Проклятие черного пятна - The Curse of the Black Spot

« Проклятие черного пятна » - третий эпизод шестой серии британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Написанный Стивеном Томпсоном и режиссер Джереми Уэбб, эпизод был впервые показан 7 мая 2011 года на BBC One в Соединенном Королевстве и на BBC America в Соединенных Штатах.

В эпизоде ​​инопланетный путешественник во времени Доктор ( Мэтт Смит ) и его товарищи Эми Понд ( Карен Гиллан ) и Рори Уильямс ( Артур Дарвилл ) приземляются на борту пиратского корабля в 17 веке. Корабль терроризирует существо, похожее на сирену . После получения травмы, пусть даже незначительной, на их ладонях появляется черное пятно, а затем существо, по-видимому, разрушает их.

Продюсеры хотели разработать эпизод шестой серии на пиратскую тему и позволить главным героям «расслабиться и повеселиться» в приключении. Эпизод в основном снимался в доках Корнуолла и Аппер Боут Студио в Уэльсе. «Проклятие черного пятна» посмотрели 7,85 миллиона зрителей и в целом получили неоднозначные отзывы критиков. Он получил индекс признательности аудитории 86, что считается отличным.

участок

Приквел

30 апреля 2011 года, сразу после трансляции «Дня Луны», BBC выпустила «приквел» к «Проклятию черного пятна». Приквел состоит из короткого монтажа атмосферных снимков пиратского корабля, соединенных повествованием в форме дневника капитана Эйвери за «Первое апреля 1699 года; хороший корабль Fancy ». Эйвери описывает, как его корабль находился в штиле в течение восьми дней, и команду один за другим захватил «враг»; он боится, что все они обречены на смерть там.

Синопсис

В 17 веке пиратский корабль застрял в океане, терроризируемый существом, похожим на сирен, которое помечает людей черными пятнами на ладонях после того, как они были ранены, и, кажется, разрушает их своим прикосновением после введения их в транс. Рори получает порез во время драки с пиратами и находит на руке черное пятно, но Эми и Одиннадцатый Доктор не позволяют ему поддаться песне Сирены . Догадываясь, что Сирена использует воду в качестве портала, Доктор приказывает команде искать убежище в сухом магазине корабля . Там они находят Тоби Эйвери, сына капитана корабля Генри Эйвери , который укрылся на корабле, чтобы присоединиться к команде после смерти его матери, не подозревая о незаконных деяниях своего отца. У него тоже есть черное пятно на ладони из-за лихорадки. Доктору и Эйвери не удается сбежать на корабле Доктора ТАРДИС , и Сирена забирает ТАРДИС. После того, как Сирена схватила другого товарища по команде в сухой комнате, Доктор понимает, что Сирена использует отражение, а не воду. В ответ они избавляют корабль от отражающих поверхностей, в том числе от похищенных сокровищ.

Когда начинается шторм, команда отправляется в плавание. Тоби роняет полированную корону, принося отцу пальто. Сирена вызывается и берет Тоби. Вскоре Рори падает в океан, и Сирена забирает Рори. Полагая, что жертвы не мертвы, Доктор убеждает Эйвери и Эми уколоть себя, чтобы Сирена забрала их. Прикосновение сирены фактически телепортирует их на космический корабль пришельцев, невидимый в том же месте, где находится пиратский корабль. Доктор находит экипаж космического корабля давно мертвым из-за человеческой болезни. Затем трио обнаруживает лазарет, где вся команда Эйвери, Тоби и Рори находятся на лечении вместе с ТАРДИС. Сирена оказывается виртуальным доктором корабля, заботящимся о раненых; черные пятна - это образцы тканей, которые она использует в качестве справочных материалов, чтобы понять, как им помочь. Эми убеждает Сирену отдать Рори на ее попечение. Используя медсестринские знания Рори, Эми и Доктор удаляют его из системы жизнеобеспечения и реанимируют. Тем временем Эйвери остается со своим сыном на корабле и летает на космическом корабле со своей командой.

Непрерывность

Исторический пират Генри Эйвери ранее упоминался в сериале 1966 года «Контрабандисты» , в котором рассказывается о поисках «золота Эйвери». "Проклятие черного пятна" повторно утверждает нерешенные сюжетные моменты из двух предыдущих эпизодов, " Невозможного астронавта " и " Дня Луны "; Эми и Рори выражают обеспокоенность по поводу будущей смерти Доктора, мадам Ковариан ненадолго появляется перед Эми, и Доктор снова использует сканер ТАРДИС, чтобы провести тест на беременность на Эми, результаты которого остаются неясными.

Производство

Написание и кастинг

Хью Бонневиль сыграл Генри Эйвери, а Лили Коул сыграла Сирену в эпизоде.

В январе 2011 года было объявлено, что актер Аббатства Даунтон Хью Бонневиль появится в качестве гостя в качестве «пиратского капитана» в эпизоде ​​шестого сериала « Доктора Кто» . Ведущие актеры Мэтт Смит и Карен Гиллан считали, что работать с Бонневиллем «очень весело». Бонневиль ранее играл сэра Сиднея Герберта и царя Николая I в России в аудиодраме « Седьмой доктор» «Ангел Скутари» . Позже в феврале 2011 года было объявлено, что актриса и модель Лили Коул сыграли морское существо. Продюсеры искали актрису, которая была бы «красивой», «эффектной» и все же несколько «жуткой». Коул рано пришла в предложения по кастингу и согласилась на роль, когда к ней подошли.

Эпизод был написан Стивеном Томпсоном . Продюсеры хотели разработать серию « Доктора Кто », действие которой происходит в «открытом море». Эпизод также был создан, чтобы позволить Доктору и его товарищам «расслабиться и немного повеселиться». Поскольку эпизод был на пиратской тематике, продюсеры хотели уместить как можно больше элементов из пиратской фантастики, включая сокровища, мятежи, безбилетного мальчика, хождение по доске , штормы, мечи и пирата с «добрым сердцем», который "на самом деле не зло". Изначально планировалось, что «Проклятие черного пятна» станет девятым в сериале, но он был перенесен еще до съемок, поскольку исполнительный продюсер Стивен Моффат почувствовал, что первая половина сериала была слишком мрачной.

Съемка и эффекты

Съемки проходили в основном в Корнуолле и в Upper Boat Studios в Уэльсе. Внешний вид пиратского корабля был снят в доке Корнуолла, а нижние палубы были построены из декораций студии. Основная задача при съемке на скамье подсудимых заключалась в том, чтобы зрители его не увидели. Экипаж установил дымовые машины для имитации тумана . Для создания шторма экипаж использовал ветро-дождевые машины, последняя из которых прошла через 15 000 литров воды. Громкий шум ветряных машин затруднял общение во время дублей. Ожидая, что они промокнут, актеры, присутствовавшие на палубе, были в сухих костюмах под одеждой. Перед началом съемок эпизодов шторма актер Артур Дарвилл услышал, что он исполнит трюк, в котором его бросают в море, и был готов его исполнить. Позже этот трюк будет исполнять дублер.

Сцены, в которых Коул появляется на корабле, были сняты с использованием ремня безопасности, как если бы она летела. Потому что актриса носила зеленое платье и макияж, нормальные зеленый экран был заменено bluescreens в студии. Коул почувствовал, что летать на подвеске - это весело, но через несколько часов почувствовал себя болезненно. Гиллан было разрешено выполнить несколько собственных трюков в этом эпизоде. Она была взволнована, узнав, что ее персонаж будет сражаться с пиратами на мечах, и ее научили обращаться с пиратами с помощью основных приемов. Гиллану также разрешили раскачиваться по кораблю. Тем не менее, нужен дублер-каскадёр, чтобы снять сцену, в которой Сирена бросает Эми через палубу. Лазарет также был построен в студии. Поскольку кровати были прикреплены к веревкам, они были склонны к раскачиванию. Актеров, которых попросили лечь на кровати, приказали оставаться неподвижными и не дышать тяжело, чтобы ограничить движение.

Трансляция и прием

Трансляция и рейтинги

"Проклятие черного пятна" впервые транслировалось на BBC One в Великобритании в субботу, 7 мая 2011 года, с 18:15 до 19:00. Его показали по BBC America в США в тот же день, что и в Великобритании. В Великобритании эпизод получил предварительную оценку за ночь в 6,21 миллиона зрителей. Судя по этим оценкам, количество зрителей "Дня Луны" увеличилось на 800 000 человек. Итоговые сводные рейтинги эпизода выросли до 7,85 миллиона зрителей при доле аудитории 35,5%. Это была вторая по величине аудитория вечера после Britain's Got Talent на ITV1 . Кроме того, почти миллион человек просмотрели серию на BBC iPlayer . Он получил индекс признательности 86, что поместило его в категорию «отлично».

Критический прием

Эпизод был встречен в целом неоднозначными отзывами телевизионных критиков. Дэн Мартин из The Guardian подумал, что «Проклятие черного пятна» было «немного разочаровывающим» по сравнению с открывающим двухсерийным эпизодом сериала, хотя это был «хороший старомодный обходной маневр, подкрепленный некоторыми высокими концепциями. и милые моменты ", как и в классических сериях. Он хвалил Лили Коул как Сирену, но критиковал характер Эйвери. Позже Мартин оценил его как худший эпизод из первых двенадцати сериалов ( финал , который в то время не транслировался, в список не вошел). IGN «S Matt Рисли дал ему общие„хорошие“7 баллов из 10, признав , что были„некоторые большие линии“и твист„Space Pirate“был«освежающе научно-фантастический спином на хорошо изношенном жанре сюжете ", но он критиковал Сирену за недостаток качеств, чтобы стать" заслуживающим доверия и устрашающим злодеем Кто ".

Гэвин Фуллер из Daily Telegraph не счел этот эпизод достаточно правдоподобным, сославшись на игру Бонневилля, заявив, что он «не производил впечатление безжалостного, жадного убийцы, несмотря на то, что его команда утверждала о нем», и если бы команда была «более мерзкой» , "это могло бы придать больше силы угрозе сирены. Фуллер чувствовал, что Коул проделал «достаточно приличную работу», заявив, что «Сирена» была «лучше всего реализованной вещью» в этом эпизоде, «лишь немного опередив Карен Гиллан, выглядевшую очень привлекательно в пиратском наряде». Саймон Брю из Den of Geek начал со сравнения эпизода с «массивными, интригующими« захватывающими »сюжетами» Lost , а затем перешел к другим, менее интересным вещам, «главным образом критикуя то, что возрождение маленькой девочки в« Дне Луны »осталось. нерешенные. Тем не менее, Брю "все еще наслаждался" "Проклятием черного пятна", положительно отреагировав на производственную ценность эпизода и обнаружение черных пятен. Ник Сетчфилд из научно-фантастического журнала SFX высказал мнение, что кульминацией этого эпизода было то, что он был «под кайфом от дрожащей морской атмосферы», а Доктор за то, что не «мгновенно владеет всеми фактами, но перезагружает свои мысли. по мере развития событий ". Однако Сетчфилд критически отнесся к этой истории, заявив, что «пираты и Who должны быть такой же горючей смесью, как порох и надежный кремневый замок, но в конечном итоге эта пряжа времени грога не оправдывает своих ожиданий ».

Морган Джеффри из Digital Spy написал, что «вслед за этой революционной двухсерийной премьерой, на этой неделе« Доктор Кто » дает нам реальное изменение темпа, с угрюмым и атмосферным предзаголовком, устанавливающим сцену для гораздо более традиционного приключения. . " Джеффри похвалил Бонневиль, но критически отозвался о роли Коула за то, что ей «не давали много дел, кроме как плавать и выглядеть неземной», но добавил, что «английская модель, безусловно, выглядит соответствующим образом, с хорошо продуманными спецэффектами, помогающими ее игре. как красивая, но тревожная Сирена ". Джеффри также думал, что возрождение Эми Рори было «хорошо сыграно Карен Гиллан и Артуром Дарвиллом», но критиковал сериал за многочисленные сцены «мертвого Рори», отрицательно сравнивая Рори с персонажем Южного парка Кенни Маккормиком . Джеффри оценил этот эпизод на три звезды из пяти, как то, что он несколько не впечатляет по сравнению с «Невозможным астронавтом» и «Днем Луны».

использованная литература

внешние ссылки

• Проклятие черного пятна на ядре данных Тардис, внешняя вики
• "Проклятие черного пятна" на IMDb
• "Проклятие черного пятна" на домашней странице BBC Doctor Who