Ашингтон - Ashington

Ashington
Статуя Милберна, Станционная дорога, Эшингтон
Ashington Расположение в Нортумберленде
численность населения	27 764 ( перепись 2011 г. )
Справочник по сетке ОС	NZ2787
Гражданский приход
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область
Страна	Англия
Суверенное государство	Объединенное Королевство
Почтовый город	ЭШИНГТОН
Почтовый индекс района	NE63
Телефонный код	01670
Полиция	Нортумбрия
Огонь	Нортумберленд
Скорая помощь	к северо-востоку
Парламент Великобритании
Список мест Соединенное Королевство Англия Нортумберленд 55 ° 10′52 ″ с.ш., 1 ° 34′05 ″ з.д. / 55.181 ° N 1.568 ° W / 55.181; -1,568 Координаты : 55.181 ° N 1.568 ° W55 ° 10′52 ″ с.ш., 1 ° 34′05 ″ з.д. /  / 55.181; -1,568

Эшингтон - город и гражданский приход в Нортумберленде , Англия, с населением 27 864 человека по данным переписи 2011 года. Когда-то он был центром угольной промышленности. Город находится в 15 милях (24 км) к северу от Ньюкасл-апон-Тайн , к западу от автомагистрали A189 и граничит на юге с рекой Вансбек . Северное море побережье в Newbiggin-бай-зе-Си 3 мили (5 км) от отеля.

Многие жители имеют характерный акцент и диалект, известный как питматик . Это отличается от регионального диалекта, известного как Джорди .

История

Имя Ашингтон имеет более раннюю орфографию Essendene (сегодняшнее «sh» редко используется в письменной форме для этой фонемы), на которое ссылаются с 1170 года. Возможно, оно произошло от имени sc, известного среди саксонских захватчиков, приплывших из Северной Германии . Если бы так, он приехал в Вансбек и поселился бы в глубокой лесистой долине недалеко от Шипуоша . Слово «де» в ранних орфографиях более убедительно указывает на dene , поэтому ash dene - эти деревья обрамляли его. В 1700-х годах от Эшингтона существовала только небольшая ферма с несколькими жилищами вокруг нее.

Имя англосаксонского поселенца не требует перехода от суффикса -en (вещи) к -ing (человека). В таком случае это означает поселение (обычно ферму), принадлежащее этому человеку. На языке звуков Ашентон и Эштон означают усадьбу из ясеня (дерева). Рядом есть «ington's», которые явно ссылаются на имя человека, но в равной степени могут поддерживать локально гармонизирующий переход к -ing от -en в этом случае, семь очень близких: Bedlington, Choppington, Cramlington, Barrington, Whittington, Acklington, Stannington.

Что касается довольно редкого имени саксонца, то, как полагают, оно происходит от древнескандинавского «Аск» - первого человека и дерева в скандинавской мифологии. Аск и Эмбла (Эш и Вяз) были первыми людьми, созданными Одином и его братьями из плавника. Англосаксонская и скандинавская мифология связаны. Немногочисленные письменные записи, в которых ритуал лежит в основе земельного права, например, передача ключей во время церемоний, а не обширные феодальные записи норманнов, ограничивают поэтапную доказуемую эволюцию географических названий и мифов или противопоставление им.

Добыча угля

Первое свидетельство добычи - это колоколообразные ямы и монастырские горные выработки, обнаруженные в 20 веке во время проходки туннелей. Ашингтон развился из небольшой деревушки в 1840-х годах, когда герцог Портлендский построил жилье, чтобы побудить людей, спасшихся от Великого голода в Ирландии, приехать и работать на его близлежащих угольных шахтах . Как и во многих других частях Великобритании, добыча угля из глубоких карьеров в этом районе снизилась в 1980-х и 1990-х годах, оставив только одну шахту, Эллингтон, которая закрылась в январе 2005 года. В 2006 году были запланированы планы по открытию карьера на окраине города. вперед, хотя многие возражали против этого. В период расцвета угледобычи Ашингтон считался «крупнейшей в мире деревней, где добывают уголь». Сейчас ведутся споры о том, следует ли называть Эшингтон городом или деревней; если рассматривать его как деревню, это была бы одна из самых больших деревень в Англии .

Рост города

В ратуше Ашингтона размещаются офисы городского совета Ашингтона.

По мере расширения добычи угля все больше людей уезжали из сельской местности и поселялись в Ашингтоне. Это побудило Ashington Coal Company построить параллельные ряды шахтных домов. Некоторые новички прибыли из Корнуолла, чтобы применить свои навыки добычи олова.

С ростом угольной промышленности возникла необходимость в железнодорожном сообщении. Эшингтон был связан с железной дорогой Блит и Тайн в 1850-х годах, а также с главной линией восточного побережья возле Ульгама (произносится как Уффхэм). Железная дорога использовалась пассажирскими поездами до тех пор, пока Бичинг Топор в 1964 году не закрыл железнодорожную станцию, названную Херстской железнодорожной станцией, которая открылась в 1872 году. Железнодорожная линия проходит на юг в сторону крутой долины реки Вансбек , первоначально пересеченной деревянным виадуком. который был заменен сегодняшним Черным мостом, построенным из стали.

В 1913 году была построена оригинальная больница Ашингтона. Это было примерно в 1/4 мили от центра города. Больница была расширена в 1950-х и 60-х годах с большими новыми крыльями. Эта больница была закрыта в середине 1990-х годов и заменена новой больницей общего профиля Wansbeck, которая открылась на зеленом поле на восточной окраине города с лучшим доступом к шоссе A189 Spine Road. Последняя из старых построек была снесена в 2004 году.

Традиционно район к востоку от железной дороги назывался Херст, а к западу - собственно Ашингтон. Хотя все вместе они назывались Эшингтон, у обеих половин был свой парк: Херст-парк (открыт в 1915 году) на востоке и Народный парк на западе.

Дома, построенные из шахт, следовали плану сетки. Улицы в Херст-Энде, идущие с севера на юг, были названы в честь британских деревьев, таких как Hawthorn Road, Beech Terrace и Chestnut Street. Улицы, идущие с востока на запад, были пронумерованными проспектами, начиная с Первой авеню возле центра города и заканчивая Седьмой авеню в южном конце. После 1920-х годов дома в Эшингтоне были построены муниципалитетом и чаще всего были двухквартирными домами, такими как виллы Garden City. Они занимали большую часть полей в районе Херста. Новые усадьбы были построены в разных районах. Самая крупная строительная программа была в конце 1960-х, когда Ашингтон простирался на юг от Седьмой авеню напротив Технического колледжа в сторону Северного Ситона и на юго-восток в сторону A189. Некоторые из домов в северном конце Александра-роуд были частными домами. Во время этой строительной программы было построено несколько новых школ, например Coulson Park, Seaton Hirst Middle. Общественные магазины и общественный клуб (Северный) были построены на Фэрфилд-драйв. В конце 1970-х и начале 1980-х годов напротив отеля North Seaton был построен детский парк. В конце 1980-х и 1990-х годах было построено поместье Вансбек между рекой Вансбек и Грин-лейн, а также большое поместье Фаллоуфилд.

В конце 1960-х годов территория у железнодорожного вокзала была преобразована в площадь Вансбек, где разместились супермаркет, муниципальные офисы и публичная библиотека, частично построенная над железнодорожной линией.

В 1981 году яма Вудхорн закрылась, а ее дымоход снесли. В конце 80-х годов прошлого века здесь был открыт музей. В 1988 году Эшингтонская яма была закрыта, и сейчас здесь находится бизнес-парк. В начале 2000-х годов мезонеты в различных частях Херста были снесены, а части поместья Мурхаус и Вудбридж напротив Вудхорн Пит.

Железная дорога до недавнего времени использовалась заводом Alcan Aluminium для транспортировки угля на соседнюю электростанцию ​​в соседнем городе Линмут. Завод был закрыт в конце 2015 года. С середины 2017 года линия была снова запущена для транспортировки материалов в Лайнмут для преобразования угольной электростанции для производства энергии из биомассы. Были призывы восстановить железнодорожный вокзал для пассажирских перевозок с Ньюкаслом. Планы разрабатываются, но могут быть изменены из-за Брексита.

Ashington городской округ был создан в 1896 году, охватывающая часть прихода Ashington и Sheepwash и часть прихода Bothal вотчины , и включение Херста . В 1900 году городской округ был расширен, чтобы включить Северный Ситон; затем Sheepwash, большая часть Woodhorn и остаток Bothal Demesne в 1935 году. Городской район просуществовал до 1974 года, когда в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он стал частью района Wansbeck .

В октябре 2008 года были утверждены планы по открытию 2 млн тонн угля в Эшингтоне. Планы UK Coal , которые были впервые представлены в 2005 году, предусматривают создание более 60 рабочих мест.

География

Эшингтон находится на юго-востоке Нортумберленда , который представляет собой в основном городской район, прилегающий к Ньюкаслу. Большая часть территории представляет собой равнину, образовавшуюся в течение каменноугольного периода, когда древние тропические болотные леса были похоронены и образовали угольные пласты, которые придали этой области ее значение. Местная геология состоит из желтого песчаника . Земля к северо-западу от города слегка холмистая из-за проседания горных выработок , что иногда приводит к затоплению сельскохозяйственных угодий. Юго-восточная часть города немного приподнята, открывая вид на север. Из некоторых частей города холмы Чевиот видны примерно в 30 милях (48 км) к северу.

Город имеет примерно квадратную форму и расположен с севера на юг. Центр города находится на севере города. К югу от этого жилые районы. Сельскохозяйственные угодья находятся как на восточном, так и на западном флангах. Южная часть - жилая, граничит с рекой Вансбек с юга. К востоку от города находится небольшой прибрежный городок Ньюбиггин, а к западу - небольшая деревня Ботал , также на реке Вансбек. К югу от города находится небольшая деревня Северный Ситон, в которой когда-то была собственная яма. К северу от города примерно в 2 милях находится деревня Линтон, а к северо-востоку от города - Линмут .

К северу от города находится загородный парк королевы Елизаветы II с озером, окруженным сосновыми лесными плантациями. Первоначальная шахта Ашингтона находилась на северо-западе города, а меньшая яма Вудхорн - на северо-востоке.

Климат и почва

Климат прохладный умеренный. Лето более сухое, чем на западном побережье Великобритании, но прохладнее, чем на юге. Зимы временами холодные, иногда снежные. Почва темно-коричневого цвета, рыхлая, легко дренирующаяся. Это очень хорошо для выращивания овощей. Нежные многолетники встречаются редко; некоторые пальмы будут расти, но нуждаются в зимней защите. Хотя Phormiums (новозеландский лен) растут в Ньюбиггине, соленые ветры могут дать им некоторую защиту. Самая открытая часть города находится на востоке. Высокие деревья в Херст-парке служат хорошим укрытием. Западная часть более защищена, особенно лесистая долина реки Вансбек. Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и здесь круглый год выпадает достаточное количество осадков. Köppen климата Классификация подтип для этого климата « Cfb » (Морское Западное побережье климат / Oceanic климат ).

Окрестности и деревни, окружающие Эшингтон

Следующие места работают по часовой стрелке к северо-западу от Эшингтона.

• Линтон , небольшая деревня, первоначально построенная для горняков на шахте Линтон . С воздуха эта деревня выглядит необычно: она почти квадратная, а улицы расположены в параллельной сетке.
• Эллингтон , более новая деревня, которая была расположена рядом с Эллингтонской шахтой.
• Lynemouth , недалеко от побережья; эта деревня находится рядом с алюминиевым заводом Alcan Lynemouth и электростанцией Lynemouth .
• Вудхорн , крохотная деревушка с церковью по дороге в Ньюбиггин. Часть района Эшингтона, прилегающего к музею ямы Вудхорн, также называется Вудхорн.
• Newbiggin-by-the-Sea , небольшой городок или деревня, это бывший морской курорт, который посещают местные жители. Здесь есть пляж, а после береговой эрозии в конце 1980-х годов была построена большая морская стена. Newbiggin предлагает ночлег и завтрак, кафе и несколько магазинов.
• Камбуа (произносится как Каммус) - небольшая деревня к югу от реки Вансбек . Это довольно распространено. В устье реки Камбуа есть несколько рыбацких домиков. Он имеет пляж и виды вдоль побережья в сторону северных Блит и Блит .
• Северный Ситон , деревня на северном берегу реки Вансбек. Раньше это была шахтерская деревня, но большая часть ее населения переехала в Ашингтон. В Северном Ситоне была своя небольшая шахта.
• Стейкфорд , первоначально небольшая деревня к югу от реки Вансбек, в основном представляет собой район жилых домов.
• Guide Post , жилая деревня на дороге к Морпету , здесь есть школа и несколько магазинов.
• Шипуош, пункт пересечения реки Вансбек перед ее течением на запад в сторону Ботала.
• Ботал , необычная старинная деревня на лесистых берегах реки Вансбек. В Ботале есть коттеджи и замок 14 века - Ботальский замок . Вы можете совершить прогулку по лесистому берегу реки.
• Пегсвуд , деревня на главной линии Восточного побережья . В селе есть железнодорожный вокзал, обслуживаемый пригородными поездами.
• Лонгхёрст , небольшая деревушка на главной линии Восточного побережья.

Транспорт и дорожное сообщение

железные дороги в Эшингтоне

До Beeching Axe 1960-х годов Эшингтон входил в сеть пассажирских поездов Британской железной дороги , откуда ходили пассажирские поезда до Ньюбиггина и Ньюкасла . Сейчас по железной дороге ходят товарные поезда, но были призывы к открытию железнодорожной станции. Линия была определена как приоритетная для повторного открытия для использования пассажирами компанией Campaign for Better Transport . Ближайшая железнодорожная станция - Пегсвуд на главной линии Восточного побережья, примерно в 4,8 км от центра города. Отсюда местные службы отправляются в Ньюкасл, Крамлингтон , Морпет и Алнмут .

В восточном конце главной торговой улицы находится автобусная остановка, с которой ходят местные автобусы Arriva North East и Go North East, соединяющие остальную часть Нортумберленда и Ньюкасл. Службы National Express также прибывают и отправляются с автовокзала.

Ашингтон хорошо обслуживается дорогами. A189 (Spine Road) к востоку от Ashington бежит на юг через Блит и Северной Тайнсайде в Ньюкасл, и через A19 Тайн тоннеля в Южной Тайнсайде и А1 (М) . A189 также проходит на север вдоль побережья до Алнвика и Бервика . A196 идет на запад в сторону Морпета и A1, который идет на север в Шотландию и Эдинбург или на юг до A1 (M) возле Ньюкасла в направлении Дарема, Йоркшира и юга.

Ближайший аэропорт - аэропорт Ньюкасла , который обеспечивает регулярные внутренние рейсы, рейсы, охватывающие многие крупные города Европы, международные рейсы на дальние расстояния и чартерные рейсы на время отпуска. В близлежащем районе Норт-Шилдс есть порт, обслуживающий пассажиров в Эймёйден в Нидерландах .

Удобства города

Музеи и библиотеки

Публичная библиотека разумного размера находится в Центре досуга на Террасе Линтонвилля на северной окраине города. Местный музей находится в яме Вудхорн . В основном это музей истории горного дела города с изображениями и моделями. В музее также представлены различные художественные экспонаты, в том числе постоянная выставка картин художников «горняков», а также информация по краеведению.

Спортивный

В Ашингтоне есть несколько спортивных сооружений и множество спортивных клубов. На бывшей территории Асды в центре города возведен новый развлекательный центр, он открылся в декабре 2015 года.

В Hirst Park есть две площадки для боулинга хорошего качества, а также теннисная и баскетбольная площадки. Ashington AFC теперь играет на Вудхорн-Лейн, переехав из Портленд-парка, чтобы освободить место для нового супермаркета Asda в 2008 году. В регби играют на поле на северо-западной окраине города, а в крикет играют на Кенилворт-роуд, недалеко от центра города. .

В последние годы новый общественный объект был создан на базе бывшего центра социального обеспечения горняков на улице Александра-роуд. Центр благосостояния Херста - это многофункциональное общественное учреждение с учебными помещениями, офисными помещениями, кафе, общественным залом, тренажерным залом и танцевальной студией. В Центре также есть внешнее всепогодное футбольное поле с искусственным освещением и дополнительными травяными полями.

Размещение

Есть несколько гостиниц типа «постель и завтрак» в Эшингтоне. К северной стороне озера Королевы Елизаветы находится мотель с пабом и рестораном, а на территории QE2 находится отель / ресторан Premier Inn. Рядом с Сэнди-Бэй у автомагистрали A189, примерно в 3 милях к юго-востоку от центра города, есть также центр отдыха / место для домов на колесах.

Парки, прогулки и зеленые насаждения

Отель Riverside Park расположен в тихом месте на берегу реки, где можно расслабиться или прогуляться. Парк проходит вдоль реки Вансбек. Отсюда проложены общественные пешеходные дорожки и уздечки, ведущие к причудливой деревне Ботал с ее фотогеничным замком над рекой.

Народный парк рядом с развлекательным центром рядом с Институтом Роуд - это большое зеленое поле, подходящее для отдыха. Херст-парк расположен недалеко от Хоторн-роуд; на местном уровне он традиционно известен как Цветочный парк из-за его летних цветочных представлений. Он имеет боулинг, баскетбольные и теннисные корты, игровые площадки и окружен высокими деревьями. К северу от парка находится большая спортивная площадка, где исторически в городе проходили веселые ярмарки.

В Вудхорне находится парк королевы Елизаветы II. Он окружен сосновым лесом, в том числе лесом сообщества Эшингтон, соединяющим парк с Эшингтоном, и имеет большое озеро с узкоколейной железной дорогой, соединяющей главную автостоянку с музеем Вудхорна. Отсюда направляйтесь к Линтону и на восток к приморскому городку Ньюбиггин, следуя старой железнодорожной линии.

Эшингтон имеет хорошее расположение в Нортумберленде, что позволяет легко добраться до загородной местности. Город расположен недалеко от побережья, что позволяет быстро добраться до пляжей, таких как Druridge Bay и Cresswell . Национальный парк Нортумберленд находится неподалеку.

Образование

Предыдущая система первой школы , средней школы и старшей школы, использовавшаяся в Ашингтоне, была прекращена в сентябре 2015 года с закрытием средней школы Ботала и средней школы Херст-Парк. Первые школы стали начальными школами, а средняя школа Эшингтона (ныне Академия Ашингтона ) стала полноценной средней школой . Школы были сначала построены угольной компанией Ashington, но с тех пор многие из них были заменены.

Нортумберлендский колледж (ранее Эшингтонский технический колледж) является основным поставщиком дополнительного образования в городе и предлагает уровни A , NVQ , профессиональные курсы и различные вечерние занятия.

Здравоохранение

Больница общего профиля Вансбек .

В Эшингтоне есть много операций врачей общей практики (GP). Главный госпиталь Wansbeck в Эшингтоне расположен на северо-востоке города недалеко от Вудхорна. Основные виды лечения проводятся в больницах Ньюкасла. Услуги A&E предоставляются в специализированной больнице скорой помощи Нортумбрии в соседнем Крамлингтоне .

Местные СМИ

Местные газеты: Evening Chronicle , The Journal . Эти документы касаются Тайнсайда и юго-востока Нортумберленда. Новости Post Лидер охватывает в основном Wansbeck .

Есть несколько региональных радиостанций, обеспечивающих местное вещание.

Местные новости по телевидению предоставляются ITV Tyne Tees и BBC Look North . Эти телеканалы охватывают большую часть северо-востока, графство Дарем , Тиссайд , Тайнсайд и Нортумберленд.

Политика

По состоянию на 2010 год местным членом парламента является Ян Лавери из Лейбористской партии , а Эшингтон входит в состав избирательного округа Вансбек . Это традиционно безопасное место для лейбористов , но в последние годы избирательный округ стал более маргинальным благодаря сильным голосам за выход в город на референдуме о членстве в Европейском союзе 2016 года , и лейбористы выиграли всего 814 голосов на всеобщих выборах 2019 года .

Эшингтон избирает шесть советников графства (один с частью Западного Ньюбиггина) в Совет графства Нортумберленд по состоянию на 2014 год, эти места занимают кандидаты от Лейбористской партии. Городской совет Эшингтона состоит из шести отделений, каждый из которых избирает трех членов совета, по состоянию на 2014 год семнадцать из них принадлежат Лейбористской партии.

Промышленность и занятость

Легкая промышленность заменила горнодобывающую промышленность в качестве одного из основных секторов занятости в городе.

До 1988 года большая часть мужского населения города была занята в горнодобывающей промышленности. Закрытие карьеров привело к масштабной безработице. Однако ограниченная добыча угля до недавнего времени велась на Ellington Coliery, а добыча угля открытым способом осуществляется на Butterwell Opencast .

Бывший участок Эшингтонской шахты стал частью проекта регенерации и увидел развитие бизнес-парка Wansbeck. В этом парке сейчас находится ряд компаний с местным, национальным и международным профилем. К ним относятся Polar Krush NICC Ltd, Thermacore Ltd и Sugarfayre Ltd. Парк включает в себя множество диких животных с большим прудом в его центре.

Непосредственная близость Ашингтона к Ньюкасл-апон-Тайн делает его идеальным пригородным городом для людей, работающих в городе.

Искусство и культура

В 1934 году некоторые горняки Эшингтона записались в классы живописи в качестве альтернативного времяпрепровождения, а затем начали производить картины для продажи на местных рынках, чтобы пополнить свою низкую заработную плату. Они добились неожиданного успеха и одобрения художественного сообщества, а в 1930-40-е годы им были предоставлены престижные галерейные выставки под названием «Художники горняков», хотя группа называла себя « Ashington Group ». В 1970-е годы работы группы были «заново открыты» и популяризированы как «рабочее искусство» и представлены на международных выставках. 26 октября 2006 года Королевская принцесса открыла в Эшингтоне новый музей стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов .

Книга горняки Художники по William Фивер , запись развитие Ashington Group, 1934 по 1984 год , был сделан в постановке по Ли Холл , известный Билли Эллиот . Премьера спектакля состоялась в 2007 году в Live Theater, Ньюкасл-апон-Тайн, а затем была поставлена ​​в Королевском национальном театре в Лондоне в 2008 и 2009 годах. Премьера немецкого перевода Майкла Рааба состоялась в Фолькстеатре в Вене, Австрия, в апреле 2009 года. 2011 Оскар / BAFTA награды режиссера Джона Блэр сделал фильм для ITV1 в перспективах серии искусств под названием Robson Green и The горняки Художники , дающих представление о жизни и работе Ashington группы , включая редкие киноматериалы группы в их Hut , включая интервью с Оливером Килборном и Гарри Уилсоном.

Эшингтон появлялся в различных фильмах и телепрограммах, таких как Спендер с Джимми Наилом в главной роли , « Наши друзья на севере» в 1996 году, «Быстрое шоу» на BBC2, а дымоходы Алькана были замечены в фильме Билли Эллиот.

У нас никогда не было так хорошо , Дэвид Уильямс, опубликованный Zymurgy, представляет собой сборник рассказов о мальчике, выросшем в Ашингтоне в конце 1950-х годов.

«Сэмми» - это роман Винса Гледхилла, писателя из Эшингтона, в котором рассказывается история обездоленного мальчика, который прошел 200 миль, чтобы добраться до Ашингтона в 1910 году, когда уголь был королем, а город был местом предпринимательства, амбиций и возможностей.

Горняки Эшингтона подарили своим друзьям в Ашингтоне, Западный Суссекс , «коврик для крючков» , где он сейчас выставлен в ратуше.

Известные жители

• Джон Эшенден , астролог 14 века
• Ян Лавери , президент Национального союза горняков
• Уильям Тимлин , автор и архитектор

Спортивные личности

Эшингтон произвел ряд профессиональных футболистов, в частности Джека Милберна , Джеки Милбурна , Марка Каллена , Джимми Адамсона , Джека Чарльтона , Бобби Чарльтона , Сесила Ирвина , Колина Эйра , Дэвида Томпсона , Криса Адамсона , Мартина Тейлора , Питера Рэймиджа , Брайана Кэролина , Рэя. Блэкхолл и Итан Росс . Арбитр Премьер-лиги Майкл Оливер , самый молодой в истории лиги, родился в городе. Полупрофессиональный футболист Пол Чоу, который является рекордсменом по забиванию самого быстрого гола в истории стадиона Уэмбли (19 секунд) в финале FA Vase 2010, родился в Ашингтоне. Застройщик сэр Джон Холл , бывший председатель и пожизненный президент футбольного клуба « Ньюкасл Юнайтед» , родился в деревне Норт-Ситон на окраине города в 1933 году.

Братья по крикету Стив Хармисон и Бен Хармисон из города, как и другие игроки в крикет Марк Вуд и Саймон Смит . Первоклассный игрок в крикет Джек Кларк родился в Ашингтоне.

Гольфист Кеннет Ферри , который играл в PGA Tour , из Ашингтона.

Смотрите также

• Список городов в Англии

использованная литература

дальнейшее чтение

• Маккалоу Тью, Линда (31 октября 1985 г.). Деревня ямы и магазин: портрет шахтерского прошлого . Плутон Пресс. ISBN 978-0-7453-0069-6.
• Киркуп, Майк (1993). Самая большая шахтерская деревня в мире . ISBN 0-946098-30-1.
• Киркуп, Майк (2003). Херст - Воспоминания об Эшингтоне . ISBN 1-902527-49-6.
• Уильямс, Дэвид (2007). У нас никогда не было так хорошо . ISBN 978-1-903506-28-8.
• Чарльтон, Сисси, с Винсом Гледхиллом (1988). Сисси - самая известная мать футбола Сисси Чарльтон рассказывает свою историю . Bridge Studios. ISBN 0-9512630-4-8.

внешние ссылки

• Веб-сайт сообщества Ашингтона
• Сообщества Нортумберленда (дата обращения: 5 ноября 2008 г.)