Эдуард Цукмайер - Eduard Zuckmayer
Эдуард Цукмайер | |
|---|---|
| |
| Исходная информация | |
| Родился |
3 августа 1890 г. Наккенхайм , Земля Рейнланд-Пфальц , Германская империя |
| Умер | 2 июля 1972 г. (81 год) Анкара , Турция |
| Род занятий | Композитор , дирижер, пианист. |
| Инструменты | Пианино |
Эдуард Цукмайер (3 августа 1890 - 2 июля 1972) был немецким музыкальным педагогом , композитором , дирижером и пианистом . Он был старшим братом известного немецкого писателя Карла Цукмайера (1896–1977).
Семья и Молодежь
Он родился как первый сын богатого владельца фабрики Карла Цукмайера (1864–1947), который производил крышки с защитой от вскрытия для винных бутылок в Накенхайме, винодельческой деревне на берегу Рейна . Родители его матери Амалии Цукмайер (1869–1954), урожденной Гольдшмидт, были обращены из иудаизма в протестантизм, тогда как он был воспитан католиком . С шести лет он брал уроки игры на фортепиано. Его талант был признан рано. В двенадцать лет он начал сочинять. Однако начал изучать юриспруденцию, но вскоре бросил. В 1909 году он брал частные уроки игры на фортепиано у Роберта Кана (1865–1951) и Джеймса Кваста (1852–1927) в Берлине. Он также учился в дирижерской школе Фрица Штайнбаха (1855–1916) и стал учеником по классу фортепиано Лаццаро Узелли (1861–1943) в консерватории в Кельне . В 1914 году получил концертный уровень как пианист и дирижер.
Работа
Германия
В 1915 году он был дирижером Городского театра в Майнце . Он и его младший брат пошли добровольцами в Первую мировую войну . Был тяжело ранен и дважды награжден Железным крестом 2-й степени, а затем Железным крестом 1-й степени. С 1919 по 1925 год он жил во Франкфурте, где исполнил Сонату Пауля Хиндемита ре-мажор для скрипки и фортепиано op. 11, № 2. Работал учителем музыки, дирижером, пианистом. В 1923 году он стал соучредителем Gesellschaft für Neue Musik (= Общества новой музыки) в Майнце и Висбадене . С 1923 по 1925 год он также вел класс фортепиано в консерватории Майнца . В то время его считали блестящим пианистом с большими шансами на блестящую карьеру. Но как энтузиаст немецкого Jugendmusikbewegung (= Молодежного музыкального движения) он хотел участвовать в воспитании нового поколения в качестве противодействия разорванной политической ситуации в Веймарской республике . Он хотел, чтобы музыка стала частью жизни многих людей. В отличие от культуры среднего класса, Jugendmusikbewegung повысил статус любительской музыки.
Поэтому он последовал призыву педагога Мартина Люзерке (1880–1968) работать учителем музыки в Schule am Meer , прогрессивной школе-интернате на острове Юист в Северном море . Там он основал школьный хор и его оркестр, в который вошли все ученики. В этой прогрессивной школе спорт, музыка и театр были элементарными. Музыкальное образование считалось связующим звеном между изобразительным искусством и жизнью. Со своими учениками Цукмайер совершил несколько поездок по Германии и получил очень положительные отзывы в современных газетах. Для одного из своих сочинений его брат Карл посетил школу, чтобы написать тексты песен. Остальные тексты были созданы Luserke. Когда нацизм был приведен к власти в январе 1933 года работа школы стала намного сложнее , так как он насчитал около одной трети еврейских учеников и учителей. Из-за антисемитизма и " Gleichschaltung " (= нацификации) школа закрылась весной 1934 года. Цукмайер перешел на Odenwaldschule , еще одну прогрессивную школу-интернат в Гессене . «Расовые причины» были упомянуты, когда он был изгнан из Reichsmusikkammer (RMK) в 1935 году.
Турция
Ему пришлось покинуть Германию в 1936 году и эмигрировать в Турцию , где Пауль Хиндемит (1895–1963) уже был занят реформированием турецкого музыкального образования, назначенного президентом Турции Кемалем Ататюрком . Хиндемит опосредованную занятость Zuckmayer по адресу новосозданной Консерватории в Анкаре . Там он встретил немецких коллег, таких как режиссер Карл Эберт (1887–1980), дирижер Эрнст Преториус (1880–1946) или скрипач Ликко Амар (1891–1959) и многие другие представители немецкой музыки и театра, которые были вынуждены бежать от нацизма. Первоначально он руководил ученическим оркестром Musiki Muallim Mektebi , где готовили учителей музыки. Но осенью 1936 года его назначили руководителем хора театрально-оперного отделения. Он также стал пианистом симфонического оркестра Анкары под управлением Преториуса и был заместителем Хиндемита. В 1938 году Гизела Джокиш (1905–1985), урожденная Гюнтер, последовала за ним со своей маленькой дочерью Мелани в Турцию. Она была женой педагога Вальтера Джокиша (1907–1970). Джокиш и Цукмайер были коллегами в Schule am Meer на острове Юист. Гизела Йокиш и Эдуард Цукмайер жили вместе в Турции, но не смогли пожениться до 1947 года, поскольку немецкие власти в 1938 году пренебрегли справкой об отсутствии препятствий для вступления в брак ( Ehefähigkeitszeugnis ) из-за расистских законов Нюрнберга ( Nürnberger Gesetze ).
В 1938 году было основано музыкальное отделение педагогического училища Gazi Eğitim Enstitüsü (Педагогический институт Гази). Цукмайер стал директором музыкального отдела, которым он руководил до 1970 года. Он выделил турецкую музыкальную педагогику. До 1970 года он обучал почти всех турецких учителей музыки (всего около 600), которые позже преподавали по всей стране. Он интегрировал основы немецкого Jugendmusikbewegung в турецкую музыкальную педагогику. Одним из его поздних известных учеников был дирижер Хикмет Шимшек .
В 1940 году его брат Карл хотел помочь своему брату , чтобы следовать за ним в Соединенных Штатах с присягой поддержки , где он уже мигрировали. Он беспокоился о своей безопасности, поскольку немецкие войска сражались в непосредственной близости от Турции в Греции, а также в южных регионах Советского Союза . Он связался с Хиндемитом по этому поводу.
В 1944 году турецкое правительство призвало всех немецких мигрантов покинуть Турцию. Эдуард Цукмайер отказался, поскольку его поместили в лагерь для задержанных Кыршехир в Анатолии . Даже там он очень скоро основал хор, с которым он исполнил мессу Джованни Пьерлуиджи да Палестрина в Пятидесятницу 1945 года. Хиндемит, который тем временем эмигрировал в США, пытался вмешаться в задержание Цукмайера. Он отправил телеграмму президенту Турции Исмету Инёню, но она не увенчалась успехом. После окончания Второй мировой войны Цукмайер смог покинуть лагерь для задержанных и был восстановлен на прежних должностях. Он также преподавал теорию музыки в консерватории Анкары . Бывший председатель Daimler-Benz Эдзард Рейтер , живший в то время в Турции, описал Цукмайера как «достойного и тихого человека», который погасил «уникальную атмосферу», когда «сел играть на пианино».
В 1947 году он наконец женился на своей партнерше Гизеле Джокиш. Но в 1950 году она покинула Турцию со своей приемной дочерью Микаэлой, чтобы эмигрировать в Германию. Позже оба эмигрировали в США. Вместо этого Цукмайер остался на своем рабочем месте. Даже в преклонном возрасте он выступал как пианист и дирижер в Анкаре, Стамбуле и Измире . Он усвоил турецкий язык как редкий мигрант. С момента своего въезда в Турцию он умолял о переводе немецких народных песен на турецкий язык. Между тем, они были включены в турецкие учебники по музыке. Он также передал турецкие народные мелодии полифоническому хоровому пению.
В отличие от Германии, где за ним следит его знаменитый младший брат Эдуард Цукмайер по-прежнему является очень заметной фигурой в Турции. Он является одним из самых выдающихся деятелей истории турецкой музыки 20-го века, особенно в области национального музыкального образования. По случаю его 20-летия в 1992 году в Анкаре прошла конференция, на которой были исполнены некоторые из его произведений. Цукмайер умер в возрасте 81 года. Его могила находится в Анкаре, Турция.
Награды и отличия
- 1914 - Премия Вюллнера , Кёльн, Германия
- Первая мировая война - Железный крест 2-го класса, Железный крест 1-го класса
Литература
- Сонгюль Демрен: «… унд их данке готт, будь ден Türken zu sein!». Эдуард Цукмайер в Анкаре, в: Zuckmayer-Jahrbuch, Vol. 3, Wallstein Verlag, Göttingen 2000, pp. 481–504.
- Сабина Хиллебрехт (Ред.): Haymatloz. Изгнание в Тюркее 1933–1945. Выставка музея Verein Aktives и Гёте-института с Академией искусств, 8 января - 20 февраля 2000 г. (= Schriftenreihe des Vereins Aktives Museum, Vol. 8), Verein Aktives Museum, Berlin 2000.
- Burcu Dogramaci: Эдуард Цукмайер , Маурер Зенк, Клаудия и Петерсен, Питер (ред.): Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit . LexM. Гамбургский университет, Musikwissenschaftliches Institut, Гамбург, 2007 г.
внешние ссылки
- Эдуард Цукмайер - Ein Musiker in der Türkei . Südwestrundfunk, 2:41 мин., 2017 (на немецком и турецком языках)