Море (спектакль) - The Sea (play)

Море
Море (игра) .jpg
Афиша оригинальной постановки
Написано Эдвард Бонд
Дата премьеры 22 мая 1973 года
Место премьера Королевский придворный театр , Лондон
Исходный язык английский
Параметр Восточное побережье, 1907 г.

Море - пьеса Эдварда Бонда 1973 года. Это комедия в небольшом приморском поселке в сельской местности Восточной Англии в течение эдвардианского периода и опирается на некоторые темы из Шекспира The Tempest . Он был хорошо воспринят критиками.

Краткое содержание сюжета

Действие пьесы происходит в 1907 году, и начинается бурная буря, в которой тонет известный и любимый член общины. Затем исследуются реакции сельских жителей и попытки двух молодых влюбленных вырваться из ограничений иерархического, а иногда и иррационального общества.

В то же время городской торговец тканями борется с оскорблениями и издевательствами со стороны городской «первой леди», г-жи Рафи. Полагая, что инопланетяне с другой планеты прибыли, чтобы вторгнуться в город, он отказался помочь другу утопающего человека спасти его и в конце концов сходит с ума.

Оригинальное производство

Первоначально пьеса была поставлена ​​в Королевском придворном театре 22 мая 1973 года под руководством Уильяма Гаскилла .

Возрождения

В 1991 году его поставил Национальный театр под руководством Сэма Мендеса с Джуди Денч в роли миссис Рафи и Кен Стотт в роли Хэтча. В 2000 году Шон Холмс поставил постановку в Театре Минервы в Чичестере со Сьюзен Энгель в роли миссис Рафи и Майклом Гулдом в роли Хэтча. В 2008 году Джонатан Кент поставил пьесу в Королевском театре Хеймаркет с Эйлин Аткинс в роли миссис Рафи и Дэвидом Хейгом в роли Хэтча. Эта постановка получила положительные отзывы в Evening Standard . Он был также спродюсирован Театральной труппой 1812 года в Центре искусств Хелмсли в Хелмсли , Йоркшир, в 2009 году. Он был спродюсирован Евой Холмс в 2014 году, а исполнение Фионы Рид в роли Луизы Рафи высоко оценили в The Buffalo News и Toronto Star .

В 2007 году в нью-йоркской постановке Off-Broadway спектакль был поставлен The Actors Company Theater (TACT).

Прием

Энн Мари Демлинг писала в 1983 году, что «Море» пользовалось признанием публики и критиков, и что в пьесе Бонд «наиболее ясно и ясно выражает видение, которое было предложено только в « Свадьбе и спасении Папы » . Лоуренс Макдональд похвалил динамику между Карсоном и Хэтчем, а также характер Эвенов. Тем не менее, Макдональд сказал, что восемь сцен пьесы «не совсем складываются в общую, самоукрепляющуюся структуру», и высмеял сцены «между Вилли Карсон и Роуз Джонс. Они производят впечатление фиатных и банальных уступок мальчику и синдрому девочки. . "

Ян Шаттлворт писал для Financial Times : «Его комедия часто столь же широка, как телевизионный ситком 1970-х годов, и его отрывки с более глубокими комментариями, как правило, навязчиво прерывают эту глупость, а не крадутся под прикрытием троянского коня. [... ] Море постоянно заявляет, что у него есть глубины, но Бонд никогда не пробуждает решимости тщательно их промывать ». Колин Дабковски из The Buffalo News писал: «Для этой особенно мрачной разновидности экзистенциалистской драмы, которая соседствует с такой точно выверенной маньеристской комедией, необычно, но часто захватывающе. [...] помещая навязчивые размышления о жизненном опыте. в тупиковом приморском городке, в непосредственной близости от фарса комедии, Бонд, кажется, заявляет о силе театра как противоядия от пустоты или, по крайней мере, для отвлечения от нее ». Сид Смит из Chicago Tribune объявил «Море» в 1994 году «плотным, беспорядочным, неотразимым театральным спектаклем», а также «праздником актерских возможностей и эмоциональной глубины», который «грациозно перемещается между [трагедией и комедией]. ", но Смит раскритиковал некоторые действия в представлении Cypress Group, на котором он присутствовал.

В 1999 году Ян Стюарт из Университета Южной Калифорнии охарактеризовал пьесу как «превосходную». Марк Равенхилл назвал миссис Раффи «ужасающе веселой [...] правящей небольшой приморской общиной железным кулаком и язвительным языком». В 2007 году Нил Гензлингер из «Нью-Йорк Таймс» назвал «Море » пьесой, «смешной по-британски». В следующем году Пол Тейлор сказал в The Independent, что в пьесе есть «веселые» и «захватывающие» аспекты. Сюзанна Клэпп назвала его «одновременно великолепным и беспорядочным [...] это не обвинение в пьесе, которая одновременно является картиной мира, находящегося на грани разрушения, и сатирой в британской социальной среде, чтобы сказать, что это не так. не держатся вместе: король Лир точно согласован? " Чарльз Спенсер из The Telegraph охарактеризовал работу как «классический образец английской эксцентричности».

Молли Флэтт из The Guardian критиковала случайных персонажей как клише, но все же писала о «Море» : «Это работает. Это заставило меня смеяться, и мне было грустно, и я действительно думал о том, как говорит сам Бонд, - о моральных и политических путях, которые люди могут принять ситуацию, в которой был мир ». Пол Леви из The Wall Street Journal (рецензирующий постановку Кента) раскритиковал пьесу за отсутствие связности, но счел пение гимна на похоронах «великолепно забавным» и похвалил выступления Аткинса, Хейга и Марсии Уоррен . В 2014 статье для The Wall Street Journal , Терри Тичут назвал пьесу «шедевр» , заслуживающий большего количества производств. Грант Голден из Buffalo Rising сказал, что, хотя «Море » «немного меньше, чем сумма его достойных оценок», его части «застряли в моей голове намного дольше, чем я думал». Он назвал последнюю оценку себя миссис Рафи «одновременно юмористической и трогательной».

У Карен Фрикер из Variety были сомнения по поводу первого акта, но она заявила, что пьеса «[достигает] требуемого комично-трагично-патетического величия во втором акте похоронной сцены», декорация которой обеспечивает (по мнению критика) » резкий, но эффективный тональный контраст с аркой англичаности сцены ". Фрикер утверждал: «Бонд явно не поклонник красного пера, и пьеса страдает от этого. Но в широте его взглядов, общественной совести и театрального воображения есть радость». Джон Каплан из Now назвал пьесу «вдумчивой и проницательной» и сказал, что актерский ансамбль фестиваля Шоу «знает, как исследовать текст произведения и эмоциональный подтекст». Дж. Келли Неструк из Globe and Mail назвала Хэтча «самым захватывающим театральным творением Бонда». Тамара Маккарти сказала о «Море »: «Сложные персонажи, поэзия пьесы и абсолютный рвущийся юмор находили у меня отклик на долгое время после этого». Роберт Кушман из National Post назвал Хэтча и миссис Рафи «главными творениями», назвав речь последней о своем будущем «я» «одной из величайших речей в современной драме»; Кушман также назвал сцену похорон «гротескно гротескной». Критикуя концовку пьесы как моралистическую дискуссию между тремя второстепенными персонажами, он все же назвал пьесу «почти шедевром».

Некоторые критики были менее хвалебными. Ричард Узуниан из « Торонто Стар » написал, что «повсюду написано блестяще остроумно, но в то же время яростно политическое», и что «потрепанный старый горшок с ромом [предлагает] некоторые удивительно обоснованные философские взгляды на вселенную» ближе к финалу. Но он также сказал: « Море полно чудесных моментов, но это не единый чудесный опыт. Это вина Эдварда Бонда или Эды Холмс? Я не знаю». Майкл Биллингтон из «Гардиан » назвал актерскую игру «высочайшего уровня» в постановке Кента и написал, что «Бонд достигает моментов прозрачной поэзии, как когда местный мудрый дурак объявляет:« В конце концов, жизнь смеется над смертью ». Но [. ..] Я не уверен, что эта история достаточно сильна, чтобы выдержать наложенный на нее космический вес ». Крис Вера из Time Out сказала, что тема страха Хэтча перед вторжением инопланетян «вызывает досадный резонанс в условиях все более и более нелепого политического сезона», но «неудобно соседствует» с другими частями пьесы.

Библиография

  • Эдвард Бонд: Игры Бонда: 2 , Метуэн, 1978. ISBN  0-413-39270-8

Рекомендации

  1. ^ a b Флатт, Молли (25 января 2008 г.). «Эдвард Бонд: старомодный провидец» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 15 марта 2017 .
  2. ↑ Бонд, Эдвард (1 января 2014 г.). Пьесы Бонда: 2: Лир; Море; Узкая дорога на глубокий север; Черная месса; Страсть . A&C Black. ISBN 9781472536396 - через Google Книги.
  3. ^ «Лучшее из облигаций» . 21 января 2008 г. - через www.theguardian.com.
  4. ^ "Список исполнителей, Море (2000) - Передайте это" .
  5. ^ a b Спенсер, Чарльз (24 января 2008 г.). «Море: классическая английская неординарность» . Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 15 июня 2020 .
  6. ^ «Море отчаяния, фарса и черной комедии» . Вечерний стандарт . 2008-01-24 . Проверено 14 июня 2020 .
  7. ^ «Превью: Море Эдварда Бонда, Центр искусств Хелмсли, 22-25 апреля» . Йорк Пресс .
  8. ^ a b Дабковски, Колин (24.07.2014). «Море» Shaw Fest представляет трагедию, комедию в экзистенциальном плане » . Новости Буффало . Проверено 14 июня 2020 .
  9. ^ «TACT организует дом и море в первом сезоне с новой миссией - полностью поставленные постановки | Афиша» . Афиша . Проверено 8 апреля 2017 .
  10. ^ Демлинг, Энн Мари (1983). «Использование гротеска в пьесах Эдварда Бонда» . LSU Digital Commons .
  11. ^ Макдональд, Лоуренс (1974-05-01). «Драма - Море: | NZETC» . Заметный . Проверено 14 июня 2020 .
  12. ^ Шаттлворт, Ян. «Обзор моря» . www.cix.co.uk . Проверено 14 июня 2020 .
  13. ^ Смит, Сид (1994-06-23). « „ SEA“НАХОДКИ якорю BOND'S ДИАЛОГ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 2 июля 2020 .
  14. ^ Стюарт, Ян (1999-10-01). "Ла Мер (обзор)" . Театральный журнал . 51 (3): 325–327. DOI : 10.1353 / tj.1999.0072 . ISSN  1086-332X . S2CID  191984170 .
  15. ^ Рэвенхилл, Марк (2006-09-08). «Кислый язык» . Хранитель . Проверено 19 июня 2020 .
  16. ^ Genzlinger, Нил (2007-05-12). «Английская деревня, пораженная идеями из этого мира» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня 2020 .
  17. ↑ Тейлор, Пол (25 января 2008 г.). "Море, Королевский театр Хеймаркет, Лондон" . Независимый . Проверено 15 июня 2020 .
  18. ^ Клэпп, Сюзанна (27 января 2008 г.). «Неделя в театре: море, вертикальный час и счастливое время»? . Хранитель . Проверено 30 марта 2021 .
  19. ^ Леви, Пол (2008-02-08). «Остроумие, комедия и отношения» . Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Проверено 30 марта 2021 .
  20. ^ Teachout, Терри (31.07.2014). «Написано Бондом, Эдвард Бонд» . Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Проверено 13 июня 2020 .
  21. ^ Золотой, Грант (2014-07-30). «Море Эдварда Бонда» . Buffalo Rising . Проверено 15 июня 2020 .
  22. ^ Fricker, Карен (2008-01-24). «Море» . Разнообразие . Проверено 15 июня 2020 .
  23. ↑ Каплан, Джон (18.08.2014). «Море» . Журнал NOW . Проверено 2 июля 2020 .
  24. ^ Nestruck, J. Kelly (2014-07-14). «Море: легко смеяться, невозможно забыть» . Глобус и почта . Проверено 2 июля 2020 .
  25. ^ Коннер, Шон (2019-04-29). «Эксцентричные, сложные персонажи населяют современную классику Эдварда Бонда« Море » . Ванкувер Сан . Проверено 15 июня 2020 .
  26. ^ Кушман, Роберт (2014-07-20). "Театральное обозрение: Море и прекрасное воскресенье для Creve Coeur | Национальная почта" . Национальная почта . Проверено 15 июня 2020 .
  27. Перейти ↑ Cushman, Robert (2014-12-26). «Топ 2014 вещей 2014 года: лучший театр года» . Национальная почта . Проверено 30 марта 2021 .
  28. ^ Ouzounian, Ричард (2014-07-12). «Море метается от блестящего к загадочному и спокойному: обзор» . Торонто Стар . Проверено 14 июня 2020 .
  29. ↑ Биллингтон, Майкл (24 января 2008). «Театральное обозрение: The Sea / Theatre Royal Haymarket, Лондон» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 15 июня 2020 .
  30. ^ Вир, Kris (2012-03-27). «Море в Театре Мир | Театральное обозрение» . Тайм-аут Чикаго . Проверено 15 июня 2020 .

Внешние ссылки