Китайская иммиграция на Гавайи - Chinese immigration to Hawaii

В китайском в Hawai'i составляет около 4,7% населения государства, большинство из которых (75%) являются кантонскими людьми с предками из Чжуншаня в провинции Гуандуна . В это число не входят люди смешанного китайского и гавайского происхождения. Если включить всех людей китайского происхождения на Гавайях (включая китайцев-гавайцев), то они составляют около 1/3 всего населения Гавайев. Как граждане США они представляют собой группу американцев китайского происхождения . Меньшая часть этой группы имеет происхождение от хакка .

История

Исторические записи указывают на то, что самое раннее присутствие китайцев на Гавайях относится к концу 18 века: несколько моряков в 1778 году с путешествием капитана Кука , еще в 1788 году с Джоном Мерсом и некоторые в 1789 году с американским торговцем Саймоном Меткалфом , который достиг Мауи из Макао . Во время посещения Сандвичевых островов в 1794 году капитан Джордж Ванкувер сообщил, что видел одного китайского жителя.

Семья китайских иммигрантов, живущая в Гонолулу в 1893 году.

Поощряемые королем Камехамехой I , Гавайи экспортировали сандал в Китай с 1792 по 1843 год. В результате китайцы окрестили Гавайские острова «Тан Хын Шань», что на кантонском диалекте означает «Ароматные сандаловые холмы». Между 1852 и 1899 годами на Гавайи иммигрировало около 46 000 китайцев. В 1900 году китайское население на Гавайях составляло 25 767 человек. Большинство этих мигрантов были из Фуцзянь и говорили на фукиенском диалекте, а не на кантонском диалекте . Американский миссионер, наблюдавший за Мауи в 1856 году, обнаружил, что преимущественно кантонские владельцы магазинов и рабочие-фукиенцы общались на гавайском языке .

Хотя многие приехали в качестве разнорабочих на сахарные плантации на Гавайях , они сосредоточились на получении образования для своих детей. Когда их контракты истекли, многие решили остаться на Гавайях и открыли бизнес в таких районах, как Чайнатаун . К 1950 году большинство американцев китайского происхождения на Гавайях имели образование и хорошую работу. Сегодня 95% американцев китайского происхождения на Гавайях живут в Гонолулу.

Значительное меньшинство первых китайских иммигрантов на Гавайях и еще меньше в континентальной части США составляли хакка, и большая часть враждебности между кантонцами хакка и пунти сохранилась . В первой половине 1800-х годов около 30 процентов китайцев на Гавайях составляли хакка, а на западном побережье - только около 3 процентов. Самый большой всплеск иммиграции в этом столетии произошел после того, как в 1876 году соглашение между США и Королевством Гавайи привело к увеличению потребности в рабочей силе.

Большинство браков между китайскими мужчинами и белыми женщинами на Гавайях заключались с португальскими женщинами. Португальские и другие кавказские женщины вышли замуж за китайцев. Эти союзы между китайскими мужчинами и португальскими женщинами привели к рождению детей от смешанных китайско-португальских родителей, называемых китайско-португальскими. За два года до 30 июня 1933 года родилось 38 из этих детей, они были классифицированы как чистые китайцы, потому что их отцы были китайцами. Между китайцами и португальцами происходило большое количество смешанных отношений: китайские мужчины женились на португальцах, испанцах, гавайцах, кавказцах и гавайцах и т. Д. Только один китаец женился на американке. Китайские мужчины на Гавайях также женились на пуэрториканках, португальцах, японках, гречанках и полубелых женщинах. Существовал общий запрет на смешанные браки между двумя группами для первого поколения мигрантов. В середине 19 века иммигранты хакка в Америке были исключены из членства в китайских организациях.

Религия

До прибытия христианских миссионеров на Гавайи первые китайские поселенцы были приверженцами буддизма , даосизма и конфуцианства . Некоторые даже смешали аспекты верований коренных жителей Гавайев со своими собственными системами верований.

Сегодня, благодаря работе христианских миссионеров в конце 19-го и 20-го веков, многие китайцы на Гавайях являются приверженцами протестантского и римско-католического христианства. Тем не менее, около 100 буддийских храмов и храмов предков сохранились. Лояльное меньшинство, придерживающееся традиционных китайских религий, ежегодно совершает паломничество к своим предкам. Однако точной статистики приверженцев в китайской общине на Гавайях нет.

Список известных китайцев с Гавайев

Мальчик хапа-паке (китайско-гавайский), 1909 г.

Смотрите также

• Филиппинцы на Гавайях
• Японцы на Гавайях
• Иммиграция из Пуэрто-Рико на Гавайи
• Корейская иммиграция на Гавайи
• Иммиграция из Китая в Пуэрто-Рико
• Иммиграция из Португалии на Гавайи

использованная литература

дальнейшее чтение

• Чар, Тин-Юке (1975). Сандаловые горы: чтения и рассказы ранних китайцев на Гавайях . Гонолулу: Университетское издательство Гавайев. ISBN 978-0-8248-0305-6. OCLC  1091892 .
• Чар, Тин-Юке (1980). Китайские исторические места и семьи пионеров Кауаи . Гонолулу: Центр истории Китая на Гавайях. OCLC  6831849 .
• Чар, Тин-Юке ; Чар, Вай Джейн (1983). Китайские исторические места и семьи пионеров острова Гавайи . Гонолулу: Опубликовано для Гавайского центра истории Китая издательством Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0863-1. OCLC  255259005 .
• Чар, Вай-Джейн (1974). «Китайские купцы-авантюристы и сахарные мастера на Гавайях: 1802–1852: общие сведения» (PDF) . Гавайский журнал истории . Гонолулу: Гавайское историческое общество. 8 : 3–10. hdl : 10524/132 . OCLC  60626541 .
• Чар, Вай Дж .; Чар, Тин-Уке (1988). Китайские исторические места и семьи пионеров в сельской местности Оаху . Гонолулу: Центр истории Китая на Гавайях. ISBN 978-0-8248-1113-6. OCLC  17299656 .
• Краска, Боб (1997). Торговый принц Сандаловых гор: Афонг и китайцы на Гавайях . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-1772-5.
• Глик, Кларенс Э. (1980). Временные жители и поселенцы: китайские мигранты на Гавайях (PDF) . Гонолулу: Центр истории Китая на Гавайях и Университетское издательство Гавайев. DOI : 10.2307 / 2067711 . ЛВП : 10125/45047 . ISBN 978-0-8248-0707-8. JSTOR  2067711 . OCLC  6222806 . S2CID  146280723 .
• Маккеун, Адам (2001). Сети китайских мигрантов и культурные изменения: Перу, Чикаго и Гавайи 1900–1936 гг . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-56024-3. OCLC  248159623 .
• Nordyke, Eleanor C .; Ли, Ричард KC (1989). «Китайцы на Гавайях: историческая и демографическая перспектива» (PDF) . Гавайский журнал истории . 23 : 196–216 . Проверено 4 июля 2021 года .
• Такаки, ​​Рональд (1998) [1989]. Незнакомцы с другого берега: история американцев азиатского происхождения (2-е изд.). Нью-Йорк: Книги Бэк-Бэй. ISBN 978-0-316-83130-7. OCLC  1074009567 .
• Янг, Нэнси Фун (1973). Китайцы на Гавайях: аннотированная библиография (PDF) . Серия "Гавайи" № 4. Гонолулу: Институт социальных исследований, Гавайский университет. ЛВП : 10125/42156 . ISBN 978-0-8248-0265-3. OCLC  858604 .

внешние ссылки

• Китайцы Гавайев (каталог 1929 г., 2 тома, полный текст онлайн)
• Китайские общества на Гавайях (2008–2009 гг., 86 описаний обществ, полный текст онлайн)
• Первая китайская церковь на Гавайях
• Список китайско-гавайских фамилий
• Мисс Чайнатаун ​​Гавайи
• Прохлада