Сон о красных особняках (сериал, 2010) - The Dream of Red Mansions (2010 TV series)

Мечта о красных особняках
Hongloumeng-poster.jpg
Официальный плакат
Жанр Романтическая
драма
На основе Сон о Красной палате , Цао Сюэцинь
Режиссер Ли Шаохун
Креативный директор Е Цзиньтянь
В главной роли Ян Ян
Цзян Мэнцзе
Ли Цинь
Мишель Бай
Яо Ди (актриса)
Чжоу Цайцинь
Гуа Ах-ле
Ма Сяокань
Страна происхождения Китай
Исходный язык Мандаринский
Кол- во серий 50
Производство
Режиссер Хан Саньпин
Продолжительность 45 минут на серию
Выпускать
Формат изображения 16: 9 HD
Оригинальный выпуск 6 июля 2010 г. ( 2010-07-06 )
Мечта о красных особняках
Сон о красных особняках intertitle.jpg
Intertitle
Упрощенный китайский 红楼梦
Традиционный китайский 紅樓夢
Ханю Пиньинь Hónglóu Mèng

Сон о красных особняках ( кит . : 红楼梦) - это китайский телесериал 2010 года, спродюсированный Хань Саньпином и снятый режиссером Пятого поколения Ли Шаохуном . Это новая экранизация классического романа XVIII века « Сон в красной палате» . Сериал, состоящий из 50 серий, дебютировал 6 июля 2010 года в 9 наземных сетях по всему Китаю.

участок

После того, как ее мать заболела, больная Линь Дайюй была отправлена ​​отцом в семью ее матери - в дом Цзя. Она знакомится с бабушкой, двоюродными братьями, тетями, дядями и другими родственниками. Дайю застенчива и деликатна, она близка к своей кузине Цзя Баоюй . Цзя Баоюй вырос в окружении женщин и не интересовался семейными делами. У него роман со своей горничной Хуа Сижэнь и он мечтает о нескольких членах семьи Цзя, таких как Цинь Кэцин (сестра лучшего друга Баоюй Цинь Чжуна ). Он также игриво действует со своими горничными Цинвэнь и Шею, а также со своими сестрами и двоюродными братьями Цзя Таньчунь , Цзя Инчунь , Цзя Сичунь и Ши Сянюнь .

Семья Цзя коррумпирована из-за того, что старшая сестра Баоюй Цзя Юаньчунь была супругой Императора. Позже Цзя Юаньчунь навещает свою семью в саду Дагуаньюань в особняке. Семья Цзя также поддерживает отношения с другими известными семьями Цзиньлина, такими как семьи Сюэ и Ван. Ван Сифэн - тетя Дайю и Баоюй, она известна своей агрессивностью и причудой. Ван Сифэн не любит наложниц своего мужа, и одна из них, Вторая сестра Ю, совершает самоубийство, потребляя золото. Сюэ Баочай - товарищ Баою и Дайюй по играм, а ее брат известен как коррумпированный злодей в городе. Ее брат Сюэ Пань даже убивает мужчину, чтобы купить рабыню по имени Сянлин . Тем не менее, их мать тетя Сюэ не вмешивается.

Дайю и Баоюй постепенно развивают чувства друг к другу, и Баоюй хочет жениться на ней. Однако его мать леди Ван , мать отца бабушка Цзя и другие родственники вместо этого выбирают Сюэ Баочай своей женой. Дайю неожиданно слышит это и заболевает. После свадьбы Дайюй поддается горе, и Баою разочаровывается в своей жизни. В то же время умирает старшая сестра Баоюй Юаньчунь, и семья теряет благосклонность императорской семьи. Известны их долговые и коррупционные скандалы, и семья Цзя строго наказана. Большинство слуг уходят, и надежда уменьшается.

Бабушка Цзя скончалась на глазах у всей семьи, оплакивая взлеты и падения семьи Цзя. Ван Сифэн с горечью умирает, а ее маленькую дочь Цзя Цяоцзе продают в наложницу старику. Чтобы спасти Цяоцзе, доверенный слуга Сифэна Пин`эр отдает Цяоцзе бабушке Лю, посетившей дом несколько лет назад. Молодые девушки из семьи Цзя вынуждены выходить замуж за более богатые семьи и терпят их кончину. Баоюй покидает семью с двумя загадочными мужчинами, которые показаны в начале сериала. Баочай остается наедине с госпожой Ван, ожидая, когда Баоюй вернется.

Бросать

Производство

Этот сериал был одним из самых дорогих китайских сериалов, когда-либо снятых за 118 миллионов юаней (17,55 миллиона долларов США). В отличие от версии 1987 года, эта серия адаптирована к версии Cheng-Gao . Серия 2010 года воспроизводит большие фрагменты предшествовавшего современному Пекинского диалога книги, часто полностью. Другой особенностью является частое использование мужского голоса за кадром, который декламирует большую часть повествования книги.

Директор был первоначально намечен , чтобы быть Х Мэм , но Ху столкнулись с производителями над выбором литой, и был заменен Ли Shaohong в октябре 2007 2010 телесериала столкнулся спорами по поводу его броска, стилизованные, оперная -inspired прически, как и а также в целом негативная пресса после его дебюта 6 июля.

Прием

Ремейк 2010 года был неоднозначным с самого начала, так как версия 1987 года была высоко оценена, и мало кто из критиков был убежден, что современная версия будет соответствовать своей предшественнице. После широко разрекламированного кастинга в 2007 году режиссера Ху Мэй сменил Ли Шаохун . Ли вызвала еще больше споров, приняв для нее стилизованную прическу в стиле кунцю (пользователи сети окрестили ее «придуманными головами» 铜钱 头 / 銅錢 頭 (Tóngqián tóu)). по рекомендации арт-директора Гонконга Е Цзиньтяня. Многие зрители находят такую ​​прическу гротескно нереальной.

Реакция на сериал после его дебюта была неоднозначной, но в основном отрицательной. Он был раскритикован некоторыми газетами, одна из которых назвала его предмодернистской версией драмы о поп-идолах " Метеоритный сад" . Зрители выразили тревогу по поводу использования музыки, и использование макияжа также подверглось критике. Некоторые ученые- редологи выразили свое разочарование несколько юношеской игрой и адаптацией сценария. Директор Ли находилась под огромным давлением из-за отрицательных отзывов и сломалась во время пресс-конференции в Пекине, состоявшейся 7 июля 2010 года, в ее день рождения.

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинированная работа Результат Ref.
2010 г. 2-я Китайская телевизионная драматическая премия Лучший продюсер Ли Сяовань Победил
Лучшая новая актриса Цзян Мэнцзе Победил
2011 г. Сеульская международная драматическая премия Премия "Популярный актер" Юй Сяотун Победил

использованная литература

внешние ссылки