Джоэл Гаскойн - Joel Gascoyne

Джоэл Гаскойн (р. 1650–1704 ) был английским морским картографом , наземным картографом и геодезистом, который установил новые стандарты точности и первым разработал крупномасштабные карты графств. Добившись репутации в школе картографов Темзы, он поменял карьеру и стал одним из ведущих геодезистов своего времени и создателем наземных карт. Он наиболее известен своими картами колониальной провинции Каролина , графства Корнуолл и прихода Степни начала XVIII века , предшественника сегодняшнего лондонского Ист-Энда . Отличительный стиль Гаскойна в диаграммах и рисовании карт характеризовался использованием смелых и образных картушей .

Происхождение

Джоэл Гаскойн родился в семье мореплавателей, известной в порту Халл , Йоркшир, и принял крещение в церкви Святой Троицы 31 октября 1650 года. Его отец Томас был капитаном дальнего плавания. В 18 лет Гаскойн был учеником на семь лет у Джона Торнтона, гражданина Лондона и торговца тканями, ведущего члена картографов Темзы.

Школа картографов Темзы

Школа картографов Темзы представляла собой небольшую группу, которая занималась своей торговлей на улицах и переулках, ведущих вниз к набережной на северном берегу Темзы , к востоку от Лондонского Тауэра . Работавшие между 1590 и 1740 годами, они были критически вовлечены в морские дела Англии, но современные ученые не определили эту школу до 1959 года.

"В Сигне Платта"

Его существование было обнаружено испанским историком науки Эрнесто Гарсиа Камареро, который исследовал ряд английских карт 17-го века и заметил некоторые общие черты. Он описал их как карты- портоланы с сетями «роза ветров» (см. Иллюстрацию). На них была надпись «в Signe of the Platt» с адресами в лондонском порту или около него. Они были нарисованы вручную на пергаменте , приклеены к четырем навесным прямоугольным доскам. Они не использовали проекцию Меркатора - консервативные английские моряки не доверяли этому нововведению - но они были скорректированы на магнитное склонение . Не было предпринято никаких попыток показать внутренние объекты, такие как реки или горы, а также политические или человеческие символы. У них было (писал Гарсиа Камареро) определенное непритязательное единство стиля:

"Дизайн карты во многом повторяет традиционную средиземноморскую форму; но в то время как перезрелое барокко заразило последнюю, английской школе своей сдержанностью удается оживить декадентский портолан. Роза ветров и некоторые компасные розы сохранены; береговые линии прекрасны. начертаны; острова и побережья освещены мягкими цветами; географические названия представлены характерными буквами; в небольших местах (например, на островах) они заменяются числами, а таблицы эквивалентов помещаются на полях или в пробелы ".

Слово « платт» (вариант сюжета) означало диаграмму. «Подпись на платте» была вывеской, которая висела перед магазином чартерных мастеров. Ученый из Канзасского университета Томас Р. Смит обнаружил, что некоторые из этих людей были членами Drapers 'Company , гильдии лондонского Сити , и из ее записей он и Тони Кэмпбелл вывели деревья отношений между мастером и учеником, охватывающие 125 лет. .

Одной из конкретных цепочек обучения был Джон Даниэлл → Николас Комберфорд → Джон Бёрстон → Джон Торнтон → Джоэл Гаскойн, все из которых были достаточно важны, чтобы оставить диаграммы, которые сохранились до наших дней, что было редкостью для того периода.

Значение

Англичане поздно пришли к искусству мореплавания, основы которого они переняли у португальцев и (особенно во время брака Марии Тюдор и Филиппа II из Испании ) у испанцев. Их карты отсутствовали, и им нужно было наверстать упущенное.

Столкнувшись с новыми открытиями, правительства Португалии и Испании попытались институционализировать свою картографию, создав дома, контролируемые государством. В Casa da Mina (в Лиссабоне ) и Casa de Contratación (в Севилье ) были гидрографические офисы, которым было приказано построить гигантские секретные главные карты: первые карты империи. Астрономы и другие специалисты принялись за работу. Эти два дома были первыми научными учреждениями в Европе. Ключевой целью была стандартизация знаний, «чтобы ошибки и несоответствия между диаграммами могли быть устранены, а их можно было пересматривать и обновлять по мере новых открытий».

Задача - согласование местных наблюдений в едином пространстве знаний - оказалась слишком сложной для современной науки, и от нее постепенно отказались. Тем не менее, две иберийские державы располагали фондами местного ноу-хау, намного превышающими доступные другим.

Дэвид В. Уотерс сказал, что

еще в 1568 году, вероятно, только один английский моряк был способен совершить плавание в Вест-Индию без помощи португальских, французских или испанских пилотов. Тем не менее, ко времени появления Армады , всего лишь несколько десятков лет спустя, англичане приобрели «репутацию выше всех западных стран, опытных и активных во всех военно-морских операциях».

К 1640 году англичане нанесли на карту все известные моря и побережья мира и были самодостаточными.

Составители карт на Темзе должны были составлять диаграммы с полезной информацией, полученной из любого доступного источника, включая шпионаж. В отличие от Гильдии канцелярских работников (которая имела монополию на печать и применяла общий закон об авторском праве), в Drapers Company копирование было обычным делом.

Есть свидетельства того, что картографирование не было прибыльным занятием. Лучшие опубликованные диаграммы были голландскими, поэтому их много копировали. Тем не менее, удалось получить несколько хороших голландских карт Северной Америки, поэтому составители карт Темзы были вынуждены и стимулированы к разработке оригинальных работ: «Англичане сделали карты, потому что они были вынуждены», - писала Жанетт Д. Блэк.

То же самое и для путешествий, чтобы найти Северо-Западный или Северо-Восточный проход , или в Гвиану или бассейн Амазонки. До любого из них было первое морское открытие Англии - Беломорский путь в Россию. Со временем английские чартмеймеры стали доминировать, как и голландцы.

Одна оценка:

В конце концов, коммерческие и имперские предприятия Англии не смогли бы добиться успеха без английской традиции построения графиков. Карты Thames School отражают широту интересов английского языка за рубежом.

Схемы школ Темзы

«Красивые для современного глаза», - писал Алистэр Мейер, и сделанные с использованием красочных шкал и замысловатых компасных роз. В остальном карты ранних школ Темзы были простыми и неукрашенными, сосредоточенными на практическом деле навигации. В отличие от своих континентальных аналогов, они не изображали миссионеров, «геральдические знаки, животных, деревья, местных жителей и деревни». Для Мейера контраст был разительным, и его объяснение состояло в том, что португальские, испанские и голландские карты той эпохи были созданы по приказу спонсируемых государством учреждений, которые обычно проецировали религиозные или политические символы, утверждающие господство и господство. Однако школьные таблицы в Темзе не были результатом надзора со стороны правительства; и имперское возвышение еще не было мотивацией для английских путешественников, которые видели мир с точки зрения возможностей для покупки и продажи.

Некоторые картографы школы Темзы

• 

  1

• 

  2

• 

  3

• 

  4

• 

  5

1. Николас Комберфорд , ирландец, из «близкого к западу Энде школы школы в Радклиффе ». Один из первых членов школы Темзы, он был связан учеником с ее основателем Джоном Дэниеллом в 1612 году (Бодлеанские библиотеки).
2. Джон Бёрстон с Рэтклиффского шоссе (Национальный морской музей). Связанный ученик с Николасом Комберфордом, 1628 г.
3. Эндрю Велч , Северная Атлантика (Национальный морской музей). «В Сигне Платта, недалеко от Рэтклиффского шоссе», ученик Комберфорда, 1649. Обратите внимание на петлю.
4. Джеймс Ланкастер , Альбемарл Саунд , Каролина; считается его единственной сохранившейся картой (Библиотека Джона Картера Брауна). Учился у Бёрстона, 1656 г.
5. Августин Фитцхью , проект Бостонской гавани (карта Нормана Б. Левенталя и образовательный центр). Учился у Торнтона, 1675 г.

Позже, когда Англия вступила в конфликт с другими европейскими державами, возникло имперское соперничество. Это нашло отражение в стиле более поздней школы Темзы. «Английские диаграммы начали демонстрировать доминион и империю, тем самым отражая португальские, испанские и голландские диаграммы».

Некоторые графики более поздней школы Темзы

• 

  1

• 

  2

• 

  3

• 

  4

• 

  5

1. Нью-Йорк . Описание города Маннадо или Нового Амстердама (1664 г.). Описанное как свидетельство о рождении Нью-Йорка, оно было сделано для герцога Йоркского ( Джеймс II ), когда город переходил под власть Англии. Вертикальный объект станет Уолл-стрит ; справа - Батарея . Неизвестный член школы Темзы. (Британская библиотека.)
2.  Порт Арика , нынешнее Чили, испанский перевалочный пункт великого рудника Потоси , откуда поступала половина мировой добычи серебра. Соответственно, это привлекло внимание пиратов. На основе испанского дерротеро, захваченного английским пиратом Бартоломью Шарпом , который избежал уголовного приговора в Англии, согласившись сотрудничать с правительством. В условиях строжайшей секретности этот график был составлен Уильямом Хаком из школы Темзы. (Национальный морской музей.)
3. Гватемала . «Холм лопнул, и из него вышло изобилие серы, которое нанесло большой ущерб городу Гватимала» (извержение вулкана Пакайя ). На основе того же захваченного испанского чарта. (Национальный морской музей.)
4. Город Сурат в Гуджарате . Обратите внимание на флаги английских, голландских и португальских фабрик . (Библиотека Конгресса.)
5. Южно-Китайское море . Подробная прибрежная карта Формозы (Тайвань) и Чжэцзяна , Китай. И снова Хак использует свою фирменную розу на четверть ветки. (Библиотека Конгресса.)

Джон Торнтон, учитель Гаскойна

Связав своего ученика сына с Джоном Торнтоном, Томас Гаскойн выбрал необычного мастера. Торнтон, «самый компетентный и выдающийся картограф в Англии», был также геодезистом и гравером . Насколько известно, это было в Англии уникальное сочетание навыков.

Торнтон работал в Миноризациях за пределами Города. Он был гидрографом в Ост-Индской компании и Компании Гудзонова залива ; Моник де ла Ронсьер называла его «знаменитым английским гидрографом».

Часть работ Джона Торнтона была нарисована от руки. Карты, находившиеся в руках моряков, изнашивались или, становясь устаревшими, были разобраны ради пергамента. Вероятно, большинство существующих экземпляров Thornton погибло бы, если бы французские каперы не захватили восточно-индийскую женщину с ее дополнением к картам: они были сохранены для потомков в Service Hydrographique de la Marine .

Однако, поскольку Торнтон был также гравером, значительная часть его сохранившейся продукции была напечатана, несмотря на юридическую монополию канцелярских товаров. Печать выполнялась с гравированных медных пластин - искусству, которому он научил Джоэля Гаскойна. Это было редко, за исключением больших тиражей, потому что гравированные медные пластины были дорогими в изготовлении. По словам де ла Ронсьера, Торнтон внес заметный вклад, «прежде всего в« The English Pilot The Third Book », описывающую морские побережья ... в« Восточную навигацию » , драгоценную коллекцию из тридцати пяти карт с указанием направлений движения».

Джоэл Гаскойн, мастер-график

В 1675 году Гаскойн открыл для себя бизнес в «Ye Signe of ye Platt, близкий к Wapping Old Stayres, на три дуги ниже капеллы» ( стрелка ), взяв собственных учеников и создав рукописи и гравированные карты.

Он приобрел такую ​​известность, что к его совету дважды обращался администратор военно-морского флота Сэмюэл Пепис, а его услуги были заказаны владельцами колонии Каролина.

Среди ранних работ Гаскойна были четыре гравированные карты Средиземноморья, опубликованные в « Английском лоцмане» Джона Селлера (1677).

В 1678 году Гаскойн нарисовал на пергаменте для капитана Джона Смита цветную карту-портолан, наклеенную на четыре шарнирные дубовые доски; западная половина сохранилась в Национальном морском музее Гринвича. Привлекая внимание лордов-собственников провинции Каролина, ему было поручено вырезать карту их провинции (1682 г.) на основе последних исследований; их намерение состояло в том, чтобы привлечь иммигрантов в новую колонию.

Средиземноморский

Из «Английского пилота» продавца (собрание карт Дэвида Рамси).

• 

  1

• 

  2

• 

  3

• 

  4

1. " Карта Гибралтарского пролива " с таблицами приливов и отливов.
2. « Карта Корфу , Пачсу и Антипачсу с проливом и дорогами между островом Корфу и побережьем Грета»
3. « Карта южной части Кефалонии с островами Занте и побережьем Мореи от К. Кьярезе до К. Сапиенца»
4. " Карта южного побережья Мореи от Венетики до CS Анджело с островами Сериго, Серигото и частью Кандиа"

Америка

• 

  1

• 

  2

1. Западная Атлантика. "Сделано Джоэлем Гаскойном в Signe of the Platt at Waping old Stayres Ano Dom: 1678 для капитана Джона Смита", на котором изображено восточное побережье Северной Америки от Ньюфаундленда до Мексики, а также Центральная Америка, Вест-Индия и северная часть Южная Америка. (Национальный морской музей.) Обратите внимание на петли на платформе.
2. « Новая карта страны Каролина с ее реками, гаванями, плантациями и другими объектами [ sic ? ] Получена из последних исследований и лучшей информации по приказу лордов-владельцев». (Библиотека Джона Картера Брауна.) Север справа. На врезке изображена гавань Чарльстона . «Более тщательной или точной печатной карты провинции Каролина в целом не должно было появиться вплоть до восемнадцатого века», хотя Гаскойн не обследовал территорию лично.

Восток

• 

  1

• 

  2

• 

  3

1. Индийский океан у берегов Мозамбика и Мадагаскара , из второй части Восточной навигации (Бодлеанские библиотеки)
2. Индийский океан, к югу от Индии, Сиам и Суматра , из второй части Восточной навигации (Бодлеанские библиотеки)
3. « Плато Индийского моря от Кабо Бонеа Эсперанса ( Мыса Доброй Надежды ) до Япана » (Gallica: Bibliothèque nationale de France: монохромная репродукция). «Эта редкая и великолепная недатированная карта» была создана в сотрудничестве с его старым мастером Джоном Торнтоном.

Английская революция; смена карьеры

Растущая конкуренция со стороны печатных диаграмм уменьшила прибыль индустрии диаграмм.

В октябре 1688 года умер влиятельный покровитель Гаскойна, герцог Альбемарль , губернатор Ямайки, в результате чего Гаскойн оказался в невыгодном положении.

11 декабря король Яков II бежал из Лондона, когда народная поддержка его правительства рухнула, что привело к Славной революции .

На следующий день, всего в нескольких ярдах от магазина Гаскойна на Уэппинг-Олд-Лестерс, мстительная толпа схватила судью Джеффриса , который пытался скрыться из страны; Джеффрис был взят под стражу.

В 1689 году Гаскойн перестал быть активным членом Drapers Company и занялся землеустройством. Стремление к новой карьере иногда давало ему побочную возможность делать крупномасштабные карты.

Землемер

В 1692 году Гаскойн был занят на карту Sayes суда , Дептфорд , свойство Diarist Джона Эвелина . Это было престижное поручение, поскольку в вопросах садоводства Эвелин была законодательницей мод для сельских джентльменов, а в Сайес-Корт он создал красивый дом и сад.

В следующем году революционное правительство Уильяма и Мэри поручило Гаскойну обследовать поместье Гринвича, чтобы подготовить его к созданию дома для моряков-пенсионеров: Гринвичской больницы . Таким образом, Гаскойн зарекомендовал себя как один из ведущих геодезистов того времени.

Следующие шесть лет он был в Корнуолле (см. Ниже), но по возвращении ему было поручено обследовать несколько поместий, в том числе Энфилд Чейз и поместье Грейт Хасели .

Землемерные работы во времена Гаскойна

Инструменты и методы, доступные Гаскойну, были элементарными по сегодняшним меркам. В инструментах его времени типа теодолита использовались стрелки, что-то вроде прицелов, используемых на огнестрельном оружии; прицельные телескопы с перекрестием, хотя и были изобретены, не использовались. Следовательно, угловые измерения были не очень точными. Стандартный учебник времен Гаскойна утверждал, что

нет ни одного человека с лучшим инструментом, который когда-либо был изготовлен, который мог бы взять угол в поле ниже, если так близко, как пять минут [5 угловых минут]

что современному геодезисту показалось невероятно плохим. Измерительные цепи не корректировались по температуре. Для больших расстояний использовалось измерительное колесо, называемое коляской (см. Иллюстрацию).

Землемеры не понравились фермерам и арендаторам, которые могли отказать им в доступе, писала Ева Тейлор :

Отчасти это произошло из-за того, что они боялись, что их владения окажутся больше, чем указано в старых письменных документах, с последующим повышением арендной платы или, в более общем плане, будут обнаружены «скрытые земли» ... суеверный страх перед человеком, который мог «измерять на расстоянии», поскольку это был вид колдовства или черной магии.

Карты Корнуолла

Хотя прямых исторических записей об этом нет, историк карт Уильям Равенхилл показал, что в 1693 году Гаскойн был соблазнен в Корнуолл, чтобы обследовать земельные владения двух могущественных семей: Джона Гренвилля, первого графа Бата , и Чарльза Робартеса, второго графа Раднора. . Гренвилл сражался на стороне роялистов во время гражданской войны в Англии , сопровождая будущего Карла II в изгнании; Семья Робартес боролась за парламентариев.

• 

  Джон Гренвилл

• 

  Дом Лангидрок до викторианских перестроек

• 

  Шарль Робартес

Гренвилли были лордами поместья Килкхэмптон и Бидефорд с 11 века. Их резиденция находилась в Стоу-хаусе , который Гренвилл перестроил в великолепных масштабах. Теперь он хотел, чтобы землемер обмерил и нанес на карту все его поместье. Гренвилл имел политические связи с колониальными владельцами Каролины и, должно быть, был знаком с картой этой страны Гаскойном.

Напротив, Робартесы заработали состояние на торговле, первоначально продавая фурзу шахтерам олова в качестве топлива. Они получили свое первое звание пэра, заплатив взятку в размере 10 000 фунтов стерлингов герцогу Бекингемскому (хотя они и заявили, что это было вымогательством ). Они инвестировали свою торговую прибыль в ростовщичество под высокие проценты, взяв ипотеку в качестве обеспечения. Когда заемщики объявили дефолт, Robartes лишили права выкупа и вступили во владение. Таким образом, их земельные владения, хотя и составляли 40 000 акров, были разбросаны по всему Корнуоллу. Резиденцией Робартеса был Лангидрок-хаус . Чарльз Робартес имел пограничные споры с другими землевладельцами Корнуолла, которые обвиняли его в захвате земель. Ему нужно было осмотреть свои многочисленные и разбросанные поместья.

Это дало Гаскойну дополнительную возможность обследовать всю округу, а значит, и самому составить свою большую однодюймовую карту.

Однодюймовая карта графства Корнуолл.

27 марта 1699 г. Гаскойн выпустил листок, адресованный знати и дворянству графства Корнуолл, с предложением подписаться на его карту, которая была почти закончена.

Его карта имеет масштаб почти от одного дюйма до мили, что является беспрецедентным для той эпохи и не может сравниться с Картографической службой до их карты Кента 1801 года. Карта Гаскойна имеет размеры примерно 6 на 4.+1 ⁄ 2 фута (1,8 м × 1,4 м) при установке. В этом пространстве он нанес на карту множество деталей:

Я заложил столько деревень и коттеджей с другими примечательными местами, сколько допускает Узкий компас, не создавая при этом бремени для глаз.

В книге «Джоэл Гаскойн, пионер крупномасштабного картографирования графств» Уильям Равенхилл сказал, что Корнуолл был первым графством, которое было нанесено на карту в крупном масштабе. Даже 50 лет спустя их осталось совсем немного.

Точность

При тестировании с современной картой Ordnance Survey точность межпунктовых расстояний Гаскойна настолько стабильна, что вызывает удивление. Как ему удалось добиться таких полевых измерений с помощью инструментов его времени, не объясняется. Он должен был, по крайней мере, использовать систему тщательно изученных треугольников, процедура, которая не была стандартной до конца 18 века.

Его карта включает в себя линии широты и их градуировки ( долготу он предусмотрительно опустил). Однако они содержат любопытную систематическую ошибку. Хотя довольно точно вблизи Ящера , значения , как правило, завышены чем дальше на север - так последовательно , как предложить картограф ошибочно принимая длину минуты дуги , чтобы быть устава мили , а не географической мили как это действительно так. Равенхилл подозревал, что виноват гравер Джон Харрис, который впоследствии добавил бы линии широты и координатную сетку.

Формат

Нововведением стало нанесение на карту границ приходов. Приходы были единицами местного самоуправления, поэтому было важно знать пределы их юрисдикции. Гаскойн нанес на карту 201 приход. Под наблюдением профессора Равенхилла:

По любым меркам картографирование времени с такой детализацией было выдающимся достижением. Между прочим, Ordnance Survey не удавалось нанести границы округов на свои однодюймовые карты до середины девятнадцатого века.

В печатном географическом справочнике перечислено 2475 географических названий, в основном классифицированных по приходам, и со ссылками на сетку.

• 

  Картуш и (врезка) острова Силли

• 

  Посвящение его покровителю Чарльзу Робартесу, изобилующее иконографией оловодобывающей промышленности.

• 

  Фрагмент карты Гаскойна, на которой изображены Ящерица (внизу), Труро (вверху справа) и Mounts Bay (слева).

Джентльмены, которые подписались, могли выгравировать свои имена под их семейными креслами ; 98 так и сделал.

Производство

Карта Гаскойна была напечатана с семи гравированных медных пластин, плюс шесть страниц высокой печати для географического справочника названий. Готовая карта будет состоять из шести прямоугольных листов, наклеенных на ткань.

Процесс изготовления медной пластины был трудоемким. Было трудно получить большие медные листы. После гравировки листа, которая была сделана «зеркальным» письмом острым стальным стержнем, называемым резцом, он был нагрет и очень тщательно нанесен чернилами, затем пропущен через прокатный пресс, который работал по принципу катушки, вместе с влажным листом бумага под большим давлением. По желанию посетители могли раскрасить карту вручную, за что обычно взималась дополнительная плата.

Современное переиздание

В 1991 году Регистрационное общество Девона и Корнуолла опубликовало факсимильное издание карты Гаскойна. К этому времени удалось найти только три копии оригинальной карты, две из которых находятся в музеях, но в неподходящем состоянии, а третья находится в частной собственности корнуоллского архитектора, который одолжил ее издателям. Спектакль поставляется в коробке с 12 листами карт в исходном масштабе, ключевой картой в уменьшенном масштабе и научными комментариями.

Атласы Стоу и Лангидрок

Атлас Стоу - это обзор свойств Гренвилля. "Прекрасный", он состоит из 33 нарисованных от руки карты на пергаменте, переплетенных в черный кожаный том с золотой отделкой. Долгое время Атлас Стоу был неизвестен историкам, но он снова появился в 20 веке и сейчас находится в государственных архивах Кресен-Керноу, Корнуолл.

Атлас Лангидрока - это обзор свойств Робартеса. Он состоит из четырех больших томов в кожаном переплете, содержащих 258 рукописных карт на пергаменте. В 2010 году от имени Национального фонда было опубликовано однотомное издание со всеми картами и научными комментариями .

Поскольку карты в обоих атласах, хотя совершенно очевидно, что они написаны одним и тем же автором, не подписаны, они были сочтены работой местного геодезиста из Корнуолла. Однако Уильям Равенхилл, историк картографии, глубоко изучивший карты Гаскойна, сделал правильную атрибуцию. Мало того, что топонимы были слишком англизированы для корнуолла, изысканные компасные розы и красочные картуши были типичными для работ Джоэла Гаскойна, как и морской колорит. Более того, обратив внимание на известных покровителей Гаскойна, профессор Равенхилл смог предположить, почему Гаскойн вообще начал работать на Гренвилля и Робартеса, факт, о котором никто не подозревал.

Написав Атлас Лангидрока, Фиона Рейнольдс сказала:

За триста лет после смерти Джоэля Гаскойна геодезия и картография достигли невероятного уровня. Тем не менее, сегодня, в век компьютерных и спутниковых технологий, мы все еще восхищаемся его достижениями, удивляясь чистому качеству и эстетической красоте карт ...

в то время как Оливер Падель сказал:

Планы удивительно точны, а границы полей почти всегда очень близко соответствуют тем, которые показаны на крупномасштабных картах конца девятнадцатого и начала двадцатого века, даже в очень незначительных деталях.

Приход Святого Данстана Степни, зарождающийся лондонский Ист-Энд.

Значение

В результате демографического бума XIX и начала XX веков лондонский Ист-Энд стал синонимом перенаселенности и перенаселенности. Несмотря на это, большая часть его более ранней истории может быть восстановлена ​​благодаря великолепным картам Гаскойна.

Район: необходимость карты

Средневековый приход Святого Данстана, Степни, был площадью 7 квадратных миль, лежащим между стеной лондонского Сити и рекой Ли на востоке, где начинался Эссекс. В основном это были открытые поля или болота. Во времена Гаскойна он все еще был в значительной степени нетронутым, хотя четыре поселения были отделены и получили независимый статус. Это все еще были преимущественно сельхозугодья, за исключением Сити, где к нему "приставали" дома, часто незаконно построенные, и вдоль плотно застроенной набережной реки - быстрорастущего морского района Лондона, известного как Сейлор-Таун. К концу 19 века в этом районе проживало миллион человек, и он был более известен как лондонский Ист-Энд.

Следовательно, к 1700 году приход нужно было обследовать для практических целей. Местное правительство, известное как Вестри, отвечало за множество функций - помощь бедным, дороги, закон и порядок, бродяги, надзор за благотворительными организациями - и сбор налогов для оплаты этих вещей. Налоги взимались с захвата земли. В 1702 году они решили нанять «какого-нибудь искусного географа или платмейкера» для составления карты прихода, его деревень и их границ. Они выбрали Джоэля Гаскойна.

Соревнование

Джон Страйп, писавший тринадцать лет спустя, описал Степни как «скорее провинцию, чем приход»,

особенно если мы добавим, что в нем есть как город, так и страна: ибо по направлению к южным частям, где он пролегает вдоль реки Темзы на большом пути, через Лаймхаус Тополь и Рэдклифф к Ваппину, он оборудован всем, что нужно может присвоить ему Честь (если еще не Города) большого Города; Густонаселенность, торговля, торговля, гавани, судоходство, производство, изобилие и богатство, корона всего ... На другой стороне, севернее, у этого прихода лицо страны, и все, что может сделать его приятным, - поля, пастбища. -Площадки для крупного рогатого скота, а ранее - леса и болота.

Хотя приход Степни был намного меньше (и более плоский), чем Корнуолл, карта должна была быть в большем масштабе (1: 5,550, или около 11 дюймов на милю) и отображать мелкие городские детали, поскольку ее финансовая цель заключалась в для демонстрации облагаемой налогом собственности, такой как поля, террасы и отдельно стоящие дома, и даже суды и переулки.

Профессор Равенхилл, написавший введение к современному изданию карты Гаскойна, сослался на опасность проведения геодезических работ в «часто убогом и густонаселенном районе Лондона конца семнадцатого века, где прием, оказанный, казалось бы, любознательным геодезистам, мог быть чем угодно, но только не теплым и теплым. кооператив. Именно при изучении деталей этих дворов и переулков Джоэл Гаскойн столкнулся бы со своими самыми серьезными проблемами ... "

Приход состоял из 9 или 10 разбросанных деревушек, известных как деревушки Тауэра (потому что изначально у них была феодальная обязанность поставлять людей для охраны Лондонского Тауэра ). Из Лондона через приход проходили две старинные главные дороги:

• шоссе, идущее на северо-восток в Колчестер и Харвич (включая Майл-Энд-роуд );
• прибрежное шоссе, идущее на восток в Лаймхаус (включая Рэтклиффское шоссе ).

Ленточная застройка по этим маршрутам составила большую часть жилья.

Помимо основной карты прихода, Гаскойну было поручено нанести на карту три отдельных деревушки: Лаймхаус, Старый город Майл-Энд и Бетнал-Грин.

Карта Лаймхауса была в масштабе 1: 2376, или почти 27 дюймов на милю. Для сравнения: Картографическая служба не проводила съемку английского города до 1843 года и не делала 25-дюймовых карт какой-либо части страны до 1853 года.

Степни Джоэла Гаскойна

Некоторые фрагменты исчезающего Степни Гаскойна просуществовали достаточно долго, чтобы их запечатлили художники или даже сохранились до наших дней. Эти постройки можно найти на его картах.

Центр

Посреди прихода, посреди пастбищных коровьих полей, стояла церковь. Основанный в англосаксонские времена, он был посвящен святому Дунстану , который был епископом Лондона в 958 году нашей эры. У людей с высоким статусом были сельские поместья в раннем Степни, и некоторые из них похоронены на его кладбище, как и многие морские капитаны. Почему-то он приобрел репутацию шутливых эпитафий; Например-

Известный как Церковь открытого моря, он имел сильное морское сообщение; юридические учебники сказали : «Британский военный корабль является, по юридической фикции , всегда часть прихода Степни». Его колокольчики звучат в детской песне « Апельсины и лимоны» .

• 

  1

• 

  2

• 

  3

• 

  4

• 

  5

• 

  6

1. Приходская церковь, как она выглядела бы во времена Гаскойна ( Джордж Шеперд : Британский музей)
2. Мемориал в честь елизаветинского морского капитана и его жены (интерьер)
3. Святой Дунстан сегодня.
4. «Дворик короля Джона» , фактически сохранившаяся средневековая усадьба, обнесенная рвом. Ко временам Гаскойна он перешел в руки радикальных религиозных инакомыслящих. (Гравюра Смита «Античность» , 1791: Британский музей). Снесен в 1810 году, недавно раскопан для перекрестка на участке городской фермы.
5. Дом Колета в Степни (анонимный принт: Британский музей). Дин Колет , гуманист эпохи Возрождения, друг Эразма и Святого Томаса Мора , был викарием Святого Дунстана. На чертеже изображен дом примерно 1815 года.
6. Дом Уильяма и Мэри , 37 Stepney Green, E1. Построенный в 1694 году или немного раньше, «он является одним из лучших во всем районе и редким примером большого, ранее отдельно стоящего дома 17-го века во внутреннем Лондоне.

Карта прихода Джоэля Гаскойна в Степни 1703 года (отрывок)

Этот образец показывает, что Гаскойн изображает каждое отдельное поле с именем его владельца (то есть налогоплательщика). Там, где пространство не позволяет ему назвать важную особенность, он использует числовую ссылку на таблицу.

Стрелка указывает на приходскую церковь. В нем были и настоятель, и викарий . Дом священника изображен в виде ряда фронтонов к востоку от церкви.

Дорога, идущая к северо-западу от церкви («Майл-Энд-Грин»), сегодня называется Степни-Грин.

«Двор короля Джона» находится немного дальше по этой дороге, он отмечен Гаскойном цифрой 2 (требуется увеличение).

№ 37 Stepney Green находится примерно в трех четвертях дороги, под словом «Nicolson».

Дом декана Колета отмечен знаком «Принадлежит школе Пола » (которую он основал).

Почти напротив этого, также отмеченного цифрой 2, находится «Дома Мерсерс Алмес».

Многочисленные площадки для игры в боулинг отражают характер досуга в этом районе. «Поразительное» количество домов в Майл-Энд-Таун, немного севернее, было лицензировано для продажи спиртных напитков. Но в целом этот район представлял собой пенсионную деревню, населенную «богатыми горожанами и морскими капитанами».

Старый город Майл-Энд был известен своими многочисленными богадельнями. Благотворительное использование территории также демонстрируется полем для поддержки «Бедных из Криплгейта» и слева от него цифрой «9», обозначающей «Еврейское захоронение».

Спиталфилдс и Майл-Энд

• 

  1

• 

  2

• 

  3

• 

  4

• 

  5

• 

  6

• 

  7

• 

  8

1. Дом шелкоткача , Фолгейт-стрит, Спиталфилдс, сейчас музей. Многие гугеноты, избежавшие религиозных преследований, были ткачами шелка и поселились в Спиталфилдс, недалеко от юрисдикции торговых гильдий города.
2. Проповедник-гугенот : Жак Мизобен (слева) был пастором французской церкви в Спиталфилдсе - единственном месте в Англии, где на улицах говорили по-французски. (Приветственная коллекция).
3. 23 Fournier Street . Обратите внимание на чердак ткачей с характерным потолочным окном.
4. 4 Princelet Street , Спиталфилдс.
5. Богадельни Тринити-Грин , Майл-Энд-роуд, построены для капитанов дальнего плавания и их вдов, переживших тяжелые времена. Здание категории I внесено в список зданий, которые Обзор Лондона приписывает сэру Кристоферу Рену и Джону Эвелину совместно - с предположением, что Джоэл Гаскойн тоже мог быть вовлечен.
6. Ранние деревянные дома на Майл-Энд-роуд, все еще стоящие на этой фотографии 1899 года (Историческая Англия), но снесенные в 1902 году, чтобы освободить место для станции метро Stepney Green .
7. 107 Mile End Road
8. Еврейская надпись (1684 г.) на табличке, северная стена могильника Велью для португальских евреев, Майл-Энд-роуд (историческая Англия). Мемориальная доска сохранилась на своем месте по сей день. Надпись может быть ранним экземпляром общедоступного текста на иудео-испанском языке, написанного латинскими буквами. Оливер Кромвель призывал евреев вернуться в Англию, когда Джоэл Гаскойн был мальчиком.

A. Другой отрывок из карты Гаскойна с изображением прихода Степни, показывающий застроенную территорию Спиталфилдс. Строительство недалеко от Лондона было теоретически незаконным, поэтому несанкционированные жилища прятали в задних садах или во дворах. В эти плотно набитые жилища теснились французские (и другие) беженцы.

Несмотря на это, «блоки [Гаскойна] - это не просто схемы, а настоящие дома», - писал Дэвид Джонсон. Стрелка указует на Спиталфилдз рынок с его центральным крестообразным зданием в окружении рыночных прилавков «тщательно индивидуализированных по Гаскойна».

Б. Картуш с карты Гаскойна Старого города Майл-Энд, которую деревня заказала отдельно. Символика касается интереса деревни к молочным пастбищам. Стрелка указывает на любопытную местную особенность, Whitechapel Mount .

"Матросский городок"

На восток от Лондонского Тауэра шла Рэтклиффское шоссе , прибрежный маршрут, берущий свое начало во времена Римской империи. Пересекая полуостров, избегая болот Уэппинга, он воссоединился с Темзой у выхода гравия на Рэтклифф . Ко времени Гаскойна болото превратилось в сады, и на его карте изображен Рэтклифф с тремя верфями. Маршрут продолжался на восток под другими названиями, проходя через Лаймхаус , пересекая перешеек Собачьего острова у Тополя и заканчиваясь у Блэкуолл-Ярда, где были построены жители Восточной Индии. Развитие ленты на большей части этого маршрута привело к появлению плотно заселенного морского населения.

• 

  1

• 

  2

• 

  3

• 

  4

• 

  5

• 

  6

1. Лестница Пеликана, Уаппинг и проспект Уитби
2. Wapping Old Stairs , рядом со старым магазином Gascoyne'a.
3. Фигуры в школах Святого Иоанна, Скандретт-стрит
4. Терраса на берегу реки , на том, что сейчас называется Узкой улицей , Лаймхаус.
5. Те же объекты, вид со стороны Темзы (немецкая гравюра, ок. 1735 г .: Британский музей). Недвижимость расположена после первого углубления слева, которое было сухим доком, известным как Limehouse Bridge Dock, потому что через него проходил подъемный мост.
6. Лаймхаусе баржа Строители по Чарльзу Нейпира Хеми , показывая сцену около 1880. Waterfront зданий были ценна коммерческой недвижимостью; Владельцы, не обеспокоенные законами о планировании, построили джерри для своих нужд. (Музей и художественная галерея Саут-Шилдс.)

Дальнейшие речные поселения

• 

  1

• 

  2

• 

  3

1. Рэтклифф был типичным Матросским Городом. Многолюдная набережная и важный морской центр со времен Тюдоров, большая часть которого была уничтожена пожаром в 1794 году; поэтому ни одного дома времен Гаскойна не сохранилось. На этом изображении показан тот, кто избежал пожара. Похоже, что в юности Гаскойна Рэтклифф был местом уединения для пиратов Карибского моря: некоторые из них были безмерно богатыми.
2. Собачий остров от Роберт Додд (подробно). На этой картине, хотя и написанной позже, изображена южная оконечность полуострова времен Гаскойна: животноводческая земля, значительно ниже отметки высокого уровня воды, ненадежно защищенная 15-футовой речной стеной. Люди ждут парома. (Национальный морской музей.) Собачий остров (известный как Степни Марш) славился богатым пастбищем, жирным скотом и овцами. На карте Гаскойна изображены семь ветряных мельниц с именами их владельцев.
3. Блэкуолл , где доминирует Ост-Индская компания , корабли которой строились, ремонтировались и снабжались продовольствием на верфи Блэкуолл .

Переиздание

В 1995 году Лондонское Топографическое Общество опубликовало факсимиле четырех карт Гаскойна на восьми больших листах в папке со свободными листами вместе с научными комментариями Уильяма Равенхилла и Дэвида Джонсона; папка с картами и комментарии теперь продаются отдельно. Уменьшенная версия основной карты была опубликована Джоном Страйпом в 1755 году и снова Степни Пэришем в 1890 году.

Картуши Джоэля Гаскойна

Спустя 300 лет сохранившиеся диаграммы и карты Гаскойна не обязательно находятся в идеальном состоянии, а изображения с высоким разрешением не всегда доступны. Тем не менее, его характерный стиль изготовления картушей можно изучить.

Картуш обычно помещали над шкалой или вокруг нее и представляли собой ограниченную область, в которой картограф был не только свободен, но и ожидал проявить свой талант к оформлению. Работы Гаскойна отличались смелыми и оригинальными картушами, которые стали своего рода торговой маркой. Историк карт Уильям Равенхилл назвал его стильным картографом.

• 

  1

• 

  2

• 

  3

• 

  4

1. Из его печатной «Карты Гибральтерского пролива» (1677 г.), одной из самых ранних его работ. Необычно то, что шкала расположена под углом, поддерживаемым трезубцем Нептуна.
2. Из его «второй части восточного Судовождения» (1684), «сделанных Joel Гаскойны в Знаке у ^й Platt Нера Уэппинг старых Staires 3 doares вниз от у ^е Chappell»
3. С его графикой Западной Атлантики «сделали для Cap ^н Джона Смита (1678)
4. С его карты деревушки Бетнал Грин. Печатные карты были монохромными, но клиенты платили, чтобы они раскрашивали их вручную (как здесь). Легенда о слепом нищем (могущественном рыцаре, который теряет зрение в битве и должен существовать нищим в Бетнал-Грин) имела сильную привлекательность в округе.

Смерть

Когда Гаскойн в 1702 году вел переговоры с ризницей святого Данстана Степни, он смог увидеть в церкви видный камень с надписями, изображение которого воспроизведено здесь. Менее чем через три года Джоэл Гаскойн умер.

О его личной жизни почти ничего не известно, за исключением того, что он был женат на некой Елизавете и что она, живя в Баркинге , подала заявление на распоряжение его имением 13 февраля 1705 года.

Ссылки и примечания

Источники

внешние ссылки

• Новая карта Страны Каролина, размещенная в Библиотеке Конгресса.
• Фактическое исследование Гаскойна прихода Святого Данстана Степни под псевдонимом Стебунхит (сокращенная версия 1755 года), проведенное в Ист-Лондонском историческом обществе: 1. Центральная секция
• То же: 2. Лук, Бромлей и Тополь.
• То же: 3. Бетнал Грин
• Очерк Дэвида Дж. Джонсона о топографии карт Степни Гаскойна