Томас Стукли - Thomas Stukley

Руки Стукли из Аффетона : Лазурь, три груши или . Девиз : Bellement et Hardiment («красиво и смело»).

Томас Stucley (с 1525 -. 4 августа 1578), а также написаны Стьюкли или Stukley и известный как похотливая Stucley , был английский наемник , который воевал во Франции, Ирландии, и в битве при Лепанто (1571) и был убит в сражении Алькасара (1578 г.), сражающегося с маврами. Он был римско - католической нонконформист и восстать против протестантской королевы Елизаветы I .

Семья

Он был младшим сыном сэра Хью Stucley (1496-1559) господина из усадьбы Affeton , в приходе Западной Worlington в Девоне, глава древней дворянской семьи, Рыцарь Тела короля Генриха VIII и Шерифом Девона в 1545 году его мать была Джейн Поллард, дочь сэра Льюиса Поллард (с 1465 -. 1526), лорд из усадьбы короля Nympton , Девон, юстиции общей юрисдикции , и его жена Энн Hext.

Утверждалось, что он был незаконнорожденным сыном короля Генриха VIII. Сведения о женах или детях, которые у него могли быть, неточны.

Карьера

Первыми наставниками Стакли были Чарльз Брэндон, 1-й герцог Саффолк , а затем епископ Эксетера , в семье которого он занимал пост. Он присутствовал в Булони во время осады 1544–1545 годов и снова в 1550 году при сдаче города англичанам. С 1547 по 1550 год он был знаменосцем в Булони , а затем поступил на службу к Эдварду Сеймуру, 1-му герцогу Сомерсетского . После ареста его хозяина в 1551 году на него был выдан ордер, но ему удалось бежать во Францию , где он служил во французской армии.

Его военные таланты привлекли к нему внимание Анри Иера де Монморанси , и он был отправлен в Англию с рекомендательным письмом от Генриха II французского его предполагаемому сводному брату Эдуарду VI Англии . По прибытии 16 сентября 1552 года он приступил к раскрытию французских планов по захвату Кале и высадке на Англию, осуществление которых, по его словам, было целью его миссии в Англию. Джон Дадли, 1-й герцог Нортумберлендский, уклонился от выплаты какой-либо награды Стюкли и стремился заручиться дружбой с французским королем, делая вид, что не верит его заявлениям.

Стюкли, который, возможно, был автором планов, принятых французами, на несколько месяцев был заключен в тюрьму в лондонском Тауэре . Пережив наследство своего брата, он был привлечен к ответственности за долги после освобождения в августе 1553 года и был вынужден снова стать солдатом удачи . Это было не единственной его финансовой трудностью: однажды, требуя наследства, он ворвался в дом покойного наследодателя и обыскал его казну, вопреки постановлению суда. В другом эпизоде ​​он был заключен в Тауэр по иску ограбленного им ирландца.

Он вернулся в Англию в декабре 1554 года в поезде Эммануэля Филиберта, герцога Савойского , после получения амнистии против исков своих кредиторов, возможно, благодаря герцогу Саффолкскому. Его репутация временно улучшилась после женитьбы на Энн Кертис, внучке и наследнице сэра Томаса Кертиса , но он имел репутацию тратя 100 фунтов стерлингов в день и продавал жестяные глыбы, которыми его тесть вымощал двор дома. его лондонский дом. Через несколько месяцев был выдан ордер на его арест по обвинению в подделке денег, и он снова сбежал за границу, бросив жену, чтобы поступить на службу к герцогу Савойскому. Затем он сражался на стороне победителя в битве при Сент-Квентине в 1557 году.

В 1558 году , Stucley был вызван перед советом по обвинению в пиратстве , хотя он вновь был оправдан из - за недостаточности доказательств, и сумел сохранить благосклонность королевы Марии I Англии . После смерти деда своей жены в начале правления Елизаветы он получил деньги, приспособился к протестантской преемственности и стал сторонником сэра Роберта Дадли, графа Лестера . В 1561 году он получил звание капитана в Бервике, где он жил роскошно; зимой он подружился с гэльским дворянином Шейном О'Нилом из Ольстера, когда последний приехал ко двору в Лондоне. В 1562 году он получил ордер, разрешающий ему вводить французские корабли в английские порты, хотя Англия и Франция находились в мире лишь номинально.

Примерно в это же время, когда его представили королеве, он сказал, что предпочел бы быть властелином мухи слона, чем подданным величайшего царя в христианском мире, и что он предчувствовал, что станет принцем еще до своей смерти. Говорят, она заметила: «Я надеюсь, что услышу от вас, когда вы войдете в свое княжество». Он ответил, что обязательно, и она спросила: « На каком языке? » Он ответил: « В стиле принцев, нашей дорогой сестре ».

Затем Стукли разработал план колонии во Флориде , который в то время горячо оспаривался конкурирующими испанскими и французскими поселенцами (см. Испанская Флорида ). С этой целью он убедил королеву поставить 100-тонный корабль (включая 100 человек плюс моряков), чтобы пополнить его флот из пяти судов. Устроив военно-морское зрелище для королевы на Темзе, он в июне 1563 года отправил свой флот к побережью Мюнстера в Ирландии, чтобы выступить капером против французских, испанских и португальских кораблей. После неоднократных протестов со стороны оскорбленных держав, Элизабет отреклась от Стакли и послала военно-морские силы под командованием сэра Питера Кэрью, чтобы арестовать его. Один из его кораблей был захвачен в гавани Корк, и Стакли сдался, но он был снова оправдан, а О'Нил защищал свое дело по дипломатическим каналам.

Ирландия

Встреча с О'Нилом вызвала повышенный интерес Стюкли к ирландским делам. Он был рекомендован ферзем на лорде - наместник Ирландии, сэр Томас Рэдклифф, граф Сассекс , на 30 июня 1563 года , а в 1566 году работал в качестве капитана по лорду заместитель , сэр Генри Сидни , в тщетной попытке вызвать O «Нил, чтобы вступить в переговоры с правительством. Лорд Ольстера попытался использовать его в качестве посредника с Сиднеем и в том же году потребовал его присутствия в борьбе с шотландцами, что было одобрено лордом-заместителем. Затем Сидни запросил у Стакли разрешение короны на покупку поместья и офиса сэра Николаса Багенала, маршала Ирландии, за 3000 фунтов стерлингов, но Элизабет отказалась разрешить сделку. Земли лежали в основном на востоке Ольстера, территории, которая в древности находилась во владении Хиберно-Норман , за которую много боролись ирландцы и шотландцы, и через десятилетие англичане использовали ее в качестве базы для своих усилий по колонизации провинция (см. Плантации Ирландии # Ранние плантации (1556–1576) ).

Невзирая на эту неудачу, Стакли был назначен сенешалом страны Кавана на юго-востоке Ленстера и имел определенное право голоса в спорных земельных претензиях своего противника Питера Кэрью (сменившего его на этом посту). Он продолжил покупать земли у сэра Николаса Херона в соседнем графстве Уэксфорд и был назначен Сиднеем на должность сенешаля, но королева возражала против этого назначения, и в июне 1568 года он был уволен в пользу сэра Николаса Уайта . Стакли стал жертвой споров между Сидни и покровителем Уайта, графом Ормондским , в результате чего в следующем году Элизабет упрекнула Сидни в том, что он использовал Стакли в переговорах с О'Нилом. В июне 1569 года Стакли был заключен под стражу в Дублинском замке на 18 недель по утверждению Уайта, что он использовал «грубый язык» против королевы и поддерживал «определенных мятежников».

Испания

Снова Стюкли был оправдан, и власти освободили его в октябре 1569 года. Его подозревали в предложении вторжения в Ирландию королю Испании Филиппу II , и вскоре после освобождения он предложил свои услуги Фенелону, французскому послу в Лондоне. Он вернулся в Ирландию в 1570 году, где оборудовал корабль в Уотерфорде и продемонстрировал свое благочестие, прогуливаясь по улицам города на коленях, принося себя в жертву Богу. Затем он отплыл из Уотерфорда 17 апреля, предположительно в Лондон, но его настоящим пунктом назначения был Вимейро , к северо-западу от Лиссабона . У него было 28 человек на борту, но только единственный итальянец знал их курс, а остальные впали в отчаяние, когда прибыли в Португалию после пятидневного плавания.

Филипп II пригласил его в Мадрид, где он был удостоен почестей, вероятно, с целью убедить Елизавету в угрозе вторжения в Ирландию, чтобы уменьшить поддержку англичанами голландских повстанцев в Нидерландах. С одобрения герцога Фериа Стакли был известен при испанском дворе как « герцог Ирландии » и на приличное содержание поселился на вилле недалеко от Мадрида .

Спекуляции о будущей роли Стюкли стали интенсивными. В 1570 году утверждалось, что он пытался вмешаться в заговор Ридольфи, напав на Ирландию в следующем году во время запланированного вторжения в Англию из Фландрии. Ирландскому вторжению должен был помочь Плимутский флот сэра Джона Хокинса , который выдал предполагаемый заговор тайному совету, что привело к аресту Томаса Ховарда, 4-го герцога Норфолкского .

12 февраля 1571 года испанский посол сообщил королю, что в Лондон пришло известие из Франции о том, что папа уступил испанской короне королевство, созданное для Филиппа и королевы Англии Марии I , которое стало вакантным после отлучения от церкви. Элизабет папой Пием V в его папской булле Regnans in Excelsis 1570 года , и ходили слухи, что Стукли должен был быть отправлен в Англию с 14-15 ротами войск.

Среди этого международного притворства и формирования католический архиепископ Кашела Морис Рей Фицгиббон ​​- союзник ирландского лидера в Мюнстере Джеймса Фицмориса Фицджеральда - предпринял некоторые усилия, находясь в Испании, чтобы дискредитировать амбиции Стакли, к большому неудовольствию Ферии, и получил поддержку. от герцога Альбы , который отклонил предложенное нашествие на то основании , что когда - то Англия упала, Ирландия упадет сам по себе.

Краткое задание архиепископа состояло в том, чтобы просить о назначении Иоанна Австрийского по прозвищу Дон Иоанн королем Ирландии. Перебравшись в Париж, Фитцгиббон ​​проинформировал английского посла сэра Фрэнсиса Уолсингема о плане Стакли. В 1570 году Стакли пытался привлечь к испанской инквизиции английского шпиона Оливера Кинга . Кинг в прошлом посещал мессу и ежедневно бил себя в грудь, поэтому был просто раздет и изгнан, но затем ему пришлось пересечь Пиренеи по снегу, пока люди Стакли преследовали его. Стюкли получил паспорт, чтобы покинуть Испанию после того, как Элизабет потребовала его увольнения.

Стукли переехал в Рим, где снискал благосклонность Папы Пия V, отлучившего Елизавету от церкви в 1571 году. Ему дали команду трех галер в битве при Лепанто (7 октября 1571 года), и он проявил большую доблесть. Это было решающей победой Священной лиги над Османской империей в Селима II , и позволили Испании выделять больше ресурсов для своих кампаний в Северной Европе.

Подвиги Стюкли вернули ему расположение в Мадриде, и к концу марта 1572 года он был в Севилье , предлагая сдерживать узкие моря против англичан с флотом из двадцати кораблей. Говорят, что за четыре года (1570–1574) он получил более 27000 дукатов от Филиппа II Испании , но, устав от проволочек короля, он обратился за более серьезной помощью к новому папе Григорию XIII , который стремился сделать своего сына Джакомо Бонкомпаньи Король Ирландии .

Рим

Стукли объединился с Фицморисом и в 1575 году переехал в Рим, где, как говорят, он ходил по улицам и церквям босиком и босиком. В июне Стакли взял интервью в Неаполе со своим командиром лепанто Доном Джоном и поделился подробностями планов октябрьской экспедиции. Намерение состояло в том, чтобы освободить Марию, королеву Шотландии , из тюрьмы и завладеть Англией. Дон Джон, который теперь руководил испанскими войсками во Фландрии, сказал, что король должен будет одобрить, и что 3000 человек - это слишком мало, но был осторожно оптимистичен, что экспедиция поможет сдержать восстание в Нидерландах.

В 1575 году в Рим прибыл монах Патрик О'Хили с письмом от короля, в котором он объявил, что просит разрешения на восстание и просьбу о помощи неназванному ирландскому джентльмену; он настаивал на том, что Филипп II дал свое благословение. Папа Григорий подчеркнул, что корона должна принадлежать не французскому или испанскому претенденту, а коренному католику, то есть Марии, королеве Шотландии, чтобы король не получил слишком много власти и территории; он был против коронации Дона Джона в Ирландии. Король оспорил право О'Хили вступить в дискуссию по ирландскому вопросу и подверг сомнению сопротивление Папы усилению испанской власти.

Папа был готов гарантировать шестимесячную зарплату 200 мужчинам и их транспортные расходы, чтобы отправиться в Англию от его имени, и интересовался, может ли быть предпринято личное покушение на Елизавету. Позже было предложено, чтобы 5000 человек отправились в Ливерпуль и освободили Мэри, прежде чем завладеть страной, или отправились в Ирландию. Папа Григорий заключил сделку с Филиппом II, чтобы тот оплатил все расходы на экспедицию, и предположил, что, если Ватикан будет участвовать, то он получит некоторую выгоду в Италии в виде материальной отдачи. Испанцы считали, что руководитель экспедиции должен быть женат, чтобы не допустить одобрения папой брака с Марией.

Британские шпионы отправляли домой слухи о планах Стакли после вмешательства архиепископа Фитцгиббона в Испанию. В 1572 году Оливер Кинг сообщил Лондону о планах вторжения; В марте 1573 года шпион Елизаветы сэр Уильям Сесил , лорд Бергли, получил сведения, что некие « разложившиеся джентльмены » должны были присоединиться к Стакли в Испании для вторжения в Ирландию. При их первой встрече Уолсингем не знал, что делать с Фицгиббоном, понимая, что агент Бергли посеял разногласия между архиепископом и Стукли, но в 1575 году он действительно знал о союзе Стакли с Фицморисом, в то время как нунций Мадрид призывал к вторжению в Англию. В 1578 году Уолсингем обладал подобным интеллектом и, не сумев убедить архиепископа Фитцгиббона раскрыть свои секреты в обмен на возвращение в Ирландию, добился его ареста в Шотландии.

Вторжение экспедиции

1 октября 1578 года дон Джон умер во время кампании в южной Бельгии от лагерной лихорадки ( тифа ). Его смерть сорвала планы вторжения в Англию, но все еще было желание поддержать ирландцев. В 1576 году Фицморис был тепло принят в Риме, где также присутствовал Уильям Аллен , позже ставший кардиналом, который представил Папе план вторжения в Англию через Ливерпуль с 5000 мушкетерами под командованием Стюкли.

Теперь, в 1578 году, Папа предоставил Стюкли пехоту, и он выступил с 2000 воинами. Утверждалось, что сила была поднята за счет вербовки апеннинских разбойников и грабителей в обмен на помилование и 50-дневные послабления, которые можно было получить, созерцая распятия, поставленные Стюкли. Ими командовали профессиональные офицеры Геркулеса Пизанского, а также Джузеппи, который продолжал командовать гарнизоном Смервика в начале Второго восстания Десмонда . В сумме ряды Стюкли выросли до 4000.

Стукли отплыл в Ирландию из Чивитавеккьи в марте 1578 года. В апреле он прибыл в Кадис с гнилыми кораблями, где выдал великолепные паспорта ирландцам, возвращающимся домой, назвав себя маркизом Ленстерским (титул, присвоенный Папой). Филипп II отправил его в Лиссабон , где он должен был встретиться с Фицморисом и обеспечить себе лучшие корабли перед отплытием в Ирландию.

Здесь король Португалии Себастьян пригласил Стюкли взять на себя командование в его армии, в которую входили португальские и немецкие наемники, в рамках подготовки к вторжению в Марокко (союзник Англии против Испании) в нападении на мавров. Стюкли отказался от ирландского вторжения и разрушил надежды на помощь в Мюнстере. Стакли, как говорят, заявил, что знает Ирландию не хуже, чем лучше всех, и что там только можно добраться до « голода и вшей ».

Полемист-иезуит Николай Сандерс и ирландские участники экспедиции вернулись в Рим и продолжили теперь уже злополучное вторжение, лишившись большей части своих денег и людей из-за дезертирства Стюкли.

Приземлившись в Марокко, Стюкли возражал против немедленного выступления против огромных сил мавров и презирал войска и тактику португальского короля. Сообщается, что он отважно сражался 4 августа 1578 года в битве при Алькасер-Кибире, командуя центром, но был убит в тот же день, когда пушечное ядро ​​отрубило ему ноги - или, возможно, согласно традиции, он был убит своими итальянскими солдатами после португальцы потерпели поражение. Историк Джерри Броттон пишет о нем: «Возможно, он и не« наплевал »на Элизабет, но, возможно, его убило одно из ее пушечных ядер».

Наследие

Карьера Стакли произвела значительное впечатление на его современников, и после смерти он вызвал столько же слухов и сплетен, сколько и при жизни. Пьеса, которую обычно приписывают Джорджу Пилу , «Баттел Алькасара со смертью капитана Стукели» , напечатанная в 1594 году, вероятно, была разыграна в 1592 году. В ней рассказывается о прибытии Стакли в Лиссабон и его мавританской экспедиции; в длинной речи перед смертью он резюмирует события своей жизни.

Более поздняя пьеса, «Знаменитая история жизни и смерти капитана Томаса Стьюкли» , напечатанная для Томаса Павье (1605 г.), которая, возможно, является Стьютлом, сыгранная, по словам Хенслоу, 11 декабря 1596 г., представляет собой биографическую пьесу, посвященную последовательным эпизодам. , и, кажется, это лоскутное одеяло из старых пьес о Доме Антониу и Стюкли. Его приключениям также посвящены различные баллады.

В издании Р. Симпсоном пьесы 1605 года ( Школа Шекспира , 1878, т. 1), где также напечатаны баллады Стакли, есть подробная биография Стукли, основанная главным образом на английских, венецианских и испанских государственных документах . Ссылки в современной поэзии цитирует Дайс в своем предисловии к Битве Алькасара в Пилах в заводе .

использованная литература

Источники

дальнейшее чтение

  • Сэр Томас Стукли, ок. 1525-1578: Необычный предатель , Джон Изон (1956)
  • Любовницы Генриха VIII Келли Харт (2009)
  • Пьесы Стьюкли: «Битва при Альказаре» Джорджа Пила и «Знаменитая история жизни и смерти капитана Томаса Стьюкли» Чарльза Эдельмана
  • Джонс, Филиппа (2009). «Глава 6: Жена торговца шерстью и удивительный наемник» . Другие Тюдоры: любовницы и ублюдки Генриха VIII . Лондон: New Holland Publishers (UK) Ltd., стр.  118–147 . ISBN 978-1-84773-429-7.