Принцесса О'Рурк -Princess O'Rourke

Принцесса О'Рурк
Принцесса О'Рурк
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Норман Красна
Написано	Норман Красна
Произведено	Хэл Б. Уоллис
В главной роли
Кинематография	Эрнест Халлер
Отредактировано	Уоррен Лоу
Музыка от	Фридрих Холландер
Производственная ; компания	Warner Bros. Pictures
Распространяется	Warner Bros. Pictures
Дата выпуска
Продолжительность	93 или 94 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	651 000 долл. США
Театральная касса	3 099 000 долл. США

Оливия де Хэвилленд , Джули Бишоп , Роберт Каммингс и Джек Карсон

«Принцесса О'Рурк» - это американская романтическая комедия 1943 года,написанная Норманом Красной (в режиссерском дебюте Красны) вамериканском романтическом комедийном фильме 1943 годас Оливией де Хэвилленд , Робертом Каммингсом и Чарльзом Кобурном . Красна получил « Оскар» 1944 годаза лучший оригинальный сценарий .

Задуманная как средство передвижения для де Хэвилленда, принцесса О'Рурк оказалась проблемным проектом, который привел к принятию закона де Хэвилленда , изменившего статус контрактов в киноиндустрии США . Снятый в 1942 году, релиз был отложен на один год из-за юридических проблем, возникших в результате производства.

Сюжет

Эдди и Мария встречаются на борту Douglas DST "Skysleeper" со спальными местами для пассажиров.

Во время Второй мировой войны принцесса Мария и ее дядя Холман, изгнанные из своей (неназванной) завоеванной европейской страны, живут в Нью-Йорке. Холмен надеется, что его племянница выйдет замуж и родит наследника как можно скорее, но ее не интересует его предпочтительный выбор, граф Питер де Шандом, или другие кандидатуры, которые он предложил.

Когда она летела в Калифорнию инкогнито под именем «Мэри Уильямс», принцесса, боясь летать, случайно получила слишком много снотворного. Когда авиалайнер Douglas DST возвращается в Нью-Йорк из-за плохой погоды, экипаж не может ее разбудить. Пилот Эдди О'Рурк заботится о ней, все еще не подозревая, кто она. На следующее утро она просыпается в его квартире в пижаме.

Чтобы объяснить свое отсутствие, Мария говорит дяде, что спала в аэропорту. Она проводит день с Эдди, его другом и вторым пилотом Дэйвом Кэмпбеллом и женой Дэйва Джин (которая уложила Марию в постель). «Мэри» говорит им, что она беженка от войны и ехала в Калифорнию, чтобы работать горничной наверху. Они с Эдди быстро влюбляются друг в друга. Когда и Эдди, и Дэйв собираются присоединиться к ВВС США , Эдди импульсивно делает Мэри предложение. Она соглашается, но с грустью считает, что как принцесса не может выйти за него замуж.

Секретная служба агент назначается защити Марию говорит дяде отношений. Холмен не против того, чтобы Мария вышла замуж за простолюдина, и рад узнать, что Эдди - один из девяти братьев, а его отец - один из 11. Холмен также знает, что выход его племянницы за американца укрепит жизненно важные отношения его страны с Соединенными Штатами. К удивлению и радости Марии, он разрешает брак, и Эдди ошеломлен, узнав, что его бедный европейский беженец на самом деле является членом королевской семьи.

Президент Франклин Д. Рузвельт приглашает Марию и Эдди остановиться в Белом доме. Получив ускоренный курс королевского протокола представителем Госдепартамента , Эдди становится все более неудобно из-за условий, связанных с ролью принца-консорта и финансовой поддержкой своей жены, не имея никакой карьеры, кроме как отцовство наследника. Обсуждая брачный договор , он наконец восстает, когда ему сообщают, что он должен отказаться от своего американского гражданства. После страстной речи о том, как ему повезло быть американцем, Эдди просит «Мэри» выбрать между ним и ее семьей. Мария подчиняется дяде и выходит из комнаты; Разочарованный Эдди называет ее «рабыней». Холмен запирает ее в спальне Линкольна .

После долгих слез Мария пишет записку и сует ее под дверь, чтобы собака Рузвельта, Фала , доставила своему хозяину. Посреди ночи президент вызывает судью Верховного суда, чтобы он женился на Эдди и Марии. После этого молодожены сбегают из Белого дома. На выходе Эдди натыкается на мужчину, стоящего за дверью; он принимает этого человека за охранника. Снаружи Мария говорит ему, что «охранником» на самом деле был президент. Удивленный Эдди восклицает: «Я дал ему доллар! И он его взял! »

Бросать

Оливия де Хэвилленд в роли принцессы Марии (также известной как «Мэри Уильямс») (в титрах - « Оливия Де Хэвилленд »)
Роберт Каммингс в роли Эдди О'Рурка
Чарльз Коберн, как Холмен
Джек Карсон в роли Дэйва Кэмпбелла, друга и второго пилота Эдди
Джейн Вайман в роли Джин Кэмпбелл, жены Дэйва
Гарри Дэвенпорт, как судья Верховного суда
Глэдис Купер - мисс Хаскелл, гувернантка и секретарь
Незначительный Уотсон в роли мистера Вашберна, дипломата Госдепартамента, который обучает Эдди
Нэн Винн в роли певицы в китайском ресторане
Курт Буа в роли графа Питера де Чандома
Джули Бишоп, как стюардесса
Рэй Уокер - G-Man (Секретная служба)
Фала как он сам

Производство

Разработка

В начале 1940-х Норман Красна зарекомендовал себя как ведущий сценарист. Он хотел перейти к режиссуре и в феврале 1942 года подписал контракт с Warner Bros на создание сценария и постановку. Его первым заданием было стать принцессой О'Рурк .

Кастинг

В апреле 1942 года Warner Bros объявила, что главную роль будет играть Лоретта Янг . В мае Warner Bros договорились одолжить Фреда Макмеррея у Paramount, чтобы тот сыграл главную мужскую роль в обмен на Энн Шеридан, которая хотела сыграть в Техасском Гвинане . Также в том же месяце Хэл Уоллис объявил, что будет продюсером.

К июню, однако, договоренность об обмене Макмеррея на Шеридана была отменена. (Фильм «Техасский гинан» был снят с Бетти Хаттон, и МакМюррей не успел закончить « Нет времени для любви» .) Мужскую роль сыграл Роберт Каммингс , которого позаимствовали у Universal и который работал на Warners на Kings Row . Женская главная роль досталась Оливии де Хэвилленд . Чарльз Коберн присоединился к актерскому составу в конце июня.

Де Хэвилленд сначала отказался принять участие, а затем был отстранен Warner Bros.

Чувствуя, что роль в легкой роли ограничивает ее будущее в Голливуде, де Хэвилленд также начала испытывать проблемы со здоровьем, которые усугубили ее беспокойство. Во время отстранения Алексис Смит была испытана на замену принцессе Марии. Клод Рейнс пытался попасть в этот фильм, но кастинг Чарльза Кобурна укрепил выбор основных актеров.

Стрельба

Съемки начались 9 июля 1942 года. Закончились в сентябре 1942 года.

Согласно предисловию Бена Манкевича к трансляции картины 24 ноября 2019 года на TCM , постановке был предоставлен ограниченный доступ к фильму в Белом доме благодаря любезности президента Рузвельта . Кроме того, любимая собака Скотти Фала - уже хорошо известная личность в кино - сыграла самого себя, потому что, по словам Манкевича, «нет собачьих дублеров для Фалы». Тем не менее, Уискерс также упоминается в некоторых местах (включая текущий список актеров на TCM.com ), предположительно, за сцены, снятые за пределами Белого дома.

Сцены в аэропорту были сняты в аэропорту Бербанк .

Каммингс часто был недоступен, поскольку он одновременно работал над « Между нами, девочками» в Universal Studios , вынуждая де Хэвилленда доставлять реплики на замену. Престарелый актер Коберн также часто забывает свои реплики, что приводит ко многим повторным съемкам, что еще больше истощает ее энергию.

Каммингс также заболел отравлением птоманом во время съемок и пропустил несколько дней.

Де Хэвилленд открыто дралась с Warner Bros. Уставшая и страдающая от низкого кровяного давления, прежде уравновешенная и трудолюбивая актриса начала опаздывать на работу, внезапно покидая съемочную площадку и отправляясь домой, когда ее разочарование стало слишком сильным. Это было очень нетипичное поведение актера.

В конечном итоге она подала иск против студии в знаменательном деле, которое привело к принятию закона, известного как Закон де Хэвилленда (раздел 2855 Трудового кодекса Калифорнии), который устанавливал лимит в семь календарных лет для контрактов между студиями и игроками .

Фильм был закончен на десять дней позже графика 9 сентября и из-за юридических проблем в конечном итоге был выпущен через год после завершения производства. Принцесса О'Рурк стала предпоследним фильмом, который де Хэвилленд завершил во время контракта с Warner Bros.

Де Хэвилленд и Каммингс подали в суд на свои студии из-за их долгосрочных контрактов.

Музыка

Композитор Артур Шварц и лирики Эдвард «Йип» Харбург и Ира Гершвин , ранее написавшие популярную песню «Honorable Moon» (1941), пожертвовали деньги, полученные от Warner Bros., организации United China Relief. Нэн Винн поет песню во время сцены в китайском ресторане.

Цензура

Во время постпродакшна Бюро кино военного времени (BMP) показало копию принцессы О'Рурк и решительно возражало против фильма. В отличие от других полнометражных фильмов, сценарий не был предварительно одобрен BMP. Нельсон Пойнтер , директор офиса связи в Голливуде, заявил, что фильм является примером студии «... безрассудно использующей войну для фоновых инцидентов в оппортунистической попытке извлечь выгоду из войны, а не интерпретировать ее». Пойнтера особенно расстроили «нелепые» карикатуры на работников Красного Креста, европейского дворянства, секретных служб и даже президента (которого называли «занудой»). Однако, поскольку фильм был уже закончен, не было предпринято никаких попыток подвергнуть цензуре или ограничить его выпуск.

Прием

Критический

Сегодня принцесса О'Рурк в значительной степени забыта, но в то время имела успех. Он получил в целом положительные отзывы современников.

Классно строгий Бос Кроутер из The New York Times , был очарован фильмом, по истории, по его мнению , может быть возможно только в Америке, и что»... это происходит с таким духом и юмором , что вы будете связаны с признаю, что это могло быть. "

Обзор в Variety был еще более обширным. «Принцесса О'Рурк - энергичный, искрометный и смехотворный комедийный роман. Заслуга за общий блеск и превосходство картины следует отдать Норману Красне, который отвечал за сценарий и постановку. Это первоначальное режиссерское задание Красны». Этот фильм стал поворотным моментом в карьере Джейн Вайман, поскольку она продемонстрировала свои комедийные таланты, умело сражаясь со своим соперником Джеком Карсоном.

Более поздние обзоры, однако, были гораздо более критичными: Леонард Малтин отметил в обзоре, состоящем из одного абзаца, на TCM.com : «[] очень устаревшая комедия очаровательно начинается с того, что пилот Каммингс влюбляется в принцессу де Хэвилленд, увядает. в более не своевременных ситуациях, невыносимо застенчивый финал с участием (предположительно) самого Рузвельта ».

Историк кино Томас Дж. Эйлсворт заявил, что «[] настоящие профессионалы второго плана, вероятно, спасли фильм».

Историки кино, такие как Роджер Фристоу, бывший кинокритик журнала Courier-Journal в Луисвилле, Кентукки, отметили сходство с более поздней, более известной романтической комедией « Римские каникулы» (1953), режиссером и продюсером которой был Уильям Уайлер , с Грегори Пеком в главной роли. репортер и Одри Хепберн в образе королевской принцессы, чтобы увидеть Рим в одиночестве. Биограф Даниэль Буббео охарактеризовал принцессу О'Рурк как «пушистую» предшественницу римских каникул .

Театральная касса

По данным Variety , в 1943 году фильм заработал 2,3 миллиона долларов на прокате в Северной Америке.

Согласно отчетам Warner Bros., фильм заработал 2 257 000 долларов внутри страны и 842 000 долларов за рубежом.

Наследие

Норман Красна позже сказал, что «все думали, что Оливия де Хэвилленд была великой комедийной актрисой в« Принцессе О'Рурк » ; это неправда. Она была просто милой, инженю. И все остальные в шутку - Джейн Вайман, Боб Каммингс, Чарльз Коберн; они все были великолепными комиками. Так что получается комедия, они идут и ставят ее в « Правительственную девушку» для Дадли Николса, и она падает ей на задницу. Не позволяйте ей быть комедией! »

Игра Джейн Вайман вызвала восхищение Билли Уайлдера и Чарльза Брэкетта и привела к тому, что ее сыграли в «Потерянных выходных» . Де Хэвилленд считала фильм тривиальным, но позже она снова работала с Красной в «Дочь посла» (1956).

Несмотря на успех фильма, Красна сняла еще два фильма. «Я совсем не хороший режиссер, - сказал он позже. «Я знаю, как направлять то, что пишу, но потом я пишу, зная, что могу это направить». Красна сказал, что этот фильм был одним из его любимых его работ, среди которых были «Дьявол и мисс Джонс» , « Мистер и миссис Смит» , « Мать-холостяк» и « Моя гейша» .

Иск

В 1944 году Хелен Грейс Карлайл подала в суд на создателей фильма по обвинению в плагиате.

Награды

Норман Красна получил в 1944 году премию Оскар за лучший сценарий (оригинальный сценарий) для принцессы О'Рурк .

Languages

In other projects