Гоанс - Goans

Гоанцы
Goencar , Goeses или गोंयकार
	(Некоторые известные гоанцы) Некоторые известные гоанцы (включая тех, кто имеет наследственное происхождение )
Регионы со значительной численностью населения
Гоа ; Махараштра; Остальная часть Индии ; За пределами Республики Индия	450 ; 000 150 000 ; 200 000 ; > 600 000
Языки
	Основной: ; конкани , португальский (исторический) ; Дополнительный: ; английский , маратхи , урду
Религия
	Мировое преобладание : христианство ( католицизм ) * Мировое меньшинство: индуизм *, ислам и другие; ; ;
Родственные этнические группы
	Другой народ конкани , ; ост-индейцы , мангалорские католики , лусо-индийские народы
	* Из-за массовой эмиграции людей (в основном католиков Гоа) из Гоа, а также массовой иммиграции из материковой Индии с 1961 года этническая, религиозная и культурная демография штата Гоа претерпела серьезные изменения. Этот обмен населением превратил туземцев в фактическое меньшинство на своей родине. Примечание: эта статья предназначена для получения информации об этнических гоанцах (многие из которых проживают в диаспоре), а не о жителях индийского штата Гоа.;

Goans ( Konkani : गोंयकार , Romi lipi : Goencar , португальский : Goeses ) - демоним, используемый для описания людей, уроженцев Гоа , Индия , которые образуют этнолингвистическую группу в результате ассимиляции индоарийского , дравидийского , индо-португальского языков. и австро-азиатские этнические и / или языковые корни. Они изначально говорят на разных диалектах конкани . Гоанец - неправильное употребление гоанцев.

Язык

Географическое распределение носителей языка конкани в Индии

Гоанцы многоязычны, но в основном говорят на языке конкани, языке на основе пракрита, принадлежащем южной группе индоарийских языков . Различные диалекты конкани, на которых говорят гоанцы , включая бардезкари , сакти , педнекари и антруз . Конкани, на котором говорят католики, заметно отличается от языка индуистов, поскольку в его лексиконе большое влияние оказывает португальский язык . Конкани был запрещен для использования в официальной документации, а не для неофициального использования при португальском управлении, играя незначительную роль в образовании прошлых поколений. Все гоанцы получали образование на португальском языке в прошлом, когда Гоа был заморской провинцией Португалии. Небольшое меньшинство гоанцев являются потомками португальцев, говорят по-португальски и принадлежат к лузо-индийской этнической принадлежности, однако ряд коренных христиан также использовали португальский язык в качестве своего первого языка до 1961 года.

Гоанцы используют деванагари (официальный) и латинский шрифт (литургический и исторический) для образования, а также для общения (личного, официального и религиозного). Однако вся литургия католической церкви ведется исключительно латинским шрифтом. В последних Goykanadi , Модите , каннаду и персидские сценарии были также использовано , которые позже попала в неиспользование из - за многие социальные, политические и религиозные причины.

На португальском по-прежнему говорят как на первом языке для ряда гоанцев, хотя он в основном ограничен католическими семьями высшего класса и старшим поколением. Однако ежегодное число гоанцев, изучающих португальский как второй язык, в 21 веке постоянно увеличивается.

Язык маратхи сыграл значительную роль для индуистов у северных границ Гоа, недалеко от Махараштры и некоторых частей Новас-Конкистас . Это связано с притоком этнических маратхов с 20 века.

Религия

Этнические гоанцы - это преимущественно христиане, за ними следуют индуисты и небольшая мусульманская община. Согласно статистике 1909 года, католическое население составляло 293 628 человек из общего населения 365 291 человек (80,33%). В Гоа наблюдается неуклонный упадок христианства из-за эмиграции гоа и неуклонный рост индуизма и ислама из-за иммиграции не гоа. Похоже, что конверсия играет небольшую роль в демографических изменениях. Согласно переписи 2011 года, из населения в 1 458 545 человек 66,1% были индуистами , 25,1% - христианами и 8,3% - мусульманами .

христианство

В Католики отображениях португальского влияния, из - за более чем 451 лет прямого правления, и взаимодействия с ними на португалец как заморская провинция. Португальские имена распространены среди христиан. Кастовая система по - прежнему следуют, но в меньшей степени по сравнению с другими индейцами. В Гоа есть отдельные общины бамон , чардо , Гауддо и Судир , которые в основном являются эндогамными . Большинство католических семей также имеют португальское происхождение, а некоторые открыто причисляют себя к «метисам» или смешанной расе. Это привело к появлению уникальной этнической принадлежности, которая в культурном отношении отличается от окружающих их людей.

индуизм

Гоанские индуисты называют себя Конкане ( Деванагари Конкани : कोंकणे), имея в виду жителей района, широко известного как Конкан . Индусы в Гоа делятся на множество различных каст и подкаст , известных как джати . Они используют названия своих деревень для обозначения своих кланов, некоторые из них используют титулы. Некоторые из них известны профессией, которой занимались их предки; Примеры - Наяк, Боркар, Райкар, Кени, Прабху, Камат, Лотликар, Чоданкар, Мандрекар, Наик, Бхат, Тари, Гауде .

ислам

Остается лишь небольшое количество коренных мусульман, известных как Моир , это слово происходит от португальского Mouro , что означает мавр . Мусульмано - это слово, которое позже использовалось в португальском для их обозначения.

Другие

Крошечное количество гоанской диаспоры, ныне обращенной в сикхизм и буддизм, а также несколько атеистов.

Географическое распределение

Гоанцы мигрировали по всему побережью Конкан и по всему миру в течение последних шести веков по социально-религиозным и экономическим причинам. Индийские диаспоре были ассимилированы с другими Конкани людьми из Махараштра , Карнатака и Керала . Многие гоанцы поселились в Персидском заливе , Великобритании и Большом Англошпере, а также на бывших португальских территориях, включая саму Португалию. Жители Гоа по всему миру обращаются к публикации Goan Voice, чтобы узнать о членах своего сообщества.

Миграции до 1550 г.

Нет точных записей о миграции Гоа до португальских завоеваний в регионе Гоа. Одна из причин заключалась в том, что гоанский народ еще не был отдельной этнической группой.

Миграции 1550-1700-х годов (первая фаза)

Первые зарегистрированные случаи значительной эмиграции гоанцев можно проследить до прибытия португальцев в Гоа . Значительное количество гоанских индуистов в 17-18 веках бежало в Мангалор и Канару , спасаясь от попыток обращения в веру. Вскоре за ними последовали новообращенные гоанские католики, бежавшие от инквизиции Гоа . В тот же период из Гоа совершались рейсы, чтобы избежать налогов, а также от эпидемий. Это было также во второй половине этого периода, когда гоанцы (в основном католики) начали путешествовать за границу. Хотя и незначительно, но имели место миграции гоанских католиков в другие части глобальной Португальской империи , такие как Лиссабон , Ормуз , Маскат , Тимор , Бразилия , Малака , Пегу и Коломбо . 48 гоанских католиков навсегда мигрировали в Португалию в 18 веке. Гоанские индуисты не ездили в зарубежные страны из-за религиозного запрета, наложенного Дхарамашастрами , в котором говорится, что переход через соленую воду оскверняет себя.

Миграции 1800-1950-х годов (второй этап)

Во время наполеоновских войн Гоа был оккупирован британским владычеством , и многие из их судов стояли на якоре в гавани Морумугао . Эти корабли обслуживались коренными гоанцами, которые затем отправились в Британскую Индию, как только корабли двинулись дальше. Англо-португальского договор 1878 г. сыграл важную роль в ускорении эмиграции Goans во второй половине 19 - го века, так как он дал британцам право на строительство Запада Индии португальской железной дороги , которая соединила Velhas Conquistas к Бомбею Президентство . В первую очередь они переехали в города Бомбей (ныне Мумбаи ), Пуна (ныне Пуна ), Калькутта (ныне Калькутта ) и Карачи . Гоанцы, переселившиеся в материковую Индию, были как христианского, так и индуистского происхождения.

Небольшое количество гоанцев перебралось в Бирму , чтобы присоединиться к уже существующей общине в Пегу (ныне Баго). Еще одним направлением для католической общины была Африка . Большинство эмигрантов были выходцами из провинции Бардес из-за высокого уровня грамотности и из региона Велхас Конкистас в целом. Иммиграция в Африку прекратилась после деколонизации Африки в 1950-60-е годы.

В 1880 году 29 216 гоанцев покинули Гоа. К 1954 году это число выросло до 180 тысяч.

Миграция с 1960-х по настоящее время (текущий этап)

После аннексии Гоа в 1961 году Республикой Индия резко возросло количество эмигрантов гоанского происхождения. Многие подали заявление и получили португальские паспорта для получения европейского вида на жительство. Образованному классу было трудно найти работу в Гоа из-за большого притока негоанцев в Гоа, и это побудило многих из них переехать в государства Персидского залива.

До начала 1970-х годов на Ближнем Востоке, в Африке и Европе проживали значительные популяции гоанцев. Исторически также были гоанцы в бывших британских колониях Кении , Уганды и Танзании , а также в португальских колониях в Мозамбике и Анголе . Конец колониального правления вызвал последующий процесс африканизации и волну изгнания выходцев из Южной Азии из Уганды (1972 г.) и Малави (1974 г.), вынудившей общину мигрировать в другие места.

В настоящее время считается, что за пределами Индии проживает около 600 000 гоанцев.

Профессии

Начиная со Второй фазы миграций у гоанцев было множество профессий. В Британской Индии они были личными дворецкими или врачами английской и парсской элиты в Индии. На кораблях и круизных лайнерах они были моряками, стюардами, поварами, музыкантами и танцорами. Многие также работали на нефтяных вышках. Многие гоанские врачи работали в африканских колониях Португалии. Гоанские врачи также действовали в Британской Индии.

Languages

In other projects