В поисках Калевалы - The Quest for Kalevala
| «В поисках Калевалы» | |
|---|---|
 Обложка для немецкого издания рассказа. Искусство Дона Розы.
| |
| Код рассказа | D 99078 |
| История | Дон Роза |
| Чернила | Дон Роза |
| Герой | Скрудж МакДак |
| Страницы | 33 |
| Макет | 4 строки на страницу |
| Появления | Скрудж Макдак Дональд Дак Хьюи, Дьюи и Луи Гайро Гирлоуз Маленький помощник Magica De Spell Вяйнямёйнен (мифологический) Лоухи (мифологический) Туони (мифологический) Элиас Лённрот (исторический, в воспоминаниях) |
| Первая публикация |
Аку Анкка: Sammon salaisuus ja muita Don Rosan parhaita 10 ноября 1999 г. |
«Поиски Калевалы» - это рассказ из комиксов о дяде Скрудже 1999 года, написанный и нарисованный Доном Розой . История была впервые опубликована в датской газете Anders And & Co. № 1999-48; первая американская публикация была в « Дяде Скрудже» № 334 в октябре 2004 года.
«Поиски Калевалы» основаны на финском национальном эпосе « Калевала» , составленном и частично написанном Элиасом Лённротом в 19 веке. Вдохновением для этой истории послужила финская детская книга под названием Koirien Kalevala (« Собачья Калевала ») финского карикатуриста Маури Куннаса , который сам был вдохновлен оригинальной « Калевалой» .
Часть истории происходит в Хельсинки , Финляндия , и он изображен точно и реалистично, как город выглядел в 1950-х годах, хотя некоторые здания на фотографиях были построены только в 1960-х годах.
участок
Просматривая свой сундук, полный старых памятных вещей и сувениров, Скрудж обнаруживает страницу, которую, как он помнит, изначально вырвал из одной из записных книжек Лённрота, когда они встретились в Шотландии в конце 19 века. Три его внучатых племянника проконсультируются в своем Путеводителе по юным суркам и узнают, что записи на странице являются частью заметок Лённрота для Калевалы, раскрывающей местонахождение останков Сампо .
Услышав об этой мифической машине, которая может производить зерно , соль и, особенно, золото из воздуха, Скрудж намеревается ее найти. Утки едут в Хельсинки, где директор Финского литературного общества объясняет им записи Лённрота и место, отмеченное внутри.
Утки путешествия к острову Mustasaari указано в примечаниях, где они находят Вяйнямейнен легендарный меч «s. Прикосновение к этому мечу пробуждает дух Вяйнямёйнена, который использует тело того, кто прикоснулся к мечу, как место связи с миром смертных. Он рассказывает им, что случилось с Сампо во времена Калевалы. Магия Вяйнямёйнена переносит на остров Джайро Гирлоса и, проникнутый духом Сеппо Ильмаринена , он собирает Сампо.
Однако Сампо не работает, потому что в нем отсутствует часть, которая была украдена Лоухи , ныне живущим в загробной жизни Туонела , подземном мире. Скрудж и Дональд отправляются в Туонела, чтобы забрать недостающую часть. Однако после того, как они ушли, Лоухи узнает о возвращении своего древнего врага и вызывает Магику Де Спелл, чтобы помочь ей вернуть Сампо.
Возвращаясь в континентальную Финляндию, Вяйнямёйнен и Утки могут починить Сампо. Вскоре на станке начали добывать золото из воздуха. Однако Магика Де Спелл и Лоухи атакуют их корабль. В последовавшей битве Лоухи удается украсть знаменитую кантеле Вяйнямейнен , обладающую такой огромной силой, что она теряет интерес к Сампо. В начале своего нового правления Лоухи вызывает морского чудовища Ику-Турсо и приказывает ему нанести ущерб Хельсинки. Дональд идет за Ику-Турсо, чтобы остановить его, а монстр и Лоухи были сбиты с толку современным городом. В процессе Дональд получает кантеле обратно и может заманить Ику-Турсо обратно в море. Джайро Гирлоуз и Магика де Заклинание также волшебным образом отправляются прочь (но их пункты назначения смешно смешаны, Магика оказывается в лаборатории Джайро в Дакбурге, а он выходит из ее магического магазина на Везувии ).
Когда Лоухи побежден, а его кантеле вернулась, Вяйнямёйнен заставляет корабль левитировать. Утки сброшены с корабля, за исключением Скруджа, который цепляется за Сампо. Вяйнямёйнен видит родственную душу в Скрудже, но спрашивает, действительно ли он готов следовать за ним за северным сиянием и, таким образом, оставить свою «собственную Калевалу» ( Юкон ), где «потерянная любовь все еще ждет вас» (намекая на сложные отношения Скруджа с Glittering Голди ). Скрудж обнаруживает, что он не может этого сделать. Затем Вяйнямёйнен позволяет Скруджу упасть с корабля и поздравляет его с правильным выбором, позволяя ему оставить рукоятку Сампо на память. Скрудж снова оказывается на земле вместе со своими племянниками.
Примечания
- Все персонажи «Калевалы» говорят стихами, которые Лённрот использовал в оригинальной « Калевале» .
- В сцене, где Ику-Турсо поднимается на вершину Хельсинкского собора , цитата финского бомжа «Это вторая самая большая лягушка, которую я когда-либо видел» является отсылкой к шпионскому пародийному шоу Get Smart . Также часто думают, что это отсылка к более ранней истории Дона Розы с капитаном Кентукки, в которой герою рассказа приходится сражаться с гигантской лягушкой, но Роза это отрицает.
- Ноты, которые старый финн играет на своем кантеле, составляют вступление к « Финляндия » Яна Сибелиуса . Когда Лоухи крадет кантеле Вяйнямейнен и убегает, чтобы сеять хаос, она играет вступительные ноты « Поездки валькирий » Рихарда Вагнера .
- В финском издании в твердом переплете Роза включила эпилог, в котором Туони ( Смерть ) приносит шляпу Скруджа из Туонелы. Скрудж спрашивает Туони, можно ли забрать его состояние с собой после его смерти, но после того, как Туони просит цену в 50 финских марок (около 8,40 евро , 10 долларов США ) за секрет, Скрудж просит Дональда выгнать его из офиса (что Дональд делает это с достаточной силой, чтобы отделить черепоподобную голову Туони от его тела). В версии, напечатанной в Библиотеке Дона Розы , Tuoni просит цену в 5 долларов США (около 4,38 евро, 26,05 финской марки).
- Знаменитый «УТКА» Розы (Посвящается Унке Карлу из Кено) можно найти на титульном листе на рукояти меча Вяйнямейнена, на гриве одной из лошадей.
- Горностая показано на первой панели, когда утки прибывают в Korsholm , носит коричневый мех. Это неправильно, потому что у горностаев зимой белый мех (пачка горностаев, появляющаяся на последней странице, правильно окрашена в белый цвет).