Список персонажей полубогов и полудьяволов -List of Demi-Gods and Semi-Devils characters

Ниже приводится список персонажей из романа Уся « Полубоги и полудьяволы » Цзинь Юна . В романе более 230 персонажей, включая тех, которые упоминаются только по имени. Некоторые персонажи, такие как Дуань Юй , Дуань Чжэнчунь , Дуань Чжэнмин , Гао Шэнтай , Елюй Хунцзи и Ваньян Агуда, являются вымышленными персонажами исторических личностей, а остальные - вымышленными персонажами.

Главные персонажи

Дочери Дуань Чжэнчунь

  • Чжун Лин (鍾靈; Zhong Ling ) является дочерью Дуань Зхенгчан и Gan Baobao. Она встречает Дуань Юя, когда он пытается разрядить конфликт между двумя соперничающими сектами. Она захвачена и удерживается в заложниках одним из лидеров секты после того, как его укусил ее питомец, белка-молнии, укус которой ядовит и смертельный. Позже ее спасают Дуань Юй и Му Ванцин. Хотя она также любит Дуань Юя, она сдаётся, узнав, что он её сводный брат. Она снова появляется в более поздней главе, чтобы позаботиться о Дуань Юй после того, как он был ранен Цзюмочжи.
  • Му Ванцин (木婉清; Mù Wǎnqīng ) - дочь Дуань Чжэнчунь и Цинь Хунмянь. Она вынуждена следовать правилу, установленному ее матерью: если какой-либо мужчина видит ее лицо, она должна либо выйти за него замуж, либо убить его. По этой причине она обычно носит маску или вуаль. Ее преследует Юэ Лаосан, который зол на то, что она убила его ученика, который видел ее лицо. Дуань Юй вмешивается в это дело, и она берет его с собой, когда убегает. Несмотря на ее жестокое обращение с ним, он пытается помочь ей, и она влюбляется в него. Когда Юэ Лаосан догоняет их, она показывает свое лицо Дуань Юю и заставляет его либо жениться на ней, либо умереть вместе с ней. Он выбирает первый вариант. Она оставляет его в муках после того, как выясняется, что они на самом деле сводные братья и сестры. Она встречает Дуань Яньцина, который обманом заставляет ее и Дуань Юя принять афродизиак, потому что он хочет, чтобы они совершили инцест и опозорили семью Дуань. Однако люди Дуань Чжэнчунь вырывают секретный туннель, ведущий в комнату, где она содержится в плену, спасают ее и заменяют на Чжун Лин. Она снова появляется в более поздней главе, когда главные герои находятся в Западной Ся.
  • Ван Юянь (王語嫣; Wáng Yyān ) - дочь Дуань Чжэнчуня и Ли Цинлуо. Ее описывают как красивую и безупречную девушку, не зависящую от всех мирских качеств. Она безумно влюблена в своего двоюродного брата, когда они росли вместе, Муронг Фу. Она заучивает наизусть руководства по боевым искусствам в надежде помочь Муронг Фу усовершенствовать свои навыки и, следовательно, завоевать его расположение, но он не ценит ее помощи и относится к ней холодно. Она может определять различные виды боевых искусств просто путем наблюдения, даже если она не практикует навыки, указанные в руководствах, которые она читала. Дуань Юй влюбляется в нее с первого взгляда из-за ее сходства с «Сказочной сестрой», статуей младшей сестры ее бабушки по материнской линии, на которую он случайно натолкнулся, что объясняет ее сходство со статуей. Он начинает следовать за ней везде, где она идет, и вызывает раздражение последователей Муронг Фу. Хотя изначально она была безразлична к Дуань Юю, она постепенно согревается с ним после того, как он несколько раз спасал ее. Увидев, как Муронг Фу стал настолько одержим восстановлением своего королевства, что хочет побороться за брак принцессы Западной Ся, она разочарована им и пытается покончить жизнь самоубийством, но выживает. Дуань Юй противостоит Муронг Фу и говорит ему, что он также будет сражаться за брак принцессы, чтобы заставить Муронга вернуться к Ван Юяну. Муронг Фу приходит в ярость и сбивает Дуань Юя в колодец. К тому времени Ван Юянь понимает, что Муронг Фу сошла с ума, и бросается в колодец, чтобы присоединиться к Дуань Юй. Ван и Дуань переживают падение, признаются друг другу в любви и в конечном итоге благополучно уходят. Ван Юянь позже узнает, что она дочь Дуань Чжэнчуня, что фактически делает ее сводной сестрой Дуань Юй, и чувствует себя убитым горем, потому что она больше не может быть с Дуань Юй. Позже Дуань Юй говорит ей, что они все еще могут быть вместе, потому что они в конечном итоге дальние родственники, поскольку его биологическим отцом оказывается Дуань Яньцин, а не Дуань Чжэнчунь.
  • Ажу (阿朱; zhū ) - старшая дочь Дуань Чжэнчуня и Руань Синчжу. Она очень искусна в искусстве маскировки и впервые появляется слугой семьи Муронг. Она встречает Дуань Юя и помогает ему сбежать из Цзюмочжи. Однажды она замаскировала Дуань Юй и себя под Муронг Фу и Сяо Фэн соответственно, как часть плана по спасению некоторых членов секты нищих, которые были захвачены солдатами Западной Ся. Позже она маскируется под монаха и проникает в Шаолинь, чтобы украсть уроки боевых искусств для Муронг Фу. Сяо Фэн становится свидетелем этого акта и заставляет ее спрятаться с ним за гигантской статуей. В конце концов они обнаруживаются. В последующем бою она серьезно ранена Сюаньси, но Сяо Фэн спасает ее, и они убегают. Осматривая ее раны, он узнает, что она женщина, и использует свою внутреннюю энергию, чтобы сохранить ее жизнь, и заботится о ней, пока она ранена. В это время у Ажу развиваются романтические чувства к Сяо Фэну. Сяо Фэн приводит ее к Сюэ Мухуа, единственному человеку, способному ее исцелить, и ему удается убедить его сделать это. После того, как ее раны зажили, Ажу ждет Сяо Фэна пять дней и пять ночей в дороге и говорит ему о своем желании всегда сопровождать его. Сяо Фэн тронут ее преданностью и отвечает на ее чувства к нему. Хотя они переживают спокойную и мирную жизнь в пустыне во время путешествий, Сяо не может избавиться от своего желания узнать, кто является «Ведущим Большим Братом», человеком, убившим его родителей. Они возвращаются на территорию Сун, где Ажу добровольно помогает Сяо Фэну обмануть Кан Мина, чтобы узнать, кто такой «главный старший брат». Однако Кан Мин быстро разглядывает маскировку и вводит их в заблуждение, заставляя их думать, что «Главный старший брат» - это Дуань Чжэнчунь, ее любовник, который бросил ее. Сяо Фэн вызывает Дуань Чжэнчунь на дуэль. Перед дуэлью Ажу узнает, что на самом деле она дочь Дуань Чжэнчуня, а ее младшая сестра - Ази. Она маскируется под Дуань Чжэнчунь, чтобы предотвратить конфликт между ее любовником и отцом, и позволяет Сяо Фэну убить ее. Слишком поздно, когда Сяо осознает свою ошибку. Перед смертью Ажу раскрывает правду Сяо и просит его об одолжении, Сяо Фэн сказал, что сделает все, что она хочет, и обещает Ажу, что он позаботится об Ази, как она попросит. Ажу умерла на руках Сяо Фэна, ее похоронили на заднем дворе Жуань Синчжу.
  • Ази (阿紫; Āzǐ ) - младшая сестра Ажу и ученица Дин Чуньцю. Как и все остальные в секте Синсю, она жестока и садистка, и ей доставляет удовольствие пытать и калечить любого, кто ее оскорбляет. Ее считают предательницей секты Синсю, потому что она украла Королевский котел Божественного Дерева, ценное сокровище секты, и сбежала с ним. В последнем издании романа причиной этого было то, что Дин Чуньцю заметил ее растущую красоту и начал неуместно ухаживать за ней, хотя ей было всего 15 или 16 лет, а ему было не менее 60. Ю Танжи, который является также привлекает ее красота, охотно поддается ее садистским "играм", чтобы развлечь ее. Он даже предлагает ей глаза после того, как Дин Чуньцю ослепил ее. Тем не менее, она влюблена в Сяо Фэна, незамужнего мужа своей покойной сестры, и ей совершенно наплевать на Ю Танжи. Она часто насмехается над Сяо Фэном предсмертными словами своей сестры, когда он отказывается что-либо делать для нее. Она все больше завидует тому, насколько незаменима ее умершая сестра Ажу в сердце Сяо Фэна. Она не раз упоминала в романе, как сильно она любит Сяо Фэна, но Сяо Фэн заявил, что никогда не полюбит ни одну девушку, кроме Ажу, которую он обещал любить и жить, пока их волосы не поседеют. но он убил ее, поэтому он не может любить другую девушку. Несмотря на это, Ази продолжал пытаться соблазнить Сяо Фэна. Когда Сяо Фэн отказывается помочь Елю Хунцзи атаковать Империю Сун, император Ляо посылает свою наложницу подойти к Ази и обманом заставить ее добавить в вино Сяо Фэна «любовное зелье». Во время побега из Ляо с Ази, Сяо Фэн внезапно испытывает боль, потому что «приворотное зелье» на самом деле является ядом, который временно ослабит его. В то время как Сяо Фэн схвачен и заключен в тюрьму силами Ляо, Ази удается сбежать и обратиться за помощью к Дуань Юй и другим, чтобы спасти Сяо. Хотя Сяо Фэн спасен, он берет в заложники Елюй Хунцзи, заставляет императора Ляо поклясться никогда не вести войну против Империи Сун, пока он жив, а затем совершает самоубийство. Ази с отчаянием понимает, что она не может жить без Сяо Фэна, и следует его примеру после того, как он покончил с собой.

Королевство Дали

  • Дуань Чжэнминь (段 正 明; Duàn Zhèngmíng ) - доброжелательный и мудрый монарх Дали, которого очень уважают его подданные и народ. Когда Джуможи появляется в монастыре Небесного Дракона, чтобы заставить старейшин дать ему руководство «Шесть Меридианов Божественного Меча», он отрекается от престола и становится монахом в монастыре, чтобы помочь старейшинам разобраться с Джуможи. Он известен как Бенчен (本 塵; Běnchén ) после того, как стал монахом.
  • Дуань Чжэнчунь (段正淳; Duàn Zhèngchún ) - принц Дали и младший брат Дуань Чжэнмина. Известный своими развратными поступками, он в молодости зачат нескольких внебрачных дочерей от разных женщин. По иронии судьбы, три его дочери завязывают романтические отношения с Дуань Юй, которую он воспитывает как своего сына, не зная, что Дуань Юй на самом деле был зачат в результате прошлой незаконной связи между его женой Дао Байфэн и Дуань Яньцин, его дальним кузеном и будущим врагом. . Он становится преемником своего брата на посту короля Дали после того, как тот отрекся от престола и стал монахом. Путешествуя, он неоднократно сталкивается с Дуань Яньцином, который пытается заставить его передать свой трон. Он совершает самоубийство, чтобы присоединиться к своим любовникам после того, как они были убиты Муронг Фу.
  • Гао Шэнтай (高升 泰; Гао Шенгтай ) - маркиз Шанчан и грозный мастер боевых искусств. Он правил Дали как регент после смерти Дуань Чжэнчуня, прежде чем передать бразды правления Дуань Юй.
  • Фань Хуа (范 驊; Fàn Huá ), Ба Тяньши (巴 天 石; Bā Tiānshí ) и Хуа Хэген (華 赫 艮; Huà Hègěn ) - три высокопоставленных министра в правительстве Дали. Они хорошо владеют боевыми искусствами и служат телохранителями короля.
  • Четыре телохранителя (四大 護衛; sì dà hùwèi ) Дуань Чжэнчуня - четыре высококвалифицированных мастера боевых искусств, которые посвятили себя защите принца и его семьи. Обычно они маскируются и сопровождают Дуань Чжэнчуня, когда он путешествует. Дуань Чжэнчунь считает их своими друзьями, а не подчиненными. Четыре из них:
    • Чу Ванли (褚 萬里; Chǔ Wànlǐ ), который маскируется под рыбака. Он убит Дуань Яньцином.
    • Гу Дучэн (古 篤 誠; Gǔ Dǔchéng ) маскируется под дровосека.
    • Фу Сигуи (傅 思歸; Fù Sīguī ) маскируется под фермера.
    • Чжу Данчен (朱丹臣; Чжу Даньчэн ) маскируется под ученого. Дуань Юй считает его своим близким другом, потому что у них обоих общие интересы к литературе и поэзии.
  • Чжун Ваньчжоу (鍾萬仇; Zhōng Wànchóu ), прозванный «Божеством Лошади» (馬王 神; Mǎ Wáng Shén ), является хозяином долины Ваньцзе в Дали. Он муж Гань Баобао и очень защищает свою жену. Он ненавидит Дуань Чжэнчуня, потому что считает, что Дуань соблазнил его жену. Он даже повесил табличку у входа в долину, на которой было написано: «Любой человек с фамилией Дуань, который войдет в эту долину, должен быть убит без исключения».
  • Преподобный Хуанмэй (黃 眉 大師; Huángméi Dàshī ) - настоятель монастыря Няньхуа в Дали. Он играет важную роль в спасении Дуань Юя из долины Ваньцзе, отвлекая Дуань Яньцина игрой в вэйци, в то время как люди Дуань Чжэнчуня роют туннель в комнату, где содержится Дуань Юй.

Семья Муронг

  • Муронг Фу (慕容復; Mùróng Fù ), прозванный «Южным Муронг» мастерами боевых искусств в цзянху , является потомком королевских семей государств Янь ( Южный Янь , Бывший Янь , Поздний Янь и т. Д.) Шестнадцати Королевств. эпоха. Его отец назвал его «Фу» (буквально «восстановить»), чтобы напомнить ему о необходимости восстановления Яна. Эгоистичный, коварный и безжалостный человек, он прибегает ко всем методам, в том числе и к беспринципным, чтобы возродить наследие своей семьи и стать императором. Он даже готов порвать отношения со своим двоюродным братом Ван Юяном, который влюблен в него, чтобы осуществить свою мечту. Он терпит неудачу в своем плане и в конце концов сходит с ума. Он владеет многими видами боевых искусств, но не специализируется ни на одном. Его боевой стиль описывается как «возвращать вас своим собственным путем», потому что он любит использовать против них характерные приемы своих оппонентов.
  • Муронг Бо (慕容博; Mùróng Bó ), он же Ян Лонгюань (燕龍淵; Yàn Lóngyuān ) - отец Муронг Фу. Он разделял те же иллюзии величия, что и его сын, и организовал нападение на перевал Янмэнь, которое привело к смерти жены Сяо Юаньшаня. Он инсценировал свою смерть, много лет скрывался в монастыре Шаолинь и тайно изучал навыки из руководств в библиотеке. Монах-подметальщик спасает его от смерти, и он решает отказаться от своих диких амбиций и стать одним из учеников монаха.
  • Последователи Муронг Фу:
    • Дэн Байчуань (鄧百川; Dèng Bǎichuān )
    • Гонге Ган (公冶 乾; Gōngyě Gān ) получил прозвище «Цзяннан номер два» (江南 老二; Jiāngnán Lǎoèr ), потому что он считает себя лучшим бойцом в Цзяннане после Муронг Фу.
    • Бао Бутон (包 不同; Bāo Bùtóng ) получил прозвище «Нет, Нет» (非也 非也; fēiyě fēiyě ) в честь его любимой фразы. Он известен тем, что не соглашается с людьми, обычно начинает разговор с «Нет, нет» и вызывает у них словесные драки. Муронг Фу убивает его, чтобы доказать свою лояльность Дуань Яньцину, когда он не одобряет то, что Муронг Фу стал крестником Дуань Яньцина.
    • Фен Боэ (風波 惡; Fēng Bō'è ) получил прозвище «Порыв ветра» (一陣風; yīzhènfēng ). Он всегда готов драться с другими, даже когда его шансы на победу невелики.
  • Аби (阿碧; bì ) - слуга семьи Муронг и ученик Канга Гуанлина. Она и Ажу помогли Дуань Юй сбежать из Цзюмочжи. Она очень верна Муронг Фу и продолжает служить ему даже после того, как он сошёл с ума.

Любовники Дуань Чжэнчуня

  • Дао Байфэн (刀白鳳; Dāo Báifèng ) - принцесса-консорт официальной супруги Дали и Дуань Чжэнчуня. Она ушла от мужа, узнав о его внебрачных связях, и решила заняться сексом с «неполноценным» мужчиной, чтобы рассердить своего мужа. У нее была одна ночь с грязным нищим, которым на самом деле была Дуань Яньцин, и позже она родила Дуань Юй. Она раскрывает правду своему сыну только ближе к концу романа. В последнем издании романа она указывает Дуань Юю, что он может жениться на всех своих кузенах, поскольку отношения между ним и ними настолько далеки. Вскоре после этого она кончает жизнь самоубийством, чтобы присоединиться к своему мертвому мужу.
  • Цинь Хунмянь (秦紅棉; Qín Hóngmián ) получил прозвище «Кинжал Суры» (修羅 刀; xiūluó dāo ). Она покинула Дуань Чжэнчуня в гневе, узнав о его многочисленных романах с другими женщинами, и назвала себя « Жительницей Жуткой долины» (幽谷 客; yugǔkè ). Она вырастила их дочь, Му Ванцин, как свою ученицу, не рассказывая ей правду о своих родителях, пока Му не узнает сама. Как мастер боевых искусств Му Ванцин, она научила свою дочь боевым искусствам и послала ее убить любовниц Дуань Чжэнчунь и других незаконнорожденных детей, надеясь, что если у ее бывшего любовника не будет других любовников и жены, он вернется к ней. В конце концов, ее убивает Муронг Фу, который пытался использовать ее в качестве заложницы, чтобы заставить Дуань Чжэнчуня уступить свой трон Дуань Яньцину.
  • Гань Баобао (甘 寶寶; Gān Bǎobǎo ) - жена Чжун Ваньчжоу. Ее дочь, Чжун Лин, чей отец - Дуань Чжэнчунь, росла как ребенок Чжун Ваньчжоу. Чжун Ваньчжоу ненавидит Дуань Чжэнчуня и чрезвычайно защищает свою жену, но она все еще продолжает встречать Дуаня через подземный переход в ее комнату. Она убита Муронг Фу.
  • Руань Синчжу (阮 星 竹; Ruǎn Xīngzhú ) - мать Ажу и Ази. Вынашивая внебрачных дочерей, она решила бросить их, чтобы защитить репутацию Дуань Чжэнчуня. Позже, случайно, она воссоединяется со своими дочерьми, но ей удается идентифицировать только Ази; Ажу убита Сяо Фэном по ошибке, прежде чем она успела признать своих родителей. Жуань Синчжу убит Муронг Фу.
  • Ли Цинлуо (李青 蘿; Lǐ Qīngluó ), также известная как г-жа Ван (王 夫人; Wáng Fūrén ) после замужества, является хозяйкой поместья Мантуо на острове в озере Тай . Она дочь Уязи и Ли Цюшуй. Она - мать Ван Юяня и тетя Муронг Фу по материнской линии. Узнав, что Дуань Чжэнчунь обманула свои чувства, завязав тайные связи с другими женщинами, она разжигает ненависть к мужчинам и посылает своих слуг и наемников убивать каждого мужчину, который встречается на ее пути. Она гордится чайными цветами своего острова и делает исключение из своей нетерпимости к мужчинам, позволяя Дуань Юй остаться в ее поместье в качестве смотрителя за ее цветами. Она сотрудничает с Муронг Фу и Дуань Яньцин в попытке напугать Дуань Чжэнчуня и отомстить ему за предательство ее любви. Однако вскоре она понимает, как далеко Муронг Фу готов зайти, чтобы заставить Дуань Чжэнчуня отказаться от своего трона, когда ее племянник начинает убивать любовников Дуаня одного за другим. Муронг Фу вскоре направляет на нее свой меч после того, как Дуан выражает свою любовь к ней. Пытаясь спасти ее, Дуан лжет ей, что ненавидит ее и никогда не полюбит, потому что она вызвала смерть других его любовников. В отчаянии она бросается на меч Муронг Фу, чтобы покончить с собой. Незадолго до ее смерти Дуан сожалеет и говорит ей, что все еще любит ее, так же сильно, как в тот день, когда он подарил ей цветок Мантуо много лет назад.
  • Кан Мин (康敏; Kāng Mǐn ), также известная как миссис Ма (馬夫 人; Mǎ Fūrén ) после брака с Ма Даюань, является коварной и порочной женщиной. Она соблазняет Бай Шицзиня и с его помощью убивает своего мужа. Она пытается соблазнить Цяо Фэна, потому что восхищается им и хочет быть женой главы секты нищих, но Цяо Фэн отказал ей. Она злится на него за то, что он отверг ее, и замышляет его падение. Она передает письмо с подробностями о прошлом Цяо Фэна Цюань Гуаньцину и подстрекает Цюань подстрекать членов секты нищих к восстанию против Цяо Фэна. Позже она обманом заставляет Цяо Фэна и Чжу поверить в то, что «Главный старший брат» - это Дуань Чжэнчунь, и косвенно вызывает трагическую смерть Ажу. Дуань Чжэнчунь позже навещает ее, чтобы узнать, почему она приказала Цяо Фэну убить его. Она использует возможность отомстить Дуану за предательство своей любви, пытая его после того, как обманом заставила его принять зелье, которое временно ослабляет его. Бай Шицзин появляется некоторое время спустя и хочет убить Дуаня, чтобы заставить его замолчать, но его убивает Сяо Юаньшань в маске, прежде чем он успел это сделать. Дуань Чжэнчунь спасена, в то время как Кан Мин оказывается во власти Ази, который мучает и обезображивает ее во имя мести за ее мертвую сестру. Кан Мин умирает от шока, увидев свое отражение в зеркале, потому что она гордилась красотой всю свою жизнь, но когда она увидела Сяо Фэна, она почувствовала гнев, отчаяние, печаль, ненависть, ярость, ревность, и из-за этого ее лицо стало уродливым. .

Четыре зла

В «Четыре Зол» (天下四惡/四大惡人; Tianxia sì è / sì DÀ è REN ) представляют собой группу из четырех эксцентричных боевых искусств пресловутых за совершение тяжких преступлений. Их прозвища - это китайские идиомы, используемые для описания злых людей. Четверка ранжируется в порядке старшинства:

  • Дуань Яньцин (段延慶; Duàn Yánqìng ), по прозвищу «Переполненный злом» (惡貫滿盈; è guàn mǎn yíng ), является дальним родственником Дуань Чжэнмина и Дуань Чжэнчуня, а также бывшего наследного принца Дали. Дуань Чжэнмин стал новым королем после смерти отца Дуань Яньцина, потому что в то время Дуань Яньцина нигде не было. Чувствуя обиду на то, что его право стать королем было отнято у него, Дуань Яньцин пытается вернуть трон, угрожая и причиняя вред Дуань Чжэнчуню и Дуань Юю в разных случаях. Хотя он кажется искалеченным стариком на костылях, его внутренняя энергия и владение фирменным навыком семьи Дуань - пальцем Иян - чрезвычайно сильны. У него есть способность направлять свою внутреннюю энергию в живот и говорить, не используя голосовые связки. Он отказывается от своего стремления вернуть трон и становится отшельником, когда понимает, что его биологический сын, Дуань Юй, в конечном итоге станет преемником Дуань Чжэнчуня на посту короля Дали, тем самым вернув королевское происхождение его родословной.
  • Е Эрнян (葉二娘; Yè Èrniáng ) получил прозвище «Ни одно зло не оставлено неуничтоженным » (無惡不作; wú è bù zuò ). У нее был тайный роман с Сюаньси, и она родила ему сына, которого забрал у нее злоумышленник в маске. Она страдает эмоциональным срывом и прибегает к похищению детей других людей и обращению с ними как с собственными, прежде чем убить их. (В последнем издании романа она оставляет младенцев в чужих домах после игры с ними.) На собрании улинь в Шаолинь, она узнает Сючжу как своего сына после того, как увидела следы ожогов от палочки Джосса на его спине, и воссоединилась с ним. . Она умирает вместе с Сюаньси после того, как он публично признается в своих отношениях с ней.
  • Юэ Лаосан (岳 老三; Yuè Lǎosān ) по прозвищу «Злонравное божество и злой дьявол» (凶神惡煞; xiōng shén è shà ), также известен как «Крокодиловое божество Южного моря» (南海鱷神; Nánhǎi È Shén ) . Он - самый комичный персонаж в романе из-за его неоднократных (но безуспешных) попыток сделать Дуань Юя своим учеником, в результате чего Дуань Юй перехитрил его и вместо этого стал учеником Дуаня (по имени). Он часто ссорится с Е Эрняном и утверждает, что должен занять второе место среди Четырех зол, но уступает ей после ее смерти. Вооруженный гигантскими ножницами, он часто угрожает убить людей, сломав им шеи. Он убит Дуань Яньцином при попытке спасти Дуань Юя.
  • Юнь Чжунхэ (雲中鶴; Юнь Чжунхэ ) по прозвищу «Совершенно жестокий, совершенно злой» (窮凶極惡; qióng xiōng jí è ) - развратный демон , охотящийся на молодых женщин. Он вооружен железным посохом и полагается на свое невероятное мастерство в цигун, чтобы преследовать свои цели и спасаться от опасностей. Его злобно убивает Дуань Юй, когда он пытается сексуально домогаться Ван Юяня после смерти Дуань Чжэнчуня и его любовников.

Секта Шаолинь

Также: Секта Шаолинь
  • Сюаньси (玄慈; Xuáncí ) - настоятель Шаолиня. У него был тайный роман с Е Эрняном, который без его ведома родил ему сына. Их ребенок был забран нападавшим в маске и оставлен в саду Шаолиня. Монахи нашли младенца, решили воспитать его как одного из них и назвали его «Сюйчжу». Сюаньси на самом деле является таинственным « Старшим братом- лидером » (帶頭 大哥; dàitóu dàgē ), который несколько лет назад руководил нападением на семью Сяо Юаньшаня на перевале Янмэнь , потому что Муронг Бо предоставил ему вводящую в заблуждение информацию. Из-за своего романа и ошибок Сюаньси выразил сожаление по поводу их совершения, но не нашел в себе смелости признать их. Ближе к концу романа он публично признается в своих отношениях с Е Эрняном и мирно умирает, приняв наказание за свои проступки.
  • Уборочная машина Монк (掃地僧; Sǎodì SEng ) является безымянным монахом неизвестного происхождения, ответственным за поддержание библиотеки Шаолиня. Он побеждает Сяо Юаньшаня и Муронг Бо и усыпляет их, очищая их разум от бредовых амбиций. Когда они вдвоем выходят из транса, они очень благодарны ему и становятся его учениками. Мастерство монаха во внутренней энергии и боевых искусствах настолько велико, что только «Восемнадцать ладоней покорения драконов» Сяо Фэна могли преодолеть его. Во втором пересмотренном издании романа Монах-подметальщик получает внутренние травмы после того, как Сяо Фэн использует против него «Восемнадцать ладоней покорения драконов».
  • Линмэнь (靈 門; Língmén ) был мастером боевых искусств Сюаньси и предшественником на посту аббата Шаолиня.
  • Сюаньбэй (玄 悲; Xuánbēi ) был убит Муронг Бо. Муронг Фу подозревался в убийстве.
  • Сюаньцзи (玄寂; Xuánjì ) - глава Дисциплинарного Зала. Он специализируется на использовании пальмового навыка «Один раз в ладоши, два скаттера». Он становится преемником Сюаньци на посту аббата Шаолиня.
  • Сюаньнань (玄難; Xuánnàn ) - глава Зала Бодхидхармы.
  • Сюаньду (玄 渡; Сюаньдо ) однажды замаскировался и провел спарринг с Сяо Фэном, чтобы выяснить, был ли он тем, кто убил Сюаньку. Он специализируется на использовании пальца навыка «Палец сжимания цветка». Он терпит поражение от Цзюмочжи, когда тот бросает вызов Шаолиню.
  • Сюаньши (玄石; Сюаньши ) тайно последовал за Сяо Фэном, чтобы узнать, действительно ли он убил Сюй Чунсяо и других. Он убит воинами Ляо, спасая Сяо Фэна из плена.
  • Сюаньминь (玄 鳴; Xuánmíng ) убит воинами Ляо, спасая Сяо Фэна из плена.
  • Сюаньтун (玄 痛; Xuántòng ) ранен навыком ледяного яда Ю Танжи . Выздоравливая, он внезапно достигает просветления и умирает.
  • Сюаньчэн (玄 澄; Xuánchéng ) специализируется на 13 из 72 самых сильных умений Шаолиня. Однако из-за своей навязчивой идеи овладеть всеми 72 навыками он чрезмерно занимается боевыми искусствами и в конечном итоге получает травму и навсегда становится инвалидом. После этого опыта он осознает свою прошлую глупость и посвящает остаток своей жизни изучению буддизма.
  • Сюаньку (玄 苦; Xuánk ) - наставник Сяо Фэна. Он смертельно ранен Сяо Юаньшань, который переоделся Сяо Фэном. Когда Сяо Фэн приходит навестить его, он по ошибке обвиняет своего ученика в нападении на него, а затем умирает от полученных травм.
  • Сюаньшэн (玄 生; Xuánshēng )
  • Сюанькань (玄 慚; Xuáncán )
  • Сюанькуй (玄 愧; Xuánkuì )
  • Сюанььнянь (玄 念; Xuánniàn )
  • Сюаньцзин (玄 淨; Xuánjìng )
  • Сюаньми (玄 滅; Xuánmiè )
  • Хуэйлунь (慧 輪; Huìlún ) - наставник Сючжу.
  • Huijing (慧凈; Huijing ) монах , который ловит Ледяную тутового шелкопряда.
  • Хуэйчжэнь (慧真; Huìzhēn )
  • Хуэйгуань (慧 觀; Huìguān )
  • Хуйфан (慧 方; Huìfāng )
  • Хуэцзин (慧 鏡; Huìjìng )
  • Чжицин (止 清; Чжоцин )
  • Чжичжань (止 湛; Zhzhàn )
  • Чжиюань (止 淵; Zhyuān )
  • Qingsong (青松; Qingsong )
  • Юангэн (緣 根; Yuángēn )

Секта нищих

См. Также: Секта нищих
  • Ма Даюань (馬 大 元; Mǎ Dàyuán ) - заместитель главы секты. Праведный и смиренный человек, он пользуется уважением среди своих собратьев. Он держит запечатанное письмо с подробностями о происхождении Цяо Фэна, но так и не открыл его. Его жена, Кан Мин, соблазняет Бая Шицзиня и подстрекает Бая убить ее мужа. Бай использует фирменный прием Ма «Схватка с блокировкой горла», чтобы убить его, и пытается переложить вину на Муронг Фу, потому что манера убийства явно соответствует стилю Муронга «вернуть тебя своим собственным путем».
  • Ван Цзяньтун (汪 劍 通; Wāng Jiàntōng ) по прозвищу «Меч-Борода» (劍 髯; jiàn rán ) был предшественником Цяо Фэна на посту главы секты. Он был причастен к нападению на семью Сяо Юаньшаня. Он держал письмо от «Ведущего Большого Брата», содержащее подробности о происхождении Цяо Фэна, запечатал его и передал Ма Даюаню перед своей смертью. Он также дал указание, что письмо может быть открыто только в присутствии старейшин секты, если Ма умрет при подозрительных обстоятельствах. Он умер естественной смертью до того, как происходят события романа.
  • Четыре старших старейшины подстрекаются Цюань Гуаньцином к восстанию против Цяо Фэна и отстранению его от должности вождя. Их план проваливается, но Цяо Фэн прощает их за их прошлый вклад в секту. Они есть:
    • У Чанфэн (吳 長風; Wú Chángfēng )
    • Чен Гуян (陳 孤雁; Чен Гуйян )
    • Си Шанхэ (奚 山河; Си Шанхэ ) убит Цяо Фэном в Поместье сбора героев после того, как они произнесли тост за прекращение своей дружбы.
    • Старшая Сон (宋 長老; Sòng Zhǎnglǎo )
  • Бай Шицзин (白 世 鏡; Bái Shìjìng ) - старейшина, отвечающий за поддержание дисциплины в секте. Кан Мин соблазняет его, и она подстрекает его убить Ма Даюань. Позже, когда он собирался убить Дуань Чжэнчуня (который был отравлен Кан Мином), внезапно появляется Сяо Юаньшань в маске и убивает его.
  • Цюань Гуаньцин (全冠清; Quán Guànqīng ), по прозвищу «Всесторонний ученый» (十 方 秀才; shí fāng xiùcái ), является лидером отделения Дачжи. Кан Мин соблазнила его, и она подстрекала его подстрекать своих товарищей к восстанию против Цяо Фэна. Позже он встречает Ю Танжи и манипулирует им, чтобы он стал марионеточным вождем секты нищих. Он пытается сбежать после того, как Ю Танжи встречает его падение на собрании вулиня в Шаолине, но старейшины секты нищих выслеживают его и убивают.
  • Сюй Чунсяо (徐 沖霄; Xú Chōngxiāo ) - старейшина секты на пенсии, который появляется на собрании в Абрикосовом лесу, чтобы подтвердить, что содержание письма о происхождении Цяо Фэна является подлинным. Он был убит нападавшим в маске (позже выяснилось, что это Сяо Юаньшань) незадолго до того, как Цяо Фэн пришел спросить его об истинной личности «Главного Большого Брата». Цяо Фэн был обвинен в убийстве.
  • Люй Чжан (呂 章; Lǚ Zhāng ) - старейшина, отвечающий за обучение боевым искусствам.
  • Старейшина Сян (項 長老; Xiàng Zhǎnglǎo ) - старейшина, отвечающий за обучение боевым искусствам.
  • Лидер филиала Цзян (蔣舵主; Jiǎng Duòzhǔ ) является лидером филиала Дайи.
  • Заместитель руководителя отделения Се (謝 副 舵主; Xiè Fùduòzhǔ ) является заместителем руководителя отделения Цзяна. Он убит воинами Западной Ся.
  • Лидер филиала Фанг (方舵主; Fāng Duòzhǔ )
  • Чжан Цюаньсян (張全祥; Чжан Цюаньсян )
  • Ли Чунлай (李春 來; Lǐ Chūnlái ) передал Бай Шицзин ложное сообщение. Он кончает жизнь самоубийством.
  • Лю Чжучжуан (劉 竹 莊; Лю Чжучжуан ) передал Лю Чжану ложное сообщение. Он кончает жизнь самоубийством.

Беззаботная секта и партнеры

  • Уязи (無 崖 子; Wúyázǐ ) - лидер секты Беззаботности (逍遙 派; Xiāoyáo Pài ). Он попал в засаду и сбросил со скалы его ученик Дин Чуньцю, который предал его. У него невероятная внутренняя энергия, но он не может отомстить Дину, потому что он был искалечен падением. Когда Сюйчжу встречает его после того, как по счастливой случайности нарушил его строй вэйци , ему уже за 90 и он все эти годы ждал потенциального преемника. Перед смертью он передает Сюйчжу свою внутреннюю энергию, накопленную за 70 лет, и называет его новым лидером секты Беззаботности. Он также дает Сючжу картину с изображением женщины (сестры Ли Цюшуй), которая похожа на Ван Юяня, и говорит Сюйчжу искать ее.
  • Ли Цюшуй (李秋水; Lǐ Qiūshuǐ ) - младший Уязи и любовный соперник Тяньшань Тонглао. Уязи жил с ней в течение некоторого времени в пещере на Безграничной горе и зачать с ней дочь Ли Цинлуо. Однако его настоящей любовью была младшая сестра Ли Цюшуй, которая внешне идентична Ли, поэтому он начал пренебрегать Ли. Ли Цюшуй в конце концов стала наложницей правителя Западной Ся и после смерти мужа дослужилась до вдовствующей империи . Ей уже под 80, когда происходят события романа. Она умирает вместе с Тяньшань Тонглао после их последнего столкновения, когда они наконец понимают, что Уязи не любит ни одного из них.
  • Су Синхэ (蘇 星河; Sū Xīnghé ), по прозвищу «Глухонемой старик» (聾啞 老人; lóngyǎ lǎorén ) и «Умный джентльмен» (聰 辯 先生; cōngbiàn xiānshēng ), является старшим учеником Уязи. Он занимался различными видами искусства и пренебрег своими боевыми искусствами. Он спас Уязи после того, как тот был сброшен со скалы Дин Чуньцю. Он притворился немым и глухим, а позже основал секту глухонемых и принял «Восемь друзей Хангу» в свои ученики. Он умирает, будучи отравленным Дин Чуньцю.
  • «Восемь друзей Хангу » (函谷 八 友; Hángǔ bā yǒu ) - ученики Су Синхэ. У каждого из них есть сильная страсть к определенному искусству или хобби, о чем свидетельствуют их прозвища:
    • Кан Гуанлин (康廣陵; Kāng Guǎnglíng ) по прозвищу « Цинь Безумный» (琴 癲; qín diān ).
    • Fan Bailing (范 百齡; Fàn Bǎilíng ) по прозвищу « Ци Дьявол» (棋 魔; qí mó ).
    • Гоу Ду (苟 讀; Gǒu Dú ) по прозвищу «Книжный червь» (書 獃; shū dāi ).
    • У Линцзюнь (吳 領軍; Wú Lǐngjūn ) по прозвищу «Энтузиаст живописи» (畫 狂; huà kuáng ).
    • Сюэ Мухуа (薛慕華; Сюэ Мухуа ), по прозвищу "Божественный Врач" (神醫, Шэнь ).
    • Фэн Асан (馮 阿三; Féng Āsān ) по прозвищу «Чудесный мастер» (巧匠; qio jiàng ).
    • Ши Цинфэн (石 清風; Shí Qīngfēng1 ) по прозвищу «Цветочный фанатик » (花癡; huā chī ).
    • Ли Куйлей (李 傀儡; Lǐ Kuílěi ) по прозвищу «Оперный фанат» (戲迷; xì mí ).

Дворец Линцзю

  • Тяньшань Тонглао (天山 童姥; Tiānshān Tónglǎo ), буквально дитя-старушка с Небесной горы , является старшим Уязи и правителем дворца Линцзю (靈鷲宮; Língji Gōng ) на Небесной горе . Она овладела мощным навыком, который увеличил ее способности, но одним из его побочных эффектов является то, что она сохранит свой нынешний размер тела независимо от возраста. Ей уже за 90, когда происходят события романа, но поскольку она начала практиковать это умение в детстве, ее тело - детское, отсюда и ее имя. Она использовала «Талисман жизни и смерти», чтобы отравить множество мелких сект боевых искусств и заставить их подчиниться ей. Если они следовали ее приказам, она периодически давала им противоядие, чтобы временно облегчить их страдания; если бы они этого не сделали, они бы понесли мучительную смерть. Обычно она обращалась с ними очень жестко. Секты не могут мириться с ее жестокостью и в конце концов решают восстать против нее. Когда произошло восстание, она временно ослабла и была похищена из дворца одним из повстанцев, Ву Лаода, который не узнал ее. Сюйчжу спасает и защищает ее от мятежников и Ли Цюшуй. В ответ она предлагает научить его боевым искусствам, но он отказывается, потому что видит себя монахом Шаолиня. Чтобы заставить Сюйчжу нарушить буддийский кодекс поведения, чтобы он больше не мог быть монахом, она захватывает принцессу Иньчуань, обманом заставляет ее и Сючжу потреблять афродизиак и позволяет им заниматься любовью. Сюйчжу не может сдержать себя и в конце концов нарушает свой кодекс и принимает наставничество Тяньшань Тонглао в боевых искусствах. Тяньшань Тонглао умирает от истощения после последнего боя с Ли Цюшуй.
  • Четыре помощника правителя дворца Линцзю названы в честь четырех джентльменов . Они есть:
    • Сливовый меч (梅 劍; Méi Jiàn )
    • Меч орхидеи (蘭 劍; Lán Jiàn )
    • Меч из хризантемы (菊 劍; Jú Jiàn )
    • Бамбуковый меч (竹劍; Чжу Цзянь )
  • Ю По (余 婆; Ю По ) - лидер секции хаотянь.
  • Ши Сао (石 嫂; Shí Sǎo ) является лидером секции Zhutian.
  • Фу Миньи (符 敏 儀; Fú Mǐnyí ) - лидер Янтянской секции.
  • Чэн Циншуан (程 青 霜; Chéng Qīngshuāng ) - заместитель руководителя отделения Цзюньтянь.
  • " Два дьявола жемчужной скалы " (珠崖 二 怪; Жуя rguài )

Секта Синсю

  • Дин Чуньцю (丁春秋; Dīng Chūnqiū ) по прозвищу «Старый урод Синсю» (星宿 老怪; xīngxiù lǎo guài ) - бывший ученик Уязи. Он попытался убить своего хозяина, устроив на него засаду и сбросив со скалы. Он основал секту Синсю (星宿 派; Xīngxiù Pài ), которая специализируется на токсикологии и боевых искусствах на основе яда. Секта Синсю становится печально известной во всем цзянху из-за злодеяний Дина и его последователей. В конце концов, Дин побежден Сюйчжу на собрании вулиня в Шаолине и ему имплантирован «Талисман жизни и смерти». Несмотря на обещание Уязи убить своего злого бывшего ученика, Сюйчжу решает пощадить жизнь Дина и предлагает монахам Шаолиня заключить Дина в тюрьму в Шаолине и попытаться исправить его. Если Дин будет вести себя хорошо, Сюйчжу даст ему противоядие, чтобы временно облегчить агонию, вызванную «Талисманом жизни и смерти».
  • Чжайсинцзы (摘星 子; Zhāixīngzǐ ) - старший ученик Дин Чуньцю.
  • Шихоузи (獅吼 子; Shīhóuzǐ ) - второй ученик Дин Чуньцю.
  • Тяньлангзи (天狼子; Tiānlángzǐ ) - третий ученик Дин Чуньцю.
  • Чучензи (出塵 ​​子; Chūchénz ) - восьмой ученик Дин Чуньцю.

Империя Ляо

  • Елю Хунцзи (耶律洪基; Yēlǜ Hóngjī ) - амбициозный император Империи Ляо . Однажды он возглавил набег на племена чжурчжэней, но был разбит и схвачен Сяо Фэном, который пощадил его жизнь. Позже они стали братьями по присяге. Сяо Фэн помогает ему подавить восстание, начатое Елю Ниелугу и Елю Чунъюань. Взамен он передает княжеский титул и имущество Елю Ниелугу Сяо Фэну. Ближе к концу романа он планирует атаковать Империю Сун и хочет, чтобы Сяо Фэн возглавил его армию, но Сяо отказывается. В последней главе Сяо Фэн берет его в заложники и заставляет пообещать, что он никогда не позволит солдатам Ляо пересечь границу и атаковать Империю Сун, пока он жив.
  • Елю Ниелугу (耶律 涅魯 古; Yēlǜ Nièlǔgǔ ) - сын Елю Чунъюань и «Великий принц Южного дворца» Империи Ляо. Он восстает против Елю Хунцзи, чтобы помочь своему отцу захватить трон, но терпит поражение и убивает Сяо Фэна. Затем Елюй Хунцзи передает титул и поместье Ниелугу Сяо Фэну.
  • Елюй Chongyuan (耶律重元; Yēlǜ Chóngyuán ) является дядя Елюй Хунцзи и вообще Liao. Его сын, Елю Ниелугу, подстрекает его к восстанию против Елю Хунцзи, но восстание подавлено. Он совершает самоубийство после своего поражения.
  • Благородная супруга Му (穆 貴妃; Mù Guìfēi ) - любимая наложница Елю Хунцзи. Она обманом заставляет Ази добавить в напиток Сяо Фэна «приворотное зелье», которое на самом деле является наркотиком, который временно ослабит Сяо.

Империя Западная Ся

  • Принцесса Иньчуань (銀川 公主; Yínchuān Gōngzhǔ ) - принцесса Западной Ся. Ее личное имя не упоминается в более ранних версиях романа; в последней редакции ее зовут Ли Цинлу (李清 露; Lǐ Qīnglù ). Принцесса - внучка Ли Цюшуя; таким образом, она племянница Ли Цинлуо и двоюродная сестра Ван Юяня, но они не знают об их отношениях. Ее похищает Тяньшань Тонглао, который заставляет ее употреблять афродизиак и каждую ночь приводит ее в ледяной погреб, чтобы заниматься любовью с Сюйчжу. Все это часть попытки Тяньшань Тонглао заставить Сюйчжу нарушить буддийский кодекс поведения и заставить его согласиться учиться у нее боевым искусствам; в процессе, Сюйчжу и принцесса влюбляются друг в друга. Принцесса Иньчуань никогда не видела внешность Сюйчжу, потому что они занимались сексом в темноте и знают друг друга только как «любовников мечты». В более поздней главе она просит своего отца пригласить мастеров боевых искусств со всего Цзянху принять участие в конкурсе, чтобы выиграть ее брак в надежде, что ее «возлюбленный мечты» появится. Ее желание исполняется, когда Сюйчжу присоединяется к конкурсу и дает правильные ответы на ее вопросы. Она узнает в нем своего «любовника своей мечты» и счастливо выходит за него замуж.
  • Helian Tieshu (赫連鐵樹; Helian Tiěshù ) является общим Западной Ся. Он отвечает за Зал Первого Класса (一子堂; Yīpǐntáng ), организацию, созданную правительством Западной Ся для вербовки мастеров боевых искусств со всего Цзянху в качестве наемников.

Тибетская Империя

  • Цзюможи (鳩摩智; Jiūmózhì ) по прозвищу « Маха Чакра Ваджра » (大 輪 明王; Dàlún Míngwáng ) в честь буддийского божества, является советником тибетского правителя и уважаемым монахом из монастыря в горах Даксуэ . Он хорошо разбирается в буддизме и боевых искусствах, но не следует буддийскому кодексу поведения - "грехи", которые он совершил, включают его навязчивую идею стать самым могущественным мастером боевых искусств в улине . Он пытается забрать руководство «Шесть Меридианов Божественного Меча» из Монастыря Небесного Дракона, но книга уничтожается Куронгом. Когда он узнает, что Дуань Юй выучил книгу наизусть, он похищает его и пытается обмануть или запугать, чтобы он написал руководство по памяти, но Дуан сбегает с помощью Ажу и Аби. Ближе к концу романа он почти умирает от дисбаланса внутренней энергии из-за навязчивых тренировок, но Дуань Юй спасает его жизнь, высасывая энергию. Он чувствует благодарность Дуань Юю, несмотря на то, что потерял все, что накопил за годы практики, и раскаивается, увидев, как его бредовый сон заставил его сбиться с пути добра.
  • Цзунцзань (宗 贊; Zōngzàn ) - тибетский принц, который едет в Западную Ся, чтобы принять участие в конкурсе на замужество принцессы Иньчуань.

Чжурчжэни

  • Ванян Агуда (完顏 阿骨打; Wányán gǔd ) - чжурчжэньский воин, который случайно встречает Сяо Фэна и становится свидетелем того, как он голыми руками убивает свирепого медведя. Он настолько впечатлен мастерством Сяо Фэна, что предлагает ему жить вместе со своим племенем.
  • Хелибу (和 哩 布; Hélǐbù ) - отец Ваньяна Агуда и вождь чжурчжэньского племени.

Усадьба сбора героев

  • Ю Джи (游 骥; Yóu Jì ) и Ю Джу (游 駒; Yóu Jū ) - братья, которые управляют Поместьем Собрания Героев. Ю Джу - отец Ю Танжи, а Ю Джи - дядя Ю Танжи. Вместе с Сюэ Мухуа они проводят в поместье встречу улиней, чтобы обсудить планы по работе с Цяо Фэном. Цяо Фэн появляется в поместье, чтобы найти Сюэ Мухуа, чтобы исцелить Ажу. Мастера боевых искусств противостоят ему, и ситуация перерастает в битву после того, как Цяо Фэн произносит тосты, чтобы разорвать отношения с некоторыми из своих старых друзей и знакомых. Братья Ю проигрывают Цяо Фэну и покончили жизнь самоубийством после того, как их оружие (а также их семейные реликвии) разбито.
  • Вы Tanzhi (游坦之; ВАМИ Tǎnzhī ) является наследником Героев Gathering Manor (聚賢莊; Juxian Чжуан ) управляет его отец и дядя. В поместье проходит встреча китайских мастеров боевых искусств хань, чтобы обсудить планы по борьбе с Цяо Фэном, которого считают угрозой для улинь после того, как его подозревают в совершении серии убийств. Цяо Фэн появляется на встрече и сражается со многими мастерами боевых искусств. Братья Ю проигрывают Цяо Фэну и от стыда кончают жизнь самоубийством. Ю Танжи становится нищим и сиротой в одночасье, и он злится на Цяо Фэна из-за его тяжелого положения. Солдаты Ляо схватили его на границе и продали в рабство. Позже он снова встречает Сяо Фэна и пытается убить его, но безуспешно. Сяо Фэн отпускает его, но Ази захватывает его после того, как он освобождается. Пока Ази мучает его из-за своего садистского развлечения, он настолько очарован ее красотой, что влюбляется в нее, охотно уступает ей и становится ее источником развлечения. Ази заставляет Ю Танжи приваривать к его голове железную маску, чтобы скрыть его личность, в результате чего его лицо становится испорченным и обезображенным. Ази называет его «Железный клоун». Позже она заставляет его позволить ядовитым существам укусить его, как часть ее плана по изучению самого мощного навыка секты Синсю. Она оставляет его умирать после того, как он был парализован укусами, но он случайно находит Ицзинь-цзин и использует методы, описанные в руководстве, чтобы очистить свое тело от яда. Он возвращается к Ази и многократно повторяет с ней странный ритуал. В конце концов его укусил Ледяной червь, чрезвычайно редкое и ядовитое насекомое, и в итоге он овладел мощным навыком, который позволяет ему излучать потоки энергии, содержащие ледяной яд. После того, как Ази ослеплен Дин Чунцю, Ю Танжи спасает ее и обещает, что всегда будет заботиться о ней. Она не узнает его, и он лжет ей, что его зовут Чжуан Цзюсянь (莊聚賢; Zhuāng Jùxián ), новое имя, которое он придумал, переставив три китайских иероглифа, составляющих название его старого дома. Позже он встречает Цюань Гуаньцина, который помогает ему снять железную маску и манипулирует им, чтобы он стал новым главой секты нищих . Под влиянием Цюаня он бросает вызов секте Шаолинь за превосходство под предлогом призыва к собранию улинь в монастыре Шаолинь. В Шаолинь Ю Танжи видит, как Ази держит в заложниках Дин Чуньцю, который угрожает убить ее, если Ю Танжи не встанет на колени и не назовет его «Мастером». Ю Танжи, будучи главой секты нищих, соглашается на требования Дина перед всеми присутствующими. После поражения Дин Чунцю Ю Танжи объявляется предателем секты нищих и становится изгоем вулиня . Несмотря на эти неудачи, он по-прежнему не желает отказываться от Ази и следует за ней повсюду. Он даже предлагает ей свои глаза, чтобы помочь ей восстановить зрение после того, как она была ослеплена Дин Чуньцю, в надежде получить от нее немного любви и сочувствия, но она презирает его еще больше. Он следует его примеру после того, как Ази совершает самоубийство, чтобы присоединиться к Сяо Фэну.
  • Shan Zheng (單正, - Шане Zheng ), по прозвищу "Stern Столкнувшись судья" (鐵面判官; tiěmiàn pànguān ), является авторитетной боевых искусств от горы Тай . Он появляется на собрании секты нищих в Абрикосовом лесу и является одним из немногих, кто знает истинную личность «Старшего брата-лидера». Он и его семья погибли в огне, устроенном Сяо Юаньшанем. Сяо Фэн обвиняется в их смерти, пока правда не будет раскрыта.
  • Пятеро сыновей Шан Чжэна известны как «Пять героев горы Тай». Шан Бошан и Шан Чжуншань убиты Сяо Фэном в Усадьбе Героев, а остальные погибают в огне, устроенном Сяо Юаньшань.
    • Шан Бошан (單 伯 山; Шан Бошан )
    • Шань Чжуншань (單仲山; - Шане Zhongshan )
    • Шань Шушан (單叔山; - Шане SHUSHAN )
    • Шан Джишан (單 季 山; Шан Джишан )
    • Шань Сяошань (單 小山; Shàn Xioshān )
  • Тан Гун (譚 公; Tán Gōng ) и Тан По (譚婆; Tán Pó ) - пожилая пара из гор Тайхан . Они присутствуют на собрании секты нищих в Абрикосовом лесу и являются одними из немногих, кто знает истинную личность «Старшего брата-лидера». Тан По убит Сяо Юаньшань, в то время как Тан Гун совершает самоубийство, чтобы присоединиться к своей жене.
  • Чжао Qiansun (趙錢孫; Zhao Qiánsūn ) трусливые боевые искусства , который участвовал в нападении на семье Его Yuanshan в. Он старший по возрасту Тан По и влюблен в нее более 30 лет назад. Он продолжает встречаться с Тан По за спиной ее мужа, чтобы вспомнить их старые добрые времена. Он убит Сяо Юаньшань. Цяо Фэн обвиняется в убийстве до тех пор, пока правда не будет раскрыта. Три китайских иероглифа, составляющие его имя, являются, кстати, первыми тремя фамилиями в Сотне фамилий .
  • Тан Цин (譚 青; Tán Qīng ), прозванный «Посох погони за душой» (追魂 杖; zhuī hún zhàng ), является учеником Дуань Яньцина . Он убит Сяо Фэном при попытке помешать собранию в Усадьбе Героев.
  • Ци Лаолиу (祁 老六; Qí Lǎolìu ) по прозвищу «Стремительная сабля Ци Лю» (快刀 祁 六; kuàidāo Qí liù ).
  • Сян Ванхай (向 望 海; Xiàng Wanghǎi )
  • Бао Цяньлин (鮑 千 靈; Bào Qiānlíng ) по прозвищу « Без гроша » (沒 本錢; méiběnqián ).

Секта безграничного меча

Секта Безграничного Меча (無量 劍派; Wúliàng Jiàn Pài ) основана на Безграничной Горе (無量 山; Wúliàng Shān ) в Дали. Он переименован в «Безграничную пещеру» (無量 洞; Wúliàng Dòng ) после того, как стал предметом дворца Линцзю.

  • Цзо Цзыму (左子穆; Zuǒ Zǐmù ) - лидер восточной ветви секты.
  • Синь Шуанцин (辛雙清; Xīn Shuāngqīng ) - младший Цзо Цзыму и лидер западной ветви.
  • Гун Гуанцзе (龔光傑; Gōng Guāngjié )
  • Ронг Цзыцзю (容 子 矩; Ронг Цзидзю )
  • Гань Гуанхао (干 光 豪; Gān Guāngháo ) убит Му Ванцин.
  • Гэ Гуанпэй (葛光佩; Gě Guāngpèi ) убит Му Ванцин.
  • Ю Гуанбяо (郁 光標; Ю Гуанбяо )
  • У Гуаншэн (吳光勝; У Гуаншэн )
  • Тан Гуансюн (唐光雄; Táng Guāngxíong )

Монастырь Небесного Дракона

Монастырь Небесного Дракона (天龍寺; Tiān Lóng Sì ) - буддийский монастырь, расположенный в Дали. Некоторые из монахов - бывшие члены королевской семьи Дали.

  • Куронг (枯榮; Kūróng ) - дядя Дуань Яньцина и самый старший монах в монастыре. Он позволяет Дуань Юю прочитать руководство «Божественный меч шести меридианов» и выучить его наизусть, прежде чем уничтожить книгу, чтобы не дать Цзюмочжи получить ее.
  • Беньинь (本 因; Běnyīn ) - дядя Дуань Чжэнмина и настоятель монастыря.
  • Бенгуанский (本 觀; Běnguān )
  • Бэньсян (本相; Běnxiàng )
  • Бенкан (本 參; Běncān )

Повелители 36 пещер и 72 островов

Повелители 36 пещер и 72 островов - это свободное собрание мастеров боевых искусств, которым Тяньшань Тонглао имплантировал «Талисман жизни и смерти», смертельный яд, и заставил их подчиниться. Если они следовали ее приказам, она периодически давала им противоядие, чтобы временно облегчить их страдания. В конце концов они решили восстать против дворца Линцзю, когда больше не могли терпеть жестокость Тяньшань Тонглао. Некоторые из лордов:

  • Сангтугонг (桑 土 公; Sāngtǔgōng ) - владыка пещеры Зеленого фосфора (碧 磷 洞; bìlíndòng ) в провинции Сычуань . Он убит Сюйчжу и Тяньшань Тонглао.
  • Сюаньхуанцзы (玄 黃 子; Xuánhuángzǐ ) - владыка Пещеры Безрогого Дракона (虯 龍洞; qiúlóngdòng ) в Тибете .
  • Чжан Dafu (章達夫; Zhang Dafu ) является владыкой Таинственного острова (玄冥島; xuánmíngdǎo ) в северном море.
  • Дуаньму Юань (端木 元; Duānm Yuán ) - владыка Пещеры Красного Пламени (赤焰 洞; chìyàndòng ) на горе Учжи на Хайнане .
  • Мадам Ли (黎夫 人; Lí Fūrén ) - владычица острова Кокосового Цветка (椰 花 島; yēhuādǎo ) в южном море.
  • У Лаода (烏 老大; Wū Lǎodà ) - мастер боевых искусств, ворвавшийся во дворец Линцзю. Он случайно натолкнулся на Тяньшань Тонглао, который находился в состоянии временной слабости, принял ее за дворцовую горничную и схватил ее.
  • Даосский Бупин (不平 道人; Bùpíng Dàorén ) получил прозвище « Король Драконов » (蛟 王; jiāo wáng ). Он убит Сюйчжу.
  • Цуй Люхуа (崔綠華; Cuī Lǜhuá ) называют «Фея гибискуса» (芙蓉仙子; fúróng xiānzǐ ).
  • Чжо Bufan (卓不凡; Чжо Bùfán ), по прозвищу "Бог меча" (劍神; jiàn SHEN ), является сложным фехтовальщиком из Yizihui Sword Sect (一字慧劍門; yīzìhuì jiànmén ).
  • Владыка острова Цинь (欽 島主; Qīn Dáozhǔ ) - владыка острова Морского конька (海馬 島; háimǎdǎo ).
  • Владыка острова Сима (司馬 島主; Sīmǎ Dáozhǔ )
  • Пещерный лорд Ю (於 洞 主; Ю Дунгчжу )
  • Пещерный лорд Ан (安 洞 主; Ān Dòngzhǔ )
  • Даосский цзюи (九 翼 道人; Jǐuyì Dàorén ) происходит из секты грома и молнии (雷電 門; léidiànmén ).
  • Владыка Острова Оу (區 島主; Ōu Dáozhǔ ) - владыка Острова Меч-Рыбы (劍魚 島; jiànyúdǎo ). Он убит Чжо Буфаном.
  • Пещерный лорд Хо (霍 洞 主; Huò Dòngzhǔ ) - владыка Пещеры Пурпурного Камня (紫 巖洞; zǐyándòng ).
  • Владыка острова Юнь (雲 島主; Yún Dáozhǔ )
  • Хадаба (哈 大 霸; Hādàbà ) - владыка острова Железных Черепах (鐵 鰲 島; tiěáodǎo ).

Funiu Sect

Секта Фуню (伏牛 派; Fúniú Pài ) названа в честь гор Фуню в Шаньси и Хэнань , районе, ранее известном своими боевыми искусствами, основанными на посохе .

  • Ке Байсуи (柯 百歲; Kē Bǎisuì ) - глава секты Фуню. Он убит неизвестным нападавшим (позже выяснилось, что это Муронг Бо), который использовал свою фирменную технику боевых искусств, чтобы убить его. Муронг Фу подозревался в убийстве.
  • Цуй Байцюань (崔百泉; Cuī Bǎiquán ) по прозвищу «Золотые счеты » (金 算盤; jīnsuànpán ) - младший Ке Байсуй. В прошлом он оскорбил семью Муронг и был вынужден укрыться в Дали, где он принял новую личность в качестве бухгалтера в резиденции Дуань Чжэнчуня. Большую часть времени он пьет и играет в азартные игры. Дуань Юй подружился с ним из-за их общего интереса к вэйци .
  • Го Яньчжи (過 彥 之; Го Янчжи ), прозванный «Кнутом погоня за душой» (追魂 鞭; zhuīhúnbiān ), ученик Ке Байсуя. Он отправляется в Дали, чтобы искать помощи Цуй Байцюань в выслеживании человека, убившего его хозяина.

Другие

  • Сяо Юаньшань (蕭遠山; Xiāo Yuǎnshān ) - отец Сяо Фэна. 30 лет назад он и его семья подверглись нападению группы нападавших в масках на перевале Янмэнь, и его жена была убита. Он попытался покончить жизнь самоубийством, спрыгнув со скалы, но выжил. Он продолжает скрываться в библиотеке Шаолиня, тайно замышляя отомстить Сюаньси, которого он назвал лидером нападавших. Его просветляет Монах-подметальщик, который усыпляет его и очищает его от мыслей о мести. Он чувствует благодарность и решает стать учеником Монаха.
  • Преподобный Чжигуан (智光 大師; Чжигуанг Даши ) - уважаемый монах с горы Тяньтай, который участвовал в нападении на семью Сяо Юаньшаня. Он присутствовал на собрании секты нищих в Абрикосовом лесу. Он совершает самоубийство после того, как отказался сообщить Цяо Фэну личность «Старшего брата-лидера».
  • Цяо Санхуай (喬三槐; Qiáo Sānhuái ) - приемный отец Сяо Фэна. Он был убит вместе со своей женой Сяо Юаньшань за то, что не рассказал своему приемному сыну о его истинных родителях.
  • Шэньшань Шангрен (神山 上人; Shénshān Shàngrén ) - настоятель монастыря Цинлян на горе Утай .
  • Преподобный Гуансинь (觀 心 大師; Guānxīn Dàshī ) - настоятель храма Великого министра в Кайфэне .
  • Преподобный Даоцин (道 清 大師; Dàqīng Dàshī ) - настоятель монастыря Пуду в Цзяннани .
  • Преподобный Цзюэсянь (覺 賢 大師; Juéxián Dàshī ) - настоятель монастыря Дунлинь на горе Лу .
  • Преподобный Ронгчжи (融 智 大師; Róngzhì Dàshī ) - настоятель монастыря Цзинъин в Чанъане .
  • Преподобный Шеньин (神 音 大師; Шеньинь Даши ) из монастыря Цинлян на горе Утай .
  • Преподобный Вуе (五 葉 大師; Wǔyè Dàshī ) - настоятель монастыря Шэньцзе (身 戒 寺).
  • Zheluoxing (哲羅 星; Zhéluóxīng ) - монах из Индии.
  • Болуосин (波羅 星; Bōluóxīng ) - младший ученик Желуосина.
  • Чжугэ Чжун (諸葛中; Zhuge Zhong )

Генеалогическое древо Дуань Юя


использованная литература

  • 段正淳 ： 分段 忠实 的 爱情 (на китайском) - отрывок о Дуань Чжэнчуне из рейтинга персонажей в произведениях Цзинь Юна (金庸 人物 排行榜) Тан Сяньмао (覃贤茂)