Папская инаугурация Папы Франциска - Papal inauguration of Pope Francis

Среди людей на площади Святого Петра во время инаугурационной мессы

Папский инаугурация Франциск был проведен 19 марта 2013 года в площади Святого Петра в Ватикане . Святая месса совершалась Папой Франциском перед политическими и религиозными лидерами со всего мира. Толпа оценивалась от 150 000 до 200 000 человек. Присутствовали официальные делегации из 132 государств и различных религиозных групп. Это была первая папская инаугурация, на которой присутствовал Константинопольский Патриарх за более чем 1000 лет.

Церемония

Папа Франциск машет толпе после мессы

Примерно за полчаса до мессы Франциск объехал площадь на папомобиле, чтобы поприветствовать толпу. Он остановился и однажды вышел из попемобиля, чтобы поцеловать инвалида. Папа Франциск носил простую митру , которую он носит с тех пор, как был епископом, а также соответствующую ризу . Он использовал пастырский посох, который использовал Бенедикт XVI , но в отличие от великого литургического чутья Бенедикта XVI, Папа Франциск сохранил песни и литургические действия простыми. По словам кардинала Тимоти Долана , отсутствие пения Папы Франциска во время мессы объясняется тем, что у него было только одно легкое.

После приезда Папы церемония началась с того, что новый Папа спустился к могиле Святого Петра в базилике Святого Петра. Папа вместе с патриархами и архиепископами восточно-католических церквей молился у могилы. После этого паллий - шаль из овечьей шерсти - и Кольцо Рыбака двое дьяконов вытащили из гробницы, где они раньше были положены, и несли их в процессии. Затем Папа, Восточно-католические Патриархи и Главные Архиепископы поднялись на главный этаж Базилики и вместе с другими кардиналами, епископами и другим духовенством отправились на площадь, воспевая Laudes Regiæ .

Кардиналом протодиакон , кардинал Жан-Луи Торан , даровал паллий на папе. Присутствовавший старший кардинал-священник Годфрид Даннилс прочитал молитву за нового Папы перед тем, как было вручено Кольцо Рыбака. Анджело Содано , декан Коллегии кардиналов , подарил ему свое Кольцо Рыбака из позолоченного серебра, в отличие от золотых его предшественников. Шесть кардиналов, по два кардинала каждого ранга, затем заявили о своем послушании Папе Франциску от имени Коллегии кардиналов . На предыдущих церемониях так поступали все кардиналы.

По словам представителя Ватикана, на мероприятии присутствовало от 150 000 до 200 000 человек.

Проповедь

Папа Франциск прочел проповедь на итальянском языке. Он сосредоточился на Торжестве святого Иосифа , литургическом дне, в который служилась месса. Он заявил, что всем нужно заботиться о Земле и друг о друге, как Иосиф заботился об Иисусе и Марии. Он изложил план своих собственных действий: «Папа тоже, проявляя власть, должен все полнее участвовать в этом служении, лучезарным завершением которого является крест».

Официальные делегации

На инаугурацию делегаций прислали 132 государства и международные организации. В состав делегаций входили 6 суверенных правителей, 31 глава государства, 3 князя и 11 глав правительств.

состояния

Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер с Папой Франциском во время мессы.

Президент Италии Джорджо Наполитано и его супруга Клио приветствуют Папу Римского Франциска

Президент Мексики Пенья Ньето встречается с Папой Франциском на инаугурации Папы

Генерал-губернатор Канады Дэвид Джонстон и его жена Шэрон с Джейсоном Кенни и Марком Уэлле накануне вечером

Президент Бразилии Дилма Русеф приветствует Папу Франциска.

Страна	Флаг	Официальная делегация
Андорра		Соправитель Джоан Энрик Вивес Сицилия , епископ Уржельский
Албания		Премьер-министр Сали Бериша
Ангола		Вице-президент Мануэль Домингос Висенте
Армения		Президент Серж Саргсян
Аргентина		Президент Кристина Фернандес де Киршнер
Австрия		Президент Хайнц Фишер и его жена Маргит Фишер Канцлер Вернер Файманн Вице-канцлер Михаэль Шпинделеггер
Бахрейн		Принц Абдулла бин Хамад бин Иса Аль Халифа
Бангладеш		Министр иностранных дел Дипу Мони
Беларусь		Анатолий Рубинов , Председатель Совета Республики Сергей Алейник , Посол при Святом Престоле
Бельгия		Король Альберт II и королева Паола, премьер-министр Элио Ди Рупо
Босния и Герцеговина		Премьер-министр Вьекослав Беванда Златко Лагумджия , министр иностранных дел Средое Нович , министр по гражданским делам Евгений Шушак , глава кабинета премьер-министра
Бразилия		Президент Дилма Русеф
Болгария		Президент Росен Плевнелиев
Канада		Генерал-губернатор Дэвид Джонстон и его жена Шэрон Джонстон Джейсон Кенни , министр по делам гражданства, иммиграции и мультикультурализма
Чили		Президент Себастьян Пиньера и первая леди Сесилия Морель
Китайская Республика		Президент Ма Ин-цзю и первая леди Кристин Чоу Мей-чинг Ванесса Ши , заместитель министра иностранных дел
Колумбия		Мария Анхела Ольгин , министр иностранных дел
Коста-Рика		Президент Лаура Чинчилла
Хорватия		Президент Иво Йосипович и первая леди Татьяна Йосипович Весна Пусич , первый заместитель премьер-министра и министр иностранных и европейских дел
Куба		Первый вице-президент Мигель Диас-Канель
Кипр		Андреас Маврояннис , постоянный секретарь Министерства иностранных дел
Чехия		Карел Шварценберг , заместитель премьер-министра и министр иностранных дел
Доминиканская Респблика		Кандида Монтилья де Медина , первая леди
Эквадор		Президент Рафаэль Корреа
Египет		Мохамед Сабер Ибрагим Араб , министр культуры
Сальвадор		Уго Мартинес , министр иностранных дел
Франция		Премьер-министр Жан-Марк Эро Лоран Фабиус , министр иностранных и европейских дел
Германия		Норберт Ламмерт , президент Бундестага Винфрид Кречманн , президент Бундесрата Канцлер Ангела Меркель Вице-канцлер Филипп Реслер
Гондурас		Президент Порфирио Лобо Соса
Венгрия		Президент Янош Адер и первая леди Анита Херцег Жолт Семьен , заместитель премьер-министра Дьёрдь Хёльвеньи, государственный секретарь по делам религий, этнических меньшинств и гражданского общества
Италия		Президент Джорджо Наполитано и первая леди Клио Мария Биттони Премьер-министр Марио Монти Пьетро Грассо , Председатель Сената Лаура Болдрини , Председатель Палаты депутатов
Индия		П.Дж. Куриен , заместитель председателя Раджья Сабха
Ирландия		Президент Майкл Д. Хиггинс и первая леди Сабина Койн. Майкл Нунан , министр финансов
Япония		Ёсиро Мори , бывший премьер-министр
Косово		Хашим Тачи , премьер-министр
Ливан		Премьер-министр Нагиб Микати
Лихтенштейн		Потомственный принц Алоис и его жена Потомственная принцесса Софи
Литва		Президент Даля Грибаускайте
Люксембург		Великий князь Анри и великая княгиня Мария Тереза
Мальта		Президент Джордж Абела Премьер-министр Джозеф Маскат Лоуренс Гонци , лидер оппозиции
Мексика		Президент Энрике Пенья Ньето и первая леди Анджелика Ривера
Монако		Князь Альбер II и принцесса Шарлин
Нидерланды		Принц Виллем-Александр, принц Оранский и его жена, принцесса Максима, премьер-министр Марк Рютте
Новая Зеландия		Крис Финлейсон , министр кабинета министров
Никарагуа		Вице-президент Омар Халлеслевенс
Нигерия		Дэвид Марк , председатель Сената Стелла Одуах-Огиемвони , министр авиации Виола Онвулири , государственный министр
Парагвай		Президент Федерико Франко
Перу		Рафаэль Ронкаглиоло , министр иностранных дел
Филиппины		Вице-президент Джеджомар Бинай
Польша		Президент Бронислав Коморовский и первая леди Анна Коморовска Богдан Борусевич , спикер Сената Лех Валенса , бывший президент Яцек Цихоцкий , директор канцелярии премьер-министра
Португалия		Президент Анибал Кавако Силва
Румыния		Президент Траян Бэсеску
Россия		Сергей Нарышкин , Председатель Государственной Думы
Сан-Марино		Паскуале Валентини , государственный секретарь по иностранным делам и политике
Сербия		Президент Томислав Николич Иван Мркич , министр иностранных дел
Сейшельские острова		Жан-Поль Адам , министр иностранных дел
Сингапур		Грейс Фу , министр в канцелярии премьер-министра
Словакия		Президент Иван Гашпарович
Словения		Президент Борут Пахор
Южная Корея		Ю Джин Рён , министр культуры, спорта и туризма
Испания		Инфанте Фелипе, принц Астурийский и его жена, премьер-министр принцессы Астурии Мариано Рахой
Шри-Ланка		Неомал Перера , заместитель министра иностранных дел Сарат Кумара Гунаратна , заместитель министра рыболовства и водных ресурсов Джон Амаратунга , член парламента
Швейцария		Дидье Буркхальтер Федеральный советник
Украина		Константин Грищенко , вице-премьер
объединенное Королевство		Принц Ричард, герцог Глостерский и его жена Биргитт, герцогиня Глостерская баронесса Варси , старший государственный министр иностранных дел и по делам Содружества и министр по делам веры и общин Кеннет Кларк , министр без портфеля
Соединенные Штаты		Вице-президент Джо Байден и его сестра Валери Байден Оуэнс Нэнси Пелоси , лидер меньшинства в Палате представителей Сусана Мартинес , губернатор штата Нью-Мексико
Венесуэла		Диосдадо Кабельо , председатель Национального собрания
Зимбабве		Президент Роберт Мугабе и первая леди Грейс Мугабе

Против представительства Тайваня выступил Китай, который попросил Ватикан прекратить дипломатические отношения с государством.

Другие

субъект международного права	Флаг	Официальная делегация
Евросоюз		Херман Ван Ромпей , президент Европейского совета Жозе Мануэль Баррозу , президент Европейской комиссии Мартин Шульц , президент Европейского парламента
ООН		Жозе Грациану да Силва , генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО)
Суверенный военный Мальтийский орден		Принц и Великий Магистр Мэтью Фестинг

Религиозные деятели

Христианские церкви

Патриарх Константинопольский не присутствовал папский инаугурацию со времен Великой схизмы 1054 . Православные лидеры заявили, что решение Константинопольского Патриарха Варфоломея I присутствовать при этом свидетельствует о том, что он считает отношения между Православной и Католической церквями приоритетными. Они также отметили, что «хорошо задокументированная работа Франциска по обеспечению социальной справедливости и его настойчивое утверждение о том, что глобализация наносит ущерб бедным», возможно, создали «новую возможность» для двух церковных общин «совместно работать над вопросами, представляющими взаимный интерес».

Другие религии

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Инаугурационная месса понтификата (видео Ватикана о инаугурации Папы Франциска) на YouTube
• Инаугурация Папы Франциска: как это случилось