Даниэль Штернберг - Daniel Sternberg
Даниэль Арье Штернберг (29 марта 1913 - 26 августа 2000) был польским дирижером , пианистом , композитором и педагогом. Он жил и работал в Центральной и Восточной Европе до 1939 года, когда эмигрировал в Соединенные Штаты, спасаясь от Второй мировой войны.
биография
Штернберг родился 29 марта 1913 года во Львове, Австро-Венгрия (ныне Львов , Украина ), также известном тогда как Лемберг, Австро-Венгрия . Сын любящих музыку родителей, он начал уроки игры на фортепиано в возрасте пяти лет, а позже добавил виолончель. Он с отличием окончил Венскую консерваторию , где изучал дирижирование. По окончании института стал ассистентом дирижера (у Фрица Стидри ) Ленинградской оперы и оркестра Ленинградской филармонии . Именно в Ленинграде в 1935 году Штернберг впервые познакомился с виолончелистом Львом Аронсоном , которого рекомендовал на должность главного виолончелиста. Также в Ленинграде, в 1936 году, он дирижировал первым исполнением за пределами Германии симфонии Пауля Хиндемита « Матис дер Малер» . После службы в качестве музыкального руководителя Тбилисского государственного симфонического оркестра он жил в Вене, Риге и Стокгольме.
После того, как немецкое вторжение в Польшу разожгло Вторая мировая война осенью 1939 года, Штернберг и его жена, румынка Фелиситас Гобино Штернберг эмигрировали в Соединенные Штаты. Штернберг прожил год в Нью-Йорке, а затем переехал в Даллас , штат Техас, где стал руководителем отделения фортепиано и дирижером хора и оперы в Музыкальном институте Хокадей (недолговечное подразделение школы Хокадей, которое действовало только из С 1937 по 1946 год). Он поступил в музыкальную школу Бейлорского университета в 1942 году, а в следующем году стал ее председателем. Вскоре после этого ему было присвоено вновь созданное звание декана. Штернберг основал Симфонический оркестр Бэйлора в 1944 году и дирижировал им, пока не ушел из преподавательской деятельности в 1980 году. В Уэйко он основал симфонический оркестр Уэйко в 1962 году и дирижировал им до 1987 года. Когда Лев Аронсон приехал в Соединенные Штаты в 1948 году, он стал главным виолончелистом оркестра. Далласский симфонический оркестр в течение почти двадцати лет, преподаватель Линн Харрелл , Ральфа Киршбаума и других выдающихся американских виолончелистов, а также близкий друг и соратник Штернберга, который заманил его на факультет Бейлора.
Как композитор, Штернберг получил приз в области музыки для кино в Австрии, первый приз за вокальную композицию от Техасской федерации музыкальных клубов и приз Мемориала Гарольда Абрамса Далласского симфонического оркестра за его концертную увертюру . В августе 2009 года Международное общество Перси Грейнджера посмертно наградило его 50-м и последним медальоном Грейнджера. Опытный лингвист, он свободно говорил на нескольких языках и создал множество оперных переводов, часто сотрудничая со своей женой, которая активно работала оперным режиссером.
Штернберг умер в Уэйко, штат Техас , 26 августа 2000 года.