Корнуоллская борьба - Cornish wrestling
Фокус | Борьба |
---|---|
Страна происхождения | Корнуолл |
Создатель | Корнуоллские люди |
Олимпийский спорт | Нет |
Корнуоллская борьба ( Cornish : Omdowl Kernewek ) - это форма борьбы, которая существовала в Корнуолле на протяжении многих столетий, возможно, тысячелетий. Он похож на стиль борьбы Бретон- Гурена . На корнуоллском диалекте он в просторечии известен как «расслин» . Исторически это использование было более распространено, например, Чосер , Шекспир и Дрейтон использовали этот термин для обозначения борьбы Западной страны.
Рефери известен как «приверженец», и считается, что популярное значение слова «педант» происходит от этого использования.
Корнуоллская борьба, национальный вид спорта Корнуолла, распространилась по всему миру с корнуоллской диаспорой , например, в Америку , Австралию , Новую Зеландию и Южную Африку, и на протяжении веков была очень популярна в Англии и Ирландии .
Введение в правила соревнований
Оба борца корнуоллского стиля носят жесткие куртки, позволяющие им лучше удерживать соперника. Все захваты принимаются за куртку другого борца, захват за запястья или пальцы запрещен, а также любой захват ниже пояса. Хотя все зацепки должны выполняться за куртку, можно использовать ладонь для толкания или отклонения соперника.
Цель борьбы Корнуолла - бросить противника и заставить его приземлиться на спину как можно более плоско. Три приверженца наблюдают и контролируют каждый бой, одновременно записывая очки, набранные в игре. Четыре булавки расположены на спине борца, две сзади каждого плеча и две с каждой стороны чуть выше ягодиц. Борец набирает очки, бросая своего противника на спину, и количество кеглей, ударяющихся об пол, является количеством набранных очков. Если борцу удается перебросить соперника плашмя на спину, одновременно забив три или четыре кегли, это называется «спина», и после этого схватка заканчивается, и борец, выполняющий метание, становится победителем. Каждый из сторонников поднимет свою палку, когда почувствует, что спина была достигнута. Если два приверженца поднимают свои клюшки, а один нет, спина все равно присуждается. Если спина не присуждена, то победителем становится борец, набравший наибольшее количество очков по всем набранным противникам в отведенное время.
История
Корнуоллская борьба имеет долгую историю, и Джеффри Монмутский предлагает Historia Regum Britanniae , ок. В 1139 году Коринеус боролся с корнуоллским гигантом, Гогмагогом или Гоемаготом на вершине утеса, известной как Ламм Гоемагот .
Томас Хоби пишет, что в 1551 году в Шастенбриане французский король выказал моему лорду маркизу Нортгемптонскому «большое удовольствие и удовольствие ... когда-то своими великими бретонскими бойцами бретонцами ссорился с моими йеменскими лордами Корнуолла, которым пришлось немало сделать для того, чтобы завоевать верхушку земли. их."
Некоторые из самых ранних письменных доказательств для борьбы на западе страны происходит от 1590 стихотворении « Поли-Olbion » от Майкла Дрейтон , по поводу битвы при Азенкуре в 1415 году Он утверждает , что корниш люди , которые сопровождали Генри V в бой держал знамя двух корнуоллских борцов в заминке. В стихотворении также перечислены различные борцовские броски Корнуолла.
Корниш, Девон и бретонские борцы уже давно приняли участие в меж- кельтских матчей, по крайней мере , 1402 , и они до сих пор иногда продолжаются. Раньше корнуоллские и девонские борцы часто играли друг против друга, хотя правила, которым они следовали, были разными. Одним из них был примечательный матч между Ричардом Паркином и девонцем Джоном Джорданом.
В 17 веке историк Ричард Кэрью писал о корнуоллской борьбе ...
- «Борьба так же полна мужества, более восхитительна и менее опасна (чем метание ) ... ибо вы вряд ли найдете собрание мальчиков в Девоне и Корнуолле, где самые неблаговидные из них не так охотно дадут вам возможность набраться сил. это упражнение, поскольку вы склонны требовать его ".
В 1654 году Оливер Кромвель и многие из его тайного совета, как сообщалось, наблюдали за борьбой примерно 100 корнуоллян в Гайд-парке , демонстрируя «... большую подвижность тела и самую аккуратную и изысканную борьбу на каждой встрече друг с другом, которая была заказана с такая ловкость, что это должно было показать больше силы, энергии и ловкости их тел, чем подвергать опасности их личность ".
Карл II вместе с «миром лордов» и многими другими зрителями смотрел серию борцовских поединков в Сент-Джеймс-парке в 1669 году с кошельком в 1000 фунтов стерлингов, в которых победили «западные люди».
Сэр Томас Паркинс (1664–1741), известный как рестлинг-баронет, был приверженцем борьбы и организовывал ежегодные борцовские поединки в Банни-парке (приз - шляпа с золотым шнурком). Эти матчи продолжались до 1810 года. Его книга на тему The Inn-Play: или Cornish Hugg-Wrestler была опубликована в 1713 году и много раз переиздавалась.
Соревнование в Бодмине в 1811 году привлекло 4000 зрителей, но после этого интерес к спорту угас. Джеймс Джерри (из Linkinhorne ) и Сэмюэл Рандл (из Плимута) боролись за кошелек в 20 фунтов стерлингов и чемпионство Корнуолла в 1883 году в Лискерд . Матч длился чуть больше часа и завершился ничьей в 19-м раунде из-за того, что Рандл разорвал мышцы ног. В газете The Cornishman сообщалось, что Джерри победил всех лучших мужчин Америки, а также многих мужчин в Корнуолле, Рандл победил почти всех борцов в Девоне и Корнуолле.
До середины 1800-х участники должны были отказаться от использования магии перед началом турнира.
В 1927 году Уильям Tregoning Хупер (бюстгальтеры у Голон) согласился с бретонским доктором Cottonec из Quimperle , что должно быть ежегодными турнирами борьбы , в которой будут конкурировать как корниш и Бретон борцы. В 1932 году герцог Корнуолл помог финансировать соревнующихся борцов Корнуолла.
В 1970-х годах в соборной школе Труро преподавали корнуоллскую борьбу в рамках своей программы физического воспитания, и это была единственная школа в Корнуолле, которая делала это.
Органы управления
Со временем возникли значительные разногласия относительно того, какие руководящие органы в спорте, а также различия в точном характере правил. Это привело к одновременным претендентам на мировые, национальные и региональные титулы.
Органы управления за пределами Корнуолла
Общество борьбы Корнуолла и Девона (также известное как Общество борьбы Девона и Корнуолла) было сформировано в 1752 году и проводило турниры и матчи в Лондоне . В 1863 году покровителем общества был принц Уэльский . Проводились открытые соревнования с вручением значительных поясов и призов, часто финансируемых покровителем, но только уроженцам Корнуолла было разрешено соревноваться за кубок Великого герцога Корнуолла .
Общество борьбы Девона и Корнуолла было образовано в 1849 году.
Во всем мире различные региональные органы управляют местными корнуоллскими турнирами или матчами по борьбе. Примеры включают:
- Royal Marine легкой пехоты для участия в турнире в Японии (1872 г.);
- Атлетический клуб Айви для турниров в Мичигане, США;
- Ассоциация любительской борьбы Бендиго в Бендиго, Австралия;
- Корнуоллская ассоциация Южной Африки;
- Спортивный клуб Тонтон в Сомерсете;
- Сен-Будо и окружной комитет по борьбе для местных турниров в Девоне;
- Борцовский клуб Корнуолл Дикобраз в Канаде;
- Спортивный клуб Пачука в Мексике.
Органы управления внутри Корнуолла
Различные региональные ассоциации в Корнуолле объединились в Ассоциацию рестлинга графства Корнуолл (CCWA) в сентябре 1923 года под патронажем командующего сэра Эдварда Николла и под председательством лорда Сент-Левана , чтобы помочь стандартизировать правила, облегчить соревнования чемпионатов Герцогства. снизить риск столкновения турниров и продвигать корнуоллскую борьбу во всем Корнуолле и во всем мире. В 1923 г. было 21 дочернее местное объединение. Обратите внимание, что ассоциации Newquay и Port Isaac указали, что они не хотят иметь ничего общего с CCWA.
В 1931 году CCWA столкнулся с финансовыми трудностями, и пояса и чашки были конфискованы банком. В результате пояса и кубки не присуждены.
В 1933 году CCWA был рефинансирован с помощью Федерации старых обществ Корнуолла , изменил свое название на Корнуоллскую ассоциацию рестлинга (CWA), а пояса и кубки были доставлены из банка.
Федерация рестлинга Восточного Корнуолла («ECWF») также была образована в 1933 году, по крайней мере, частично для проведения соревнований по более традиционным правилам. ECWF также пожаловался на то, что CWA предпочла размещение чемпионских турниров в Западном Корнуолле и предпочла отбирать борцов из Западного Корнуолла, чтобы представлять Корнуолл в межкельтских соревнованиях. ECWF владел соперничающими чемпионскими титулами в супертяжелом, среднем и легком весе в «старом корнуоллском стиле». В 1934 году CWA сначала отстранило борцов, участвовавших в соревнованиях ECWF, но затем отступило от этой позиции.
В 1934 и 1935 годах принц Уэльский был покровителем CWA.
Между 1932 и 1935 годами сэр Джон Лэнгдон Бонтон был покровителем CWA.
В 1946 году ECWF был поглощен CWA, который с тех пор курировал почти все турниры. Текущий пример исключения из этого - ежегодный турнир St Mawgan .
В 2004 году CWA присоединилась к Британской ассоциации рестлинга.
Известные люди, которые были корнуоллскими борцами
- Король Генрих VIII был уверенным борцом, но проиграл заминку с королем Франциском I на Золотом поле (возможно, с летающей кобылой ) после того, как его корнуоллские борцы одолели бретонских борцов Фрэнсиса.
- По словам его брата, сэр Хамфри Дэви в молодости был корнуоллским борцом. Дэви был корнуоллским химиком , изобретателем, баронетом , президентом Королевского общества (PRS) , членом Королевской ирландской академии (MRIA) , членом Геологического общества (FGS) и членом Американского философского общества (избран в 1810 году). ).
- Любимый сын Корнуолла, изобретатель Ричард Тревитик , был чемпионом Корнуолла по борьбе.
- Возможно, самым известным корнуоллским борцом был президент США, государственный деятель и солдат Теодор Рузвельт , обучение которого началось, когда он был губернатором Нью-Йорка, где его три раза в неделю обучал профессор Майк Дж. Дуайер.
- Актеры Пол Дюпюи и Ральф Майкл изучали борьбу Корнуолла у чемпиона в среднем весе Тома Кандри, для роли в фильме - Джонни Френча . Позже Дюпюи и Майкл были приглашены на фестиваль борьбы Корнуолла в Хельсоне.
Известные корнуоллские борцы
Исторически сложилось так, что в корнуоллской борьбе претендовали одновременно на мировые, национальные и региональные титулы. Это было вызвано, по крайней мере частично, отсутствием согласия относительно окончательных руководящих органов в спорте до 1920-х годов.
Некоторые из этих борцов также соревновались в других стилях борьбы или в матчах, в которых использовалось несколько стилей.
Австралия
- Джесси Лиддикоут был очень сильным борцом из Корнуолла-иммигранта.
- Виллиан Ходж был чемпионом Австралии по борьбе в Корнуолле в конце 1840-х - начале 1850-х годов.
- Джейкоб Берроуз был чемпионом Австралии по борьбе в Корнуолле в 1887 году.
- Уильямс был чемпионом Австралии по борьбе в Корнуолле в 1889 году.
- Дели Нейлсон , «мальчик Бендиго», был австралийским чемпионом Корнуолла по борьбе между 1889 и 1905 годами, весил 10-7 фунтов, который, как говорили, победил более 400 противников. Он был австралийским футболистом по правилам . В 1909 году он стал чемпионом Южной Африки по борьбе в корнуолле в среднем весе.
- Гарри Пирс был чемпионом Австралии по борьбе корнуоллским борцом в 1904 году.
- Дик Портер стал чемпионом Австралии по борьбе в среднем весе, победив Дели Нейлсона в 1906 году.
Канада
- Куинн был чемпионом Корнуолла по борьбе на тихоокеанском побережье в 1892 году.
Корнуолл
- Джон Гойт был другом Ричарда Кэрью, который утверждает, что во время правления Елизаветы I он претендовал на звание лучшего борца Корнуолла.
- Викарий Лантеглоса-бай-Фоуи был описан в 1586 году как «лучший драчун в Корнуолле».
- Литтелтон Вейнорт боролся до Карла II .
- Томас Хокин из Куберта победил Литтелтона Вейнорта и был назван «самым сильным человеком в графстве».
- Томас Тонкин (1678–1742) называл Чарльза Доу из Сент-Горрана не имеющим себе равных.
- Уильям Паско , приходской кларк Ситни, был чемпионом с 1720 по 17-17 гг.
- Абсалом Беннеттс из Probus описывается как выигравший более 42 шляп с золотыми шнуровками в 18 веке.
- Ричард Паркин (1772 - 1855) был борцом-чемпионом, известным как Великий Паркин. Он был чемпионом Корнуолла в 1806 году.
- Джеймс Полкингхорн (1788 - 1854) был борцом-чемпионом, который провел ряд известных соревнований против бойцов Девона, в том числе Флауэра, Джекмана (1816 г.) и Авраама Канна (1826 г.), которые привлекли очень большие толпы зрителей (около 17 000).
- Джеймс Уоррен из Сент-Джаста был знаменитым корнуоллским борцом, который стал чемпионом Корнуолла. Он был известен как «Маленький Джем Уоррен» или «Маленький Геркулес» из-за того, что был ростом 5 футов 7,5 дюймов, но обладал огромной силой. Он отличился при спасении выживших, когда загорелся восточно-индийский корабль «Кент» .
- Том Николас считался чемпионом Запада Корнуолла и, возможно, всего Корнуолла в 1835 году.
- Том Магор из Брейджа был чемпионом Англии в начале 1800-х годов.
- Капитан Томас Гандри (1818 - 1888) был борцом-чемпионом 1830-х и 1840-х годов. Его рекорд по борьбе включал не менее 25 побед на турнирах и 5 вторых мест на турнирах в Корнуолле, Девоне и Лондоне. Он был 7-кратным чемпионом Корнуолла. Он был борцом-чемпионом Англии. Его назвали чемпионом мира по борьбе в 1847 году.
- Уильям Треглоун из Ладгвэна был чемпионом Корнуолла и чемпионом Америки в 1856 году.
- Уильям Поллард из Linkinhorne выигрывал множество турниров с середины до конца 1800-х годов. Он стал чемпионом Англии. Он был ростом 6 футов 2 дюйма и весил 220 фунтов.
- Сэм Рандл был чемпионом Англии по борьбе в Корнуолле в 1874 году, сохраняя титул в течение 20 лет. Он был чемпионом Англии в 1876 и 1883 годах.
- Филип Хэнкок из Сент-Остелла был чемпионом мира по борьбе Корнуолла в 1884 году, выиграв пояс «открытого для мира» в Пензансе. Он был известен как «Феп» или «Фип» и происходил из Маллиона, Корнуолл . Он был 5 футов 9 дюймов и выиграл пояс чемпиона Девона и Корнуолла, борясь перед принцем Уэльским . Он утверждал, что за 28 лет его ни разу не бросили и не избили на соревнованиях по всей Великобритании.
- Ричард Уильямс (1852–1892) был известен как «Шиллер Вильямс» после того, как пережил крушение « Шиллера» и помог спасти некоторых из немногих оставшихся в живых. Он был хорошо известным борцом-чемпионом Корнуолла, США и Мексики. Он был чемпионом западных штатов в США и чемпионом Корнуолла в легком весе.
- Джон Пирс (1859 -?) Из Вендрона был чемпионом Корнуолла в 1887 году и удерживал этот титул в течение 6 лет. Он выиграл более 24 турниров в Англии и США. Джон также утверждал, что был чемпионом мира по борьбе Корнуолла в 1884, 1887, 1888, 1889 и 1894 годах.
- Джеймс Мэтьюз был борцом-чемпионом, что особенно примечательно, так как у него была только одна рука!
- Джеффрис из Сент-Мьюана был корнуоллским чемпионом Америки по борьбе.
- Сидни Чепмен из знаменитой семьи Чепменов, завоевавших множество титулов на протяжении последнего столетия, выигрывал чемпионат Корнуолла в 1907, 1910 и 1920 годах, был чемпионом США в среднем весе в 1910 году и был награжден медалью ассоциации борьбы Трансвааля. 1911 г. за его борьбу в Южной Африке.
- Фрэнсис Грегори (1904-?) Был чемпионом Корнуолла в 1920-х и 1930-х годах, выигрывал титул в супертяжелом весе 9 раз подряд и титул межсельского чемпионата 7 раз подряд. Он был чемпионом Великобритании в 1934 году. Он был известным спортсменом, профессиональным борцом и боксером, игравшим в лиге и союзном регби (в том числе за Англию). Он участвовал в первом поединке по борьбе, который транслировался по телевидению, и боролся с Билли Холландом в сцене из фильма «Леди Пендовер».
Англия
- Rev Ричард Стивенс (c1670-1727), малый и Проктор из Королевского колледжа в Кембридже , был хорошо известен Корниш борцом в 17 - м веке.
- Сэр Томас Паркинс (1664–1741) изучил корнуоллскую борьбу в Grays Inn в Лондоне, прежде чем написал одну из первых книг, дающую подробные инструкции по рукопашному бою с использованием приемов корнуоллской борьбы.
- «Девонширский гигант», Джон Джордан , был ростом 6 футов 4 дюйма и очень большим. У него была серия знаменитых матчей с Канном и Паркином.
- Уильям Рэфорд был слепым чемпионом из Девона в начале 1800-х годов. Он был известен как «Слепой Билл».
- Чарльз Клив был чемпионом Англии в 1827 году.
- Чарльз Лейтон был чемпионом Норфолка с 1817 по 1827 год.
- Авраам Канн (1794-1864) был известным борцом из Девона, который провел печально известный поединок по борьбе с Джеймсом Полкингхорном . Утверждалось, что он стал чемпионом мира.
- Кларго утверждал, что был чемпионом Беркшира по борьбе в Корнуолле в 1828 году.
- Джеймс Траскотт претендовал на звание чемпиона Англии в легком весе в 1845 году.
- Уильям Чаппл был чемпионом Девона в 1841 и 1845 годах.
- Уильям Мэтьюз был чемпионом Дорсета в 1841 и 1842 годах.
- Мэй был чемпионом Англии 1841 года.
- Джек Слэйд много лет обладал титулом Девона в середине 1800-х годов. Он выиграл кубок принца Уэльского и герцога Корнуолла, а также большое количество турниров и матчей.
- Купер был чемпионом Девона и Корнуолла, а в 1869 году - чемпионом Англии.
- Ф. Хатчингс был чемпионом Англии по борьбе в Корнуолле в 1877 году.
- Бейкер был чемпионом Англии в 1879 году, бросив Пайка в 10-м раунде.
- Ричард Пайк был чемпионом по борьбе в 1880-х и 1890-х годах, и его называли «Великим Пайком». Он был чемпионом Девона в 1879 году. Он стал чемпионом мира в 1894 году.
- Джозеф Менар выигрывал титул лондонского корнуолла по борьбе более 10 лет подряд и выиграл более 100 призов, кубков, поясов и медалей.
- Сэмюэл Баттершилл был чемпионом Девона с 1885 по 1887 год.
- Том Брэгг был чемпионом Англии в 1887 году. Он был чемпионом Америки в 1866 и 1879 годах.
- Джек Ванноп был чемпионом Лондона в 1892 году.
- Джо Фолкнер был 12 чемпионом мира по камню в 1895 году.
- Молли Рассел была чемпионкой мира по борьбе леди Корниш в 1904 году.
Франция
- Флер был чемпионом по борьбе из Франции, который участвовал в соревнованиях по борьбе Корнуолла в Великобритании на высшем уровне с начала до середины 1800-х годов.
Ирландия
- Филип Гаффни был чемпионом Ирландии в начале 1800-х годов. Он был чемпионом Лондона в 1828 году.
- Ларкинс был чемпионом Ирландии в 1827 году.
- Саймон Финн выиграл чемпионский пояс в полных весах на первом ежегодном собрании Общества борьбы Девона и Корнуолла в Ламбете в 1849 году. Он был чемпионом Ирландии в 1847 и 1849 годах.
Новая Зеландия
- Ричард Кокс был чемпионом Уэстленда по борьбе в Корнуолле в 1868 году.
- Торнтон был корнуоллским чемпионом Новой Зеландии по борьбе в 1882 году.
- Дункан Росс был чемпионом Новой Зеландии по борьбе в Корнуолле в 1891 году.
- Роберт Джеймс Скотт , чемпион Корнуолла по борьбе в Новой Зеландии, победил чемпиона Австралии Дели Нельсона в 1905 году и стал чемпионом Корнуолла по борьбе Австралазии. Он был ростом 6 футов 3 дюйма и весил более 14 камней.
Россия
- Георг Карл Юлиус Хакеншмидт («русский лев» весом более 25-ти) победил австралийского чемпиона Корнуолла по борьбе Дели Нельсона в 1905 году. Хакеншмидт был чемпионом многих стилей борьбы.
Южная Африка
- Фил Митчелл был известным чемпионом Южной Африки по борьбе в супертяжелом весе. В 1905 году он был чемпионом Южной Африки по борьбе в супертяжелом весе.
- Уильям Принн , известный как «Билл», был чемпионом Южной Африки по борьбе из Корнуолла.
- «Ник» Хокинг был чемпионом Южной Африки по борьбе в легком весе в 1905 году.
- Ти Уиллс был чемпионом Южной Африки по борьбе в среднем весе в 1906 году.
- Дж. Триггс , родившийся в Four Lanes , был чемпионом Южной Африки по борьбе в супертяжелом весе в 1906 году.
- Алмонд Джайлз был чемпионом Южной Африки, Англии и Америки по борьбе в легком весе в 1907 году. Он родился в Сент-Деннисе, Корнуолл . Он выиграл множество турниров в Англии и Америке.
- Радд был чемпионом Корнуолла по борьбе в Южной Африке в 1907 году.
- Сэм Хэм , который родился в Кондарроу недалеко от Кемборна, был чемпионом Южной Африки по борьбе в среднем весе в 1910 году.
- В. Литтлджон , известный как «крошечный», был чемпионом Трансвааля в тяжелом весе в 1910 году.
- Принн Стивенс была чемпионкой Южной Африки по борьбе в Корнуолле в 1916 году.
Соединенные Штаты
- Джозеф Тейлор Уильямс (1830-?) Родился в Сент-Эрте и участвовал в турнирах в Корнуолле, Девоне и Калифорнии в 1850-х и 1860-х годах. «Ему не было равных в его день даже близко к его весу». Он был чемпионом Тихоокеанского побережья. Он был известен как «маленький» Джо Уильямс или «Ширс» Уильямс. Он также был чемпионом Корнуолла в легком весе.
- Томас Юди (родился в Сент-Остелле ) был чемпионом штата Калифорния по борьбе Корнуолл в 1861 году.
- Джордж Харви (1843-?) Был чемпионом Мичигана по борьбе в Корнуолле в 1870-х годах. Он был ростом 5 футов 11 дюймов и весил 195 фунтов.
- Джеймс Дельбридж (1851-?) Был чемпионом Мичигана по борьбе в корнуоллском легком весе в 1870-х годах. Он был 5 футов 7 дюймов в высоту и весил 145 фунтов.
- Билл Пелью был корнуоллским чемпионом Америки по борьбе в 1870-х годах.
- Том Каркеек был чемпионом Корнуолла в 1860-х годах и чемпионом мира по борьбе в Корнуолле в 1875 году.
- Джеймс Паско был чемпионом Тихоокеанского побережья Корнуолла по борьбе в 1884 году.
- Питер Карлайон (? -1926) был чемпионом мира по борьбе Корнуолл в легком весе в 1876 году, победив Тома Каркита. В 1887 году он был чемпионом Америки в легком весе.
- Фрэнк Джослин был чемпионом Корнуолла по борьбе на тихоокеанском побережье в 1894 году.
- Джеффорд из Сономы был чемпионом Корнуолла по борьбе на тихоокеанском побережье в 1898 году.
- Джон Каркик (1861-1924) был чемпионом мира по борьбе Корнуолла в 1886 году (после победы над Джеком Пирсом в поединке, который длился более 5 часов), в 1887 году (он отдельно дрался с Пирсом, результат которого оспаривался, и Пирс утверждал, что Каркик откусил часть). его уха и Брэгга) и снова в 1889 году (победив Хэнкока и Пирса) до 1905 года. Он регулярно боролся в Великобритании и США. Он был известен как «Джек», родился в Рокленде, штат Мичиган, умер в Гаване и был похоронен в Нью-Йорке. Он также выиграл чемпионат Тихоокеанского побережья. Он официально ушел из борьбы в 1891 году, однако после этой даты принимал участие в соревнованиях. Он был сыном Тома Каркека. Он был чемпионом Америки 1887 года.
- Питер Карлайон был чемпионом Америки в легком весе в 1887 году.
- Джек Кинг проводил чемпионат мира с 1895 по 1898 год и был известен как мясник Железной горы. Он был арестован за ограбление поезда в 1893 году.
- Джон Х. Роуэтт , известный как Джек, выиграл чемпионат Соединенных Штатов в легком весе в возрасте 16 лет. Он выиграл чемпионат мира в 1896 году у Джека Кинга и защищал титул до выхода на пенсию в 1911 году. Роуетт восстановил свой титул в 1914 году.
- Тони Харрис был чемпионом США по борьбе в Корнуолле в 1900 году (приехал из Бьютта, штат Монтана ), и утверждалось, что он был «лучшим мужчиной, когда-либо носившим [борцовскую] куртку». Он был чемпионом Северо-Запада в 1903 году.
- Профессор Майк Ф. Дуайер завоевал титул чемпиона мира по борьбе Корнуолла в 1902 году. Он имел честь обучать корнуоллской борьбе президенту США Теодору Рузвельту .
- Фред Робер был чемпионом Америки в 1907 году.
- Джек Типпетт утверждал, что он корнуоллский чемпион Америки по борьбе в 1908 году.
- Тим Харрингтон (? -1907) завоевал титул чемпиона мира по борьбе в корнуолле в среднем весе в 1903 году и сохранял его до своей смерти.
- Уильям Мартин (? -1910), «Билли», был чемпионом мира по борьбе Корнуолл в легком весе до своей смерти в 1910 году. В 1902 году он был чемпионом Соединенных Штатов в среднем весе.
- Джон Роу был шерифом округа Гогебич , городским маршалом Бессемера и в 1910 году был непобежденным чемпионом мира по борьбе корнуоллского стиля.
- Джо Зир был чемпионом мира по борьбе в корнуолле в супертяжелом весе между 1906 и 1911 годами. В 1902 году он был чемпионом Соединенных Штатов в супертяжелом весе. До этого он был профессиональным хоккеистом и играл за Calumet Miners .
- Чарльз Дюфстрем завоевал титул чемпиона мира по борьбе в Корнуолле в 1912 году.
- Сид Варни завоевал титул чемпиона мира по борьбе в Корнуолле в 1921 году.
- Дик Джонс из Маркетта был чемпионом мира по борьбе в легком весе из Корнуолла в 1921 году.
Уэльс
- Джек Ламни , известный как «Суонси Джек» и «Лемм», стал чемпионом Англии по борьбе в корнуоллском стиле в 1903 году.
- Нэнси Джонс была чемпионкой Уэльса по борьбе леди Корниш в 1904 году.
Корнуолл борцовские броски
Есть несколько борцовских бросков Корнуолла , которые преподаются в учебных классах, но у каждого есть много вариантов.
Чемпионаты
Следующие чемпионаты среди взрослых проводятся ежегодно на соревнованиях по всему герцогству:
- Пояс тяжеловеса (открытая категория)
- Трофей в полутяжелом весе (до 15 стоун)
- Пояс среднего веса (до 12 стоун)
- Легкий пояс (менее 11 камней)
- Легкий пояс (менее 10 Stone 5 фунтов)
- Женский щит
Следующие юношеские чемпионаты проводятся ежегодно на соревнованиях по всему герцогству:
- Пояс до 18 лет
- Трофей до 16 лет
- Трофей до 14 лет
- Трофей до 12 лет
- Трофей до 10 лет
Корнуоллская борьба на Королевском шоу в Корнуолле
Ассоциация борьбы Корнуолла (CWA) по-прежнему ежегодно участвует в Королевской сельскохозяйственной выставке Корнуолла . Палатку для борьбы Корнуолла можно найти в сельской местности, очень близко к западному входу. В борцовской палатке Корнуолла вы найдете впечатляющую экспозицию корнуэльских борцовских трофеев, поясов, истории, фотографий, книг и DVD. Борцы демонстрируют свой стиль на ринге в сельской местности, обычно два раза в день в каждый из трех дней выступления. Демонстрации включают большинство бросков и движений корнуоллского стиля, а также демонстрационные поединки, как правило, с участием самых разных борцов от молодежи, девушек, легковесов и тяжеловесов.
За пределами Корнуолла
Корнуоллская борьба - старейший вид спорта Корнуолла, и, как исконная традиция Корнуолла, она путешествовала по миру в такие места, как Виктория, Австралия, и Грасс-Вэлли, Калифорния, следуя за шахтерами и золотыми лихорадками . В городе Grass Valley , традиции пения Корниш колядки жизни, и День Святого Пирана торжества проходят каждый год, в котором наряду с пением гимна, включает в себя флаг Церемония поднятия, игры , связанные с корниш пастообразных и Корниш соревнования по борьбе.
Смотрите также
- Корнуоллские борцовские броски
- Список тем, связанных с Корнуоллом
- Воротник-локоть
- Камберленд и Вестморленд борьба
- Девон борьба
- Гурен
- Фрэнсис Грегори
- Джеймс Полкингхорн
- Ричард Паркин
- Шотландский бэкхолд
использованная литература
- ^ http://www.gorsedhkernow.org.uk/archivedsite/kernewek/kevren.htm Omdowl Kernewek ] Gorsedh Kernow, дата обращения 10 июня 2010 г.
- ^ Phillipps, KC: Westcountry Слова и Пути , Дэвид и Чарльз (Publishers) Limited 1976, P99.
- ^ Чосер, Джеффри : Кентерберийские рассказы , The Knightes Tale, The Reeves Tale, Сказание о Gamelyn, Сказка о сэре Thopas и т.д., 1387-1400
- ↑ Шекспир, Уильям : Как вам нравится , Акт III, Сцена II, 1599
- ^ Дрейтон, Майкл : Поли-Ольбион , 1612, я, 244
- ^ Хона, Уильям : Таблица Книга Daily Отдых и информации , Hunt & Clarke 1827, p663-664.
- ^ a b c d e f g h i j k Трипп, Майкл: УСТОЙЧИВОСТЬ РАЗЛИЧИЯ: ИСТОРИЯ КОРНИШСКОЙ БОРЬБЫ , Университет Эксетера в качестве диссертации на соискание степени доктора философии 2009 г., Том I, стр. 2-217.
- ^ W, Tregoning Хупер: Корниш Борьба , Корниш Обзор, Porthmeor Press (Penzance) 1950, p30-32.
- ^ a b Кендалл, Брайан Х: Искусство борьбы Корнуолла , Федерация обществ старого Корнуолла (Корнуолл) 1990, стр. 1-32.
- ^ a b c Гай Жауэн и Мэтью Беннетт Николс: кельтская борьба, стили курток, Международная федерация ассоциативной борьбы (Швейцария) 2007, стр. 91-94.
- ^ Hoby, Томас : Книга о Travaile и жизнь меня Томас Хоби , 1551
- ^ Кэрью, сэр Ричард (1602) Обзор Корнуолла . Переиздано: Нью-Йорк, 1969 г.
- ↑ Умеренный интеллигент , 1 мая 1654 г.
- ↑ Эвелин, Джон : Мемуары, иллюстрирующие жизнь и сочинения Джона Эвелина , Уильяма Брея, 1818 г.
- ^ Хоул, Кристина (1949) Английский спорт и развлечения . Лондон: Бэтсфорд; п. 31 год
- ^ "Чемпионат Корнуолла по борьбе". Корнуолл (258). 21 июня 1883 г. с. 6.
- ↑ Герцогство борцовских чемпионов , Western Morning News, 22 августа 1930 г., стр. 4.
- ^ Корниш Wrestling , Cornishman, 4 августа 1932, стр.4.
- ^ Питер Берресфорд Эллис (1974) Корнуоллский язык и его литература . Лондон: Рутледж и Кеган Пол, стр. 199
- ^ a b Борьба в Корнуолле, прискорбное отсутствие гармонии », Cornishman, 24 мая 1934 г., стр. 6.
- ^ Chalk Farm Tavern and Tea Gardens , Утренний рекламодатель. 1 апреля 1844 г., стр.
- ^ Девон и Корнуолл поединок , Cornubian и Redruth Таймс, 12 июня 1868, p3.
- ↑ Большой карнавал борцовского общества Корнуолла и Девона , Sporting Life, 1 апреля 1863 г., стр. 3.
- ↑ Борьба , Sporting Life, 29 апреля 1887 г., стр. 4.
- ^ Борьба , Япония Weekly Почта, 30 марта 1872, P162.
- ^ a b c Большая активность в борьбе, корнуоллский спорт становится все популярнее на верхнем полуострове Мичигана , Миннеаполисский журнал, 19 июля 1902 г., стр. 9.
- ↑ Wrestling , Bendigo Advertiser (Vic), 9 января 1906 г., стр. 3.
- ↑ Корнуоллская ассоциация Южной Африки Cornish Guardian, 8 мая 1914 г., стр. 5.
- ↑ Свадьба в последний день Рождества в Тонтоне , Taunton Courier и Western Advertiser, 28 декабря 1963 г., стр.
- ↑ Корнуоллская борьба в Девоне , Корнуолл Гардиан, 25 июня 1926 г., стр. 6.
- ↑ Корнуоллская борьба будет представлена в Канаде , Корнуолл Гардиан, 20 декабря 1928 г., стр. 5.
- ↑ Наше мексиканское письмо , Western Daily Mercury, 21 октября 1895 г., стр.
- ^ a b c d e f КОРНИШСКАЯ БОРЬБА , Рекламодатель (Аделаида), 9 октября 1928 г., стр. 14 .
- ↑ Корнуоллская борьба, Ассоциация графства, сформированная , Western Morning News, 13 сентября 1923 г.
- ↑ Бретонско-корнуоллская борьба , Cornish Guardian, 16 июля 1931 г.
- ^ Корниш Борьба Revival , корниш Гардиан, 4 мая 1933, p6.
- ^ Корниш Wrestling , Cornishman, 26 июля 1934, p10.
- ^ Корниш Wrestling Championship , корнишхранитель, 19 июля 1934, p14.
- ^ Борьба Нарушение не зажила , Western Morning News, 25 июня 1935, стр.10.
- ^ a b Cornish Wrestling Authorities , Western Morning News, 31 мая 1935 г., стр. 10.
- ^ Округа Ассоциация быть реанимирован , Cornishman, 28 июля 1932, Р9.
- ^ Корниш Борьба, Примечателен revivial в графстве , Западной Morning News, 30 августа 1946 года, p4.
- ↑ Борьба в герцогстве , Western Morning News, 8 мая 1947 г., стр. 5.
- ^ a b Лонгхерст, Перси: Корнуоллская борьба , Ежегодник мальчика, том 52, 1930, стр. 167-169.
- ↑ Morris, Charles : Historical Tales, the Romance of Reality , JB Lippincott Company (Philadelphia) 1895, p212.
- ^ Сьюэлл, Элизабет Missing : Популярная история Франции , Лонгманс Грин и Co (Лондон) 1876, P302.
- ^ Jennings, LA: Смешанные боевые искусства: история с древних Единоборства , Rowman & Литтлфилд Publishing Group 2021, p52-53.
- ^ Дэвид Найт (2004) «Дэви, сэр Хамфри, баронет (1778–1829)» в Оксфордском словаре национальной биографии , Oxford University Press
- ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ Тревитик, Ricard , Encyclopedia Britannica Том XXIII, Максвелл Соммервилль (Филадельфия) 1891, p589.
- ^ a b Губернатор Рузвельт, борец , New York Times, 1 декабря 1899 г.
- ^ a b Рестлер явно бросил вызов всем традициям легкой атлетики и бросает всех желающих , Миннеаполисский журнал, 21 января 1906 г.
- ↑ For Realism , Border Watch - (SA), 21 марта 1946 г., стр. 4.
- ^ Корниш Мемуары , The Кадина и Wallaroo Times (SA), 20 июля 1927, стр.4.
- ^ a b c d e Пэйтон, Филип : Корнуоллские заморские территории: история Великой миграции Корнуолла , Ян Грант, 2005 г., стр. 21-218.
- ↑ Борьба , Coolgardie Miner (Вашингтон), 20 декабря 1894 г., стр. 3.
- ↑ Корнуолл Рэслинг , Barrier Miner (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс), 22 декабря 1890 г., стр. 2.
- ^ Корнуоллская борьба. Делл Неллсон против Томаса. Ни один мужчина не побеждает. , Barrier Miner (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс), 6 июля 1891 г., стр. 2.
- Перейти ↑ Wrestling , The Riverine Herald (Echuca, Vic.: Moama, NSW), 1 марта 1909, p3.
- ^ Гарри Pearce австралийский чемпион , Cornishman, 4 августа 1904, p7.
- ↑ Борьба, отчаянная борьба , Weekly Times (Мельбурн, Вик), 3 февраля 1906 г., стр. 17.
- ↑ Примечания и комментарии , Cornubian and Redruth Times, 1 апреля 1892 г., стр. 5.
- ^ Ричард Кэрью (антиквар) : Обзор Корнуолла , 1602, p76.
- ^ Коут, Мэри: Пуританский обзор 160 приходов в Корнуолле , 1586 г.
- ^ a b c d Корнуоллская борьба , Корнуолл Гардиан, 30 июля 1936 г., стр. 14.
- ^ Великий день Матфея , West Британец и Корнуолл рекламодатель, 25 августа 1994, P77.
- ^ Mawgan борьба - чемпионы прошлого и настоящего , корнишхранитель, 28 июля 1927, p13.
- ^ a b Великий рестлинг , Globe, 26 октября 1826 г., стр. 3.
- ↑ Mining Intelligence , Cornish Times, 16 мая 1857 г., стр.
- ^ a b 'Howitt, William: Rural Life of England , Longman (london), 1840, p536-538.
- ^ a b Корнуоллская борьба на протяжении веков , West Briton and Cornwall Advertiser, 4 января 1954 г., стр. 1.
- ^ Корниш Борьба Match , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 11 октября 1835.
- ^ Том Gundry , Cornishman, 1 ноябрь 1888, p3.
- ↑ Корнуоллская борьба возвращается в Ситни , Западный Британ и Рекламодатель Корнуолла, 3 июня 1982 г., стр. 41.
- ^ Борьба Матчи в Redruth , Cornishman, 28 августа 1884 г., p6.
- ↑ Корнуолл и Девон Рестлинг , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 6 июня 1847 г., стр. 3.
- ↑ The Wrestling , The Cornish Telegraph, 30 июля 1856 г., стр. 3.
- ^ a b c Делбридж, Джеймс: Руководство Делбриджа по захвату или корнуоллскому стилю борьбы , (Мичиган), 1879, стр. 1-28.
- ↑ Борьба , Австралийская звезда (Сидней, Новый Южный Уэльс), 20 июня 1883 г., стр. 2.
- ^ Корниш Чемпион Побежденный , Cornishman, 11 июля 1895, p7.
- ^ a b Борцовский матч в Плимуте , The Cornish Telegraph, 4 апреля 1876 г., стр. 7.
- ↑ Сцена на схватках Хелтона , The Cornish Telegraph, 20 октября 1883 г., стр. 5.
- ^ Борьба Чемпион - Смерть Филиппа Hancock , West британца.
- ^ a b Дни звонка Фипа Хэнкока , Western Morning News, 29 сентября 1921 г., стр. 2.
- ^ Смерть Шиллера Уильямса , Cornishman 25 августа 1892 г., p6.
- ^ Письмо theTransvaal , Cornishman, 13 мая 1948, p4.
- ^ a b Корвион, Том: Пионеры профессиональной борьбы: 1860–1899 , Archway Publishing (Блумингтон) 2014, стр. 37-38.
- ^ a b Борьба за чемпионство , Корнишман, 27 октября 1892 г., стр. 7.
- ↑ Внук чемпиона по борьбе встретил жену на Дне флоры в Хелстоне , West Briton and Cornwall Advertiser, 5 февраля 1998 г., стр. 7.
- ^ a b Борьба в Плимуте , Корнишман, 24 мая 1888 г., стр. 5.
- ^ County Борьба матчи в Труро , Royal Cornwall Gazette, 23 сентября 1887 г., P8.
- ^ Prize борьба , Cornishman, 16 мая 1889, p6.
- ↑ Вчерашняя газета Корнуолл , Западный Британ и Рекламодатель Корнуолла, 20 октября 1994 г., стр. 14.
- ^ Redruth Борьба матчи , Cornishman, 25 сентября 1890, P8.
- ^ Точная экспозиция Корниш борьбы , Cornishman, 23 июня 1904, р5.
- ↑ Бодминский борец выигрывает второй титул Корнуолла , Корнуолл Гардиан, 18 июля 1963 г., стр. 14.
- ^ a b Корнуоллская борьба в Lady of Pendower , Kinematograph Weekly, 28 июня 1934 г., стр. 37-38.
- ^ Трипп, Майкл: УСТОЙЧИВОСТЬ РАЗЛИЧИЯ: ИСТОРИЯ КОРНИШСКОЙ БОРЬБЫ , Эксетерский университет в качестве диссертации на соискание степени доктора философии 2009 г., стр. 127-175.
- ^ Сэр Томас Паркинс : Inn-play или Корнуолл Hugg Wrestler , J Bailey (Лондон) 1713, p18-19.
- ^ Два отпраздновали рестлер, Маленький петух и Blind Билл , Херефорд Times, 21 ноября 1846, P9.
- ↑ Wrestling , Weekly Dispatch (Лондон), 22 июля 1827 г., стр. 5.
- ↑ Борьба , Morning Chronicle, 17 апреля 1827 г., стр. 4.
- ↑ Devonshire Wrestling , Morning Advertiser, 17 апреля 1827 г., стр. 3.
- ↑ Старый Авраам Канн, чемпион-рестлер , The Cornish Telegraph - среда, 25 июля 1860 г., стр. 2.
- ↑ Корнуоллская борьба , Morning Advertiser, 2 июля 1828 г., стр. 2.
- ↑ Борьба , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 1 июня 1845 г., стр. 4.
- ^ a b c Рестлинг , Exeter and Plymouth Gazette, 18 сентября 1841 г., стр. 3.
- ↑ Grand Wrestling Match , Exeter and Plymouth Gazette, 16 августа 1845 г., стр. 3.
- ↑ Борьба в Тивертоне , «Жизнь Белла в Лондоне» и «Спортинг Хроникл», 10 апреля 1842 г., стр. 4.
- ^ Борьба Джека Слейда и бокс соревнования , спортивная жизнь, 7 февраля 1887, p3.
- ↑ Борьба в Эксетере , Cornubian и Redruth Times, 13 августа 1869 г., стр. 4.
- ↑ Items of News , The Cornish Telegraph, 12 июня 1877 г., стр. 4.
- ^ Champion борьба матч , корниш и девон Post, 13 сентября 1879, p2.
- ↑ Devon Wrestling , Western Times, 6 февраля 1879 г., стр. 6.
- ↑ Wrestling , Cornubian and Redruth Times, 16 ноября 1894 г., стр. 2.
- ^ Борьба , иллюстрированные спортивные новости и театрально-музыкальное обозрение, 12 июня 1869 г., стр. 3.
- ^ Кто Джо Menear , Cornishman, 25 октября 1894, p3.
- ↑ Корнуоллская борьба , Morning Post, 12 апреля 1887 г., стр. 3.
- ^ Carkeek , Cornishman, 31 марта 1887, стр.4.
- ^ Carkeek против Брэгга , корниш и девон Post, 27 августа 1887 г., p2.
- ^ Борьба , Cornishman, 30 июня 1904, p6.
- ↑ Wrestling , Cornubian and Redruth Times, 22 июля 1887 г., стр. 7.
- ↑ Борьба в Девоншире , Sporting Life, 3 сентября 1879 г., стр. 4.
- ↑ Рестлинг , South Wales Daily News, 15 октября 1895 г., стр. 6.
- ^ a b Женщины-борцы , Cornubian и Redruth Times, 14 мая 1904 г., стр. 8.
- ^ a b Борьба в Зимних садах, Плимут , Корнуолл, 12 мая 1904 г., стр. 7.
- ↑ Борьба , Эра, 30 июня 1844 г., стр.
- ↑ Борьба , Глобус, 25 сентября 1826 г., стр.
- ↑ Wrestling at Haigh Park , Globe, 11 апреля 1828 г., стр. 3.
- ↑ Wrestling , Weekly Dispatch (Лондон), 23 ноября 1828 г., стр. 5.
- ↑ Борьба , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 1 апреля 1827 г., стр. 3.
- ↑ Борьба , Sporting Life, 29 апреля 1887 г., стр. 3.
- ↑ Борьба под Бристолем , Bell's Life in London и Sporting Chronicle, 1 августа 1847 г., стр. 3.
- ↑ Wrestling , Morning Advertiser, 30 мая 1849 г., стр. 3.
- ↑ Борьба за чемпионство Вестленда , WEST COAST TIMES, ВЫПУСК 712, 4 ЯНВАРЯ 1868, стр. 2.
- ↑ More Wrestling , WEST COAST TIMES, ВЫПУСК 4120, 29 ИЮНЯ 1882, стр. 2.
- ↑ Борьба , СЕРЫЙ РЕКА АРГУС, ТОМ XXVI, ВЫПУСК 4313, 29 ИЮНЯ 1882, стр. 2.
- ^ Борьба чемпионат , Lyttelton TIMES, ТОТ LXXV, ВЫПУСК 9310, 13 января 1891, р5.
- ^ КОРНИШСКАЯ БОРЬБА. Мельбурн, Сандей , Zeehan and Dundas Herald (Tas), 14 августа 1905 г., стр. 3.
- ↑ Борьба , Лидер (Мельбурн, Вик) 29 июля 1905 г., стр. 17.
- ↑ Корнуоллская борьба , The Bendigo Independent (Вик), 6 февраля 1905 г., стр. 3.
- ↑ Корнуоллская борьба в Южной Африке , Royal Cornwall Gazette, 4 января 1906 г., стр. 4.
- ^ a b c Корнуоллская борьба в Южной Африке , Корнишман, 9 февраля 1905 г., стр. 4.
- ↑ Борьба в Южной Африке , The Cornish Telegraph, 2 февраля 1905 г., стр. 8.
- ^ a b В Южной Африке, любительский турнир в Йоханнесбурге , Sporting Chronicle, 2 октября 1916 г., стр. 3.
- ↑ Some Old Time Champions , Cornish Guardian, 19 сентября 1919 г., стр. 3.
- ^ a b Турнир по борьбе в Южной Африке , Корнишман, 11 октября 1906 г., стр. 4.
- ^ Cornishmen в Трансваале , Cornishman, 1 февраля 1906, p7.
- ^ Как Rand Cornishmen провел Рождество , Cornishman, 24 января 1907, стр.4.
- ^ a b Рестлинг , Coolgardie Miner (Вашингтон), 12 марта 1907 г., стр. 4.
- ^ a b Наше письмо из Южной Африки , Корнишман, 13 октября 1910 г., стр.
- ^ Письмо из Трансвааля , Cornishman, 13 мая 1948, стр.4.
- ↑ Борьба в Америке , Western Morning News, 13 ноября 1861 г., стр. 2.
- ↑ Корнуоллские борцы в Америке , Royal Cornwall Gazette, 15 ноября 1861 г., стр.
- ^ Смерть Билла Пелью в , Cornubian и Redruth Таймс, 28 мая 1908, p3.
- ^ a b Джек Каркик, чудо борьбы из Корнуолла, Корнубиан и Редрут Таймс, 5 августа 1905 г., стр. 3.
- ^ a b Evening Star (Вашингтон, округ Колумбия), 7 мая 1926 г., стр. 41.
- ^ Борьба , Cornubian и Redruth Времена, 1 июля 1888, p41.
- ^ Корниш борцовские поединки , Корниш Телеграф, 5 мая 1887, p1.
- ^ Борьба в Мичигане , Cornishman, 27 сентября 1894 г., p3.
- ↑ Mining Fair , The record-union (Калифорния, США), 25 февраля 1898 г., стр. 41.
- ^ , Чемпионат мира по борьбе , Корниш и Девон Пост, 9 июля 1887 г., стр.
- ^ Борьба матч в Плимуте Carkeek против Брэгга , Cornishman, 25 августа 1887, р5.
- ↑ Wrestling , The Sydney Mail and New South Wales Advertiser (NSW), 20 августа 1887 г., стр. 411.
- ^ Wrestling that disables , Boxing World and Mirror of Life, 5 июня 1901 г., стр. 14.
- ^ Большой Wrestling матч на Ishpenning Мичигане , Cornishman, 2 октября 1890, p3.
- ^ Новости от зарубежных рудников , Cornishman, 16 ноября 1905, p3.
- ↑ Wrestling Challenge - Борцовское соревнование, к которому оно может относиться , Западный Британ, 30 ноября 1886 года.
- ^ Рестлер Джек Каркик , The Sunday Leader, Уилкс-Барре штат Пенсильвания, 21 декабря 1890, p7.
- ↑ Спорт всех видов , Стандарт Анаконды, 29 марта 1891 г., стр.
- ^ Джек Брэди выиграл , Регистр Уилинга, 22 декабря 1893 г., стр.
- ^ Carkeek , Cornishman, 21 июля 1887, стр.4.
- ^ Политические вопросы , Cornubian and Redruth Times, 6 мая 1887 г., стр. 7.
- ^ a b Джек Роуетт по-прежнему чемпион , Camulet News, 10 января 1911 г., стр. 7.
- ^ За Северо - Запад , Camulet Новости, 30 июля 1898 года, P8.
- ^ a b Доктор Тодд, Артур Сесил: Корнуоллский шахтер в Америке , D Bradford Barton Ltd (Труро), 1967, стр.139-141.
- ^ Rowett еще чемпион , Diamond Drill, 25 декабря 1909, стр.4.
- ^ Мичиган , Cornishman, 14 апреля 1910, p6.
- ↑ Может ли он вернуться , Новости Iron Country, 2 мая 1914 г., стр.
- ^ Мичиган , Cornubian и Redruth Таймс, 23 июня 1899, P8.
- ^ Cornishmen за рубежом , Cornishman, 2 июля 1903, p3.
- ^ Что касается борцов, корнуоллский стиль привлечет много внимания , Waterbury Democrat, 14 февраля 1902 г., стр. 7.
- ^ Б Grass Valley , California , Cornishman, 19 марта 1908, p3.
- ↑ Корнуоллская борьба в Америке , Cornubian and Redruth Times, 12 марта 1908 г., стр. 10.
- ↑ Sporting Gossip Today , The Butte inter Mountain, 22 января 1903 г., стр. 8.
- ^ Готч Wins Удобный , Утренний Astorian, 12 апреля 1904 г., p1.
- ^ B William против Rowett , Camulet Новости, 21 февраля 1910, P8.
- ^ Зир побеждает Эда. Tremberth , Camulet News, 3 января 1911 г., стр. 7.
- ↑ Борьба в центре внимания, только что , The Minneapolis Journal, 19 августа 1906 г., стр.28.
- ↑ Корнуоллская борьба будет опубликована в The Tacoma Times, 25 апреля 1912 г., стр. 2.
- ^ Sid Варни был хороший тренер по борьбе , Oredigger (США) - 4 апреля 1921 p3.
- ^ Rydholm, Фред: Деревянный Человек Харлоу , зима 1984.
- ↑ Суонси Джек , Liverpool Echo, 6 июля 1985 г., стр. 7.
- ^ "Празднование Дня Святого Пиранса Грасс-Вэлли" . DowntownGrassValley.com. Архивировано из оригинального 16 февраля 2009 года . Проверено 19 августа 2011 .