Год Заяц Дело -Year Hare Affair
Год Заяц Дело | |
---|---|
那 年 那 兔 那些 事 | |
Жанр | Исторический, комедия |
Автор | Линь Чао |
Издатель | Sina Weibo (Китай) |
Оригинальный пробег | 13 июня 2011 - настоящее время |
Year Hare Affair ( китайский :那 年 那 兔 那些 事 (儿) ; букв. «Те истории о том кролике, которые произошли в те годы») - это китайский веб-комикс и франшиза для СМИ Линь Чао (林 超), первоначальнонаписаннаяпод пером. имя «逆光 飞行» ( пиньинь : Nìguāng Fēixíng , букв. «полет против света»). Комикс использует антропоморфных животных в качестве аллегории для народов и суверенных государств, чтобы представить политические, военные и дипломатические события 20-го века.
Анимационная адаптация сериала начала транслироваться в Интернете в марте 2015 года, а бесплатная стратегическая видеоигра на ее основе была выпущена для iOS и Android в июле 2015 года.
Символы
Нации и суверенные государства
Нации / Суверенные государства | Появление | Причины и источник появления |
---|---|---|
Китайская Народная Республика (или Коммунистическая партия Китая ) |
заяц | Зайцы - это травоядные животные, которых обычно считают милыми, послушными и многолюдными, а также они «безвредны как для людей, так и для животных» ( китайский :人畜 无害), но все же могут наносить неприятные укусы и пинки, когда раздражены, представляя Народную Республику Китай традиционно проводит не столь агрессивную внешнюю политику, но при необходимости может нанести серьезный удар. Другое объяснение этому состоит в том, что китайские слова « товарищ » и «кролик / заяц» звучат очень похоже, когда произносятся с шанхайским акцентом, как это было известно комиком перекрестных разговоров Цзян Кунем в 1980-х годах.
Hare обычно предпочитает действовать дружелюбным и Мэ перед другими и одержим работать на полях сбора урожая моркови и зарабатывать «небольшие деньги», но когда вызвали на борьбу часто владеет тесак и кирпича в каждой руке, испускающий адский черный ореол , а позже учится «сажать грибы ». В ярости Заяц надевает зеленый костюм динозавра и становится похожим на Годзиллу чудовищем , извергающим огонь . |
Тайвань (или Гоминьдан ) | Лысая голова | На основании (отсутствия) волос Чан Кайши . В стандартном китайском языке слова «лысый» (秃子tūzi ) и «кролик» (兔子tùzi ) - это почти омофоны , которые также представляют сложность отношений между двумя сторонами пролива . |
Династия Цин | Косичка | На основе очередей - маньчжурская прическа династии Цин. (辫子 biànzi ). |
Соединенные Штаты | Белоголовый орлан | Белоголовый орлан - национальная птица Соединенных Штатов Америки. |
Советский Союз | Русский Медведь | Медведь - общее национальное олицетворение России и СССР, начиная с Российской Империи . Советский медведь имеет символ - серп и молот из коммунизма - на его животе, который позже становится больше похож на характер, «父», что означает «отец» на китайском языке. |
Россия | Русский медведь с единственной отделенной шерстью | В отличие от Советского Союза, у этого медведя на животе есть иероглиф «大» («большой» по-китайски или «старший» при описании возрастного порядка братьев и сестер), означающий, что он является «старшим сыном» СССР. Волосы относятся к «毛子» («волосатые», относящиеся к сравнительно большему количеству волос на теле у кавказцев ), распространенному северокитайскому прозвищу для русских (и всех восточных славян, соответственно). |
Украина | Русский медведь с двумя отдельными волосками | В отличие от России, у этого медведя на животе цифра «2», означающая, что он «второй сын» СССР. |
Беларусь | Русский медведь с тремя отдельными волосками | В отличие от России, у этого медведя на животе цифра «3», означающая, что он «третий сын» СССР. |
Япония | Журавль / Курица | Журавль - важная часть японской культуры, а также тот факт, что зеленый фазан является официальной национальной птицей Японии. |
Южная Корея | Палка со шлемом | Бангзи - это игра слов Кореи. Чтобы отличаться от Северной Кореи, к внешнему виду Южной Кореи добавлен боевой шлем в американском стиле . |
Северная Корея | Палка с лыжной шапкой | Бангзи - это игра слов Кореи. Чтобы отличаться от Южной Кореи, к внешнему виду Северной Кореи добавлена кепка с красной звездой в коммунистическом стиле . |
Различные страны Юго-Восточной Азии : Вьетнам , Индонезия , Филиппины. |
Обезьяна | Обезьяну часто можно увидеть в тропических джунглях Юго-Восточной Азии. |
Пакистан | Мархур | Мархур обычно встречается в Пакистане и является национальным животным . В анимации мархура зовут Ба Ба Янг («Пак Коза»), а Заяц иногда называет его «Маленький Ба». |
Индия | белый слон | Белый слон обычно считается важной частью индуистской мифологии в Индии. В анимации автор выбирает его, а не быка, который является священным в индуизме, чтобы представлять Индию, потому что бык уже использовался для обозначения Великобритании. |
Объединенное Королевство | Бык | « Джон Булл » - национальное олицетворение Англии и Соединенного Королевства в целом. |
Франция | Галльский петух | Галльский петух - неофициальный национальный символ Франции. |
Куба | Крокодил | Форма страны |
Германия | Тигр / Кошка | В Tiger I / II тяжелые танками и Jagdtiger серии истребители танков являются наиболее известными немецкими боевыми бронированными машинами от Второй мировой войны , так и в комической Германии были сначала тигр под названием « Ганс ». Но поскольку и Восточная, и Западная Германия были ограничены в военной мощи после Второй мировой войны, « большую кошку » «приручили» и «уменьшили» до « маленьких кошек ». |
Различные африканские страны в: Ливийская Арабская Джамахирия , Танзания , Судан , Южный Судан , Эритрея |
Бегемот | Бегемот - крупное, в основном травоядное млекопитающее в Африке к югу от Сахары, которое обычно стереотипно воспринимается как простодушное и неуклюжее. И в комиксе, и в анимации почти все упомянутые африканские страны представлены бегемотами, за исключением режима угандийской хунты при Иди Амина . Кроме того, «Бегемот полковник Ка» иногда символизирует самого Муаммара Каддафи, а не страну. Судан и Южный Судан появляются только в конце 3-го сезона 2 мультфильма. |
Уганда | Утка | «Дядя Сумасшедшая Утка» - это, по сути, прозвище Иди Амина Дада среди китайских пользователей сети. Появление «Дядя Сумасшедшей утки» в комиксе основано графом Duckula , который носит Teletubby -как бегемот Фурсит и имеет ослабленные винты на его голове, а это означает , что его мозг «отличается» от других африканцев. В анимации дядя Сумасшедшая Утка кричит «Банан!» во время выступлений как Миньоны . |
Различные страны арабского мира : Афганистан , Саудовская Аравия , Ирак , Пехлеви Иран |
Верблюд | Верблюдов часто можно увидеть и использовать в качестве транспортного средства в засушливых и пустынных районах Ближнего Востока и Центральной Азии . И в комиксе, и в анимации почти все упомянутые арабские страны представлены верблюдами, но имеют разный вид - афганский верблюд носит шарф и бородат; Саудовский (и другие страны Персидского залива ) верблюд носит шарф и много бриллиантов ; Иракский верблюд при режиме Саддама Хусейна носит военный берет ; и иранский верблюд во времена династии Пехлеви имеет трон на голове. |
Постреволюционный Иран | Персидский лев | Лев - символ древнего Ирана и Персидской империи . Религиозная реформа Рухоллы Хомейни сделала Иран, составляющий большинство шиитов, весьма отличным от своих суннитских арабских соседей, поэтому автор выбирает символ древней Персии для его изображения. |
Другие
Характер | Аватар | Причины и источник появления |
---|---|---|
Линь Чао (автор) | Змея | « Близнецовая змея» ( китайский :麻 蛇) - это одно из прозвищ автора в сети, которое представляет собой зеленую змею с парой коротких желтых рогов . Змея часто жестоко избивает другие персонажи за неуместно неловкие человеческие разговоры, а Заяц часто угрожал приготовить пастообразный суп - ходячая шутка о том, что автор часто откладывает периодические обновления комиксов. . Китайские иероглифы «обновить» (更) и « вставить » (羹) являются омофонами, оба произносят Gēng , из-за чего фанаты сериала создают пародийную легкую поэзию : «если Змея не обновляется, сделайте [его] змеиная паста ( китайский :麻 蛇 不 更 麻 蛇羹) ". |
Жена Линь Чао | Улитка Фея | Подруга Линь Чао (на которой он женился позже) часто использовалась в качестве предлога, когда он не обновлял комиксы вовремя, поэтому аватар создается как повторяющийся эпизодический персонаж, который является домохозяйкой для автора, как в китайской легенде о комиксе. Фея улиток. |
Режиссер мультфильма | Дерево | «Два дерева» ( китайский :二 树) - это онлайн-имя пользователя режиссера / продюсера мультсериала комиксов, поэтому аватар создается как эпизодический персонаж. |
Suning.com | Лев | Suning.com является спонсором мультсериала, а его талисман - лев. |
Включенные события
- Вторая китайско-японская война
- Коммунистическая революция в Китае
- Корейская война
- Китайско-советский раскол
- Резолюция 2758 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций
- Китайско-вьетнамская война
- Противостояние Скарборо Шол
- Комиссия китайского авианосца Ляонин
- Взрыв США посольства Китая в Белграде
- Инцидент на острове Хайнань
- Холодная война
- война во Вьетнаме
- Битва за Парасельские острова
- Уганда-Танзанийская война
- 30 сентября движение
- Китайско-советский пограничный конфликт
- 1972 Визит Никсона в Китай
- Советско-афганская война
- Культурная революция
- Иранско-иракская война
- Распад Советского Союза
- Война в Персидском заливе
- Китайская экономическая реформа
- Третий кризис Тайваньского пролива
- Подписание Совместного коммюнике правительства Японии и правительства Китайской Народной Республики.
- Иньхэ инцидент
- Косовская война
- Атаки 11 сентября
- Война в Афганистане (2001-настоящее время)
- Обвинения Чэнь Шуйбяня в коррупции
- Спор о островах Сэнкаку
- Индо-пакистанские войны и конфликты
- Наступление сотни полков
Анимационный сериал
5 марта 2015 года в сети Интернет начал выходить мультсериал. К моменту завершения сериала 8 марта 2017 года было выпущено три сезона. Заглавную песню «Zhuī Mèng Chìzǐ Xīn» (追梦 赤子 心; букв. «Преследователь мечты с детским сердцем») исполнила китайская группа GALA .
Видео игра
Бесплатно-игры стратегия видеоигр ролевая основана на комикс, был выпущен прошивкой и Android 15 июля 2015 года игрок управляет одной из трех фракций: Заяц, белоголовый орлан и Медведь.
Прием
Критический ответ
Комикс в увлекательной игровой форме рассказывает о современной истории Китая и его международных отношениях. Это вызвало патриотизм в молодом поколении Китая.
Заяц (китайский:我 兔; букв. «Наш кролик») теперь используется как интернет-сленг, относящийся к Китаю.
Рейтинги
Второй и третий сезон набрал 8,6 и 8,4 балла из 10 на Дубане .
использованная литература
дальнейшее чтение
- Сун, Цзяжуй (ноябрь 2017 г.). "Политика в год, Заяц, Дело" . Кламантис: Журнал MALS . 1 (3) . Проверено 29 июня 2018 .
внешние ссылки
- (на китайском языке) Авторы Sina Weibo
- (на китайском языке) Исходная страница, на которой автор размещает комикс.
- (на китайском) (английский / русский) Перевод субтитров для Year Hare Affair 05 (английские / русские субтитры)
- Плейлист на YouTube из 18 серий с английскими субтитрами для Year Hare Affair, который продолжается до 2 сезона 07 серии.