1 королей 7 - 1 Kings 7
1 королей 7 | |
---|---|
← глава 6
глава 8 →
| |
Книга | Первая книга королей |
Еврейская часть Библии | Невиим |
Порядок в еврейской части | 4 |
Категория | Бывшие пророки |
Христианская часть Библии | Ветхий Завет |
Порядок в христианской части | 11 |
1 Kings 7 является седьмой главой из книги Царств в еврейской Библии или первой книге Царств в Ветхом Завете в христианской Библии . Книга представляет собой сборник различных анналов, в которых записаны деяния царей Израиля и Иудеи, составленные составителем Второзакония в седьмом веке до нашей эры, с дополнением, добавленным в шестом веке до нашей эры. Эта глава относится к разделу, посвященному правлению Соломона над объединенным царством Иудеи и Израиля (3 Царств с 1 по 11). В центре внимания этой главы - правление Соломона , царя Израиля.
Текст
Эта глава изначально была написана на иврите, а с XVI века состоит из 51 стиха.
Текстовые свидетели
Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите, относятся к масоретской текстовой традиции, включая Codex Cairensis (895 г.), Кодекс Алеппо (10 век) и Codex Leningradensis (1008 г.). Фрагменты, содержащие части этой главы на иврите, были найдены среди свитков Мертвого моря , то есть 4Q54 (4QKings; 50–25 до н.э.) с сохранившимися стихами 20–21, 25–27, 29–42, 51.
Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта , сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Ватиканский кодекс ( B ; B ; 4 век) и Александринский кодекс ( A ; A ; 5 век).
Ссылки на Ветхий Завет
- 3-я Царств 7: 13–22 : 2 Паралипоменон 3: 14–17
- 3-я Царств 7: 23–26 : 2 Паралипоменон 4: 1–5
- 3-я Царств 7: 38–39 : 2 Паралипоменон 4: 6–8
- 3-я Царств 7: 40–47 : 2 Паралипоменон 4: 11–18
- 3-я Царств 7: 48–51 : 2 Паралипоменон 4: 19–22
Анализ
3-я Царств 6-7 описывает строительство храма, с вставками информации о дворце Соломона, «доме в лесу Ливанском», зале престола, зале суда и доме дочери фараона (3 Царств 7: 1–12).
Строительство дворца (7: 1–12)
Храм фактически был интегрирован в более крупный комплекс правительственных зданий, сам по себе сопоставим с дворцовой часовней. Другие здания были больше и требовали почти вдвое больше времени на строительство, чем один только Храм (13 лет против 7 лет), но, похоже, они имеют схожий архитектурный стиль и материал. Монументальный «Дом ливанского леса», по-видимому, был назван в честь его богато обработанной и драгоценной ливанской древесины размером примерно 50 на 25 метров с 45 колоннами, поддерживающими потолок, и частично верхним этажом (возможно, он служит арсеналом и помещениями королевских телохранителей, ср. . 1 Царств 10:17; Исаия 22: 8).
Стих 4
- Окна были со скошенными рамами в три ряда, а окно было напротив окна в три яруса.
- «Окна» на иврите: שְׁקֻפִים , то же слово, что и в 3 Царств 6: 4, обозначающее «балки» или «решетки» («слои балок» согласно Кейлю ; πλευρῶν в Септуагинте ). Они были расположены «в три ряда» (или «ярусы»), вероятно, имея в виду «три этажа, образованные тремя рядами балок», так что боковые камеры имели окна точно напротив каждого из трех рассказов »(как объяснил Иосиф : θυρώμασι τριγλύφοις ,« окна в трех частях »в Ant ., 7: 05.2).
Внутреннее убранство Храма (7: 13–51)
Большие постройки и обстановка в храме Соломона были созданы финикийским мастером по имени Хирам (или Ахирам), особенно две колонны, которые стояли у входа в храм (стихи 15–22), и круглое бронзовое море («расплавленное море»). море »; стихи 23–26), среди тех, что перечислены в стихах 40–47. В записке говорится, что Соломон основал свой собственный завод по переработке руды в долине реки Иордан для производства необходимого бронзового материала. Другие святые инструменты и царские благословения были обильно покрыты золотом (стихи 48–51).
Стихи 13–14.
- 13 И послал царь Соломон, и привел Хирама из Тира.
- 14 Он был сыном вдовы из колена Неффалимовой, а отец его был тирский человек, медный рабочий. И он был полон мудрости, понимания и умения делать любую работу из бронзы. Он пришел к царю Соломону и сделал всю свою работу.
- «Хирам из Тира : называется« Хурам-аби »во 2 Паралипоменон 2:13, не путать с финикийским царем в 3-й главе 5-й главы. Написанный как« Хирам Абифф » , он становится центральным персонажем аллегории, представленной всем кандидатам во время третья степень по масонству .
Стих 21.
- И поставил столбы на притворе храма; и поставил столб справа, и нарек ему имя Иахин; и поставил столб слева, и нарек ему имя Вооз.
Эти две колонны, скорее всего, не были опорными конструкциями, а стояли отдельно, опираясь на аналогичные колонны в других близлежащих современных храмах.
Стих 23.
- И сделал он расплавленное море в десять локтей от одного края до другого; оно было все кругом, и вышиною пять локтей; и линия в тридцать локтей обводила его кругом.
- Перекрестная ссылка: 2 Паралипоменон 4: 2.
- «5 локтей»: длина около 7½ футов или 2,3 метра.
- «30 локтей»: около 45 футов или 14 метров.
Приближение математической константы « П » ( «пи») , определяемое как отношение в виде круга «ы окружности к ее диаметру , по- видимому , может быть вычислено из этого стиха в 30 локтей , разделенные на 10 локтей , чтобы получить„3“. Тем не менее, Матитьяху Hacohen Мунка заметил , что написание для «линии» в иврите, как правило , записывается в виде קו qaw , в 1 Kings 7:23 будет записано ( ketiv ) , как קוה qaweh . Используя гематрию , qaweh дает «111», тогда как qaw дает «106», поэтому при использовании в расчетах получается π = « 3,1415 094», что очень близко к современному определению « 3,1415 926». Чарльз Райри дает другое объяснение, основанное на 3 Царств 7:26 (ср. 2 Паралипоменон 4: 5), что у расплавленного моря есть край шириной в ладонь (около 4 дюймов или 10 см), поэтому, когда внутренний диаметр, вычитая 10 локтей (около 180 дюймов или 4,6 метра; от внешнего края до края) с 2 умножением на 4 дюйма (две ладони), чтобы получить 172 дюйма (4,4 метра), делится на π , получается 540 дюймов (45 футов или 14 метров). или 30 локтей), что составляет окружность, указанную в этом стихе.
Смотрите также
- Связанные части Библии: 2 Царств 7, 3 Царств 5 , 1 Царств 6 , 2 Паралипоменон 3 , 2 Паралипоменон 4
Примечания
использованная литература
Источники
- Коллинз, Джон Дж. (2014). «Глава 14: 1 Царств 12 - 2 Царств 25». Введение в Еврейские Писания . Fortress Press. С. 277–296. ISBN 978-1451469233.
- Куган, Майкл Дэвид (2007). Куган, Майкл Дэвид; Бреттлер, Марк Цви; Ньюсом, Кэрол Энн; Перкинс, Фем (ред.). Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифическими / Второканоническими книгами: новая пересмотренная стандартная версия, выпуск 48 (дополненное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195288810.
- Дитрих, Вальтер (2007). «13. 1 и 2 короли». В Бартоне, Джон ; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. С. 232–266. ISBN 978-0199277186. Проверено 6 февраля 2019 года .
- Фитцмайер, Джозеф А. (2008). Путеводитель по свиткам Мертвого моря и связанной с ними литературе . Гранд-Рапидс, Мичиган: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана. ISBN 9780802862419.
- Галлей, Генри Х. (1965). Справочник по Библии Галлея: сокращенный библейский комментарий (24-е (пересмотренное) изд.). Издательство Зондерван. ISBN 0-310-25720-4.
- Хейс, Кристин (2015). Введение в Библию . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300188271.
- Лейтхарт, Питер Дж. (2006). 1 и 2 короля . Богословский комментарий Бразоса к Библии. Brazos Press. ISBN 978-1587431258.
- Маккейн, Уильям (1993). "Короли, Книга". В Мецгере, Брюс М ; Куган, Майкл Д. (ред.). Оксфордский компаньон Библии . Издательство Оксфордского университета. стр. 409 -413. ISBN 978-0195046458.
- Мецгер, Брюс М ; Куган, Майкл Д., ред. (1993). Оксфордский компаньон Библии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195046458.
- Ульрих, Евгений, изд. (2010). Библейские кумранские свитки: транскрипции и текстовые варианты . Брилл.
- Вюртвайн, Эрнст (1995). Текст Ветхого Завета . Перевод Родса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидса, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс. ISBN 0-8028-0788-7. Проверено 26 января 2019 года .
внешние ссылки
-
Еврейские переводы:
- Мелахим I - I Цари - Глава 7 (Judaica Press) . Текст на иврите и английский перевод [с комментарием Раши ] на Chabad.org
-
Христианские переводы:
- Интернет-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
- 3-я Царств, глава 7. Библейские врата