Ривбина - Rhiwbina
| Ривбина | |
|---|---|
 Деревня Ривбина | |
 Сообщество Rhiwbina и избирательный участок в Кардиффе | |
  Ривбина Расположение в Кардиффе
| |
| численность населения | 11,369 (перепись 2011 г.) |
| Основная область | |
| Церемониальный округ | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Объединенное Королевство |
| Почтовый город | КАРДИФФ |
| Почтовый индекс района | CF14 |
| Телефонный код | 029 |
| Полиция | Южный Уэльс |
| Огонь | Южный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
| Сенедд Кимру - Парламент Уэльса | |
Ривбина ( валлийский : Rhiwbeina также Rhiwbina ) - пригород и сообщество на севере Кардиффа , столицы Уэльса . Ривбина, которая раньше была небольшой деревушкой в округе Уитчерч , развивалась на протяжении всего двадцатого века, а теперь представляет собой отдельный приход. Тем не менее, он сохраняет аспекты своего прежнего характера, и объединенная реформатская церковь Беула (первоначально Капел Беула) придает ему валлийский вид деревни на перекрестке деревень.
Современная Ривбина, которая включает в себя деревню Ривбина-Гарден , Веналл-Хилл , Ривбина-Хилл, Рхидвэдлид и Лланишен-Фач и Пантмавр, граничит с пригородом Уитчерч (Yr Eglwys Newydd) на западе, Лланишеном на востоке и Бирчвинской рощей (Llanishen Fach) на западе. На юг. На севере граница с Кайрфилли . Район обслуживается железнодорожной станции Rhiwbina на Coryton линии .
Этимология и произношение
Самые ранние записи о поселении в этом районе находятся в Книге Лландаффа 12 века . Это запись, Rhiwallon, сын Rhan отказался от своей «Rhiwbrien» собственности и что она будет передана епископу в 1040. А булле от Гонория II , также отмечает , что «Rhiwbrien» была частью владений Епископа в 1129 Современной Имя Ривбина впервые задокументировано в обзоре Кантрефа Сенгенида в 1630 году , в нем говорится, что земля, на которой стояли руины Кастелл-Кох, принадлежала «Генри Моргану из Ривбины ». Это имя также фигурирует в завещании 1708 года как Риваина, а в 1777 году как Рубина .
Хотя единогласно принято, что первый элемент происходит от Rhiw (что означает наклон или подъем, соответствующий топографии Rhiwbina), нет согласованной этимологии для второго. Предложения для пина , от местной валлийской диалектной формы pinau (сосны) и для pannier (относящиеся к корзинам мулов, несущих железо через деревню из Кайрфилли в Кардифф ), были отклонены, поскольку это название, похоже, предшествовало обоим обработка железа в Кайрфилли и введение в этот район сосен. Популярная народная этимология утверждает, что название происходит от Рив Беуно (возможно, Беуно относится к святому Беуно ).
Все архивные записи носителей валлийского языка в этом районе произносят предпоследнюю гласную как / i: / ( Rhiw-BE-na ). Однако по мере того, как деревня развивалась на протяжении двадцатого века, количество валлийцев продолжало сокращаться. Этот демографический сдвиг привел к тому, что имя часто неправильно произносили те, кто не знаком с валлийской орфографией, и вместо этого произносили имя с предпоследним дифтонгом , / aɪ / ( Rhiw-BYE-na ). Это привело к тому, что Rhiwbeina стало официальным названием деревни на валлийском языке (вместе с оригинальным Rhiwbina ), чтобы лучше отразить это новое произношение.
История
Рядом с вершиной Венальта , к северу от Ривбины, находятся остатки овального лагеря, вероятно, датируемого железным веком, что является самым ранним свидетельством поселения в этом районе. У основания холма средневековый Мотт называется Twmpath замок , который является запланированным памятник .
Последний родной валлийский принц из Morgannwg ( Glamorgan ), Истин Ап Гургант , возможно, были убиты в бою к северу от Rhiwbina к концу 11 - го века, недалеко от нынешнего дня Мясники вооружений трактире. Ближайший ручей до сих пор называется Рид Уэдлид, что в переводе означает «Кровавый борд». Rhydwaedlyd был титулом, данным жилищным застройкам на востоке Ривбины во второй половине 20-го века. С тех пор этот район стал считаться частью самой Ривбины, и название «Рхидвэдлид» полностью вышло из употребления.
До 20 века местность оставалась сельской, с несколькими домами. Железнодорожная станция открылась в 1911 году, а в следующем году началось развитие Rhiwbina Garden Village , нового садового пригорода, основанного на генеральном плане сэра Раймонда Анвина , одного из ведущих архитекторов движения Garden city . Первые 34 дома были построены в 1913 году, а еще больше - с 1919 по 1923 год, они занимали территорию между Пен-и-дре и Лон-Иса, которая стала известна как садовая деревня Ривбина. В 1976 году он был объявлен заповедником.
Центром внимания Ривбины в начале двадцатого века были «Чайные сады Ривбины». Принадлежащий семье Смарт, он позже стал "Rhiwbina Motor Garages" в ответ на рост популярности легковых автомобилей и, впоследствии, первым в этом районе пунктом проката видео в начале 1980-х годов. Этот бизнес был закрыт после выхода Cliff Smart на пенсию в 1989 году, и сейчас это место занято разработкой Clos Yr Ardd. Это переводится как Garden Close, в память о Чайных садах, но зелени осталось мало.
Центр деревни Ривбина невелик по сравнению с соседними Уитчерчем и Березовой рощей, но в последние годы претерпел возрождение и теперь является популярным местом для покупок подарков и произведений искусства.
Удобства
В приходе есть три школы - начальная школа Ривбейна, начальная школа Лланишен Фач и школа Гринхилл. Llanishen Fach - единственная школа в Кардиффе, которая отправляет своих учеников 6-го класса в две основные средние школы, Whitchurch High и Llanishen High. В Ривбине в настоящее время нет школы с уэльским языком обучения. В результате некоторые местные дети едут в близлежащие Исгол-и-Верн и Исгол-Мелин Гриффит, чтобы получить образование.
В этом районе находится большое количество церквей и часовен, в том числе Всех Святых ( Церковь в Уэльсе ), Беула (URC), Бетезда (Независимая), Баптистская церковь Ривбина , Вифания (баптистская), Вефиль (методистская) и Церковь Иисуса Христа последнего времени. -День святых (Церковь СПД).
К северу от Ривбины находится парад магазинов на Heol Llanishen Fach, построенных в 1960-х годах для обслуживания обширного района нового жилья. Также к северу от деревни Ривбина находится Deri Stores, семейный магазин на углу Wenallt Road и Rhiwbina Hill, который раньше был почтовым отделением, а до этого - кафе. Еще один парад магазинов был построен дальше на север в Пантмауре, но с тех пор был снесен и заменен домами.
Ривбина была домом для многих известных валлийских художников, включая авторов Джека Джонса и Кейт Робертс, музыканта Говарда Джонса , драматурга Тома Ричардса и актрису Рэйчел Томас, которые работали вместе.
С 1997 года Гражданское общество Ривбина издает ежеквартальный информационный бюллетень сообщества «Дери». Rhiwbina также издает ежеквартальный журнал под названием Rhiwbina Living, выпущенный 15 ноября 2007 года . Аналогичное издание «Wenallt» издавалось в период с 1972 по 1980 год, но не удалось из-за отсутствия местной рекламы. Гиперлокальный новостной и информационный сайт Rhiwbina Info работает с 2013 года.
Валлийский язык
Число жителей Ривбины старше трех лет, говорящих на валлийском языке, немного увеличилось с 1409 (12,8%) по данным переписи населения Великобритании 2001 года до 1433 (12,9%) по данным переписи населения Великобритании 2011 года .
Объединенная реформатская церковь Беула была первоначально валлийско-говорящей конгрегационалистской часовней, но в 1898 году службы перешли на английский. Методистская церковь Вефиля продолжает проводить службы на валлийском языке.
Ривбина была домом для многих известных деятелей валлийской культуры, в том числе У. Дж. Груффида , Р. Т. Дженкинса , Йорверта Пита и Кейт Робертс .
Управление
Избирательная палата в Rhiwbina попадает в парламентском избирательном округе из Кардиффа Севера . Она ограничена палатами Lisvane и Llanishen на восток; Пустошь на юго-восток; и Whitchurch & Tongwynlais на западе.
- Кардиффский совет: палата возвращает трех советников в Кардиффский совет . Ривбину представляют Джейн Коуэн (консерватор), Адриан Робсон (консерватор) и Оливер Оуэн (консерватор).
- Сенед Кимру: часть округа Северный Кардифф в Сенедде , он представлен Джули Морган МС ( валлийский лейборист ).
- Вестминстер: часть избирательного округа Северный Кардифф в парламенте , он представлен членом парламента от Уэльских лейбористов Анной МакМоррин , которая занимает это место с 2017 года, взяв его у бывшего депутата от Консервативной партии Уэльса Крейга Уильямса .
Транспорт
В Ривбине расположены три железнодорожные станции. Главная станция - железнодорожная станция Ривбина , расположенная за библиотекой в центре деревни. Две другие станции - это железнодорожная станция Берчгроув , расположенная на востоке отделения, и железнодорожная станция Уитчерч, Кардифф, на западе. Эти две станции были построены (как следует из их названия) для обслуживания других прилегающих территорий, но расширение Ривбины и ее четкое разграничение от Уитчерча означало, что все три станции теперь расположены в пределах территории прихода. Все станции находятся на линии Cardiff Central - Coryton Line и были построены железнодорожной компанией Кардиффа. В настоящее время услуги продолжаются через западный Кардифф по городской линии до Радыра .
Автобусы Кардиффа 21 (Центральный вокзал - Габалфа - Березовая роща - Уитчерч - Коритон - Ривбина) и 23 (Центральный вокзал - Габалфа - Березовая роща - Ривбина - Коритон - Уитчерч) часто проходят через этот район. Тренеры Crossgates также использовали маршрут 22 (Heath Hospital - Rhiwbina), но этот маршрут прекратил работу в 2013 году.
Хеол-и-Дери - главная дорога, ведущая через район. Ривбина расположена между A470 (от центра Кардиффа до M4 J32) и A469 (от центра Кардиффа до Кайрфилли).
Спорт и досуг
Клуб отдыха Rhiwbina - это центр развлечений в сообществе, здесь работают клубы тенниса, регби, сквоша, игры в шары и настольного тенниса.
Rhiwbina RFC , местный клуб союза регби, обслуживает команды от 7 до 16 лет, а также молодежную и три взрослые команды. Первый XV был переведен в Дивизион 4 Восток после беспроигрышной серии матчей в сезоне 2006/07. Клуб работает на базе клуба отдыха Rhiwbina.
В Rhiwbina Squash Club есть мужские команды, играющие в Премьер-лиге, Южном Уэльсе и Южном Гламоргане. В клубе также есть юниорская и женская секции. Rhiwbina Squash Club - чемпион Премьер-лиги Южного Уэльса 2011 года.
Известные люди
- Эндрю Дэвис (родился в 1936 г.), писатель и сценарист, родился в Ривбине.
- Джеральд Дэвис (родился в 1945 г.), валлийский регбист 1970-х годов, жил на Веналлт-роуд, Ривбина.
- Энди Фэйрвезер Лоу (род. 1948), поп-музыкант, жил в Хеол Вен, Ривбина.
- Ховард Джонс (1955 г.р.), поп-музыкант, жил в Ривбине до 13 лет.
- Джек Джонс (1884–1970), писатель, жил в Ривбине в 1920-е годы.
- Т. Алвин Ллойд (1881–1960), архитектор, спроектировал несколько домов в Rhiwbina Garden Village, в том числе его собственный дом, Hafod Llwyd, 11 Heol Wen, ныне внесенный в список памятников архитектуры.
- Родри Морган (1939-2017), политик, жил в деревне Ривбина Гарден.
- Эван Робертс , (1878–1951), министр, жил на Беула-роуд через много лет после Возрождения 1904–1905 годов .
- Кейт Робертс (1891–1985), писательница, жила в Ривбине с 1929 по 1931 год.
- Кейт Роулендс (1936-2006), игрок в регби Уэльса, а также британских и ирландских львов , жил в Ривбине на пенсии и был президентом Ривбины RFC, а в 2004 году стал президентом Союза регби Уэльса.
- Стэн Стеннетт (1925–2013), артист, жил в Ривбине.
- Сэм Уорбертон (1988 г.р.), капитан команд регби Уэльса, а также британских и ирландских львов . Он прожил большую часть своей жизни в Ривбине и до сих пор живет там.
- Алан Уилкинс (1953 г.р.), игрок в крикет и спортивный комментатор, родился и вырос в Ривбине.
использованная литература
внешние ссылки
- Томлинсон, Кен; Томлинсон, Эндрю. "The Rhiwbina Twmpath - средневековый девиз на севере Кардиффа" . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года.
- www.rhiwbina.info: Rhiwbina Info гиперлокальный сайт