Зигфрид Ленц - Siegfried Lenz
Зигфрид Ленц | |
---|---|
Родился |
Лик, Германия ; сейчас Элк , Польша |
17 марта 1926 г.
Умер | 7 октября 2014 г. Гамбург , Германия |
(88 лет)
Занятие | Писатель |
Национальность | Немецкий |
Альма-матер | Гамбургский университет |
Период | 1956–2014 гг. |
Известные работы | Урок немецкого |
Известные награды | |
Веб-сайт | |
www |
Зигфрид Ленц ( немецкий: [ˈziːkfʁiːt ˈlɛnts] ( слушать ) ; 17 марта 1926 - 7 октября 2014) был немецким писателем романов , рассказов и эссе , а также драмы для радио и театра . В 2000 году он получил премию Гете по случаю 250-летия со дня рождения Иоганна Вольфганга фон Гете . В 2010 году он выиграл Международную премию Нонино в Италии.
Жизнь
Зигфрид Ленц родился в Лике , Восточная Пруссия (ныне Элк , Польша), в семье таможенника. После выпуска в 1943 году его призвали в Кригсмарине .
Согласно документам, опубликованным в июне 2007 года, он вступил в нацистскую партию в возрасте 18 лет 20 апреля 1944 года вместе с несколькими другими немецкими авторами и личностями, такими как Дитер Хильдебрандт и Мартин Вальзер . Однако впоследствии Ленц сказал, что он был включен в коллективное «вступление» в партию без его ведома. В Второй мировой войны он был солдатом в немецкой Кригсмарине и служил Fähnrich цур Зее (курсант) на Адмирал Шеер , на немецкий вспомогательный крейсер Ганзы , и в течение короткого периода Naestved в Дании . Вскоре после капитуляции Германии в Люнебургской пустоши он дезертировал и недолго содержался в качестве военнопленного в земле Шлезвиг-Гольштейн . Затем он работал переводчиком в британской армии.
В Гамбургском университете он изучал философию , английский язык и историю литературы . Его учеба была прервана рано, когда он стал стажером ежедневной газеты Die Welt , где он работал редактором с 1950 по 1951 год. Именно там он познакомился со своей будущей женой Лизелоттой, на которой женился в 1949 году.
В 1951 году Ленц на деньги, заработанные им от своего первого романа « Habichte in der Luft» («Ястребы в воздухе»), профинансировал поездку в Кению . Во время своего пребывания там он написал о восстании мау-мау в своем рассказе « Lukas, sanftmütiger Knecht » («Люк, добрый слуга»). После 1951 года Ленц работал писателем-фрилансером в Гамбурге, где присоединился к группе писателей Group 47 . Вместе с Гюнтера Грасса он обручился с социал - демократической партии и отстаивал Ostpolitik о Вилли Брандта . Как сторонник сближения с Восточной Европой входил в состав немецкой делегации при подписании Варшавского договора (1970 г.) . В октябре 2011 года он стал почетным гражданином своего родного города Элк , который стал польским в результате изменения границ, провозглашенного на Потсдамской конференции 1945 года .
В 2003 году Ленц присоединился к Verein für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege (Общество орфографии и изучения немецкого языка) в знак протеста против реформы немецкой орфографии 1996 года .
Его жена Лизелотта умерла в 2006 году после 57 лет брака. Четыре года спустя он женился на своей 74-летней соседке Улле, которая помогла ему после смерти его жены. Зигфрид Ленц скончался 7 октября 2014 года в Гамбурге в возрасте 88 лет .
После его смерти был опубликован ранее не публиковавшийся роман Der Überläufer («Перебежчик»), написанный Ленцем в 1951 году. Найденный среди его вещей, это роман о немецком солдате, который перешел на сторону советских войск.
Почести
В 1988 году Ленц был удостоен премии мира немецкой книжной торговли , ежегодно присуждаемой на Франкфуртской книжной ярмарке . Гете Приз из Франкфурт -на- Майне (Goethepreis дер Штадт Франкфурт) был дан Ленца в 2000 году позже Ленц был удостоен высшей награды Гамбурга, почетного гражданства . В 2004 году Ленц был назван почетным гражданином земли Шлезвиг-Гольштейн, а в октябре 2011 года - почетным гражданином своего родного города Элк (Лик). В 2010 году он выиграл итальянскую международную премию Нонино .
Приз Зигфрида Ленца
Премия Зигфрида Ленца - литературная премия, вручаемая каждые два года в Гамбурге Фондом Зигфрида Ленца. Премия вручается «международным писателям, получившим признание своими повествовательными произведениями и чье творчество близко духу Зигфрида Ленца». Жюри из пяти человек, назначенное Фондом, выбирает победителей. Премия включает награду в размере 50 000 евро, которая входит в число самых престижных литературных премий Германии. Премия была учреждена Зигфридом Ленцем в 2014 году перед его смертью в октябре того же года.
Избранная библиография
Романы
- Es Waren Habichte in der Luft (1951) OCLC 4181946
- Duell mit dem Schatten (1953) ISBN 978-3-455-04255-9
- Der Mann im Strom (1957) OCLC 5955470
- Brot und Spiele (1959) OCLC 4181935
- Deutschstunde (1960) OCLC 887072907 (английский: Урок немецкого языка , перевод Э. Кайзера и Э. Уилкинса, 1968)
- Das Feuerschiff (1960) OCLC 1028271 (английский: The Lightship , перевод М. Баллок, 1960)
- Stadtgespräch (1963) OCLC 360361
- Das Vorbild (1973) ISBN 978-3-4550-4238-2 (английский: Образцовая жизнь , перевод Дугласа Парме, 1976)
- Heimatmuseum (1978) ISBN 978-3-455-04222-1 (английский: Наследие , перевод Кришны Уинстон, 1983)
- Der Verlust (1981) ISBN 978-3-455-04244-3
- Exerzierplatz (1985) ISBN 978-3-455-04213-9 (английский: Тренировочная площадка , сделка Г. Скелтона, 1991)
- Die Klangprobe (1990) ISBN 978-3-455-04248-1
- Die Auflehnung (1994) ISBN 978-3-455-04252-8
- Арнес Нахласс (1999) ISBN 978-3-455-04289-4
- Fundbüro (2003) ISBN 978-3-455-04280-1
- Landesbühne (2009) ISBN 978-3-423-13985-4
- Der Überläufer (2016) ISBN 978-3-455-81402-6
Новеллы и сборники рассказов
- So zärtlich war Suleyken : masurische Geschichten (1955) - рассказы OCLC 3570259
- Der Geist der Mirabelle: Geschichten aus Bollerup (1975) - рассказы
- Die Erzählungen (2006) - ISBN рассказов 3-455-04285-6 (впервые опубликовано Deutscher Taschenbuch Verlag: Vol. 1: 1949–1958. Vol 2: 1959–1964. Vol. 3: 1965–1984) (английский: Избранные рассказы Зигфрида Ленца , отрывки из Die Erzählungen , 1995)
- Schweigeminute (2008) - ISBN новеллы 978-3-455-04284-9
Пьесы
- Das schönste Fest der Welt (1956) OCLC 215017008
- Zeit der Schuldlosen. Zeit der Schuldigen. (1961) OCLC 8651536
- Das Gesicht (1964) OCLC 1250172
- Haussuchung (1967) OCLC 59690579
- Умереть Augenbinde (1970) OCLC 256912361
- Драй Штюке (1980) ISBN 978-3-455-04242-9
Другой
- Кабинет дер Контербанде (1956) OCLC 8465256
- Jäger des Spotts. Geschichten aus dieser Zeit (1958) - Рассказы OCLC 777022446
- Лукас, санфтмутигер Кнехт (1958) OCLC 221865117
- Stimmungen der See (1962) OCLC 950463
- Lehmanns Erzählungen, oder So schön war mein Markt: aus den Bekenntnissen eines Schwarzhändlers (1964) OCLC 60240089
- Der Spielverderber (1965) OCLC 263613364
- Leute von Hamburg (1968) OCLC 257975222
- Эйнштейн überquert die Elbe в Гамбурге (1975) ISBN 978-3-455-04227-6
- Эйн Кригсенде (1984) ISBN 978-3-455-04212-2
- Das serbische Mädchen (1987) ISBN 978-3-455-04245-0
- Людмила (1996) ISBN 978-3-455-04256-6
- Zaungast (2004) ISBN 978-3-455-04278-8
Очерки, детские книги, выступления
- 1970 Beziehungen , Очерк
- 1971 Die Herrschaftssprache der CDU , Речь
- 1971 Земля Верлорена - Gewonnene Nachbarschaft , Речь
- 1971 So war das mit dem Zirkus , Детская книга
- 1980 Gespräche mit Manès Sperber und Leszek Kołakowski
- 1982 Убер-фантазия: Gespräche mit Heinrich Böll, Günter Grass, Walter Kempowski , Pavel Kohout
- 1983 Elfenbeinturm und Barrikade. Erfahrungen am Schreibtisch , Очерк
- 1986 Geschichte erzählen - Geschichten erzählen , Очерк
- 1992 Über das Gedächtnis. Reden und Aufsätze , Сборник речей и эссе
- 1998 Убер ден Шмерц , Эссе
- 2001 Mutmassungen über die Zukunft der Literatur , Очерк
- 2006 Selbstversetzung, Über Schreiben und Leben , ISBN 3-455-04286-4
- 2014 Gelegenheit zum Staunen. Очерки Ausgewählte , изд. от Генриха Detering . Hoffmann und Campe Verlag, ISBN 978-3-455-40493-7
Фильмография
- Человек в реке , режиссер Ойген Йорк (1958, по роману Der Mann im Strom )
- Световой корабль , режиссер Ладислао Вайда (1963, по повести Das Feuerschiff )
- Zeit der Schuldlosen , режиссер Фриц Шредер-Ян (телефильм, 1961, по пьесе Die Zeit der Schuldlosen )
- Время невинных , режиссер Томас Фантл (1964, по пьесе Die Zeit der Schuldlosen )
- Risiko für Weihnachtsmänner , режиссер Томас Фантл (телефильм, 1968, по рассказу Risiko für Weihnachtsmänner )
- Das schönste Fest der Welt , режиссер Томас Фантл (телефильм, 1969, по пьесе Das schönste Fest der Welt )
- Deutschstunde , режиссер Питер Бове (телевизионный мини-сериал, 1971, по роману «Урок немецкого» )
- Lehmanns Erzählungen , режиссер Вольфганг Штаудте (телефильм, 1975, по мотивам Lehmanns Erzählungen )
- Der Geist der Mirabelle , режиссер Эберхард Пипер (телефильм, 1978, по роману Der Geist der Mirabelle )
- Эйн Кригсенде , режиссер Фолькер Фогелер (телефильм, 1984, по повести Эйн Кригсенде )
- Световой корабль , режиссер Ежи Сколимовский (1986, по повести Das Feuerschiff )
- Heimatmuseum , режиссер Эгон Гюнтер (телевизионный мини-сериал, 1988, по роману Heimatmuseum )
- Das serbische Mädchen , режиссер Питер Зер (1991, по роману Das serbische Mädchen )
- Der Mann im Strom , режиссер Ники Штайн (телефильм, 2006, по роману Der Mann im Strom )
- Световой корабль , режиссер Флориан Гертнер (телефильм, 2008 г., по повести « Das Feuerschiff» )
- Die Auflehnung , режиссер Манфред Штельцер (телефильм, 2009, по роману Die Auflehnung )
- Арнес Нахласс , режиссер Торстен Шмидт (телефильм, 2012, по роману Арнес Нахласс )
- Die Flut ist pünktlich , режиссер Томас Бергер (телефильм, 2014, по повести Die Flut ist pünktlich )
- Der Verlust , режиссер Томас Бергер (телефильм, 2015, по роману Der Verlust )
- Die Nacht im Hotel , режиссер Константинос Сампанис (короткометражка, 2015, по мотивам рассказа 1948 года "Die Nacht im Hotel")
- Schweigeminute , режиссер Торстен Шмидт (телефильм, 2016, по роману Schweigeminute )
- Der Anfang von etwas , режиссер Томас Бергер (телефильм, 2019, по повести Der Anfang von etwas )
- Deutschstunde , режиссер Кристиан Швохов (2019, по роману «Урок немецкого» )
- Der Überläufer , режиссер Флориан Галленбергер (2020, по роману Der Überläufer )
использованная литература
внешние ссылки
- Литература по и о Зигфрида Ленца в Немецкой национальной библиотеки каталог
- Работы Зигфрида Ленца или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
- Веб-сайт опубликован Deutscher Taschenbuch Verlag. Проверено 4 октября 2009 г. (на немецком языке)