского неуклюже пытается соблазнить его, и ректор запрещает ему играть на органе на полставки в католической церкви его матери. Он устраивается на работу в соседнюю публичную библиотеку в Урихстауне, покупает ветхую машину и подделывает себе разрешение на обучение. Днем он живет в переоборудованном гараже библиотекаря. Множество подаренных книг пробуждает интерес к современной музыке. Но через некоторое время библиотекарь пытается соблазнить его, но безуспешно, и Джоуи выселяют.

Вернувшись с матерью, Джозеф прокладывает себе путь на преподавательскую должность в колледже Уиттербауэр, расположенный в Вудбайне, а также в христианском колледже. С огромным трудом он публикует две жалкие статьи о Шенберге, оказывается, что ему дают квартиру и дом. В последующие десятилетия он работает над своим "Музеем бесчеловечности", на верхнем этаже дома, со статьями о бесчеловечности человека по отношению к человеку по всем стенам и прикрытым мухой до потолка. Его мать становится серьезным садовником-любителем. Джозеф успешно выдает себя за немного эксцентричного австрийца, родившегося и выросшего в музыке 20-го века .

Роман завершается заседанием факультета этического комитета, кульминацией которого является разоблачение мошенничества среди них. Джозеф был уверен, что его имя будет называться, и он удивлен и рад, что раскрывается кто-то еще. Он искренне счастлив, кажется, впервые в жизни, но он не может поделиться своим счастьем ни с кем, даже с матерью. Роман заканчивается Джозефом в доме, его матерью снаружи, Джозефом, ждущим, когда она войдет, поскольку «она не могла вечно возделывать свой сад», прямой намек на конец Кандид .

Краткое описание персонажа

Джозеф / Джои Скиззен - единственный важный персонаж. Он живет посредственной жизнью и мелкими подделками, кульминацией которой является притворство, будто он родился и вырос в Вене и был сыном второго скрипача филармонии. Частью его принятой персоны является предполагаемый интерес к музыке Шенберга, уверенность в том, что нужные люди будут впечатлены и что никто не сможет его вызвать.

Семья Скиззен / Фиксель / Скофилд

Джозеф Скиззен
Джоуи родился в Лондоне как Юссель Фиксель.
Мириам Скиззен
Мать Джои, урожденная Нита Роуз, вышла замуж за Руди, сменила имя на Мириам Фиксель, отказалась переодеться на Мэри Скофилд. В последние годы серьезный садовод-любитель.
Руди Скиззен
Отец Джои, умевший играть на скрипке, сменил имя на Янкель Фиксель, затем на Раймонд Скофилд, исчез после крупной победы на скачках.
Дебора (Скиззен) Боулдер
Сестра Джои, урожденная Труди Скиззен, сменилась на Двору Фиксел, затем на Дебору Скофид, затем на Дебору Скизен.
Роджер Боулдер
Муж Деборы.

Ранние знакомства с Вудбайном

Мисс Лассуэлл
Первый учитель фортепиано Джои.
Г-н Хирк
Второй учитель фортепиано Джои.
Эмиль и Миллисент Казань
Владельцы музыкального магазина High Note.
Замок Кэрфилл
Коллега Джои в High Note.
Г-н Типпет
Игрок на органе в католической церкви Святой Агаты.

Люди из Аугсбургского муниципального колледжа

Мадам Мье
Учитель французского.
Д-р Гюнтер Лутхардтс
Ректор.

Знакомые в Урихстауне

Хейзел Хокинс
Странная, толстая вдова, которая является матерью своего плюшевого мишки, управляет несколькими свалками, продает Джои его машину и поет для своей церкви.
Мисс Марджори Брюсс
Библиотекарь, которого мисс Мосс называет «майором», сдает Джои свой гараж.
Мисс Мосс
Помощник библиотекаря.
Portho
Уличный человек тусуется в библиотеке.

Люди Уиттлбауэра

Говард Палфри
Президент.
Мисс Гвинн Уизерс
Племянница Палфри, певица, вскоре вышла замуж за пианиста Герберта Клегера.
Мисс Хейзел Хэзлет
Библиотекарь.
Франклин Фанк
Дин.
Кларенс Карфаньо
Профессор музыки, в какой-то момент скончался.
Мортон Ринс
Профессор музыки.
Эндрю «Кит» Карсон
Профессор истории.
Стив Смоллион
Профессор биологии, автор книги « Биология для младенцев» .
Фредерик Мэн
Бывший местный фермер, один из первых жертвователей Уиттлбауэра, включая дом, в котором живут Скизцен и его мать.

Прием

В этом буйно образованном билдунгсромане ... всемирно известный виртуоз Гасс размышляет о преступлениях и чудесах человечества, создавая свою самую смешную и захватывающую жизнь книгу.

-  Донна Симан, Booklist, 15.02.2013

Гасс красиво утаскивает неслыханную музыку из, казалось бы, приглушенной жизни.

-  Линн Несбит, Publishers Weekly, 14.01.2013.

Гасс остается мастером метафор, изящных фраз и безжалостного, неумолимого юмора; Возможно, это будет самый увлекательный роман, который вы прочитаете, хотя наполовину желает, чтобы человечество было стерто с лица земли.

-  -, Обзоры Киркус, 12.03.2013

Ссылки на страницы

использованная литература

дальнейшее чтение